2019 OPEL INSIGNIA BREAK phone

120Prietaisai, valdymo įtaisaiMeniu ir funkcijų pasirinkimas
Meniu ir funkcijas galima pasirinkti
mygtukais dešinėje vairo pusėje.
Spustelėkite è, kad atvertumėte
pagrindinio meniu puslapį.
Meniu naršomas spaudžiant è arba
é .
Patvirtinkite pagrindinio meniu
puslapį su Å.
Paspauskite å arba ä, kad
peržvelgtumėte šiuo metu pasirinkto
pagrindinio meniu įrašo pomeniu
puslapius. Šiais mygtukais galima
papildomai pakeisti skaitinę vertę.
Paspauskite Å, kad dialogo lange
pasirinktumėte funkciją arba
pažymėtumėte langelį.
Jei reikia, vairuotojo informacijos
centre parodomi automobilio ir
priežiūros pranešimai. Patvirtinkite
pranešimus, spustelėdami Å.
Automobilio pranešimai 3 130.
Pagrindinis meniu
Pagrindinio meniu ženklai rodomi
ekrano kairiojoje pusėje:
● kelionės / degalų informacija indikuojama žodeliu Informacija
(žr. toliau pateiktą aprašą);
● garso sistemos informacija indikuojama Audio (Garso
šaltinis) (žr. toliau pateiktą
aprašą);
● navigacijos informacija indikuojama Navigation
(Navigacija) (žr. toliau pateiktą
aprašą);● telefono informacija indikuojama Phone (Telefonas) (žr. toliau
pateiktą aprašą);
● Automobilio informacija indikuojama Options (Parinktys)
(žr. toliau pateiktą aprašą).
Tam tikros rodomos funkcijos skiriasi,
kai transporto priemonė vairuojama
arba stovi; kai kurios funkcijos
aktyvios tik tada, kai transporto
priemonė vairuojama.
Aukštesniojo lygio prietaisų grupė gali
veikti sportiniu arba kelioniniu režimu. Žr. toliau: meniu Options (Parinktys) ,
Display (Ekranas) .
Informacijos meniu ; arba "
Toliau pateikiamame sąraše rasite
visus galimus informacijos meniu
puslapius. Kai kurie jūsų automobilyje gali būti nepasiekiami. Priklausomainuo ekrano, kai kurios funkcijos
perteikiamos ženklais.
Pasukite reguliavimo ratuką arba
spustelėkite ä ar å, kad
pasirinktumėte puslapį:
● Speed (Greitis)

Prietaisai, valdymo įtaisai123Top Consumers (Pagrindiniai
naudotojai)
Mažėjančia tvarka rodomas
didžiausių įjungtų energijos vartotojų
(komforto įrangos) sąrašas. Kartu pateiktas degalų taupymo
potencialas.
Vairuojant netolygiai, automatiškai
įjungiama galinio lango šildymo
funkcija, kad būtų padidinta variklio apkrova. Tokiu atveju vairuotojo
nesuaktyvinta galinio lango šildymo funkcija parodoma kaip vienas iš
didžiausių energijos vartotojų.
Economy Trend (Ekonomijos
tendencija)Parodo vidutinių sąnaudų dinamiką
per pastaruosius 50 km. Užpildyti
segmentai vaizduoja sąnaudas 5 km intervalais ir perteikia topografijos bei vairavimo stiliaus įtaką degalų
sąnaudoms.
ECO Index (ECO indeksas)
Vidutinės degalų sąnaudos
vaizduojamos ekonomijos skalėje.
Siekdami važiuoti ekonomiškai,
stenkitės, kad indikatorius būtų
žalioje srityje. Kuo labiau indikatorius
juda link raudonos srities, tuo daugiau
suvartojama degalų. Tuo pat metu
rodoma vidutinė sąnaudų vertė.
Priklausomai nuo transporto
priemonės versijos, „Eco“ indeksas
rodo vertes, susijusias su kelionės
odometro puslapiu A/1 arba esamu
važiavimo ciklu. Pastaruoju atveju,
indikatorius atstatomas, kai kitą kartą
įjungiamas degimas.
Meniu Audio (Garso šaltinis)
Čia galima naršyti muziką, nurodyti
parankinius arba keisti garso
sistemos šaltinį.Informacijos ir pramogų sistema
3 164
Meniu Phone (Telefonas)
Čia galima valdyti skambučius
telefonu, skambinti, slinkti per
adresatų sąrašą arba valdyti laisvųjų
rankų funkciją.
Informacijos ir pramogų sistema
3 173
Meniu Navigation (Navigacija)
Čia galima naudotis maršruto
orientavimo funkcija.
Informacijos ir pramogų sistema
3 167
Automobilio informacijos
meniu, ?, parinktys arba %
Toliau pateikiamame sąraše rasite
visus galimus parinkčių meniu
puslapius. Kai kurie jūsų automobilyje gali būti nepasiekiami. Priklausomai
nuo ekrano, kai kurios funkcijos
perteikiamos ženklais.

158Informacijos ir pramogų sistemaPradžios ekranasPradžios ekrane pateikiama visų
pasiekiamų programėlių apžvalga. Antrajame pradžios ekrano puslapyje
gali būti papildomų programėlių.
Norėdami pereiti į jį, perbraukite
kairėn.
Norėdami pereiti į pradžios ekraną,
paspauskite ;.
● Audio (Garso šaltinis) : atveriama
garso sistemos programa.
● Phone (Telefonas) : atveriama
telefono programa.
● Navigation (Navigacija) :
atveriama navigacijos sistemos
programa.
● Climate (Klimatas) : pateikiamos
klimato nuostatos.
● Users (Naudotojai) : pateikiamos
profilio nuostatos.
● Settings (Nuostatos) :
pateikiamos sistemos nuostatos.
● „Apple CarPlay“ : paleidžiama
„Apple CarPlay“ (jei prijungtas
telefonas).● „Android Auto“ : paleidžiama
„Apple CarPlay“ (jei prijungtas
telefonas).
● Camera (Kamera) : paleidžiama
panoraminio vaizdo sistemos
programa (jei yra).
● OnStar Services („OnStar“
paslaugos) : pateikiamas
„OnStar“ paslaugų ekranas (jei
yra).
● Wi-Fi Hotspot („Wi-Fi“ interneto
prieigos taškas) : pateikiamos
„Wi-Fi“ interneto prieigos taško
nuostatos (jei yra).
Pagrindinis ekranasPagrindinis ekranas skirtas apžvalgai ir padalintas į tris dalis. Jame
pateikiama informacijos apie šiuo
metu grojamą garso sistemos šaltinį,
mažas navigacijos programos
rodinys ir informacijos apie tai, ar
prijungtas mobilusis telefonas.
Palietus vieną iš trijų pagrindinio
ekrano dalių, atveriama atitinkama
programa. Pagrindiniame ekrane
galima atlikti tam tikras funkcijas,
pvz., pagroti kitą kūrinį ar priartinti
navigacijos žemėlapį.
Pastaba
Maršrutą galima pradėti orientuoti tik navigacijos programoje, o ne
pagrindiniame ekrane.
Norėdami pereiti į pagrindinį ekraną,
eikite į pradžios ekraną ir perbraukite
dešinėn.
Apatinė juosta Apatinėje ekrano juostoje rasite
informacijos apie:
● laiką;
● temperatūrą;
● ryšio būseną.

162Informacijos ir pramogų sistemaSistemos parametrai
Norėdami atverti sistemos nuostatų
meniu, eikite į pradžios ekraną ir pasirinkite Settings (Nuostatos) .
Nuostatos skirstomos į System
(Sistema) ir Apps (Programėlės) .
Skiltyje System (Sistema) keičiamos
tokios nuostatos:
● Time/Date (Laikas / data)
● Language (Kalba)
● Phones (Telefonai) : pateikiami
prijungti / neprijungti telefonai
arba įtraukiamas telefonas.
● Wi-Fi Networks („Wi-Fi“ tinklai) :
jungiamasi prie pasiekiamo „Wi-
Fi“ tinklo.
● Wi-Fi Hotspot („Wi-Fi“ interneto
prieigos taškas) : aktyvinamos /
deaktyvinamos „Wi-Fi“
paslaugos ir rodomasis
pavadinimas, slaptažodis ir
prijungti įrenginiai.
● Display (Ekranas) : čia
pasirenkamas rodymo režimas,
jutiklinis ekranas kalibruojamas ir išjungiamas.● Privacy (Privatumas) : čia
aktyvinamos / deaktyvinamos
buvimo vietos ir duomenų
paslaugos.
● Sounds (Garsai) : čia nustatomas
maksimalus pradinis garsumas,
aktyvinami / deaktyvinami
garsiniai sufleriai bei lietimo
atsakai.
● Voice (Balsas) : čia nustatomas
suflerio ilgis, garsinio atsako sparta ir aktyvinamas /
deaktyvinamas mokymo
režimas.
● Favourites (Parankiniai) : čia
valdomi parankiniai ir
nustatomas garso sistemos
parankinių skaičius.
● About (Apie) : čia pateikiama
informacijos apie atvirąją
programinę įrangą ir įrenginio registraciją.● Running Applications
(Vykdomos programos) : čia
galima stabdyti programas, pvz., Climate (Klimatas) arba Users
(Naudotojai) .
● Restore Factory Settings (Atkurti
gamyklines nuostatas) : čia iš
naujo nustatomos automobilio
nuostatos, naikinamos nuostatos ir asmeniniai duomenys bei
išvalomos numatytosios
programos.
Skiltyje Apps (Programėlės)
keičiamos tokios nuostatos:
● „Android Auto“ : čia galima
aktyvinti / deaktyvinti programą
„Android Auto“.
● „Apple CarPlay“ : čia galima
aktyvinti / deaktyvinti programą
„Apple CarPlay“.
● Audio (Garso šaltinis) (parinktys
priklauso nuo esamo garso šaltinio): čia galima keisti tonų
nuostatas, automatinį garsumą,
aktyvinti / deaktyvinti kelių eismo
programą, naudotis DAB-FM
susiejimo funkcija, DAB
pranešimais ir pan.

Informacijos ir pramogų sistema163●Navigation (Navigacija) : čia
keičiamos navigacijos nuostatos.
● Phone (Telefonas) : čia galima
rikiuoti, persinchronizuoti,
naikinti visus automobilio
adresatus ir pan.Profiliai
Taikoma tik „Multimedia Navi Pro“.
Pradžios ekrane palieskite Users
(Naudotojai) , kad parodytumėte visų
pasiekiamų profilių sąrašą:
Naudojantis profilių kūrimo galimybe, informacijos ir pramogų sistemą
galima pritaikyti keliems
vairuotojams. Su konkrečiu profiliu
susiejamos skirtingos nuostatos,
parankinės radijo stotys bei kelionės
tikslai. Taigi, nuostatų ir parankinių
nereikia keisti kaskart, kai į automobilį
įsėda kitas vairuotojas.
Profilį galima susieti su konkrečiu
automobilio rakteliu. Atrakinant
automobilį, aktyvinamas atitinkamas
profilis (jei yra).
Profilio kūrimas 1. Pradžios ekrane pasirinkite Users
(Naudotojai) .
2. Pasirinkite Add User Profile
(Įtraukti naudotojo profilį) .
3. Pasirinkite Create Profile (Sukurti
profilį) .4. Įveskite profilio pavadinimą ir
pasirinkite Next (Pirmyn) .
5. Jei pageidaujate, pasirinkite profilio nuotrauką ir nurodykite
Next (Pirmyn) . Kitu atveju
pasirinkite Skip (Praleisti) .
6. Jei pageidaujate, pasirinkite prie profilio ketinamą prijungti
automobilio raktelį ir nurodykite
Next (Pirmyn) . Kitu atveju
pasirinkite Skip (Praleisti) .
7. Pasirinkite Done (Atlikta) .
Sukuriamas naujas profilis. Profilio
nuostatas galima pakeisti bet kuriuo
metu.
Pastaba
Kaskart sukūrus naują profilį arba
perjungus aktyvų profilį, garso
sistemos programa pristabdoma ir
paleidžiama iš naujo.
Profilio PIN kodo kūrimas
Kiekvienas profilis gali būti
apsaugotas PIN kodu. Įjungus
automobilį, reikia įvesti PIN kodą.

Informacijos ir pramogų sistema173Balso suflerių garsumo reguliavimas
Valdymo skydelyje pasukite ) arba
balso raginimo metu paspauskite
vairo mygtuką À ar Á aukštyn
arba žemyn.
Balso atpažinimo išaktyvinimas
Paspauskite n ant vairo. Kalbos
atpažinimo seansas užbaigiamas.Telefonas
Bendroji informacija Su telefono funkcija visapusiškai dera
ne visi mobilieji telefonai. Taigi, gali būti tam tikrų toliau aprašytų funkcijųnukrypimų.
Telefono pagrindinis meniu ● Favourites (Parankiniai) :
parankinių adresatų sąrašas.
● Keypad (Klaviatūra) : telefono
numerius galima įvesti ir surinkti.
● Recent (Pastarieji) : pastarųjų
skambučių telefonu sąrašas.
● Contacts (Adresatai) : adresatų
sąrašas.
● Phones (Telefonai) : prijungtų ir
atjungtų telefonų apžvalga.„Bluetooth“ prijungimas
Telefono prijungimas Norėdami susieti mobilųjį telefoną,
atlikite šiuos veiksmus:
1. Įjunkite „Bluetooth“ ryšį mobiliajame telefone ir
užtikrinkite, kad jis būtų matomas
kituose įrenginiuose.
2. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite kortelę Phones
(Telefonai) .
3. Jei dar nesusieta jokio telefono, palieskite Connect Phone
(Prijungti telefoną) .
4. Palieskite Add Phone (Įtraukti
telefoną) .
5. Mobiliojo telefono „Bluetooth“ įrenginių sąraše pasirinkite
informacijos ir pramogų sistemą.
6. Palyginkite ir patvirtinkite mobiliajame telefone ir
informacijos ekrane pateiktą
kodą. Informacijos ekrane
palieskite Pair (Susieti) .
Kai kuriems mobiliesiems
telefonams reikia prieigos prie

174Informacijos ir pramogų sistematam tikrų telefono funkcijų:
vykdykite atitinkamas instrukcijas.
Sėkmingai susiejus mobilųjį telefoną,
jis prijungiamas automatiškai ir
parodomas kaip Connected
(Prisijungta) .
Prisijungimas Jei į sistemos veikimo diapazoną
vienu metu patenka keli susieti
mobilieji telefonai:
● automatiškai prijungiamas tik pirmasis sistemos aptiktas
telefonas;
● automatiškai prijungiamas mobilusis telefonas, priskirtas
kaip First to Connect (Pirmiausia
prisijungti) arba
● jei įjungta funkcija Secondary
Phone (Antrinis telefonas) , vienu
metu leidžiama prisijungti dviem
telefonams.First to Connect (Pirmiausia
prisijungti)
Įjunkite funkciją First to Connect
(Pirmiausia prisijungti) :
1. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite Phones
(Telefonai) .
2. Palieskite / šalia susieto
mobiliojo telefono, kad
atvertumėte nuostatų meniu.
3. Įjunkite First to Connect
(Pirmiausia prisijungti) .
Secondary Phone (Antrinis telefonas)
Prie sistemos kartu su pirminiu
telefonu galima prijungti antrąjį
mobilųjį telefoną.
Leiskite dviem telefonams vienu metu prisijungti per „Bluetooth“:
1. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite Phones
(Telefonai) .
2. Palieskite / šalia susieto
mobiliojo telefono, kad atvertumėte nuostatų meniu.
3. Įjunkite Secondary Phone
(Antrinis telefonas) .Pirmasis prijungtas telefonas
automatiškai priskiriamas pirminiu.
Pirminis telefonas gali valdyti
skambinimo ir atsiliepimo į
skambučius funkcijas. Be to, jame
galima pasiekti adresatų sąrašą.
Naudojantis antriniu telefonu, į
priimamus skambučius galima
atsiliepti tik per informacijos ir
pramogų sistemą. Skambinimo
funkciją galima valdyti per patį antrinį
mobilųjį telefoną, tačiau tokiu atveju
naudojamas automobilio mikrofonas.
Mobiliojo telefono priskyrimo
perjungimas
Mobiliųjų telefonų priskyrimus
(pirminis / antrinis) galima sukeisti vietomis.
Išankstinė sąlyga – abiejuose
mobiliuosiuose telefonuose turi būti
įjungta Secondary Phone (Antrinis
telefonas) .

Informacijos ir pramogų sistema175Kaip perjungti mobiliojo telefono
priskyrimą:
1. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite Phones
(Telefonai) .
2. Palieskite atitinkamą mobilųjį telefoną.
3. Mobiliojo telefono priskyrimas pakinta iš pirminio į antrinį arba
atvirkščiai.
Viename mobiliajame telefone
įjungus First to Connect (Pirmiausia
prisijungti) , šis telefonas automatiškai
prijungiamas pirminiu.
Prijungto mobiliojo telefono
atjungimas
1. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite Phones
(Telefonai) .
2. Palieskite / šalia susieto
mobiliojo telefono, kad
atvertumėte nuostatų meniu.
3. Palieskite Disconnect (Atjungti) .Susieto mobiliojo telefono
naikinimas
1. Informacijos ekrano telefono meniu pasirinkite Phones
(Telefonai) .
2. Palieskite / šalia susieto
mobiliojo telefono, kad
atvertumėte nuostatų meniu.
3. Palieskite Forget Phone (Užmiršti
telefoną) .
Išmaniųjų telefonų
programų naudojimas
Telefono projekcijos programos
„Apple CarPlay“ ir „Android Auto“
rodo pasirinktas programas iš
išmaniojo telefono informacijos ir
pramogų sistemos ekrane bei
suteikia galimybę jas valdyti
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais.
Teiraukitės prietaiso gamintojo, ar ši
funkcija suderinama su jūsų
išmaniuoju telefonu ir ar programėlė
pasiekiama šalyje, kurioje esate.Išmaniojo telefono paruošimas
„Android“ telefonas: Iš parduotuvės
„Google Play“ atsisiųskite programą
„Android Auto“ į išmanųjį telefoną.
„iPhone ®
“: pasirūpinkite, kad
išmaniajame telefone būtų aktyvinta
„Siri ®
“.
Telefono projekcijos
suaktyvinimas nuostatų meniu
Paspauskite ;, pradžios ekrane
pasirinkite Settings (Nuostatos) ir
eikite į Apps (Programėlės) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite „Apple
CarPlay“ arba „Android Auto“ .
Įsitikinkite kad atitinkama programėlė
suaktyvinta.
Mobiliojo telefono prijungimas Išmaniojo telefono gamintojo pateiktu
originaliu kabeliu prijunkite išmanųjį
telefoną prie USB prievado.
Grįžimas į informacijos ir
pramogų ekraną
Paspauskite ;.