2019 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

Infotainmentsystem141InfotainmentsystemInnledning.................................. 141
Grunnleggende betjening ..........144
Profiler ....................................... 148
Lyd ............................................. 149
Navigering .................................. 151
Navigasjonssystem .................151
Tilkoblet navigering .................152
Talegjenkjenning .......................154
Generell informasjon ...............154
Bruk ......................................... 155
Telefon ....................................... 157
Generell informasjon ...............157
Bluetooth-tilkobling ..................157
Bruke smarttelefonapplikasjo‐ ner .......................................... 159Innledning
Infotainment gir deg toppmoderneinfotainment i bilen.
Mange radiostasjoner kan lagres som
favoritter ved bruk av radiofunksjo‐
nen.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles til infotainmentsystemet som
tilleggslydkilder, enten via USB eller
via Bluetooth ®
.
I tillegg lar infotainmentsystemet deg bruke mobiltelefonen på en komforta‐
bel og trygg måte i bilen.
Visse smarttelefonapplikasjoner kan
også betjenes via infotainmentsys‐
temet.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐
per på betjeningspanel eller via tale‐
gjenkjenning (Multimedia Navi Pro).
Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Besøk oss på nettet for å finne mer
informasjon, inkludert videoer.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning

Infotainmentsystem149Gjest-er en standardprofil. Den er
aktiv hvis ingen andre profiler er
opprettet eller aktive.Lyd
OversiktHold -
still
inn:Forvalgsknapp Hold inne
for å lagre den aktive radio‐
stasjonen som en favoritt.c:Vise flere forvalgsknapper.b:Justere lydinnstillingene.a:Vise stasjonsliste/mapper.e:Berør for å gå til neste
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole frem‐
over._:Angi en frekvens.d:Berør for å gå til forrige
stasjon/sang, eller berør og
hold for å hurtigspole bako‐
ver.::(Multimedia Navi Pro) Velg
lydkilde.Mer:(Multimedia) Velg lydkilde.
Kilder
Berør : og velg ønsket lydkilde.
De tre siste valgte kildene vises
over : på skjermen. Hvis én av de tre
siste valgte lydkildene er en ekstern
enhet, vises den selv om enheten
ikke er tilkoblet lenger.
Når en ekstern enhet skal kobles til,
bytter ikke infotainmentsystemet
automatisk til den eksterne enheten.
Den eksterne enheten må velges
som lydkilde. Når den eksterne
enheten skal kobles fra, må en annen lydkilde velges.
Eksterne enheter Du finner to USB-kontakter for tilkob‐
ling av eksterne enheter under det
nedfellbare armlenet.
Når en ekstern lydkilde er tilkoblet (via
USB eller Bluetooth) og valgt som
lydkilde, vises følgende tilleggssym‐
boler i lydskjermbildet:= eller l:Avbryte eller gjenoppta
avspillingen.n:Spille av sporene i tilfel‐
dig rekkefølge.

Infotainmentsystem153NettverkstilkoblingEn nettverkstilkobling er nødvendig
for å bruke den tilknyttede navige‐
ringsfunksjonen. OnStar eller en
mobilsone, f.eks. en mobiltelefon, kan
brukes.
Når du er tilkoblet en sone, vises et
Wi-Fi-symbol i bunnstolpen. Hvis en
mobiltelefon er tilkoblet via Bluetooth,
vises Wi-Fi-symbolet bare noen
sekunder, men Wi-Fi-symbolet vises
i den utvidede statusvisningen.
Tilkoblet navigering indikeres med
ordet LIVE på trafikksymbolet 7 i
navigeringsskjermbildet.
Les dette
Hvis ingen trafikkinformasjon er
tilgjengelig selv om LIVE vises på
trafikksymbolet 7, kan det være at
nettverksforbindelsen er brutt. Vent
noen minutter til nettverksforbindel‐
sen er gjenopprettet.Personlig tilpasset søk og
ruteveiledning
Den tilkoblede navigeringsfunksjo‐
nen inkluderer personlig tilpasset søk
og ruteveiledning. Systemet lærer
førerens kjøremønster og foreslår
ruter og interessepunkter som passer til førerens individuelle behov og inte‐
resser.
Prediktiv navigering
Prediktiv navigering er en personlig
tilpasset og stadig nyttigere funksjon
som registrerer vanlige destinasjo‐
ner, som hjem og arbeid. I tillegg
forstår den prediktive navigerings‐
funksjonen førerens kjøremønstre,
og bruker tidligere kjøring og trafikk‐
data til å forutse vanlige trafikkfor‐
hold.
Den prediktive navigeringsfunksjo‐
nen kan aktiveres eller deaktiveres i
menyen Innstillinger . Innstillinger -
menyen åpnes ved å gå til
Alternativer -menyen % i navigerings‐
skjermbildet og velge Innstillinger.Parkeringsinformasjon og
drivstoffpriser
Den tilkoblede navigeringsfunksjo‐
nen viser informasjon om parkering
og drivstoffpriser. Når bilen nærmer
seg en destinasjon i et tettbygd strøk, og hvis systemet fastslår at parke‐
ringsmulighetene kan være begren‐
set, prøver det å vise parkeringsde‐
stinasjoner i nærheten med prisinfor‐
masjon hvis det er tilgjengelig. Funk‐
sjonen viser også drivstoffpriser i
sanntid hvis det er tilgjengelig.
Trykk på interessepunktet på kartet
eller se resultatene av søk etter inte‐
ressepunkter for å vise parkerings‐
plasser og drivstoffpriser samt
åpningstider og telefonnumre, hvis
denne informasjonen er tilgjengelig.
Online-kartoppdateringer Navigeringskartet kan oppdateres
når en ny versjon er tilgjengelig.
Oppdateringene baseres også på
førerens kjøremønstre ved å vurdere
oppdateringer av steder der bilen
kjøres ofte.

Infotainmentsystem157Voice pass-thru-programAktivere talegjenkjenningen
Trykk og hold s på rattet inntil det
vises et talegjenkjenningsikon.
Justere lydstyrken på talemeldinger
Drei ) på kontrollpanelet eller trykk
À eller Á på rattet oppover eller
nedover under en talemelding.
Deaktivere talegjenkjenning
Trykk n på rattet. Talegjenkjen‐
ningssesjonen avsluttes.Telefon
Generell informasjon
Ikke alle mobiltelefoner har full støtte
for telefonfunksjonen. Det vil derfor
kunne være mulige avvik i antall funk‐
sjoner i forhold til det som er beskre‐
vet nedenfor.
Telefonhovedmeny ● Favoritter : Liste over favorittkon‐
takter.
● Tastatur : Telefonnumre kan
angis og ringes opp.
● Siste : Liste over nylige telefonan‐
rop.
● Kontakter : Liste over kontakter.
● Telefoner : Oversikt over tilko‐
blede og frakoblede telefoner.Bluetooth-tilkobling
Pare en telefon Gjør følgende for å parkoble en mobil‐
telefon:
1. Aktiver Bluetooth på mobiltele‐ fonen og kontroller at den er synligfor andre enheter.
2. Velg fanen Telefoner i telefonme‐
nyen på informasjonsdisplayet.
3. Berør Koble til telefon hvis ingen
telefoner er parkoblet ennå.
4. Berør Legg til telefon .
5. Velg infotainmentsystemet i listen
over Bluetooth-enheter på mobil‐
telefonen.
6. Sammenlign og bekreft koden som vises på mobiltelefonen og
på informasjonsdisplayet. Berør
Pare på informasjonsdisplayet.
Noen mobiltelefoner krever
tilgang til bestemte telefonfunk‐
sjoner. Følg instruksjonene.
Når mobiltelefonen er parkoblet, blir
den automatisk tilkoblet og vises som Tilkoblet .

158InfotainmentsystemTilkoblingHvis flere parkoblede mobiltelefoner
er innenfor systemets rekkevidde
samtidig:
● bare telefonen som registreres først av systemet blir koblet til
automatisk, eller
● mobiltelefonen som er tildelt som
Tilkobles først blir koblet til auto‐
matisk, eller
● Sekundærtelefon er aktivert og to
telefoner kan kobles til samtidig
Tilkobles først
Tildele en telefon som Tilkobles først:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Aktiver Tilkobles først .
Sekundærtelefon
Det er mulig å koble ytterligere en
mobiltelefon til systemet i tillegg til
primærtelefonen.Tillat at to telefoner er tilkoblet via
Bluetooth samtidig:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Aktiver Sekundærtelefon .
Telefonen som ble koblet til først blir
automatisk tildelt som primærtelefon.
Primærtelefonen kan håndtere utgå‐
ende anrop og motta innkommende
anrop. Den gir også tilgang til kontakt‐ listen.
Sekundærtelefonen kan bare motta
innkommende anrop via infotain‐
mentsystemet. Det er imidlertid mulig å foreta utgående anrop via selve
sekundærtelefonen, men med mikro‐
fonen i bilen.
Endre tildeling av mobiltelefon
Det er mulig å endre tildelingen av
mobiltelefoner fra enten primær til
sekundær eller omvendt.
Forutsetningen er at
Sekundærtelefon er aktivert for
begge mobiltelefonene.Endre mobiltelefontildeling:
1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør den aktuelle mobiltele‐ fonen.
3. Mobiltelefonens tildeling endres enten fra primær til sekundær
eller omvendt.
Når Tilkobles først er aktivert for én
mobiltelefon, blir denne telefonen
automatisk tilkoblet som primærtele‐
fon.
Koble fra en tilkoblet mobiltelefon 1. Velg Telefoner i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. Berør / ved siden av den parko‐
blede mobiltelefonen for å åpne
innstillingsmenyen.
3. Berør Koble fra .

Informasjon om kunden325ikke å bruke e-post-adressene til
Zip-Bugs eller Info-ZIP eller URL-
er for Info-ZIP.
4. Info-ZIP forbeholder seg retten til å bruke navnene "Info-ZIP", "Zip",
"UnZip", "UnZipSFX", "WiZ",
"Pocket UnZip", "Pocket Zip" og "MacZip" for egen programkilde
og binære utgivelser.
Programvareoppdatering
Infotainmentsystemet kan laste ned og installere utvalgte programva‐
reoppdateringer via en trådløs forbin‐
delse.
Les dette
Tilgjengeligheten av disse program‐
vareoppdateringene for bilen via luft
vil variere avhengig av biltype og
land. Du finner mer informasjon på
hjemmesiden vår.
Internett-forbindelse
Nedlasting av oppdateringer av bilensprogramvare via luft krever en inter‐nett-forbindelse som kan nås fra
bilens innebygde OnStar-forbindelseeller en annen passordbeskyttet Wi-
Fi-sone, f.eks. gjennom en mobiltele‐ fon.
For å koble infotainmentsystemet til
en Wi-Fi-sone velges Innstillinger på
startskjermen, Wi-Fi og deretter
Administrere Wi-Fi-nettverk . Velg
ønsket Wi-Fi-nettverk og følg meldin‐ gene på skjermen.
Oppdateringer Systemet vil be om bestemte oppda‐
teringer for nedlasting og installasjon.
Det finnes også et alternativ for å
kontrollere oppdateringer manuelt.
For å kontrollere oppdateringer
manuelt velges Innstillinger på start‐
skjermen, Programvareinformasjon
og deretter Systemoppdatering . Følg
meldingene på skjermen.
Les dette
Framgangsmåten for nedlasting og installering av oppdateringer kan variere i forhold til biltypen.
Les dette
Under installasjonsprosessen er det
mulig at bilen ikke kan brukes.Registrerte varemerkerApple Inc.
Apple CarPlay™ er et varemerke for Apple Inc.
App Store ®
og iTunes Store ®
er regi‐
strerte varemerker hos Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
og Siri ®
er registrerte
varemerker hos Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
er et registrert varemerke
for Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
og DivX Certified ®
er registrerte
varemerker hos DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registrert varemerke
for EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er varemerker hos Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et registrert varemerke
hos Stitcher, Inc.

330StikkordregisterAAdaptiv hastighetskontroll ..109, 199
AdBlue ................................ 107, 180
Aktivere telefonprojeksjon ..........159
Aktiv nødbremsing ......................212
Aktivt panser ................................. 69
Anbefalte væsker og smøremidler ...................294, 298
Android Auto ............................... 159
Antispinn .................................... 192
Antispinn av ................................ 106
Apple CarPlay............................. 159
Armlene .................................. 51, 53
Askebegre ................................... 93
Automatgir ................................. 183
Automatisk avblending ................38
Automatisk dimming ....................37
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 108, 196
Automatisk lysregulering ...........130
Automatisk låsing ........................26
Autostopp ................................... 176
B Bagasjerom ........................... 27, 73
Bagasjeromsdeksel .....................76
Bagasjeromsordner .....................78
Bakkestartstøtte ......................... 191
Baklys ........................................ 259
Bakre oppbevaringsromdeksel ....78Bakseter ....................................... 53
Bakvisker og -spyler ....................89
Barnesikring ................................. 27
Barnesikringsutstyr .......................62
Batterispenning ......................... 121
Batteriutladningsvern .................140
Begynne å kjøre .......................... 17
Belter ............................................ 53
Betjeningselementer .............86, 141
Betjeningselementer på rattet ....141
Bilbatteri ..................................... 252
Bildata......................................... 298
Bilens identifikasjonsnummer ....296
Bilens mål .................................. 309
Bilens vekt ................................. 306
Bilens verktøysett .......................270
Bilsikring ....................................... 33
Blinklys .............................. 103, 135
Blinklys på siden ........................264
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . ........................................ 105, 188
BlueInjection ............................... 180
Bluetooth-tilkobling .....................157
Bremse- og clutchvæske ............294
Bremser ............................. 188, 252
Bremser og clutch ...................... 105
Bremsestøtte ............................. 190
Bremsevæske ............................ 252
Bruk ............................................ 155
Bruk av startkabler ..................... 286

334Skifte pære ................................ 255
Skifte viskerblad ........................254
Skiltlys ....................................... 265
Slepestang.................................. 243
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Smarttelefon Telefonprojeksjon ....................159
Solbrilleetui .................................. 72
Solskjermer .................................. 41
Solskjermlys .............................. 139
Soltak ........................................... 41
Speedometer ............................... 99
Spenningsknapp .........................173
Spille av lyd ................................ 149
Spylervæske .............................. 252
Stabilitetsstøtte for tilhenger ......246
Starte motoren ........................... 174
Start og betjening .......................172
Startskjerm ................................. 141
Startsperre ........................... 35, 108
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................65
Stopp/start-system...................... 176
Strømuttak ................................... 91
Styring ........................................ 172
Styring av instrumentpanel- belysningen ............................ 137
Symboler ....................................... 4
Systeminnstillinger...................... 144T
Tak................................................ 41
Taklast .......................................... 83
Takstativ ...................................... 82
Talegjenkjenning ........................154
Talekommandoer........................ 155
Talemeldinger ............................. 155
Taue en annen bil ......................289
Tauing................................. 243, 288
Tauing av bilen .......................... 288
Telefon Bluetooth-tilkobling ..................157
Telefon nummer to .....................157
Telefonprojeksjon .......................159
Tilbehør og endringer av bilen ...247
Tilhengerfeste .....................243, 244
Tilkoblet navigering..................... 152
Trafikkradio ................................. 149
Trafikkskilt-assistent ...........109, 232
Trakt ........................................... 241
Trekk........................................... 292
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........54
Tripteller ..................................... 100
Turteller ..................................... 101
Tyverialarm .................................. 33
Tyverisikring ................................ 33
Tåkebaklys ................108, 136, 259
Tåkelys foran .............108, 136, 257U
USB-kontakt ......................... 91, 149
Utetemperatur .............................. 90
Utføre arbeider .......................... 248
Utvendige lys .............108, 129, 139
Utvendig pleie ............................ 290
Utvidet statusvisning................... 141
Uvendige lys ................................ 12
V Varselblinklys ............................. 135
Varsellamper ................................ 99
Varsellyder ................................. 120
Varseltrekant ............................... 81
Varsling for kryssende trafikk bak 231
Varsling om dødvinkel på siden. 224
Veivisning ................................... 151
Ventilasjon (lufting) .......................52
Ventilasjonsdyser .......................169
Verktøy ...................................... 270
Vinduer ......................................... 38
Vindusspylere og -pussere ..........13
Vindusvisker og -spyler ...............87
Vinterdekk .................................. 271 Voice pass-thru-program ....154, 155
W
Wi-Fi-tilkobling ............................ 144
Wi-Fi-tilkoblingspunkt .................144