Page 209 of 281

Njega vozila207Provjerite kada je vozilo na
vodoravnoj površini. Motor mora biti na radnoj temperaturi i isključen
najmanje 5 min.
Izvucite mjernu šipku za ulje, obrišite
je, ponovno je umetnite do kraja,
izvucite i očitajte razinu ulja.
Kada razina motornog ulja padne do
oznake MIN, napunite motorno ulje.
Ovisno o izvedbi motora koriste se
različite šipke.
Preporučamo korištenje motornog
ulja iste kvalitete koje je korišteno pri
zadnjoj zamjeni.
Razina motornog ulja ne smije prijeći oznaku MAX na šipci.
Oprez
Prepunjeno motorno ulje morate
ispustiti ili isisati. Ako ulje prijeđe
maksimalnu razinu, nemojte
pokretati vozilo i obratite se
radionici.
Količine 3 259.
Postavite čep i zategnite ga.
Rashladno sredstvo motora
Tvornički napunjeno rashladno
sredstvo pruža zaštitu od smrzavanja
do približno -37 °C.Oprez
Koristite samo odobreni antifriz.
Rashladno sredstvo i antifriz 3 247.
Razina rashladnog sredstva
Oprez
Preniska razina rashladnog
sredstva može uzrokovati
oštećenje motora.
Page 210 of 281

208Njega vozila
Ako je sustav hlađenja hladan, razina
rashladnog sredstva treba biti iznad
oznake MIN. Nadolijte ako je razina
niska.
9 Upozorenje
Dopustite motoru da se ohladi
prije otvaranja čepa. Pažljivo
otvorite čep, lagano ispuštajući tlak.
Za nadolijevanje, koristite 1:1
mješavinu koncentrata rashladnog
sredstva pomiješanog s vodom iz
pipe. Ako koncentrat rashladnog
sredstva nije dostupan, koristite čistu
vodu iz pipe. Čvrsto zategnite čep.
Provjerite koncentraciju rashladnog
sredstva i obratite se radionici radi
popravljanja uzroka gubitka
rashladnog sredstva.
Tekućina za pranje
Napunite čistom vodom
pomiješanom s odgovarajućom
odobrenom količinom tekućine za
pranje koja sadrži sredstvo protiv
smrzavanja.
Oprez
Samo tekućina za pranje s
dovoljnom koncentracijom
antifriza pruža zaštitu pri niskim
temperaturama ili pri naglom padu temperature.
Tekućina za pranje 3 247.
Kočnice Ako su kočione obloge dosegle
minimalnu debljinu, čuje se buka
škripanja tijekom kočenja.
Moguć je nastavak vožnje ali kočne
obloge zamijenite što je prije moguće.
Nakon ugradnje novih kočnih obloga, ne kočite nepotrebno jako tijekom
nekoliko prvih vožnji.
Page 211 of 281

Njega vozila209Tekućina kočnica9Upozorenje
Tekućina za kočnice je otrovna i
korozivna. Izbjegavajte kontakt s očima, kožom, tkaninama i
obojanim površinama.
Razina tekućine za kočnice mora biti
između oznaka DANGER
(OPASNOST) i MAX.
Ako je razina tekućine ispod oznake
DANGER , potražite pomoć u
radionici.
Tekućina za kočnice i spojku 3 247.
Akumulator
Akumulator ne zahtijeva održavanje
pod uvjetom da način vožnje
dozvoljava dostatno punjenje
akumulatora. Vožnja na kratke
udaljenosti i često pokretanje motora
mogu isprazniti akumulator.
Izbjegavajte korištenje nepotrebnih
električnih potrošača.
Baterije ne spadaju u kućno smeće.
Moraju se odložiti na odgovarajuće mjesto za prikupljanje.
Parkiranje vozila na dulje od četiri tjedna može dovesti do pražnjenja
akumulatora. Odspojite stezaljku
negativnog terminala s akumulatora
vozila.
Provjerite da je kontakt isključen prije
spajanja ili odspajanja akumulatora
vozila.
Zaštita od pražnjenja akumulatora
3 124.
Zamjena akumulatora vozila Napomena
Svako odstupanje od uputa iz ovog poglavlja može dovesti do
privremenog isključenja ili
poremećaja sustava stop-start.
Kada se mijenja akumulator vozila,
uvjerite se da u blizini pozitivne
stezaljke nema otvorenih otvora za
provjetravanje. Ako je otvor za
provjetravanje otvoren u ovom
području, mora se zatvoriti
poklopcem, i mora se otvoriti
provjetravanje u blizini negativne
stezaljke.
Vodite računa da akumulator uvijek
mijenjate jednakom vrstom
akumulatora.
Akumulator vozila mora zamijeniti
radionica.
Sustav stop-start 3 142.
Page 212 of 281

210Njega vozilaPunjenje akumulatora vozila9Upozorenje
Na vozilima sa sustavom Stop i
Start, provjerite da potencijal
punjenja ne prelazi 14,6 V prilikom upotrebe punjača akumulatora. U
protivnom se može oštetiti
akumulator vozila.
Pokretanje kablovima 3 236.
Naljepnica upozorenja
Značenje simbola: ● Držite dalje od iskrenja, otvorenog plamena i nemojte
pušiti u blizini.
● Uvijek zaštitite oči. Eksplozivni plinovi mogu izazvati sljepilo iliozljede.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
uzrokovati sljepilo ili ozbiljne
opekline.
● Akumulator vozila držite dalje od dohvata djece.
● Dodatne informacije potražite u korisničkom priručniku.
● U blizini akumulatora vozila mogu se javiti zapaljivi plinovi.Odzračivanje sustava dizel
goriva
Ako se spremnik u potpunosti
ispraznio, sustav napajanja diesel gorivom se mora odzračiti. Uključitekontakt tri puta, svaki put po
15 sekundi. Zatim pokušajte
pokrenuti motor tijekom maksimalno
40 sekundi. Ponovite ovaj postupak
nakon ne manje od 5 sekundi. Ako se motor ne može pokrenuti, zatražite
pomoć radionice.
Zamjena metlice brisača Vjetrobran
Page 215 of 281

Njega vozila213
2.Pritisnite sigurnosnu kopče prema
gore i povucite grlo žarulje prema
natrag.
3. Odvojite žarulju od grla žarulje i zamijenite žarulju.
4. Umetnite grlo žarulje u kućištesvjetla.
5. Pričvrstite kapicu.
Prednji pokazivači smjera
U slučaju neispravnih LED svjetala,
neka ih zamijeni radionica.
Pozicijsko svjetlo
U slučaju neispravnih LED svjetala,
neka ih zamijeni radionica.
Svjetla za vožnju po danu U slučaju neispravnih LED svjetala,
neka ih zamijeni radionica.
LED prednja svjetla Kratka i duga prednja svjetla,
pozicijska svjetla, svjetla za vožnju po
danu i pokazivači smjera dizajnirani
su kao LED svjetla i ne možete ih
mijenjati.
U slučaju kvara, neka vam svjetla
popravi radionica.
Prednja svjetla za maglu
Zamjenu sijalica prepustite servisu.Stražnja svjetla
Stražnja svjetla, svjetla za vožnju po
danu i srednje visoko postavljeno
zaustavno svjetlo dizajnirani su kao
LED svjetla. U slučaju kvara, neka
vam radionica zamijeni LED svjetla.
Sklop svjetla u karoseriji
1. Otvorite vrata prtljažnika, zatim otkopčajte pristupni poklopac na
odgovarajućoj strani.
Page 218 of 281
216Njega vozila
Svjetlo za vožnju unatrag (1)
Stražnje svjetlo za maglu ( 2)
8. Umetnite grlo žarulje u sklop svjetla. Postavite sklop svjetla u
udubljenje i zategnite maticu za
učvršćenje iznutra. Učvrstite
poklopac.
Srednje visoko ugrađeno
zaustavno svjetlo
Srednje visoko ugrađeno zaustavno
svjetlo je dizajnirano kao LED svjetlo
i ne možete ga mijenjati.
U slučaju kvara, neka vam svjetla popravi radionica.
Provjera žarulje Uključite kontakt, koristite i provjerite
sva svjetla.Bočni pokazivači smjera
Za zamjenu žarulje skinite kućište
svjetla:
1. Pomaknite svjetlo u lijevu stranu i skinite s desnim krajem.
Page 219 of 281

Njega vozila217
2. Okrenite grlo žarulje u smjerukazaljke na satu i izvadite ga iz
kućišta.
3. Odvojite žarulju od grla žarulje i zamijenite žarulju.
4.Umetnite grlo žarulje i okrenite ga
u suprotnom smjeru od kazaljki
sata.
5. Umetnite lijevu stranu svjetla, pomaknite u lijevo i umetnite
desni kraj.
Svjetlo registarske pločice
Svjetla registarske pločice su
dizajnirana kao LED svjetla i ne
možete ih mijenjati.
U slučaju kvara, neka vam svjetla popravi radionica.
Unutarnja svjetla Zamjenu sljedećih žarulja prepustite
radionici:
● svjetlo u kabini, svjetla za čitanje
● svjetlo prtljažnika
● osvjetljenje ploče s instrumentimaElektrični sustav
Osigurači
Podaci na zamjenskom osiguraču
moraju odgovarati podacima na
neispravnom osiguraču.
U vozilu se nalaze dvije kutije s
osiguračima:
● prostor motora
● ploča s instrumentima
Prije zamjene osigurača isključite
odgovarajući prekidač i kontakt.
Pregoreni osigurač ćete prepoznati
po rastaljenoj žici.Oprez
Nemojte mijenjati osigurač, sve
dok se uzrok kvara ne otkloni.
Neke funkcije su zaštićene s više
osigurača.
Osigurači mogu biti umetnuti i bez
postojanja funkcije.
Page 225 of 281

Njega vozila223Vozila sa sustavom audio zvučnika
Vučna ušica i klinovi se nalaze u kutiji
ispod podnog poklopca u prtljažniku.
Kit za popravak gume 3 228.
Kotači i gume
Stanje guma, stanje naplataka
Rubove prelazite polako i po
mogućnosti pod pravim kutom.
Vožnja preko oštrih rubova može
prouzročiti oštećenje gume i
naplatka. Prilikom parkiranja pazite
da gumu ne pritisnete uz rubni
kamen.
Redovito provjerite oštećenja
naplataka. U slučaju oštećenja ili
neuobičajenog trošenja zatražite
pomoć radionice.
Zimske gume
Zimske gume pružaju veću voznu
sigurnost na temperaturama ispod
7 °C i stoga ih treba ugraditi na sve
kotače.
U skladu sa specifičnim propisima države, nalijepite naljepnicu za brzinu
u vidno polje vozača.
Sve veličine guma su dozvoljene kao zimske gume 3 260.Oznake guma
Primjerice 225/55 R 18 98 V225:širina gume, mm55:omjer poprečnog presjeka
(visina gume prema širini
gume), %R:vrsta pojasa: RadijalniRF:tip: RunFlat18:promjer kotača, inča98:indeks opterećenja, npr. 98,
ekvivalentan je 750 kgV:slovo koda brzine
Slovo koda brzine:
Q:do 160 kmS:do 180 kmT:do 190 kmH:do 210 kmV:do 240 kmW:do 270 km
Odaberite gumu koja odgovara
maksimalnoj brzini vašeg vozila.
Maksimalna brzina se može postići
kod mase vozila spremnog za vožnju,
s vozačem (75 kg) plus 125 kg
korisnog tereta. Dodatna oprema
može smanjiti maksimalnu brzinu
vozila.