
Özet bilgiler17Sürüşe başlamak
Sürüşe başlamadan önce
yapılması gereken kontroller
● Lastik basıncı 3 182 ve lastik
durumu 3 219.
● Motor yağı seviyesi ve sıvı seviyeleri 3 162.
● Tüm camlar, aynalar, farlar ve araç plakaları temiz olmalı,
üzerinde kar ve buz olmamalı ve
fonksiyonunu yerine getirecek
durumda olmalıdır.
● Aynalar 3 27, koltuklar 3 33
ve emniyet kemerleri 3 38
doğru konumda olmalı.
● Frenlerin düzgün işleyip işlemediğinin kontrolü araç
düşük hızlardayken yapılmalı, özellikle ıslak frenlerde.Motorun çalıştırılması
● Kontak anahtarını 1. konuma
çevirin.
● Direksiyon kilidini açmak için direksiyonu biraz hareket ettirin.
● Düz şanzıman: debriyaj ve fren pedalına basın.
Otomatik şanzıman: fren
pedalına basın ve vites kolunu P
veya N konumuna getirin.
● Gaz pedalına basmayın.
● Anahtarı 3 konuma çevirin ve
bırakın.
Motorun çalıştırılması 3 123.
Stop-start sistemi
Araç bir düşük hızda ise veya
duruyorsa, bazı koşullar yerine
getirildiğinde, bir Autostop
etkinleştirmek için:
Manuel şanzımana sahip araçlar: ● Debriyaj pedalına basın.
● Vites boşa alın.
● Debriyaj pedalını bırakın.
Kontrol lambaları D tarafından bir
Autostop (Otomatik durdurma)
gösterilir.
Motoru yeniden başlatmak için
yeniden debriyaj pedalına basın.
Kontrol lambası D söner.

54Eşya saklama ve bagaj bölümleri
Kapılardaki cepler şişeler için
tasarlanmıştır.
Arka yan panellerde de ekstra şişe
tutucuları mevcuttur.
Esnek içecek tutucusu bağı
Vites değiştirme kolu önündeki eşya
saklama yerinde esnek bir lastik bağ
bulunur. Bir kupa veya küllük tespit
etmek için bağı dışarıya çekin.
Ön kısımdaki eşya saklama gözü
Eşya saklama bölümleri aydınlatma
anahtarının altında, orta konsolda ve
kapı içlerinde bulunur.
Arka koltukların yanındaki yan
panellerin içindeyse ek eşya saklama
ve bagaj bölümleri bulunur.

58Eşya saklama ve bagaj bölümleriBagaj bölümünün arka tarafında
lastik onarım seti bulunan
modellerde, stepne yuvası ek bagaj bölmesi olarak kullanılabilir.
Lastik tamir seti 3 189.
Çiftli yükleme zemini
Bagaj bölümündeki çiftli yükleme
zemini iki konumda ayarlanabilir:
● direkt olarak stepne yuvasının kapağı ve taban muhafazasının
üzerine
● veya bagaj bölümündeki üst yuvalara
Yükleme zeminini dışarı çıkarmak içingirintiden kaldırın ve arkaya doğru
çekin.
Yükleme zeminini takmak için önden
ilgili kılavuz yuvasına takın ve oturtun.
Üst konuma monte edildiğinde
yükleme zemini ve stepne yuvasının
kapağı arasındaki alan eşya koyma
gözü olarak kullanılabilir.
Bu konumdayken aynı zamanda arka koltuk sırtlıkları öne doğru yatırılmış
ise neredeyse tamamen düz bir
yükleme alanı sağlanmış olur.
Çiftli yükleme zeminine maksimum
100 kg yük konulmalıdır. Çiftli
yükleme zemini alt konumda izin
verilen yükü kaldırabilecek güçtedir.Sabitleme halkaları
3 kapılı / 5 kapılı hatchback
Sabitleme halkaları, eşya taşırken,
sabitleme kayışlarıyla veya bagaj
ağıyla eşyaları kaymaya karşı
emniyete almak için tasarlanmıştır.

Eşya saklama ve bagaj bölümleri619Uyarı
Araçtaki yüklerin her zaman
emniyetli bir şekilde
yerleştirildiğinden emin olun. Aksi
halde yükler ve eşyalar araç içinde savrulabilir ve yaralanmalara ve
araçta veya nesnelerde hasar
oluşmasına sebep olabilir.
● Faydalı yük, müsaade edilen toplam ağırlık (Tip etiketine
bakın, 3 211) ve AB'ye göre boş
ağırlık arasındaki farktır.
Faydalı yükün hesaplanması
için, aracınızın bilgilerini bu
kılavuzun ön kısmındaki
ağırlıklar tablosuna kaydedin.
EC boş ağırlığı sürücünün
ağırlığı (68 kg), bagaj (7 kg) ve
tüm sıvıları (yakıt deposu %90
dolu) içerir.
Özel donanım ve aksesuarlar
boş ağırlığı arttırır.
● Tavan yükü aracın yan rüzgar hassasiyetini arttırır ve araç
ağırlık merkezinin yükselmesi nedeniyle direksiyon hakimiyetini
zorlaştırır. Yük tüm tavana eşit
olarak dağıtılmalı ve yükün
kaymamasını emniyet altına
almak için kemerlerle
sabitlenmelidir. Lastik
basınçlarını ve araç hızını yük
durumuna göre ayarlayın. Yük
sabitleyici bant ve kayışları sıkça kontrol edin ve gerektiğinde
gerin.
Saatte 120 km'den daha hızlı gitmeyin.
Müsaade edilen tavan yükü
75 kg'dır. Tavan yükü, aracın
üzerine takılan tavan üstü bagaj
taşıyıcısı ve yükün toplamına
eşittir.

62Göstergeler ve kumanda birimleriGöstergeler ve
kumanda birimleriKumanda birimleri ........................63
Direksiyon ayarı .........................63
Direksiyondaki kumanda tuşları ........................................ 63
Isıtmalı direksiyon ......................63
Korna ......................................... 64
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 64
Arka cam sileceği ve yıkama sistemi ...................................... 66
Dış hava sıcaklığı ......................66
Saat ........................................... 67
Aksesuar prizleri ........................69
Çakmak ..................................... 69
Küllükler ..................................... 70
İkaz lambaları, ekran gösterge‐
leri ve kontrol lambaları ................70
Göstergeler ................................ 70
Kilometre saati ........................... 70
Kilometre sayacı ........................70
Seyir kilometre sayacı ...............70
Motor devir saati ........................71
Yakıt göstergesi .........................71
Yakıt seçici ................................ 72Motor soğutma sıvısı sıcaklık
göstergesi ................................. 73
Servis ekranı ............................. 74
Kontrol lambaları .......................75
Dönüş lambaları ........................77
Emniyet kemeri takma uyarısı ...78
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ................................. 78
Hava yastığının devre dışı bırakılması ................................ 79
Ateşleme sistemi .......................79
Arıza gösterge lambası .............79
"En kısa sürede bir servise başvurun" ikazı ......................... 79
Fren ve debriyaj sistemi ............80
Pedalı çalıştırın .......................... 80
Anti blokaj fren sistemi (ABS) ....80
Vites değiştirme .........................80
Servo direksiyon ........................80
Şerit değiştirme uyarısı ..............80
Park asistanı .............................. 81
Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi .................81
Egzoz filtresi .............................. 81
Lastik basıncı kontrol sistemi ....81
Motor yağ basıncı ......................82
Düşük yakıt seviyesi ..................82
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 83
Düşürülmüş motor gücü ............83Autostop .................................... 83
Dış aydınlatma .......................... 83
Uzun hüzmeli far .......................83
Ön sis farları .............................. 83
Arka sis lambası ........................83
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control) ..................................... 83
Önde araç tespit edildi ...............83
Hız sınırlayıcı ............................. 83
Trafik işareti asistanı .................83
Kapı açık ................................... 84
Ekranlar ....................................... 84
Sürücü bilgi sistemi ...................84
Bilgi ekranı ................................. 88
Araç mesajları .............................. 90
Uyarı sesleri .............................. 92
Pil gücü ...................................... 93
Araç ayarlarının
kişiselleştirilmesi .........................93
Telematik hizmeti .........................96
OnStar ....................................... 96

Göstergeler ve kumanda birimleri77Orta konsoldaki kontrol lambaları
Genel bakış
ODönüş lambaları 3 77XEmniyet kemeri takma uyarısı
3 78vHava yastığı sistemi ve kemer
gerdiricileri 3 78VHava yastığının devre dışı bıra‐
kılması 3 79pŞarj sistemi 3 79ZArıza gösterge lambası 3 79gEn kısa sürede bir servise
başvurun ikazı 3 79RFren ve debriyaj sistemi 3 80-Pedala basın 3 80uAnti blokaj fren sistemi (ABS)
3 80RVites değiştirme 3 80cServo direksiyon 3 80)Şerit değiştirme uyarısı 3 80rPark asistanı 3 81bElektronik Stabilite Kontrolü ve
Çekiş Kontrol sistemi 3 81%Egzoz filtresi 3 81wLastik basıncı kontrol sistemi
3 81IMotor yağ basıncı 3 82YDüşük yakıt seviyesi 3 82dElektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) 3 83#Düşürülmüş motor gücü
3 83DAutostop 3 838Dış aydınlatma 3 83CUzun hüzmeli far 3 83>Sis farı 3 83rArka sis lambası 3 83mHız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) 3 83AÖnde araç tespit edildi 3 83LHız sınırlayıcı 3 83LTrafik işareti asistanı 3 83hKapı açık 3 84
Dönüş lambaları
Kontrol lambası O yeşil renkte yanar
veya yanıp söner.
Kısa süre yanarPark lambaları yanar.
Yanıp sönerse
Dönüş lambası veya dörtlü ikaz
flaşörü etkin hale gelir.

Göstergeler ve kumanda birimleri81Sarı renkte yanıp sönerseSistem beklenmeyen (öncesinde
sinyal verilmeden) şerit değişikliği
tespit etmiş demektir.
Şerit değiştirme uyarısı 3 152.
Park asistanı Kontrol lambası r sarı renkte
yanar.
Sistemde hata var anlamına gelir
veya
Söz konusu arıza, kirlenme,
buzlanma veya kar nedeni ile
kaplanmış sensörlerden dolayıdır
veya
Dış kaynaklı ultrasonik ses kaynakları
nedeniyle (örneğin basınçlı hava ile
çalışan beton kırma tabancası, cadde
süpürme makinaları) meydana
gelmiş olabilir. Eğer arıza nedeni
ortadan kalkarsa, o zaman sistem
normal şartlardaki gibi çalışmaya
devam eder.
Sistemdeki arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Park asistanı 3 143.Elektronik stabilite kontrolü
ve çekiş kontrol sistemi
Kontrol lambası b sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanıp sönerse Sistem etkin şekilde devrededir.
Motor gücü azalabilir ve araç otomatik
olarak biraz frenlenir.
Yanarsa
Sistemde arıza söz konusudur.
Sürücü bilgi sisteminde bir uyarı
mesajı veya uyarı kodu görüntülenir.
Sürüşe devam edilebilir. Sistem
çalışmadığında. Sürüş performansı
yol yüzeyi şartlarına bağlı olarak
kötüleşebilir.
Arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Elektronik Stabilite Kontrolü 3 136.
Çekiş Kontrol sistemi 3 135.
Egzoz filtresi Kontrol lambası % sarı renkte yanar
veya yanıp söner.Egzoz filtresinin temizlenmesi
gerekir.
Aracı % sönene kadar sürmeye
devam edin. Mümkünse motor
devrinin 2.000 devir/dakikanın altına düşmesine müsaade etmeyin.
Yanarsa
Egzoz filtresi dolu. Temizleme
işlemini en kısa zamanda başlatın.
Yanıp sönerse
Filtre maksimum dolum seviyesine
ulaşmıştır. Motorda hasar oluşmasını engellemek için temizleme işlemini
derhal başlatın.
Egzoz filtresi 3 127.
Stop-start sistemi 3 124.
Lastik basıncı kontrol sistemi
Kontrol lambası w sarı renkte yanar
veya yanıp söner.

82Göstergeler ve kumanda birimleriYanarsaLastik basınç kaybı söz konusudur.
Aracı derhal durdurun ve lastik
basıncını kontrol edin.
Yanıp sönerse Sistemde hata var veya basınç
sensörüne sahip olmayan bir lastik
monte edilmiş (örneğin stepne).
60 - 90 saniye sonra kontrol lambası
sürekli yanmaya devam eder. Bir
servise başvurun.
Lastik basıncı kontrol sistemi 3 184.
Motor yağ basıncı Kontrol lambası I kırmızı renkte
yanar.
Kontak açıldıktan sonra yanar, motor
çalıştıktan kısa bir süre sonra söner.Motor çalışırken yanarsaDikkat
Motorun yağlanması kesilmiş
olabilir. Bu durum motorun hasar
görmesine veya tahrik
tekerleklerinin bloke olmasına
neden olabilir.
1. Debriyaja basın.
2. Vites kolunu boşa getirin.
3. Diğer araçlara engel olmayacak şekilde, mümkün olduğunca
çabuk şekilde akıcı trafikten
uzaklaşın.
4. Kontağı kapatın.
9 Uyarı
Kontak kapalı iken frenleme ve
direksiyon çevirmek için daha
fazla kuvvet uygulamak gerekir.
Bir Autostop esnasında fren servo birimi hala çalışır durumda
olacaktır.
Araç tamamen durmadan önce
kontak anahtarını çıkartmayın,
aksi takdirde direksiyon
beklenmedik bir şekilde
kilitlenebilir.
Motoru kapalı tutun ve aracı bir
atölyeye çektirin.
Düşük yakıt seviyesi
Kontrol lambası Y sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanarsa
Yakıt deposundaki yakıt seviyesi çok
düşüktür.
Yanıp sönerse Yakıt kalmamıştır. Vakit
kaybetmeden yakıt doldurun. Hiçbir
zaman aracı depo tamamen
boşalana kadar çalıştırmayın.
Yakıt doldurma 3 155.
Katalitik konvertör 3 128.