Page 290 of 341

288Pleje af bilen● Undgå elektriske gnister elleråben ild i nærheden af bilbatte‐
riet.
● Et fladt bilbatteri kan fryse alle‐ rede ved en temperatur på 0 °C.
Et frosset batteri skal tøs op, før
startkablerne tilsluttes.
● Ved håndtering af batteriet bør der bruges beskyttelsesbriller og
beskyttelsesbeklædning.
● Brug et starthjælpsbatteri med samme spænding (12 volt). Detskapacitet (Ah) må ikke ligge
væsentligt under kapaciteten for det afladede bilbatteri.
● Benyt startkabler med isolerede polklemmer og et tværsnit på
mindst 16 mm 2
. I biler med
dieselmotor skal tværsnittet være
25 mm 2
.
● Afbryd ikke det afladede bilbatteri
fra bilens ledningsnet.
● Sluk for alt unødvendigt elektrisk udstyr.
● Bøj dig ikke ind over bilbatteriet ved start med startkabler.● Det ene kabels polklemmer må ikke berøre det andet kabels
klemmer.
● Bilerne må ikke være i berøring med hinanden under starthjæl‐
pen.
● Træk parkeringsbremsen. Sæt i frigear, automatgear i P.
Åbn plusterminalens beskyttelses‐
hætter på begge bilbatterier.
Rækkefølge, når kablerne skal tilslut‐ tes:
1. Tilslut det røde kabel til start‐ hjælpsbatteriets positive pol.
2. Tilslut den anden ende af det røde
kabel til det afladede batteris posi‐ tive pol.
3. Tilslut det sorte kabel til start‐ hjælpsbatteriets negative pol.
4. Slut den anden ende af det sorte kabel til stelforbindelsespunktet i
motorrummet på din bil.
Før kablerne på en sådan måde, at
roterende dele i motorrummet ikke
griber fat i dem.
Start af motoren: 1. Start motoren på den bil, der afgi‐
ver strøm.
2. Start den anden motor efter fem minutter. Forsøg på at starte bør
foregå med intervaller på
ét minut og bør ikke vare mere
end 15 sekunder ad gangen.
3. Lad begge motorer køre i tomgang i ca. tre minutter med
tilsluttede kabler.
Page 295 of 341

Pleje af bilen293Rester af is, forurening og kontinuer‐
lig visning på en tør rude beskadiger
viskerbladene og kan endog
ødelægge dem.
Soltag
Brug aldrig opløsningsmidler eller
slibemidler, brændstoffer, aggressive
midler ( f.eks. lakrens, acetoneholdige
opløsningsmidler osv.), syreholdige eller stærkt alkaliske midler eller skuresvampe til rengøring. Smør ikke
voks eller poleringsmidler på soltaget.
Hjul og dæk
Ingen rengøring med højtryksrenser. Rengør fælge med et pH-neutralt
rengøringsmiddel til fælge.
Lakerede fælge behandles med
samme midler som karrosseriet.
Lakskader Små lakskader udbedres med lakstift,
inden der dannes rust. Større lakska‐
der eller rust skal udbedres på et
værksted.Undervogn
Undervognen er delvist forsynet med
et beskyttende PVC-lag resp. de kriti‐
ske områder er behandlet med
beskyttelsesvoks.
Kontroller undervognen efter hver
undervognsvask og få den behandlet
med voks om nødvendigt.
Bitumen-kautsjuk-materialer kan beskadige PVC-laget. De bør lade et
værksted udføre arbejder på under‐
vognen.
Vask undervognen før og efter
vinteren og kontroller det beskyttende vokslag.
System med flydende gas9 Fare
Flydende gas er tungere end luft
og kan samle sig i fordybninger.
Vær forsigtig ved arbejde på
undervognen i en grav.
Ved lakeringsarbejde og ved brug af
en tørrekabine ved en temperatur
over 60 °C skal tanken med flydende
gas afmonteres.
Der må ikke ændres på systemet med
flydende gas.
Anhængertræk
Kuglestangen må ikke renses med
damp- eller højtryksrenser.
Pleje af interiør
Kabine og polstring Kabinen og instrumentafdækningen
inklusive delene af træ rengøres med en tør klud eller kabinerens.
Rengør læderbetrækket med rent
vand og en blød klud. Brug læderple‐
jemiddel, hvis det er meget beskidt.
Instrumentgruppen og displayene må
kun rengøres med en fugtig, blød
klud. Brug en mild sæbeopløsning,
hvis det er nødvendigt.
Rengør polstringen med støvsuger og børste. Pletter fjernes med tekstil‐
rens.
Page 305 of 341
Tekniske data303MotordataMotorens typebetegnelseB15XHLB15XHTD16SHTSalgsbetegnelse1.5T1.5T1.6TProducentkodeB15XHTB15XHTD16SHTSlagvolumen [cm3
]149014901598Motorydelse [kW]103121147ved omdr./min.560056005500Drejningsmoment [Nm]250250280ved omdr./min.2000-41002000-45001650-4500BrændstoftypeBenzinBenzinBenzinOktantal RON 2)Anbefalet959595Mulig989898Mulig919191Yderligere brændstoftype–––2)
En landespecifik mærkat på tankklappen kan være gældende i stedet for motorspecifikke krav.
Page 313 of 341
Tekniske data311DimensionerGrand SportSports Tourer, Country TourerLængde min.-maks. [mm]4897-49104986-500411)Bredde med indklappede sidespejle [mm]19411941Bredde med udklappede sidespejle [mm]20932093Højde (uden antenne) [mm]1425-1485 12)1450-155012)Bilhøjde - bagagerum åbent [mm]21282065-208811)Længde på bagagerumsgulv [mm]11331178Længde på bagagerum med nedfældede bagsæder [mm]19372005Bagagerumsbredde [mm]10301030Bagagerumshøjde [mm]497384Akselafstand [mm]28292829Vendediameter [m]11,7511,7511)
Minimumlængde for standardversion, maksimumlængde for Country Tourer-version.
12) Alt efter karosseri- og udstyrsvarianter.
Page 338 of 341

336Sideairbags .................................. 59
Sideblinklys ................................ 265
Sidespejle ..................................... 36
Sikkerhedsnet .............................. 77
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 53
Sikringer .................................... 266
Sikringsboks i instrumentpanel ..270
Sikringsboks i motorrum ............267
Smartphone Telefonprojektion ....................157
Snekæder .................................. 278
Softwarebekræftelse................... 324
Softwareopdatering ....................327
Solbrilleholder .............................. 70
Solskærme .................................. 41
Soltag .......................................... 41
Speedometer ............................... 97
Spejlindstilling ................................ 8
Sporholderassistent ............104, 237
Sprinklervæske .......................... 253
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 173
Starthjælp .................................. 287
Start og betjening .......................171
Startskærm ................................. 139
Startspærre .......................... 35, 106
Stelnummer (VIN) ......................298
Stemme-gennemføringsanven‐ delse ............................... 152, 154Stemme-prompter....................... 154
Stikdåser ...................................... 89
Stop/start-system........................ 175
Strømknap .................................. 172
Styring ........................................ 171
Supplerende varmeapparat ........167
Surrekroge ................................... 76
Symboler ....................................... 4
Systemindstillinger...................... 143
Sædeindstilling .............................. 6
Sædevarme Sædevarme, bag....................... 53
Sædevarme, for ........................51
T
Tag ............................................... 41
Tagbagagebærer .........................81
Taglast .......................................... 81
Talegenkendelse ........................152
Talekommandoer........................ 154
Telefon Bluetooth-forbindelse ..............156
Telefonprojektion ........................157
Tilbehør og ændring af bilen .....248
Tilknytning af en mobiltelefon .....156
Tilkobling af anhænger ...............244
Tilkørsel af ny bil ........................ 171
Tilslutning af en telefon ..............156
Traction Control .........................191
Traction Control-system slået fra 105Trafik i realtid .............................. 151
Trafikradio................................... 147
Trafikskiltassistent ......................233
Trepunktssele .............................. 54
Triptæller ..................................... 98
Trækkrog ................................... 246
Trækstang .................................. 244
Typeskilt .................................... 298
Tyverialarm .................................. 33
Tyverisikring ................................ 33
Tågebaglygte ...................... 134, 260
Tågebaglys ................................ 106
Tågeforlygter .............106, 134, 258
U Udetemperatur ............................. 88
Udluftning af brændstofsystem ..255
Udskiftning af pærer ..................256
Udskiftning af viskerblade .........255
Udstødning ................................ 178
Udstødningsfilter......................... 178
Udvendige lygter .................12, 106
Udvendig pleje ........................... 291
Udvidet statusvisning.................. 139
Uplevel-display ........................... 108
Ur .................................................. 88
USB-port ............................... 89, 147
V
Varme .......................................... 53
Vejskiltassistent .......................... 107