2019 OPEL KARL android auto

34Dispositivos externos
Pantalla de reloj y temperatura
Para mostrar la hora y la temperatura
en el modo de pantalla completa, active Visualización de temperatura y
hora .
Presentación de ajustes
Seleccione Ajustes de visualización
para abrir un submenú para el ajuste
del brillo y contraste.
Toque + o - para ajustar la configura‐ ción.
Uso de aplicaciones de
smartphone
Proyección del teléfono
Las aplicaciones de proyección del teléfono, Apple CarPlay™ y
Android™ Auto, muestran las aplica‐
ciones seleccionadas de su smart‐
phone en la pantalla de información y permiten su funcionamiento directa‐
mente vía los mandos de infoentrete‐
nimiento.
Compruebe con el fabricante del
dispositivo si esta función es compa‐
tible con su smartphone y si esta apli‐
cación está disponible en el país
donde se encuentra.
Preparación del smartphone
Teléfono Android: Descargue la apli‐
cación Android Auto en su smart‐
phone desde Google Play™ Store.
iPhone: Compruebe que Siri ®
está
activado en su smartphone.Activación de la proyección del
teléfono en el menú Configuración
Pulse ; para mostrar la página de
inicio y, a continuación, seleccione
Ajustes .
Desplácese por la lista hasta
Apple CarPlay o Android Auto .
Asegúrese de que la correspondiente aplicación está activada.
Conectar el teléfono móvil
Conecte el smartphone al puerto USB 3 28.
Comenzar la proyección del teléfono Para iniciar la función de proyección
del teléfono, pulse ; y, luego, selec‐
cione Proyección .
Nota
Si el sistema de infoentretenimiento
reconoce la aplicación, el icono de la aplicación puede cambiarse a
Apple CarPlay o Android Auto .
Para iniciar la función, puede mante‐ ner pulsado ; de manera opcional
durante unos segundos.

68Introduccióno marca el último número
de la lista de llamadas
cuando se visualiza el
menú del teléfono
o cambia entre llamadas
cuando hay llamadas en espera
2 SRC (fuente)
Pulsación: selecciona la
fuente de sonido
Hacia arriba / hacia abajo:
selecciona la emisora de
radio siguiente / anterior
cuando la radio está activa
o seleccionar la siguiente/
anterior pista cuando hay
dispositivos externos activos
o selecciona la entrada
siguiente / anterior de la
lista de llamadas cuando
el teléfono está conectado y la lista de llamadas está abierta
Hacia arriba / hacia abajo
y mantener: se desplaza
rápidamente por las
entradas de la lista de llamadas3 +
Pulsación: sube el volumen
4 -
Pulsar: reduce el volumen
5 xn
Pulsación: finaliza /
rechaza una llamada
o activa / desactiva la
supresión del sonidoPantalla de inicio
La pantalla de inicio contiene una
vista general de todas las aplicacio‐
nes disponibles. Puede haber más
aplicaciones en la segunda página de
la pantalla de inicio. Para verlas,
deslice hacia la izquierda.
Para ir a la pantalla de inicio, pulse ;.
● Audio : Mostrar la aplicación de
audio.
● Teléfono : Mostrar la aplicación
de teléfono.
● Climatización : Mostrar la confi‐
guración de climatización.
● Configuración : Mostrar la confi‐
guración del sistema.
● Apple CarPlay : Iniciar Apple
CarPlay al conectar el teléfono.
● Android Auto : Iniciar Apple
CarPlay al conectar el teléfono.
● Cámara : Mostrar la aplicación
del sistema de vista panorámica
si está disponible.

Funcionamiento básico73●Aplicaciones en ejecución :
Detiene aplicaciones, por ejem‐
plo, Climatización .
● Recuperar configuración de
fábrica : Restablece la configura‐
ción del vehículo, borra ajustes y datos personales y borra aplica‐
ciones predeterminadas
Se pueden modificar los siguientes
ajustes en Aplicaciones :
● Android Auto : Activa / desactiva
la aplicación Android Auto.
● Apple CarPlay : Activa / desactiva
la aplicación Apple CarPlay.
● Audio (las opciones dependen de
la fuente de audio actual):
Cambia los ajustes de tono, el
volumen automático, activa / desactiva el programa de tráfico,
la conexión DAB-FM, los anun‐
cios DAB, etc.
● Teléfono : Ordena los contactos,
resincroniza los contactos, borra
todos los contactos del vehículo,
etc.

Teléfono79Cuando se activa Primero en
conectarse para un teléfono móvil,
este teléfono se conectará automáti‐
camente como teléfono principal.
Desconexión de un teléfono móvil
conectado
1. En el menú del teléfono en la pantalla de información, selec‐
cione Teléfonos .
2. Toque / junto al teléfono móvil
emparejado para abrir el menú de
configuración.
3. Toque Desconectar .
Borrar un teléfono móvil
emparejado
1. En el menú del teléfono en la pantalla de información, selec‐
cione Teléfonos .
2. Toque / junto al teléfono móvil
emparejado para abrir el menú de configuración.
3. Toque Eliminar teléfono .Uso de aplicaciones de
smartphone
Las aplicaciones de proyección del
teléfono Apple CarPlay y Android Auto muestran las aplicaciones
seleccionadas en un smartphone en
la pantalla de infoentretenimiento y
permiten su funcionamiento directa‐
mente mediante los mandos del
infoentretenimiento.
Compruebe con el fabricante del
dispositivo si esta función es compa‐
tible con su smartphone y si esta apli‐ cación está disponible en el país
donde se encuentra.
Preparación del smartphone
Teléfono Android: Descargue la apli‐ cación Android Auto en el smart‐
phone desde Google Play Store.
iPhone ®
: Compruebe que Siri ®
está
activado en el smartphone.Activación de la proyección del
teléfono en el menú
Configuración
Pulse ;, seleccione Configuración
en la pantalla de inicio y vaya a
Aplicaciones .
Desplácese por la lista y seleccione
Apple CarPlay o Android Auto .
Asegúrese de que la correspondiente aplicación está activada.
Conectar el teléfono móvil Conecte el smartphone al puerto
USB a través de un cable original
suministrado por el fabricante del
smartphone.
Volver a la pantalla de
infoentretenimiento
Pulse ;.

80Índice alfabéticoAActivar proyección del teléfono ....79
Ajustes del sistema....................... 70
Ajustes de sonido .........................74
Android Auto ................................. 79
Apple CarPlay............................... 79
Archivos de audio .........................74
Audio ............................................ 74
Avisos DAB................................... 74
B
Barra inferior ................................. 66
C
Conectar un teléfono ....................77
Conexión Bluetooth ......................77
Conexión DAB-DAB .....................74
Conexión DAB-FM........................ 74
Conexión Wi-Fi ............................. 70
E Elementos de mando ...................66
Emparejar un teléfono ..................77
F
Funcionamiento básico ................70
Funcionamiento de la pantalla .....70
I
Información general ......................77
Introducción ................................. 66M
Mandos en el volante ...................66
Mensajes de tráfico ......................74
P Pantalla de inicio .......................... 66
Pantalla principal ..........................66
Proyección del teléfono ................79
Puerto USB................................... 74
R Radio ............................................ 74
Reproducir audio ..........................74
S Segundo teléfono .........................77
Smartphone Proyección del teléfono .............79
T
Teléfono Conexión Bluetooth ...................77
U Uso de aplicaciones de smartphone ............................... 79
V
Vista de estado ampliada .............66
Z
Zona Wi-Fi .................................... 70