2019 OPEL INSIGNIA BREAK hlasitost

132Přístroje a ovládací prvky●Kolizní / detekční systémy
Systém čelní kolize : Zcela
deaktivuje systém, aktivuje
pouze výstražný zvukový signál
nebo výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy.
Detekce chodců vpředu : Aktivuje
pouze výstražný zvukový signál,
výstražný zvukový signál
v kombinaci a funkcí automatické brzdy nebo zcela deaktivuje
systém.
Upozorn. adapt. temp. pro
rozjezd : Aktivuje nebo deaktivuje
zprávu připomenutí rozjetí, když
adaptivní tempomat udržuje
vozidlo v klidu.
Upozornění při změně jízdního
pruhu : Zapíná nebo vypíná
upozornění na mrtvý úhel.
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Upozornění na provoz v příčném
směru vzadu : Zapíná nebovypíná upozornění na provoz
v příčném směru vzadu.
● Komfort a pohodlí
Automatické vyvolání z paměti :
Změní nastavení pro vyvolání v paměti uložených nastavení pro nastavení elektricky
ovládaného sedadla.
Snadné vystupování ze sedadla
řidiče : Zapnutí nebo vypnutí
funkce snadného vystoupení
elektricky nastavitelného
sedadla.
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Naklopení vnějších zpětných
zrcátek při couvání : Zapne nebo
vypne funkci parkovacího
asistenta naklápění vnějších
zpětných zrcátek.
Automatické sklápění zrcátek :
Zapíná nebo vypíná sklápění
vnějších zpětných zrcátek
pomocí dálkového ovládání.
Přizpůsobení řidičem : Aktivuje
nebo deaktivuje funkcipersonalizace v závislosti na
použitém klíči.
Automatické stěrače : Zapíná
nebo vypíná automatické stírání pomocí dešťového snímače.
Automat. zadní stěrač při
zařazení zpátečky : Zapnutí nebo
vypnutí automatického spuštění
stěrače zadního okna při
zařazení zpátečky.
Rozšířený asistent pro rozjezd do kopce : Přepíná mezi asistentem
rozjezdu ve svahu a asistentem
rozjezdu ve svahu
s prodlouženou funkcí.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vystupování :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
Jízda vlevo nebo vpravo : Mění
osvětlení pro levostranné nebo
pravostranné řízení.
Adaptivní přední osvětlení : Mění
nastavení LED světlometů.

Informační systém153Příjem rádia
Příjem rádia může být přerušován
atmosférickými poruchami, šumem,
zkreslením nebo ztrátou příjmu
z důvodů:
● změny vzdálenosti od vysílače
● příjmu z několika směrů následkem odrazu
● stínění
Multimédia
Multimedia Navi Pro
; Stisknutím přejdete na
úvodní stránku.
t Rádio: Stisknutím
a uvolněním spustíte
rychlé vyhledání
předchozí stanice nebo
kanálu s nejsilnějším signálem.
USB/hudba: Stisknutím
přejdete na předchozí
obsah. Stisknutím
a podržením spustíte
rychlý posun dozadu.
) Pokud je systém vypnutý,
stisknutím tlačítka tohoto
tlačítka jej zapnete.
Stisknutím a podržením jej
vypnete.
Pokud je systém zapnutý,
stisknutím tlačítka tohoto
tlačítka ztlumíte zvuk
a zobrazíte stavové okno.
Dalším stisknutím tlačítka
zvuk systému obnovíte.
Otočením snížíte nebo
zvýšíte hlasitost.v Rádio: Stisknutím
a uvolněním spustíte
rychlé vyhledání
následující stanice nebo
kanálu s nejsilnějším signálem.
USB/hudba: Stisknutím
přejdete na následující
obsah. Stisknutím
a podržením spustíte
rychlý posun dopředu.
g (Multimedia) Stisknutím
a uvolněním vstoupíte na
obrazovku telefonu,
přijmete příchozí hovor
nebo vstoupíte na úvodní
obrazovku zařízení.
( (Multimedia Navi Pro)
Stisknutím přejdete na
předchozí obrazovku.

154Informační systémOvládací prvky na volantu (typ 1)
1qw
Krátké stisknutí: otevření
nabídky OnStar, pokud
není připojen žádný telefon
nebo příjem hovoru, pokud je připojen telefon
nebo navolení posledního
čísla v seznamu volání,
když je zobrazena nabídka
pro telefon
nebo přepnutí mezi
hovory, když hovory čekají
Dlouhé stisknutí: aktivace
rozpoznávání řeči
2 SRC (zdroj)
Stisknutí: zvolení zdroje
zvukového signálu
Otočení směrem vzhůru/
dolů: volba další/
předchozí předvolené
rozhlasové stanice, pokud
je aktivní rádio
nebo volba další/
předchozí stopy/kapitoly/
obrázku, pokud jsou
aktivní externí zařízení
nebo volba dalšího/
předchozího záznamu
v seznamu volání, pokud
je aktivní funkce telefone
a otevřen seznam hovorů
Otočení směrem vzhůru /
dolů a přidržení: rychlé
rolování záznamy
v seznamu volání3 +
Stisknutí: zvýšení hlasitosti
4 –
Stisknutí: snížení hlasitosti
5 xn
Stisk: ukončení / odmítnutí
hovoru
nebo deaktivace
rozpoznávání řeči
nebo aktivace / deaktivace funkce ztlumení zvuku

Informační systém155Ovládací prvky na volantu (typ 2)
sKrátký stisk: přijmutí
telefonního hovoru
nebo aktivace
rozpoznávání hlasu
nebo přerušení výzvy
a přímý hovor
Dlouhý stisk: aktivace
přenosové aplikace
rozpoznávání řeči (pokud
je podporována telefonem)
n Stisk: ukončení / odmítnutí
hovoru
nebo deaktivace
rozpoznávání řeči
nebo aktivace / deaktivace funkce ztlumení zvuku
k
l Rádio: Stisknutím
vyberete následující/
předchozí oblíbené
položku nebo stanici
Média: Stisknutím
vyberete následující/
předchozí stopu
À Nahoru: zvýšení hlasitosti
Á Dolů: snížení hlasitosti

160Informační systém●Telefony : Zobrazení připojených/
nepřipojených telefonů nebo
přidání telefonu.
● Sítě Wi-Fi : Připojení k dostupné
síti Wi-Fi.
● Wi-Fi hotspot : Aktivace/
deaktivace služeb Wi-Fi
a zobrazení názvu, hesla
a připojených zařízení.
● Displej : Výběr režimu displeje,
kalibrace dotykové obrazovky a vypnutí displeje.
● Soukromí : Aktivace/deaktivace
služeb určování polohy
a datových služeb.
● Zvuky : Nastavení maximální
hlasitosti při spuštění, aktivace/
deaktivace zvukové nápovědy
a zvukové odezvy dotykové
obrazovky.
● Hlas : Nastavení délky nápovědy,
rychlost zvukové zpětné vazby
a aktivace/deaktivace režimu
výuky.
● Oblíbené : Správa oblíbených
položek a nastavení počtu
oblíbených položek audia.● Přehled aktualizací : Zobrazení
informací o otevřených zdrojích
softwaru a registraci zařízení.
● Spuštěné aplikace : Vypnutí
aplikaci, například Klimatizace
nebo Uživatelé .
● Zpět na tovární nastavení : Reset
nastavení vozidla, vymazání nastavení a osobních údajů
a vymazání výchozích aplikací.
V části Aplikace lze změnit
následující nastavení:
● Android Auto : Aktivace/
deaktivace aplikace Android
Auto.
● Apple CarPlay : Aktivace/
deaktivace aplikace Apple
CarPlay.
● Audio (možnosti jsou závislé na
aktuálním zdroji audia): měna nastavení zvuku, automatickáhlasitost, aktivace/deaktivace
dopravního programu, propojení
DAB-FM, oznámení DAB atd.● Navigace : Změna nastavení
navigace.
● Telefon : Třídění kontaktů,
opakovaná synchronizace
kontaktů, vymazání kontaktů z vozidla atd.

Informační systém163= nebo l:Přerušení nebo
obnovení přehrávání.n:Přehrávání stop
v náhodném pořadí.
Audio soubory
Je možné přehrávat formáty MPEG-4
(AAC LC, HE AAC, ALAC), FLAC,
MP3, Vorbis, PCM/WAVE a SBC.
Ukládání oblíbených položek Existují dva způsoby uložení
rozhlasové stanice jako oblíbené položky:
● Klepněte na jedno z tlačítek předvoleb a podržte je, dokud se
nezobrazí příslušná zpráva.
Aktuálně přehrávaná rozhlasová
stanice je nyní uložena jako
oblíbená položka a lze ji naladit
klepnutím na příslušné tlačítko
předvolby.
● Klepněte na a a potom na
symbol ; vedle příslušné
rozhlasové stanice. Když
symbol ; změní barvu na
zelenou, je rozhlasová stanice
uložena jako oblíbená položka.
Dopravní vysílání
Dopravní vysílání je služba
poskytovaná rozhlasovými stanicemi
v pásmu FM. Pokud je aktivována
funkce dopravního vysílání, bude při
vysílání dopravních zpráv stanicí FM
přerušeno přehrávání aktuálního
zdroje audia. Po ukončení vysílání dopravních zpráv se obnoví
přehrávání zdroje audia. Během
vysílání dopravních zpráv se zvýší
hlasitost.
Existují dva způsoby aktivace nebo
deaktivace dopravního vysílání:
● Přejděte na úvodní stránku, vyberte Nastavení a přejděte do
Aplikace . Dopravní vysílání lze
aktivovat nebo deaktivovat
v nabídce Audio.
● Pokud je aktivním zdrojem audia stanice FM, zobrazuje se na
obrazovce audia tlačítko TP.
Dopravní vysílání lze pak
aktivovat nebo deaktivovat
klepnutím na tlačítko TP.
Aktivace dopravního vysílání je
signalizována žlutou čárou.Hlášení DAB
Hlášení DAB je služba rozhlasových
stanic DAB. Hlášení DAB jsou
rozdělena do různých kategorií,
například doprava, zprávy, počasí
atd.
Pro aktivaci nebo deaktivaci hlášení
DAB přejděte na úvodní stránku,
vyberte Nastavení , přejděte na kartu
Aplikace a vyberte nabídku Audio.
V nabídce Upozornění DAB lze
aktivovat a deaktivovat různé
kategorie hlášení DAB.
Poznámky
Hlasitost se nezmění během hlášení DAB.
Propojení DAB-DAB
Pokud je tato funkce aktivovaná,
zařízení se přepne na stejnou službu
(program) na jiném souboru DAB (je-
li k dispozici) v případě, že je signál
DAB příliš slabý, aby mohl být
přijímačem zachycen.
Pro aktivaci nebo deaktivaci
propojení DAB-DAB přejděte na
úvodní stránku, vyberte Nastavení,

Informační systém169Nastavení hlasitosti hlasovýchvýzev
Během hlasové výzvy stiskněte
tlačítko ) na ovládacím panelu, nebo
stiskněte tlačítko À nebo Á na
volantu nahoru nebo dolů.
Přerušení hlasové výzvy
Hlasovou výzvu lze přerušit krátkým
stisknutím tlačítka w na volantu.
Okamžitě se ozve zvukový signál,
symbol rozpoznávání hlasu změní
barvu na zelenou a bez nutnosti
dalšího čekání lze zadat příkaz.
Zrušení dialogové sekvenceExistují různé způsoby zrušení
sekvence dialogu a deaktivaci
rozpoznávání hlasu:
● Vyslovte " Storno".
● Stiskněte n na volantu.
● Stiskněte tlačítko ; na
ovládacím panelu.
● Vyberte & nebo < v nabídce
nápovědy.V následujících situacích se dialogová sekvence automaticky
zruší:
● Pokud po určitou dobu nezadáte žádný příkaz.
● Pokud vyslovíte příkazy, které nejsou systémem rozpoznány.
Ovládání pomocí hlasových
povelů
Rozpoznávání řeči je schopno
rozpoznat přímé příkazy obsahující
aplikaci a činnost.
Pro dosažení nejlepších výsledků: ● Před vyslovením příkazu nebo odpovědi si poslechněte
hlasovou výzvu a počkejte na
zvukový signál, nebo dokud
symbol rozpoznávání řeči
nezmění barvu na zelenou.
● Vyslovte „ Nápověda“ nebo
přečtěte příklady příkazů na
obrazovce.
● Hlasovou nápovědu lze přerušit opětovným stisknutím w.
● Počkejte na zvukový signál a změnu barvy symbolu
rozpoznávání řeči na zelenoua pak přirozeně vyslovte příkaz,
ani příliš rychle, ani příliš pomalu.
Používejte krátké a přímé
příkazy.
Poznámky
Pokud systém poskytuje několik
návrhů, musí být výběr proveden
manuálně a při procházení seznamu
bliká červeně a zeleně.
V případě složitých příkazů, nebo
pokud chybí některé informace,
systém spustí sekvenci dialogu.
Při vyhledávání „Bodu zájmu“ lze vybírat podle názvu pouze velké
řetězce. Řetězce představují podniky
s více než 20 pobočkami. U ostatních bodu zájmů vyslovte název kategorie,např. "Restaurace", "Nákupní centra"
nebo "Nemocnice".
Příkaz Nápověda Po vyslovení příkazu „ Nápověda“ je
nahlas přečtena nápověda pro
aktuální obrazovku. Kromě toho se
na obrazovce zobrazí výzva.
Pro přerušení nápovědy stiskněte w.
Ozve se pípnutí. Příkaz lze zopakovat.

170Informační systémPřenosová hlasová aplikaceZapnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte a podržte s na volantu,
dokud se nezobrazí ikona
rozpoznávání řeči.
Nastavení hlasitosti hlasových výzev
Během hlasové výzvy stiskněte
tlačítko ) na ovládacím panelu, nebo
stiskněte tlačítko À nebo Á na
volantu nahoru nebo dolů.
Vypnutí rozpoznávání hlasu
Stiskněte n na volantu. Relace
rozpoznávání řeči se ukončí.Telefon
Všeobecné informace
Ne všechny mobilní telefony plně
podporují funkce telefonu. Proto se
může rozsah funkcí lišit od níže
uvedeného popisu.
Hlavní nabídka telefonu ● Oblíbené : Seznam oblíbených
kontaktů.
● Číselník : Umožňuje zadávání
a vytáčení telefonních čísel.
● Hovory : Nedávné telefonní
hovory.
● Kontakty : Seznam kontaktů.
● Telefony : Přehled připojených
a odpojených telefonů.Připojení Bluetooth
Párování telefonu
Při připojování mobilního telefonu
postupujte následujícím postupem:
1. Aktivujte funkci Bluetooth v mobilním telefonu a zajistěte,
aby byl viditelný pro ostatní
zařízení.
2. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte kartu
Telefony .
3. Pokud ještě není spárován žádný telefon, klepněte na Připojit
telefon .
4. Stiskněte Přidat telefon .
5. Ze seznamu Bluetooth zařízení v mobilním telefonu vyberte
informační systém.
6. Porovnejte a potvrďte kód zobrazený na mobilním telefonu
a v informačním displeji. Klepněte na Párovat na informačním
displeji.
Některé mobilní telefony vyžadují
přístup k určitým funkcím,
postupujte podle pokynů.