2019 OPEL INSIGNIA BREAK Парков

280Вождение и управление автомобилемВ состав системы входят четыре
камеры:
● камера заднего вида, устано‐ вленная в задней двери багаж‐ного отделения
● передняя камера, установлен‐ ная в решетке радиатора под
заводским знаком
● боковые камеры, установлен‐ ные в обоих наружных зерка‐
лах заднего вида снизу.
Информационный дисплей
делится на две части: слева
отображается вид на автомобиль сверху, а справа — изображение спередней или задней камеры, в
зависимости от выбранной пере‐
дачи. Датчики парковки дополняют
визуальную информацию, полу‐
чаемую от камер.
АктивацияСистема панорамного обзора
включается при:
● выборе передачи заднего хода
● нажатии иконки с изображе‐ нием камеры ë на информа‐
ционном дисплее
● опасном сокращении дистан‐ ции до расположенного
впереди препятствия
Порядок работы
Задний вид
При включении передачи заднего
хода в правой части дисплея появ‐ ляется изображение, передавае‐
мое камерой заднего вида.
На дисплее может появляться знак опасности в виде треугольника 9,
если датчики системы парковки
обнаруживают расположенное
близко препятствие. Треугольникизменяет цвет с желтого на крас‐
ный и увеличивается в размере по
мере приближения к препятствию.
Через несколько секунд после
выключения передачи заднего
хода на дисплее снова появится
информация, отображавшаяся на
нем до этого. Чтобы вернуться к
предыдущему окну без задержки,
нажмите кнопку с изображением камеры на информационном
дисплее. После того как скорость
движения вперед превысит 11 км/ч,
система панорамного обзора также отключится.
Круговой обзор
В режиме кругового обзора на
информационном дисплее отобра‐
жается вид на автомобиль сверху,
а также изображения с передней и
задней камер.
Передний вид
В режиме переднего вида в правой
части дисплея появляется изобра‐ жение, передаваемое установлен‐ной спереди камерой. Этот режим
включается после выключения
передачи заднего хода и

Вождение и управление автомобилем281включения передачи переднего
хода, а также при нажатии кнопки с
изображением камеры на инфор‐
мационном дисплее. В режиме
переднего вида также отобража‐
ются автоматически обнаружен‐
ные объекты, находящиеся на
удалении не более 30 см. Изобра‐
жение с камеры переднего вида
выводится на дисплей только при
движении вперед на скорости до
11 км/ч.
Выключение
Система панорамного обзора
выключается при:
● движении со скоростью более 11 км/ч
● нажатии иконки с изображе‐ нием камеры ë на информа‐
ционном дисплее
● включении нейтральной пере‐ дачи или переводе рычагаселектора АКПП в положение
«P».Общая информация9 Предупреждение
Система панорамного обзора
не заменяет зрение водителя. Система не отображает детей,
взрослых пешеходов, велосипе‐ дистов, движущиеся пересе‐
кающимся курсом транспорт‐
ные средства, животных и
другие объекты, которые нахо‐
дятся вне поля зрения камер,
например, ниже уровня
бампера или под днищем
кузова.
Запрещается двигаться или
парковать автомобиль, полага‐
ясь только на изображение,
передаваемое камерами
системы панорамного обзора.
Прежде чем начать движение,
следует внимательно осмо‐
треться вокруг.
9 Предупреждение
Изображение, передаваемое
камерой, искажает представле‐
ние о реальном расстоянии до
объектов. Угол обзора камер
ограничен. Объекты, располо‐
женные близко к краям бампера или под ним, не отображаются
на дисплее.
9 Предупреждение
У камер кругового обзора есть
слепые зоны, поэтому располо‐
женные по углам автомобиля
объекты не будут отобра‐
жаться. Если боковые зеркала
заднего вида смещены, картина кругового обзора не будет отоб‐
ражаться корректно.

Вождение и управление автомобилем2839Предупреждение
Камера заднего вида не заме‐
няет зрение водителя. Обра‐
тите внимание, что препят‐
ствия, находящиеся вне поля зрения камеры и датчиков
системы помощи при парковке,
например, под бампером или
днищем автомобиля, отобра‐
жаться не будут.
Во время движения задним
ходом или парковки не следует
полагаться только на изображе‐ ние, передаваемое камерой
заднего вида.
Прежде чем начать движение,
следует внимательно осмо‐
треться вокруг.
Включение
Камера заднего вида включается
автоматически при включении
передачи заднего хода.
Порядок работы
Камера установлена между плафо‐ нами подсветки номерного знака.
Камера имеет ограниченный
обзор. Изображение на экране не позволяет получить представле‐
ния о реальной дистанции до
препятствия.
Линии указания траектории
На изображение с камеры накла‐
дываются направляющие линии с
интервалом в 1 метр, позволяю‐
щие определить расстояние до
препятствия.
Отображается траектория движе‐
ния автомобиля в соответствии с
углом установки рулевого колеса.

284Вождение и управление автомобилемПредупреждающие знаки
Предупреждающие знаки отобра‐
жаются в виде треугольников 9,
накладываемых поверх изображе‐
ния, и указывают на препятствия,
обнаруженные задними датчиками
системы упреждающей помощи
при парковке.
Кроме того, в верхней строчке
информационного дисплея появ‐
ляется символ 9 с предупрежде‐
нием о необходимости осмотреть
окрестности автомобиля.
Выключение
Камера отключается при достиже‐
нии определенной скорости движе‐
ния передним ходом, а также если
передача заднего хода не исполь‐
зуется в течение примерно
10 секунд.Отключение направляющей
разметки и предупреждающих
знаков
8-дюймовый цветной информа‐
ционный дисплей: включить или
отключить отображение линий
направляющей разметки и преду‐
преждающих знаков можно в меню
"Параметры" информационного
дисплея. Выберите необходимый
параметр в меню " Настройки", I
" Камера заднего вида ".
Информационный дисплей 3 136.
Сохранение индивидуальных
настроек 3 144.
Ограничения в работе системы
Камера заднего вида не может
функционировать должным
образом в следующих условиях:
● Территория вокруг автомобиля
плохо освещена.
● В объектив камеры постоянно попадает солнечный свет или
свет фар другого автомобиля.
● При движении в темное время суток.
● В условиях ограниченной видимости из-за погодных
условий, например в тумане,
во время дождя или снегопада.
● Если объектив камеры закрыт наледью, снегом или грязью.
Очистите объектив, промойте
его водой и вытрите мягкой
тканью.
● Автомобиль буксирует прицеп. ● Задняя часть автомобиля была повреждена в результате
ДТП.
● Наблюдаются резкие пере‐ пады температуры.

Уход за автомобилем305Общая информацияАксессуары и
модернизация автомобиля
Мы рекомендуем использовать
фирменные запчасти и принадлеж‐
ности и детали, разрешенные к
применению заводом-изготовите‐
лем конкретно для автомобиля
вашего типа. Мы не разрешаем
применение и не гарантируем
надежную работу другой продук‐ ции - даже если она официально
сертифицирована.
Любые изменения конструкции,
переделки и другие отклонения от
стандартной комплектации авто‐
мобиля (в том числе изменение
программного обеспечения или
электронных блоков управления)
могут привести к утрате фирмен‐ ной гарантии Opel. Кроме того,
такие изменения могут повлиять на
работу систем помощи водителю,
отразиться на расходе топлива,
выбросе CO 2 и других вредныхвеществ. Это также может приве‐
сти к утрате разрешения на эксп‐
луатацию автомобиля.Внимание
Во время транспортировки
автомобиля по железной дороге или на автомобиле-эвакуаторе
брызговики могут быть повреж‐
дены.
Хранение автомобиля
Длительное хранение Если автомобиль не будет исполь‐
зоваться несколько месяцев:
● Вымойте автомобиль и нане‐ сите воск.
● Проверьте слой воска в мотор‐
ном отсеке и на днище автомо‐
биля.
● Очистить и произвести консер‐
вацию резиновых уплотнений.
● Полностью заправьте топлив‐ ный бак.
● Заменить моторное масло.
● Слить жидкость из бачка омывателя.
● Проверить свойства защиты от
замерзания и антикоррозион‐
ной защиты у охлаждающей
жидкости.
● Установите давление в шинах, указанное для полной
загрузки.
● Припарковать автомобиль в сухом хорошо проветривае‐
мом месте. Включите первую
передачу или задний ход или
установите селектор передач в
положение Р. Примите меры,
чтобы автомобиль не скаты‐
вался.
● Стояночный тормоз не затяги‐ вать.
● Открыть капот, закрыть все двери и запереть автомобиль.
● Снимите зажим с "минусового" контакта аккумуляторной бата‐реи автомобиля. Убедитесь в
том, что все системы, включая
противоугонную, отключены.

Уход за автомобилем329№Электрическая цепь7Электропривод складывания
заднего сиденья8Блок управления кузовным
оборудованием9Блок управления двигателем10Проекционный дисплей11Подогреватель раствора
мочевины системы нейтрали‐
зации отработавших газов
(восстановления оксидов
азота, NO x)12Датчик сажи системы нейтра‐
лизации отработавших газов
(восстановления оксидов
азота, NO x)13Блок управления системой
впрыска AdBlue14Рулевое колесо с обогревом15Блок управления коробкой
передач16Усилитель17Сигнализация18Блок управления кузовным
оборудованием№Электрическая цепь19Блок управления системой
впрыска AdBlue20Блок управления кузовным
оборудованием21Блок управления кузовным
оборудованием22Блок управления кузовным
оборудованием23Электрический замок рулевой
колонки24Подушка безопасности25Диагностический разъем26Розетка багажного отделения27Клапан электронного блока
управления тормозной
системой (EBCM)28Подготовка для полицейских
автомобилей29–30–31Органы управления на
рулевом колесе32Выключатель зажигания33Климат-контроль№Электрическая цепь34Центральный шлюзовой
модуль35Разъемы AUX/USB36Беспроводное зарядное
устройство37Задний стеклоочиститель38Блок управления системы
OnStar39Индикация40Система помощи при парковке41Верхняя консоль42Информационно-развлека‐
тельная система

400Интерактивная системавождения ................................ 236
Информационные дисплеи ......127
Информационные сообщения 142
Информационный дисплей ......136
Информационный центр водителя ................................ 127
Информация о парковочных местах .................................... 185
Информация о ценах на топливо................................... 185
Использование .......................... 188
К
Как пользоваться настоящим Руководством ............................ 3
Камера заднего вида ...............282
Капот ......................................... 307
Каталитический нейтрализатор ......................219
Климат-контроль ........................16
Ключи .......................................... 22
Ключи, замки ............................... 22
Ключ, сохраненные установки ...28
Кнопка питания ......................... 209
Колеса и шины .........................331
Колпаки колес .......................... 337
Комбинация приборов .............109
Комплект для ремонта шин .....338
Кондиционер ............................ 194Контрольные лампы .................115
Коробка передач ........................18
Краткое описание приборной панели ..................................... 10
Крепежные проушины ...............91
Круиз-контроль ................. 126, 239
Крыша .......................................... 49
Крышка багажного отделения ..89
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 90
М
Масло, моторное............... 359, 364
Массаж......................................... 62
Места для установки детских кресел безопасности ..............77
Места для хранения ...................83
Места для хранения вещей .......83
Механическая коробка передач ................................. 228
Механические зеркала заднего вида ........................... 44
Моторное масло ....... 307, 359, 364
Н Навигационная система ..........183
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........120Наклейка с предупреждением
о наличии подушки
безопасности ........................... 66
Напоминание о ремне безопасности ........................ 120
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 143
Наружная температура ...........104
Наружное освещение 12, 126, 153
Наружные зеркала ......................42
Начало движения ....................... 19
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 122
Неподвижные вентиляционные отверстия . 205
Нижняя строка........................... 169
Низкий уровень топлива .........125
Нормальная работа кондиционера ....................... 206
О Обивка ....................................... 356
Обкатка нового автомобиля ...209
Обнаружение пешеходов .........127
Обнаружено движущееся впереди транспортное
средство ................................. 127
Обновление карт ......................185

403Система контроля тяговогоусилия ................................... 233
Система контроля тягового усилия отключена.................. 124
Система облегчения начала движения на подъеме ..........232
Система облегчения парковки .......................... 44, 268
Система облегчения экстренного торможения .....232
Система обнаружения дорожных знаков ...................127
Система обнаружения объектов ................................. 268
Система остановки-запуска двигателя ............................... 213
Система панорамного обзора.. 279
Система передних подушек безопасности .......................... 70
Система подушек безопасности 66
Система помощи при парковке 268
Система постоянного полного привода ................................. 229
Система предупреждения о выходе из занимаемой
полосы с активным
подруливанием ..............123, 291
Система предупреждения о препятствиях в боковых
мертвых зонах .......................276Система предупреждения о
сходе с полосы движения .....277
Система управления грузом .....91
Система управления электронным ключом ..............24
Система шторок безопасности для защиты головы ................71
Системные установки ...............175
Системы безопасности детей ....74
Системы контроля движения ...233
Системы помощи водителю..... 239
Сквозной режим подачи голосовых команд .........187, 188
Складывающиеся зеркала ........43
Смартфон Отображение телефона........ 193
Смена колеса ........................... 343
Советы водителю .....................208
Соединение Bluetooth............... 191
Солнцезащитные козырьки .......48
Сопряжение телефона .............191
Сорта топлива для бензиновых двигателей .......295
Сорта топлива для дизельных двигателей ............................ 296
Сохранение индивидуальных настроек ................................ 144
Сохраненные установки .............28
Спидометр ................................ 115
Стекла .......................................... 45Стоянка ............................... 20, 217
Стояночные огни .....................163
Стояночный тормоз ..........229, 230
Счетчик текущего пробега ......115
Т
Тахометр .................................. 116
Телефон Соединение Bluetooth ...........191
Температура охлаждающей жидкости двигателя .............124
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 295
Тормозная жидкость ................310
Тормозная система .......... 229, 310
Тормозная система и сцепление ............................. 122
Точка доступа Wi-Fi ..................175
Трехточечный ремень безопасности .......................... 65
Тягово-динамические характеристики .....................369
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 299, 301
У Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 312
Указание маршрута ..................183
Указатели поворота .........119, 162