2019 OPEL KARL Priručnik za Infotainment (in Croatian)

Osnovno korištenje89Osnovno korištenjeOsnovno korištenje......................89
Postavke tona .............................. 90
Postavke glasnoće ......................90
Postavke sustava ......................... 90Osnovno korištenje
Kontrolna ploča
MENU gumb
Kotačić MENU je jedan od središnjih
elemenata upravljanja izbornicima.Zakrenite: ● biranje tipke na zaslonu ili stavke
izbornika
● za pomicanje kroz popis stavki izbornika
● za promjenu vrijednosti postavkiPritisnite: ● aktiviranje odabrane tipke na zaslonu ili stavke izbornika
● za potvrdu promijenjene vrijednosti postavke
● za prebacivanje na opciju drukčije postavke
● za prikaz posebnog podizbornika
aplikacijeNapomena
U sljedećim će poglavljima biti opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.
BACK tipka
Prilikom korištenja izbornika,
pritisnite BACK kako biste se vratili na
sljedeću višu razinu izbornika.
Prilikom unosa znamenki pritisnite
BACK za brisanje posljednjeg
unesenog znaka.
Funkcijske tipke
Pritisnite jednu od funkcijskih tipki za
aktiviranje favorita ili prikaz gumba
funkcije odmah iznad odgovarajuće
funkcijske tipke.
Napomena
U sljedećim će poglavljima biti
opisani koraci postupka za biranje i
uključivanje tipke na zaslonu ili
stavke izbornika kao “...odaberite
/”.

90Osnovno korištenjePostavke tonaU izborniku postavki tona mogu se
postaviti karakteristike tona različito
za svaki audio izvor.
Pritisnite MENU, odaberite Postavke
(Settings) , pa odaberite Postavke
tona za otvaranje izbornika postavki
tona.
Postavke dubokih, srednjih i
visokih tonova
Krećite se kroz popis i odaberite Bas,
Srednje ili Visoki .
Podesite postavku i potvrdite.
Postavljanje raspodjele glasnoće
naprijed i natrag
Krećite se kroz popis i odaberite
Fader .
Podesite postavku i potvrdite.
Postavljanje raspodjele glasnoće
desno i lijevo
Krećite se kroz popis i odaberite
Balans .
Podesite postavku i potvrdite.Odabir stila tona
Krećite se kroz popis i odaberite
EKV (ekvalizator).
Prikazane opcije EQ nude
optimizaciju postavki dubokih,
srednjih i visokih tonova za određeni
stil muzike.
Okrenite MENU za promjenu opcija i
zatim pritisnite MENU kako biste
potvrdili postavku.
Postavke glasnoće Podešavanje glasnoće ovisno o
brzini
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Krećite se kroz popis i odaberite
Postavke (Settings) .
Odaberite Automatska glasnoća .
Funkciju Automatska glasnoća
možete isključiti ili možete prilagoditi
glasnoću putem prikazanog
izbornika.
Krećite se po popisu i odaberite
željenu opciju.Podešavanje maksimalne
glasnoće pri pokretanju
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Krećite se kroz popis i odaberite
Postavke (Settings) .
Odaberite Maksimalna početna
glasnoća .
Postavite željenu vrijednost.
Glasnoća obavijesti o prometu Za podešavanje glasnoće obavijesti ostanju u prometu postavite željenu
glasnoću dok sustav emitira obavijest
o stanju u prometu.
Sustav nakon toga pohranjuje dotičnu
postavku.
Postavke sustava Različite postavke i prilagođavanje
Infotainment sustava moguće je
putem izbornika postavki.

Osnovno korištenje91
Postavke vremena i datumaPritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Odaberite Vrijeme i datum .
Postavite vrijeme
Odaberite Postavi vrijeme za ulazak
u odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Aktivirajte Uključen - RDS ili
Isključeno (Ručno) .
Ako ste odabrali Isključeno (Ručno) ,
namjestite sate i minute.
Više puta birajte 12-24 h na dnu
zaslona za odabir načina prikaza
vremena.
Ako odaberete 12-satni način
prikaza, prikazat će se treći stupac za odabir AM i PM (prije podne i poslije
podne). Odaberite željenu opciju.
Postavite datum
Odaberite Postavi datum za ulazak u
odgovarajući podizbornik.
Odaberite Aut.post na dnu zaslona.
Aktivirajte Uključen - RDS ili
Isključeno (Ručno) .
Ako odaberete Isključeno (Ručno) ,
namjestite postavke datuma.
Jezik
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Jezici (Languages) .
Krećite se kroz popis i odaberite
željeni jezik.
Vraćanje tvornički zadanih
postavki
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .Odaberite Vratiti tvorničke postavke
za ulazak u odgovarajući podizbornik.
Odaberite željenu opciju i potvrdite
poruku.
Informacije o softveru Izbornik Podaci o softveru sadrži
posebne informacije o softveru.
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.
Odaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Podaci o softveru .
Pomoćni način rada
Ako je način parkiranja aktivan, svi
zasloni vozila su zaključani i u
sustavu ne mogu raditi nikakve
promjene.
Napomena
Poruke koje se odnose na vozilo
ostaju omogućene.
Zaključavanje sustava
Pritisnite MENU za otvaranje
odgovarajućeg audio izbornika.

92Osnovno korištenjeOdaberite Postavke (Settings) ,
krećite se po popisu i odaberite
Postavke vozila (Vehicle Settings) .
Odaberite Način rada sa smanjenim
funkcijama . Prikazat će se tipkovnica.
Unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Unos. Tipkovnica s
brojevima se ponovno prikazuje.
Za potvrdu prvog unosa, ponovno
unesite četveroznamenkasti kod i
odaberite Zaklj.. Sustav je zaključan.
Otključavanje sustava
Uključite Infotainment sustav.
Prikazat će se tipkovnica.
Unesite odgovarajući
četveroznamenkasti kod i odaberite
Otključaj . Sustav je otključan.
Zaboravljeni PIN kod
Kako biste vratili PIN kod na zadanu
postavku, kontaktirajte ovlaštenu servisnu radionicu.

Radio93RadioKorištenje..................................... 93
Traženje postaje ..........................93
Liste favorita ................................ 94
Radijski podatkovni sustav ..........95
Digitalno emitiranje zvuka ............96Korištenje
Aktiviranje funkcije radija
Pritisnite RADIO.
Odabir valnog područja Više puta zaredom pritisnite RADIO
na kontrolnoj ploči za prebacivanje
između različitih valnih područja.
Traženje postaje
Automatsko traženje postaje Za reprodukciju prethodne ili sljedeće
postaje, pritisnite t ili v .
Ručno traženje postaje Pritisnite i držite t ili v . Otpustite
gumb kada približno dosegnete traženu frekvenciju.
Ručno podešavanje
Pritisnite MENU kako biste otvorili
izbornik valnih područja, zatim
odaberite Ručno ugađanje .
Ovisno o odabranom valnom
području, prikazat će se popis svih
frekvencija.
Odaberite željenu frekvenciju.
Liste postaja
Ako je popis postaja ažuriran,
okrenite MENU za prikaz popisa svih
postaja koje se trenutno mogu
primati.
Krećite se kroz popis i odaberite
željenu postaju.
Liste kategorije Brojne radijske postaje emitiraju PTY
kod, koji označava tip programa
kojega emitiraju (na primjer vijesti).
Neke postaje mijenjaju i PTY kod
ovisno o sadržaju koji se trenutno
emitira.
Infotainment sustav memorira ove
postaje, sortirane po tipu programa,
na odgovarajućoj listi kategorije.

94RadioNapomena
Stavka s popisa Kategorije dostupna
je jedino za FM i DAB valna područja.
FM valno područje 3 95.
DAB 3 96.
Pritisnite MENU kako biste prikazali
odgovarajući izbornik valnih područja
i odaberite Kategorije.
Prikazuje se popis kategorija vrsti programa koji su trenutno dostupni.
Odaberite željenu kategoriju.
Prikazuje se lista postaja koje
emitiraju program odabranog tipa.
Odaberite željenu postaju.
Ažuriranje popisa postaja
Pritisnite MENU kako biste otvorili
izbornik valnih područja i odaberite
Ažurirani popis postaja .
Odgovarajući popis postaja se
ažurira.
Napomena
Ako se ažurira lista postaja na
specifičnom valnom području,
ažurira se i odgovarajuća lista
kategorije.Liste favorita
Postaje svih valnih područja se mogu
ručno memorirati na liste favorita.
Dostupno je 24 posebnih omiljenih
lokacija koje se prikazuju kao četiri omiljene stavke po svakoj straniciomiljenih stavaka.
Za prikaz popisa omiljenih stavki
odaberite FAV.
Memoriranje postaje Odaberite postaju koja će se
memorirati.
Odaberite i držite pritisnut
odgovarajući gumb omiljene stavke
sve dok se ne uključi zvučni signal bip
i dok se naziv postaje ne prikaže na
odgovarajućem gumbu na zaslonu.
Postaja se sprema kao omiljena.
Pozivanje postaje
Ako je potrebno, više puta zaredom
pritisnite FAV kako biste se
pomaknuli do odgovarajuće stranice
omiljenih stavki.
Odaberite gumb željenog favorita.
Reproducira se odgovarajuća radio
postaja.
Napomena
Aktivan favorit je označen.
Određivanje broja prikazanih
favorita
Pritisnite MENU, krećite se kroz popis
i odaberite Postavljeni broj omiljenih
stranica .
Odaberite željenu opciju.
Napomena
Ako broj spremljenih favorita prijeđe broj favorita aktiviranih u izborniku
postavki, dodatno spremljeni favoriti
se neće izbrisati, već će se samo
sakriti iz prikaza. Mogu se ponovno
aktivirati povećanjem broja
prikazanih favorita.

Radio95Radijski podatkovni sustavRDS je usluga FM postaja koja
značajno poboljšava pronalaženje
željene postaje i njezin prijem bez
problema.
Prednosti RDS-a ● Na zaslonu je umjesto frekvencije prikazano ime
programa postaje.
● Prilikom traženja postaja infotainment sustav odabire
samo RDS postaje.
● Infotainment sustav uvijek odabire najbolju frekvenciju
prijema odabrane postaje putem
AF-a (alternativna frekvencija).
● Ovisno o postaji koja se prima, Infotainment sustav prikazuje
radio tekst koji sadrži npr.
informacije o aktualnom
programu.RDS postavke
Ako želite konfigurirati opcije RDS
postavki, aktivirajte funkciju radija, a zatim odaberite FM valno područje.
Za prikaz izbornika valnog područja
FM pritisnite MENU.
RDS
Postavite RDS na Uk ili Isk .
Napomena
Ako je opcija RDS postavljena na
Isk , RDS funkcije nisu dostupne.
Obavijesti o stanju u prometu
Postaje s uslugama prometnog radija su RDS postaje koje šalju vijesti o
prometu. Ako je uključena usluga
obavijesti o stanju u prometu, prekida
se trenutno aktivna funkcija tijekom
trajanja obavijesti o prometu.
Aktivirajte ili deaktivirajte Program
obavijesti o prometu (TP) .
Ako je usluga pružanja obavijesti o
stanju o prometu aktivna, na gornjoj
liniji svih glavnih izbornika prikazuje
se [TP] . Ako aktualna postaja ili
multimedija koja se reproducira nije
postaja s uslugama prometnog radija,
prikazuje se [ ] i automatski započinjetraženje sljedeće radio postaje s
uslugama prometnog radija. Čim se
pronađe postaja koja ima uslugu
pružanja obavijesti o stanju u
prometu, [TP] se označava. Ako se
ne pronađe nijedna postaja s
obavijestima o stanju u prometu, na
zaslonu se ostaje prikazivati [ ].
Ako se obavijesti o stanju u prometu emitiraju na odgovarajućoj postaji s
obavijestima o stanju u prometu,
prikazat će se poruka.
Ako želite prekinuti objavu i vratiti se
na prethodno uključenu funkciju,
isključite upozorenje.
Regija
RDS postaje ponekad emitiraju
regionalno različite programe na
različitim frekvencijama.
Postavite Regija na Uk ili Isk .
Ako je regionalizacija uključena,
biraju se alternativne frekvencije s
istim regionalnim programom prema
potrebi.
Ako je regionalizacija isključena,
alternativne frekvencije postaja se
odabiru bez obzira na regionalne
programe.

96RadioDigitalno emitiranje zvuka
DAB digitalno emitira radijske
postaje.
Prednosti DAB-a ● DAB postaje su označene imenom programa umjesto
frekvencije emitiranja.
● S DAB, nekoliko radio programa (servisi) se može emitirati na
jednoj frekvenciji (ansambl).
● Osim visoke kvalitete digitalnih audio servisa, DAB također može
slati podatke povezane s
programom i mnogo drugih
podatkovnih servisa uključujući
informacije o putovanju i
prometu.
● Sve dok dani DAB prijemnik može primati signal koji šalje
postaja za emitiranje (čak i ako je
signal vrlo slab), osigurana je
reprodukcija zvuka.
● U slučaju lošeg prijema, glasnoća se automatski smanjujekako bi se spriječilo emitiranje
neugodne buke.Ako je DAB signal preslab da bi
ga prijemnik interpretirao, prijem
se prekida u potpunosti. To se
može izbjeći aktiviranjem
Povezivanje DAB - DAB i/ili DAB
do FM povezivanje u izborniku
opcija za DAB (pogledajte u
nastavku).
● Smetnje koje uzrokuju postaje koje su na bliskoj frekvenciji
(fenomen koji je tipičan za AM i
FM prijem) se ne događaju se
kod DAB-a.
● Ako se DAB signal reflektira od prirodnih prepreka ili zgrada,
kvaliteta prijema je poboljšana,
dok je AM ili FM prijem u takvim
slučajevima značajno oslabljen.
● Kada je DAB prijem omogućen, FM tuner Infotainment sustava
ostaje uključen u pozadini i
neprekidno traži FM radijske
postaje s najboljim prijemom.
Ako je uključena značajka TP
3 95, emitiraju se informacije o
stanju u prometu FM radijske
postaje čiji je prijem najbolji.Isključite TO ako ne želite da vam DAB prijem prekidaju informacije
o stanju u prometu.
DAB postavke
Ako želite konfigurirati opcije DAB
postavki, aktivirajte funkciju radija, a
zatim odaberite DAB valno područje.
Za prikaz izbornika valnog područja
DAB pritisnite MENU.
DAB obavijesti
Osim glazbenih programa, mnogo
DAB postaja emitiraju i obavijesti
raznih kategorija. Ako aktivirate neke
ili sve kategorije, DAB usluga koja se
trenutno prima se prekida nakon
objave tih kategorija.
Odaberite DAB poruke za prikaz
popisa DAB kategorija.
Odaberite željene kategorije.
Odabrane kategorije označuju se
s 9 .
Napomena
DAB obavijesti se mogu primati
samo ako je aktivirano DAB valno
područje.