
72Prístroje a ovládacie prvkyPrístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 73
Nastavenie volantu ....................73
Ovládacie prvky na volante .......73
Vyhrievaný volant ......................74
Klaksón ...................................... 74
Stierače a ostrekovač čelného okna .......................................... 74
Stierač a ostrekovač zadného okna .......................................... 76
Vonkajšia teplota .......................77
Hodiny ....................................... 77
Napájacie zásuvky ....................78
Induktívne nabíjanie ..................79
Zapaľovač cigariet .....................80
Popolníky ................................... 80
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................81
Prístrojový panel ........................81
Rýchlomer ................................. 85
Počítadlo kilometrov ..................85
Denné počítadlo kilometrov .......85
Otáčkomer ................................. 86
Palivomer .................................. 86
Volič paliva ................................ 86Ukazovateľ teploty chladiacej
kvapaliny motora ......................88
Monitor hladiny motorového oleja .......................................... 88
Displej servisného intervalu .......88
Kontrolky ................................... 89
Smerové svetlá .......................... 90
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 90
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov .............90
Deaktivácia airbagov .................91
Systém dobíjania .......................91
Kontrolka nesprávnej funkcie ....91
Čoskoro vykonajte servis vozidla ...................................... 92
Vypnite motor ............................ 92
Kontrola systému .......................92
Brzdová a spojková kvapalina ...92
Parkovacia brzda .......................92
Antilock brake system (ABS) .....92
Radenie rýchlostí .......................93
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ........................ 93
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ......93
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu je
vypnutý ..................................... 93Teplota chladiacej kvapaliny
motora ...................................... 93
Žeravenie .................................. 94
Výfukový filter ............................ 94
AdBlue ....................................... 94
Systém detekcie úniku vzduchu .................................... 94
Tlak motorového oleja ...............94
Málo paliva ................................ 95
Autostop .................................... 95
Vonkajšie osvetlenie ..................95
Stretávacie svetlá ......................95
Diaľkové svetlá .......................... 95
Asistent diaľkových svetiel .........95
Predné hmlové svetlá ................95
Zadné svetlo do hmly ................95
Dažďový senzor ........................95
Tempomat ................................. 95
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ........................................... 96
Aktívne núdzové brzdenie .........96
Obmedzovač rýchlosti ...............96
Otvorené dvere .......................... 96
Displeje ........................................ 96
Informačné centrum vodiča .......96
Informačný displej ...................100
Head-up displej .......................101
Správy vozidla ........................... 103
Výstražné zvonkohry ...............103
Napätie akumulátora ...............104 

84Prístroje a ovládacie prvkyPrehľadOSmerové svetlá 3 90XPripomenutie bezpeč‐
nostného pásu  3 90vAirbag a predpínače
bezpečnostných pásov
3  90VDeaktivácia airbagov
3  91pSystém nabíjania
3  91ZKontrolka nesprávnej
funkcie  3 91HČoskoro vykonajte
servis vozidla  3 92ZASTAVTEVypnite motor  3 92JKontrola systému
3  92RBrzdová a spojková
kvapalina  3 92mParkovacia
brzda 3 92uAntilock brake system
(ABS)  3 92RRadenie rýchlostí
3  93)Upozornenie na
opustenie pruhu
3  93bElektronický stabili‐
začný systém a systém
regulácie preklzu
3  93aSystém elektronického
riadenia stability a regu‐
lácie preklzu je vypnutý
3  93WoVysoká teplota chla‐
diacej kvapaliny motora
3  93!Žeravenie  3 94%Výfukový filter  3 94YAdBlue  3 94wSystém detekcie úniku
vzduchu  3 94ITlak motorového oleja
3  94
Monitor hladiny motoro‐ vého oleja  3 88YoMálo paliva  3 95DAutostop  3 958Vonkajšie osvetlenie
3  959Stretávacie svetlá
3  95CDiaľkové svetlá  3 95fAsistent diaľkových
svetiel  3 95>Predné hmlové svetlá
3  95øZadné hmlové svetlo
3  95

92Prístroje a ovládacie prvkyBliká, keď beží motorSystém správy motora má poruchu,
ktorá môže viesť k poškodeniu
katalyzátora. Uvoľnite pedál
akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
Čoskoro vykonajte servisvozidla
H  svieti žlto.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.
Môže sa rozsvietiť spolu s ostatnými kontrolkami a príslušnou správou na
informačnom centre vodiča.
Bez meškania vyhľadajte pomoc v
servise.
Vypnite motor Y  svieti červeno.
Krátko sa rozsvieti po zapnutí
zapaľovania.Rozsvieti sa spolu s ostatnými
kontrolkami, zaznie výstražný signál
a v informačnom centre vodiča sa
zobrazí príslušné hlásenie.
Motor ihneď zastavte a vyhľadajte
pomoc v servise.
Kontrola systému
J  sa rozsvieti nažlto alebo
načerveno.
Svieti žlto Zistila sa menšia porucha motora.
Rozsvieti sa červeno
Zistila sa závažná porucha motora.
Čo najskôr vypnite motor a vyhľadajte pomoc v servise.
Brzdová a spojková
kvapalina
R  svieti červeno.
Hladina brzdovej a spojkovej
kvapaliny je príliš nízka, keď sa
manuálna parkovacia brzda
nepoužije  3 196.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti, keď je použitá manuálna
parkovacia brzda a je zapnuté
zapaľovanie  3 151.
Brzdová kvapalina  3 196.
Parkovacia brzda
m  svieti červeno.
Svieti, keď je použitá manuálna
parkovacia brzda a je zapnuté
zapaľovanie  3 151.
Antilock brake system (ABS)
u  svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne alebo sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k 

264RegisterAAdaptívne predné osvetlenie  .....115
AdBlue .................................. 94, 144
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov  ............90
Aktívne núdzové brzdenie ....96, 160
Aktualizácia softvéru................... 259
Akumulátor vozidla  ....................197
Alarm  ........................................... 31
Antilock brake system (ABS)  .......92
Asistent diaľkových svetiel ............95
Asistent rozjazdu na svahu  .......152
Automatická funkcia proti oslňovaniu  ................................ 35
Automatická prevodovka  ...........147
Automatické ovládanie svetiel  ...114
Automatické zamykanie ............... 28
Autostop ............................... 95, 140
B Batožinový priestor  ................29, 64
Bezpečnostné pásy  .....................47
Bezpečnostný pás  .........................8
BlueInjection ............................... 144
Bočné smerové svetlá  ...............206
Brzdová a spojková kvapalina  ..
.......................................... 92, 237
Brzdová kvapalina  .....................196
Brzdový asistent  ........................152
Brzdy  ................................. 151, 196C
Centrálne zamykanie  ...................23
Č Čalúnenie ................................... 232
Čelné sklo ..................................... 36
Čoskoro vykonajte servis vozidla  92
D Dažďový senzor ........................... 95
Deaktivácia airbagov  .............55, 91
DEF ............................................ 144
Defekt ......................................... 222
Denné počítadlo kilometrov  .........85
Detské zádržné prvky ...................56
Detské záchytné systémy  ............56
Detské zámkové poistky  ..............28
Diaľkové svetlá  ....................95, 114
Displej prevodovky  ....................147
Displej servisného intervalu  .........88
Doplňovanie paliva  ....................183
Držiaky nápojov  ........................... 63
Dvere ............................................ 29
E
Elektrická sústava....................... 207
Elektrické nastavenie ................... 34
Elektricky ovládané okná  .............36
Elektronické jazdné programy  ...148