Page 209 of 281
Soins du véhicule207Phares halogènes
Feu de route, feu de direction (1)
Feu de croisement ( 2)
Feux de route
1. Tourner le capuchon (1) dans le
sens antihoraire et l'enlever.
2. Extraire la douille d'ampoule supérieure du bloc de réflecteur.
3. Retirer l'ampoule du connecteurenfichable en tirant.
4. Remplacer l'ampoule et connec‐ ter la connecteur au connecteur
enfichable.
5. Insérer et pousser le support d'ampoule dans le boîtier de
réflecteur en mettant les languet‐
tes en place.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Page 210 of 281
208Soins du véhiculeFeu de direction
1. Tourner le capuchon (1) dans lesens antihoraire et l'enlever.
2.Faire tourner la douille d'ampoule
inférieure dans le sens antihoraire pour la désengager. Retirer la
douille de l'ampoule du boîtier du
réflecteur.
3. Appuyer sur le loquet et déposer l'ampoule de la douille.
4. Remplacer l'ampoule et la fixer sur la douille.
5. Introduire la douille d'ampoule dans le bloc de réflecteur et la
faire tourner dans le sens horaire.
6. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Feux de croisement
1. Tourner le capuchon (2) dans lesens antihoraire et l'enlever.
Page 211 of 281
Soins du véhicule2092. Lever la pièce de retenue puisretirer le connecteur de prise.
3. Abaisser la pièce de retenue et déposer l'ampoule du bloc de
réflecteur.
4. Remplacer l'ampoule et la pous‐ ser dans le bloc de réflecteur en
plaçant la patte.
5. Replier la pièce de retenue et la maintenir en place.
6. Fixer le connecteur de prise à l'ampoule et le fixer avec la pièce
de retenue.
7. Placer le capuchon et le tourner dans le sens horaire.
Feu latéral / feu de jour
En cas de DEL défectueuses, les
faire remplacer par un atelier.
Phares à DEL
Les phares pour les feux de croise‐
ment et de route, les feux de signali‐
sation, les feux de jour et les cligno‐
tants sont conçus de façon que les
DEL ne peuvent pas être changées.
En cas de défaillance, faire réparer
les éclairages par un atelier.
Phares antibrouillard Les ampoules sont accessibles
depuis le dessus du véhicule.
1. Tourner le support d'ampoule dans le sens anti-horaire et l'enle‐ver du boîtier du réflecteur.
Page 212 of 281
210Soins du véhicule2. Dégager la douille d'ampoule duconnecteur en enfonçant la patte
de retenue.
3. Retirer et remplacer la douille d'ampoule avec une ampoule et
fixer le connecteur.
4. Insérer la douille de l'ampoule dans le boîtier du réflecteur, en la
tournant dans le sens horaire pour encliqueter.
Feux arrière Selon la version, les feux arrière et les
feux stop sont des diodes. En cas de
défaillance, faire remplacer les
diodes dans un atelier.Bloc optique dans la carrosserie
Retrait de l'ensemble de feu
1. Dévisser les deux vis de l'ensem‐
ble de feu.
2. Déposer l'ensemble de feu en tirant en ligne droite.
3.Déposer les trois vis de fixation de
la douille d'ampoule.
4. Version sans diode
Page 213 of 281
Soins du véhicule211Déposer l'ampoule en tirant et la
remplacer.
Feu arrière/feu stop ( 1)
Feu de direction ( 2)
Version avec diode Seule l'ampoule du feu de direc‐
tion peut être remplacée.
Déposer la douille de l'ampoule
de l'ensemble de feu en la tour‐
nant en sens antihoraire.
Extraire l'ampoule de feu de direc‐
tion de la douille en la tirant en
ligne droite.
Remplacer l'ampoule.
Fixation de l'ensemble de feu 1. Fixer la douille d'ampoule à l'en‐ semble de feu et la fixer au moyen
de trois vis.2. Fixer l'ensemble de feu à la carrosserie du véhicule comme
illustré et au moyen de deux vis.
Page 214 of 281
212Soins du véhiculeEnsemble d'éclairage sur le
hayon
Retrait de l'ensemble de feu
1. Détacher le couvercle dans le hayon et le déposer.
2. Dévisser l'écrou de fixation enplastique à la main.
3. Retirer avec précaution l'ensem‐ble de feu arrière du renfonce‐
ment et le déposer.
4. Appuyer sur le loquet pour le relâ‐
cher et déposer la douille d'am‐
poule.
5. Version sans diode
Enlever et remplacer l'ampoule :
Page 215 of 281
Soins du véhicule213Feu arrière (1)
Feu antibrouillard arrière (côté
gauche), feu de recul (côté
droit) ( 2)
Version avec diode
Seule l'ampoule de feu de recul
peut être remplacée.
Déposer la douille de l'ampoule
de l'ensemble de feu en la tour‐
nant en sens antihoraire.
Extraire l'ampoule de la douille en
la tirant en ligne droite.
Remplacer l'ampoule.
Fixation de l'ensemble de feu 1. Fixer la douille d'ampoule à l'en‐ semble de feu.2. Fixer l'ensemble de feu au hayon.
3. Fixer l'ensemble de feu avec l'écrou de plastique.
4. Fixer le couvercle au hayon.
Page 216 of 281
214Soins du véhiculeFeux de direction latéraux
Pour remplacer l'ampoule, déposer le logement de feu :
1. Faire glisser le feu vers son côté gauche et le déposer par son côté
droit.
2. Faire tourner la douille d'ampoule
dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre et la déposer du
logement.
3. Tirer l'ampoule de la douille d'am‐
poule et la remplacer.
4. Insérer la douille de l'ampoule et tourner dans le sens horaire.
5. Insérer l'extrémité gauche du feu,
faire glisser vers la gauche et
insérer l'extrémité droite.
Éclairage de plaque d'immatriculation
La plaque d'immatriculation est éclai‐
rée par des ampoules LED qui ne
peuvent pas être remplacées. En cas de DEL défectueuses, les faire
remplacer par un atelier.
Éclairage intérieur
Faire remplacer les ampoules suivan‐
tes par un atelier :
● éclairage de courtoisie, spots de lecture
● éclairage du coffre
● éclairage du tableau de bord