2019 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

152Informační systémInformační systémÚvod.......................................... 152
Základní funkce ......................... 157
Profily ......................................... 161
Audio .......................................... 162
Navigace .................................... 164
Navigační systém ....................164
Connected Navigation .............165
Rozpoznávání řeči .....................167
Všeobecné informace ..............167
Použití ..................................... 168
Telefon ....................................... 170
Všeobecné informace ..............170
Připojení Bluetooth ..................170
Použití aplikací chytrého telefonu ................................... 172Úvod
Tento informační systém vám poskytuje nejmodernější informační
systém zabudovaný do vozidla.
Použití funkcí tuneru rádia a mnoho
rozhlasových stanic lze uložit jako
oblíbené položky.
Jako další zdroje audia lze
k informačnímu systému připojit
externí paměťová zařízení, například
pomocí USB portu nebo Bluetooth ®
.
Kromě toho informační systém
umožňuje pohodlné a bezpečné
používání mobilního telefonu ve
vozidle.
Pomocí informačního systému lze
také ovládat určité aplikace chytrého
telefonu.
Volitelně může být informační systém
ovládán pomocí dotykové obrazovky
a tlačítek na ovládacím panelu,
ovládacích prvků na volantu nebo
funkce rozpoznávání řeči (Multimedia
Navi Pro).Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Další informace včetně několika videí naleznete na našich internetových
stránkách.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační systém se musí
používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,
zastavte vozidlo a ovládejte
informační systém ve stojícím
vozidle.

162Informační systémVymazání profilůPro vymazání profilu vyberte f vedle
příslušného profilu. Profil Host nelze
vymazat.
Profil Host je výchozí profil. Je aktivní,
pokud žádný z ostatních profilů není
vytvořen nebo aktivní.Audio
PřehledNast.
podrž.:Stiskněte tlačítko. Pro
uložení aktivní rozhlasové stanice jako oblíbené
tlačítko podržte.c:Zobrazení dalších tlačítek
předvoleb.b:Úprava nastavení zvuku.a:Zobrazení seznamu
stanic/složeke:Klepnutí - přechod na
další stanici/skladbu,
nebo klepnutí a podržení -
rychlý přechod dopředu._:Zadání frekvence.d:Klepnutí - přechod na předchozí stanici/skladbu, nebo klepnutí a podržení -
rychlý přechod dozadu.::(Multimedia Navi Pro)
Výběr zdroje audia.Více:(Multimedia) Výběr zdroje
audia.Zdroje
Klepněte na : a vyberte požadovaný
zdroj audia.
Poslední tři vybrané zdroje se
zobrazují nad : na obrazovce. Pokud
je některým z posledních tří zdrojů
audia externí zařízení, bude se
zobrazovat, i když toto zařízení není
připojeno.
Při připojení externího zařízení
informační systém nepřepne
automaticky na toto externí zařízení.
Externí zařízení musí být vybráno
jako zdroj audia. Po odpojení
externího zařízení je nutné vybrat jiný
zdroj audia.
Externí zařízeníPod odklápěcí loketní opěrkou jsou
umístěny dva USB porty pro připojení
externích zařízení.
Po připojení externího zdroje audia
(pomocí USB nebo Bluetooth) a jeho
zvolení jako zdroje audia se na
obrazovce audia zobrazí následující
dodatečné symboly:

166Informační systémseznamu. Na obrazovce navigace
budou práce na silnici znázorněny
dopravními značkami a hustota
dopravy bude znázorněna oranžovou
a červenou barvou silnic. Hustota
dopravy bude znázorněna, i když
bude seznam dopravních informací
prázdný, protože se na rase nebudou vyskytovat žádná omezení, jako jsou
například práce na silnici nebo
dopravní nehody.
Poznámky
Použití funkce připojené navigace
spotřebovává data OnStar nebo
mobilní data. To může znamenat
další náklady.
Připojení k síti
Použití funkce připojené navigace
Connected Navigation vyžaduje
připojení k síti. Lze použít aplikaci
OnStar nebo mobilní hotspot,
například mobilní telefon.
Při připojení k hotspotu se na spodní
liště zobrazí symbol Wi-Fi. Pokud je
mobilní telefon připojen přes
Bluetooth, zobrazí se symbol Wi-Fipouze na několik sekund, ale symbol
Wi-Fi se bude zobrazovat
v rozšířeném zobrazení stavu.
Připojená navigace Connected
Navigation bude na obrazovce
navigace signalizována slovem LIVE
na symbolu dopravních informací 7.
Poznámky Pokud nejsou k dispozici žádné
dopravní informace, i když se na
symbolu 7 zobrazuje LIVE, může
být přerušeno připojení k síti.
Počkejte několik minut, dokud se
připojení neobnoví.
Personalizované vyhledávání
a výpočet tras
Funkce připojené navigace
Connected Navigation zahrnuje
personalizované vyhledávání
a výpočet tras. Systém načítá
zvyklosti řidiče a navrhuje trasy
a body zájmu, které odpovídají
individuálním potřebám a zájmům
řidiče.Prediktivní navigace
Prediktivní navigace je
personalizovaná a čím dál tím
užitečnější funkce, která detekuje běžné cíle, jako je například domov
a práce. Kromě toho funkce
prediktivní navigace bere v úvahu
zvyklosti řidiče a používá data
z historie jízd a dopravních informací
k předvídání běžných dopravních
podmínek.
Funkci prediktivní navigace lze
aktivovat nebo deaktivovat v nabídce Nastavení . Pro vstup do nabídky
Nastavení přejděte do nabídky
Možnosti % na obrazovce navigace
a vyberte Nastavení .
Informace o parkování a cenách
paliva
Funkce připojené navigace
Connected Navigation poskytuje
informace o parkování a cenách
paliva. Když se vozidlo blíží k cíli
v hustě obydlené oblasti, a pokud se
systém domnívá, že možnosti
parkování mohou být mezené, pokusí
se zobrazit možnosti parkování
v blízkosti cíle spolu s informacemi

170Informační systémPřenosová hlasová aplikaceZapnutí rozpoznávání řeči
Stiskněte a podržte s na volantu,
dokud se nezobrazí ikona
rozpoznávání řeči.
Nastavení hlasitosti hlasových výzev
Během hlasové výzvy stiskněte
tlačítko ) na ovládacím panelu, nebo
stiskněte tlačítko À nebo Á na
volantu nahoru nebo dolů.
Vypnutí rozpoznávání hlasu
Stiskněte n na volantu. Relace
rozpoznávání řeči se ukončí.Telefon
Všeobecné informace
Ne všechny mobilní telefony plně
podporují funkce telefonu. Proto se
může rozsah funkcí lišit od níže
uvedeného popisu.
Hlavní nabídka telefonu ● Oblíbené : Seznam oblíbených
kontaktů.
● Číselník : Umožňuje zadávání
a vytáčení telefonních čísel.
● Hovory : Nedávné telefonní
hovory.
● Kontakty : Seznam kontaktů.
● Telefony : Přehled připojených
a odpojených telefonů.Připojení Bluetooth
Párování telefonu
Při připojování mobilního telefonu
postupujte následujícím postupem:
1. Aktivujte funkci Bluetooth v mobilním telefonu a zajistěte,
aby byl viditelný pro ostatní
zařízení.
2. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte kartu
Telefony .
3. Pokud ještě není spárován žádný telefon, klepněte na Připojit
telefon .
4. Stiskněte Přidat telefon .
5. Ze seznamu Bluetooth zařízení v mobilním telefonu vyberte
informační systém.
6. Porovnejte a potvrďte kód zobrazený na mobilním telefonu
a v informačním displeji. Klepněte na Párovat na informačním
displeji.
Některé mobilní telefony vyžadují
přístup k určitým funkcím,
postupujte podle pokynů.

Informační systém171Po úspěšném spárování mobilního
telefonu, bude tento telefon
automaticky připojen a zobrazen jako
Připojená zařízení .
Připojení
Pokud se několik spárovaných
telefonů ocitne současně v dosahu
systému:
● bude systémem automaticky připojen pouze první detekovaný
telefon nebo
● bude automaticky připojen mobilní telefon určený pro
Přednostní připojení nebo
● je povolen Sekundární telefon
a je možné připojit dva telefony
současně.Přednostní připojení
Určete telefon pro Přednostní
připojení
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Povolte možnost Přednostní
připojení .
Sekundární telefon
K systému je možné vedle primárního telefonu připojit druhý mobilní telefon.
Postup povolení současného
připojení dvou telefonů
prostřednictvím Bluetooth:
1. V nabídce telefonu na informačním displeji vyberte
Telefony .
2. Klepnutím na / vedle
spárovaného mobilního telefonu otevřete nabídku nastavení.
3. Povolte možnost Sekundární
telefon .Telefon připojený jako první bude
automaticky nastaven jako primární
telefon. Primární telefon může být
použit k uskutečňování odchozích
hovorů i k přijímání příchozích
hovorů. Umožňuje také přístup ke
svému seznamu kontaktů.
Sekundární telefon je prostřednictvím informačního systému schopen
pouze přijímat příchozí hovory.
Odchozí hovor je však možné
uskutečnit pomocí sekundárního
telefonu, ale s použitím mikrofonu vozidla.
Přepínání přiřazení telefonů
Je možné přepínat přiřazení
mobilních telefonů z primárního na
sekundární telefon nebo naopak.
Podmínkou je povolení možnosti
Sekundární telefon pro oba mobilní
telefony.

Informace pro zákazníka349„WiZ“ nebo „MacZip“ bez
výslovného souhlasu Info-ZIP.
U takovýchto pozměněných verzí
je zakázáno neoprávněné použití
e-mailových adres Zip-Bugs nebo Info-ZIP nebo adres URL Info-
ZIP.
4. Info-ZIP si vyhrazuje právo používat názvy „Info-ZIP“, „Zip“,
„UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“,
„Pocket UnZip“, „Pocket Zip“
a „MacZip“ pro své vlastní verze
zdrojových a binárních souborů.
Aktualizace softwaru Informační systém může
prostřednictvím bezdrátového
připojení stahovat a instalovat
vybrané aktualizace softwaru.
Poznámky
Dostupnost aktualizací stahovaných
bezdrátově se liší v závislosti na
vozidle a zemi provozu. Více
informací naleznete na úvodní
stránce.Připojení k internetu
Bezdrátové stahování aktualizací
softwaru vozidla vyžaduje připojení
k internetu, které je dostupné
prostřednictvím připojení OnStar
zabudovaného do vozidla nebo
jiného heslem chráněného Wi-Fi
hotspotu, poskytovaného například
mobilním telefonem.
Pro připojení informačního systému
k hotspotu vyberte na úvodní
obrazovce položku Nastavení, Wi-Fi
a následně Správa Wi-Fi sítí . Vyberte
požadovanou Wi-Fi síť a postupujte
podle pokynů na obrazovce.
Aktualizace Systém bude upozorňovat na určité
aktualizace, které budou k dispozici
ke stažení a instalaci. Existuje také možnost manuální kontroly
dostupnosti aktualizací.
Pro manuální kontrolu dostupnosti
aktualizací vyberte na úvodní
obrazovce položku Nastavení,
Informace o softwaru a následně
Aktualizace systému . Postupujte
podle pokynů na obrazovce.Poznámky
Postup stahování a instalace
aktualizací se může u jednotlivých
vozidel lišit.
Poznámky
V průběhu procesu instalace nemusí
být vozidlo funkční.
Registrované obchodní značkyApple Inc.
Apple CarPlay™ je obchodní značka
společnosti Apple Inc.
App Store ®
a iTunes Store ®
jsou
registrované obchodní značky
společnosti Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
a Siri ®
jsou registrované
obchodní značky společnosti Apple
Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
jsou
registrované obchodní značky
společnosti DivX, LLC.

357Poloha sedadla ............................ 48
Popelníky ..................................... 98
Porucha ...................................... 309
Porucha elektrické ruční brzdy ...112
Poutací oka .................................. 83
Použití......................................... 168
Použití aplikací chytrého telefonu 172
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 184
Prediktivní navigace ...................165
Profily.......................................... 161
Prohlášení o shodě ....................341
Promítání telefonu ......................172
Propojení DAB-DAB ...................162
Propojení DAB-FM .....................162
Protiblokovací systém brzd ........ 203
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 112
Provádění práce ........................267
Průhledový displej ......................126
Přední mlhová světla .........115, 277
Přední odkládací schránka ...........76
Přední ochrana chodců ..............232
Přední sedadla ............................. 48
Přední světla do mlhy ................146
Přehled přístrojové desky ............10
Přehrávání audia ........................162
Přenosová hlasová aplikace 167, 168
Převodovka .................................. 16Připojení Bluetooth .....................170
Připojení telefonu .......................170
Připojení Wi-Fi ............................ 157
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 110
Příslušenství a úpravy vozidla ...266
Q Quickheat ................................... 183
R
Rádio .......................................... 162
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 186
REACH ....................................... 345
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 267
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........195
Registrované obchodní značky ..349
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 147
Rezervní kolo ............................. 303
Režim omezeného přístupu .......125
Rozjezd ........................................ 17 Rozměry vozidla ........................332
Rozpoznávání hlasu ...................167
Rozpoznávání řeči ......................167
Rozšířené zobrazení stavu .........152
Rychloměr ................................. 106Ř
Řazení převodových stupňů .......113
Řemeny ........................................ 57
Řetězy na kola ........................... 297
Řízení ......................................... 186
S Selektivní katalytická redukce ....195
Servis ................................. 184, 315
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................315
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ....100
Schránka na sluneční brýle .........76
Schránka ve středové konzole ....77
Skladování vozidla .....................266
Sklopná zrcátka ........................... 38
Slot karty navigační mapy ............97
Sluneční clony ............................. 43
Směrová světla ..................110, 145
Souprava na opravu pneumatik 297
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 138
Spodní lišta ................................. 152
Startování a provoz ....................186
Startování motoru ......................188
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 307
Stěrač a ostřikovač zadního okna 94

358Stěrače a ostřikovač čelního okna 92
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 87
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................140
Světla pro jízdu ve dne ..............141
Světla sluneční clony .................149
Světla zpátečky ......................... 147
Světlomety .................................. 138
Světlomety při jízdě do zahraničí 141
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 35
Systém brzd a spojky ................112
Systém centrálního zamykání .....26
Systém čelních airbagů ...............63
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 64
Systém kontroly prokluzu ..........207
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......293
Systém nabíjení .........................111
Systémová nastavení .................157
Systém panoramatického výhledu .................................... 243
Systém regulování nákladu .........83
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................114
Systém stop-start........................ 190Systémy detekce objektů ...........234
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Š Štítek airbagu ............................... 59
T
Tažení................................. 260, 309
Tažení jiného vozidla .................310
Tažení přívěsu ........................... 261
Tažení vozidla ........................... 309
Tažné zařízení ....................260, 262
Tažné zařízení na přívěs ............260
Telefon Připojení Bluetooth ..................170
Tempomat ......................... 115, 211
Teplota chladicí kapaliny motoru 113
Tlačítko Power ............................ 187
Tlak motorového oleje ...............114
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 292, 334
Topení ................................... 55, 56
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U Ukazatele.................................... 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................108
Upozornění na mrtvý úhel ..........240
Upozornění na provoz v příčném směru vzadu............................ 248Upozornění při změně jízdníhopruhu ....................................... 242
USB port ............................... 96, 162
Uznání práv k softwaru ...............346
Uživatelské profily....................... 161
Ú Údaje o motoru .......................... 324
Údaje o vozidle ........................... 321
Úložná schránka ........................... 75
Úložné prostory ............................ 75
Úložné schránky ........................... 75
Úvod ...................................... 3, 152
Úvodní obrazovka....................... 152
V Venkovní teplota ..........................95
Ventilace ....................................... 55
Ventilační otvory .........................183
Vnější osvětlení .........................115
Vnější osvětlení vozidla .......12, 138
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40
Všeobecné informace. 167, 170, 260
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 193
Vyhřívané čelní sklo .....................43
Vyhřívání sedadel Vyhřívání sedadel, přední .........55
Vyhřívání sedadel, zadní ..........56
Vyhřívání volantu .........................92