2019 OPEL CORSA E Používateľská príručka (in Slovak)

Jazda143
Ak bolo varovanie pred čelnou
zrážkou deaktivované, pri
nasledujúcom zapnutí zapaľovania
sa citlivosť varovania nastaví na
hodnotu „medium“ (stredne dlhá
vzdialenosť).
Nastavenia „near“ (blízko), „medium“
(stredne dlhá vzdialenosť) alebo „far“
(ďaleko) sa obnovia po vypnutí
zapaľovania.
Všeobecné informácie9 Varovanie
Varovanie pred čelnou zrážkou je
len výstražný systém a nepoužíva brzdy. Ak sa k vozidlu pred vami
približujete príliš rýchlo, nemusí
vám poskytnúť dostatok času na
to, aby ste zabránili kolízii.
Vodič prijíma plnú zodpovednosť
za dodržiavanie vhodnej
vzdialenosti, a to na základe
dopravných podmienok,
poveternostných podmienok a
podmienok viditeľnosti.
Pri jazde je vždy potrebná úplná
pozornosť vodiča. Vodič musí byť
vždy pripravený zasiahnuť a
použiť brzdy.
Obmedzenia systému
Systém je navrhnutý tak, aby
upozorňoval len na vozidlá, môže
však reagovať aj na iné predmety.
V nasledujúcich prípadoch nemusí
varovanie pred čelnou zrážkou
detekovať vozidlo alebo sa môže
znížiť výkon snímača:
● na veterných cestách
● keď počasie, napr. hmla, dážď alebo sneh obmedzuje
viditeľnosť
● keď snímač blokuje sneh, ľad, kašovitý sneh, blato, nečistoty,
poškodenie čelného skla alebo
cudzie predmety, napríklad
nálepky
Indikátor čelnej vzdialenosti
Indikátor čelnej vzdialenosti
zobrazuje vzdialenosť od pred vami
jazdiaceho vozidla. Na zistenie
vzdialenosti vozidla priamo pred
vaším vozidlom v jeho smere jazdy sa používa kamera umiestnená na
čelnom skle. Aktivuje sa pri
rýchlostiach nad 40 km/h.
Keď je detekované vozidlo jazdiace
pred vami, vzdialenosť sa udáva v
sekundách a zobrazuje sa na stránke
v informačnom centre vodiča 3 85.
Stlačením tlačidla MENU na páčke

144Jazdavyberte položku ? a otočením
kolieska regulátora vyberte stránku
indikátora čelnej vzdialenosti.
Minimálna indikovaná vzdialenosť je
0,5 sekundy.
Ak pred vami nie je žiadne vozidlo
alebo ak je vozidlo pred vami mimo
dosah, budú sa zobrazovať dve
pomlčky: -.- sek.
Parkovací asistent
Zadný parkovací asistent9 Varovanie
Je to vodič, kto znáša plnú
zodpovednosť za parkovací
manéver.
Pri cúvaní a používaní systému
parkovacieho asistenta si vždy
kontrolujte okolitý priestor.
Zadný parkovací asistent uľahčuje
parkovanie tým, že meria vzdialenosť medzi vozidlom a prekážkami
nachádzajúcimi sa vzadu. Informuje a
varuje vodiča akustickými signálmi a
vizuálnymi indikátormi.
Systém má štyri ultrazvukové
snímače v zadnom nárazníku.
Aktivácia
Pri zaradení spiatočky je systém automaticky pripravený pracovať.
Svietiaca kontrolka LED na tlačidle
parkovacieho asistenta r
signalizuje, že systém je pripravený
na prevádzku.
Indikácia
Systém vodiča upozorňuje
zvukovými signálmi na potenciálne
nebezpečné prekážky za vozidlom vo
vzdialenosti do 1,5 m. Interval medzi zvukmi sa skracuje so zmenšujúcou

Jazda145sa vzdialenosťou vozidla od danej
prekážky. Ak je vzdialenosť menšia ako približne 30 cm, zvuk budeneprerušovaný.
Okrem toho sa vzdialenosť k
prekážke vzadu zobrazuje zmenou
dištančných čiar na displeji
informačného centra hornej úrovne
3 85 alebo, v závislosti od verzie, na
farebnom informačnom displeji 3 89.
Indikácia vzdialenosti na displeji sa
môže zablokovať správami vozidla s
vyššou prioritou. Po potvrdení správy
stlačením SET/CLR na páčke sa
indikácia vzdialenosti znova zobrazí.
VypnutieSystém sa automaticky vypne, keď
vyradíte spiatočku.
Manuálne deaktivovanie je možné aj
stlačením tlačidla parkovacieho
asistenta r.
V oboch prípadoch LED v tlačidle
zhasne.
Porucha
V prípade poruchy alebo v prípade
dočasného znefunkčnenia systému,
napríklad z dôvodu vysokej úrovne
vonkajšieho hluku alebo iných
rušivých faktorov, bude LED v tlačidle
blikať 3 sekundy a potom zhasne.
Rozsvieti sa kontrolka r na
prístrojovom paneli 3 82 alebo v
informačnom centre vodiča sa
zobrazí správa.Predný a zadný parkovací
asistent9 Varovanie
Vodič nesie plnú zodpovednosť za
parkovacie manévre.
Pri jazde dozadu alebo dopredu a
súčasnom používaní systému
parkovacieho asistenta si vždy
kontrolujte okolitý priestor.
Predný a zadný parkovací asistent
meria vzdialenosť medzi vozidlom a
prekážkami, ktoré sa nachádzajú
pred a za vozidlom. Informuje a
varuje vodiča akustickými signálmi a
vizuálnymi indikátormi.
Využíva dva rôzne akustické
výstražné signály pre prednú a zadnú
monitorovaciu oblasť, každý s inou
frekvenciou tónu.

146Jazda
Systém má vždy štyri ultrazvukové
parkovacie snímače v zadnom a v
prednom nárazníku.
Aktivácia
Keď je zaradená spiatočka, predný a
zadný parkovací systém je pripravený na prevádzku.
Systém sa taktiež aktivuje
automaticky pri rýchlostiach do
11 km/h.Svietiaca kontrolka LED na tlačidle
parkovacieho asistenta r
signalizuje, že systém je pripravený na prevádzku.
Ak sa r vypne v priebehu cyklu
zapaľovania, predný parkovací
asistent sa deaktivuje. Ak rýchlosť
vozidla predtým prekročila 25 km/h,
predný parkovací asistent sa znova
aktivuje, keď rýchlosť vozidla klesne
pod 11 km/h.
Indikácia
Systém vodiča upozorňuje
zvukovými signálmi na potenciálne
nebezpečné prekážky pred vozidlom
vo vzdialenosti do 80 cm a o možných
nebezpečných prekážkach
nachádzajúcich sa za vozidlom vo
vzdialenosti do 1,5 m.
V závislosti od toho, ktorá strana
vozidla je bližšie k prekážke, budete vo vozidle počuť výstražné akustické
signály na príslušnej strane. Interval medzi jednotlivými akustickými
signálmi sa bude pri približovaní
vozidla k prekážke skracovať. Ak je
vzdialenosť menšia ako približne
30 cm, zvuk bude neprerušovaný.
Okrem toho sa vzdialenosť k
prekážke vzadu a vpredu zobrazuje
zmenou dištančných čiar na displeji
informačného centra vyššej úrovne
3 85 alebo, v závislosti od verzie, na
farebnom informačnom displeji 3 89.

Jazda147
Indikácia vzdialenosti na displeji sa
môže zablokovať správami vozidla s vyššou prioritou. Po zrušení správy
sa indikácia vzdialenosti zobrazí
znova.
Vzdialenosť od prekážok je
zobrazená na farebnom informačnom
displeji farebnými zónami pred a za
vozidlom 3 89.
Vypnutie
Zadný parkovací asistent sa
automaticky vypne, keď vyradíte
spiatočku.
Predný parkovací asistent sa taktiež
deaktivuje automaticky pri rýchlosti
vyššej ako 11 km/h.
Manuálne deaktivovanie je možné aj
stlačením tlačidla parkovacieho
asistenta r.
Keď je systém deaktivovaný,
indikátor LED v tlačidle zhasne a v
prípade, že je deaktivovaný
manuálne, v informačnom centre
vodiča sa zobrazí hlásenie.
Po manuálnej deaktivácii sa predný a zadný parkovací asistent opäť
aktivuje stlačením r alebo
zaradením spiatočky.
Celý systém sa dá manuálne
deaktivovať v ponuke prispôsobenia vozidla na informačnom displeji.
Ostane deaktivovaný v priebehu
cyklu zapaľovania alebo kým sa
znova neaktivuje v ponuke
prispôsobenia.
Prispôsobenie vozidla 3 94.
Porucha
V prípade poruchy, alebo ak systém
dočasne nefunguje, napr. kvôli
vysokému vonkajšiemu hluku alebo
iných rušivých faktorov, v
informačnom centre vodiča sa objaví
správa.
Správy vozidla 3 91.

148JazdaZákladné poznámky o systémochparkovacieho asistenta9 Varovanie
Za určitých podmienok môže
určitý typ lesklého povrchu objektu alebo odev, rovnako tak ako určitý
typ vonkajšieho hluku spôsobiť, že systém nesprávne zaznamenáva
prekážku.
Venujte špeciálnu pozornosť
nízkym prekážkam, ktoré môžu
poškodiť dolnú časť nárazníka.
Výstraha
Výkon systému sa zníži, ak je
zakrytý, napr. ľadom alebo
snehom.
Výkon systému parkovacieho
asistenta sa môže znížiť, ak je
vozidlo naložený ťažkým
nákladom.
Špeciálne podmienky platia pre
vysoké vozidlá v blízkosti (napr.
terénne vozidlá, minivany,
dodávkové autá). Nie je možné
zaručiť identifikáciu objektu a
správnu indikáciu vzdialenosti v
hornej časti týchto vozidiel.
Systém nerozpozná objekty s
veľmi malou odrazovou plochou,
ako napr. úzke predmety alebo predmety z mäkkých látok.
Parkovacie asistenčné systémy
nerozpoznávajú objekty mimo ich
dosahu.
Poznámky
Je možné, že snímač zaznamená
neexistujúci objekt z dôvodu ozveny
externého zdroja hluku alebo z
mechanického dôvodu (sporadické
falošné upozornenia môžu nastať).
Uistite sa, že je predné evidenčné číslo správne namontované (žiadne
ohnutia a žiadne medzery voči
nárazníku na ľavej a pravej strane) a snímače sú pevne na svojom
mieste.
Nízke obrubníky a nerovnosti
povrchu, napr. konštrukčné zóny,
systém nerozpoznáva. Vodič prijíma zodpovednosť.
Spätná kamera
Spätná kamera pomáha vodičovi pri
cúvaní tak, že zobrazuje pohľad na
oblasť za vozidlom.
Pohľad z kamery sa zobrazuje na
farebnom informačnom displeji.9 Varovanie
Spätná kamera nenahrádza
pohľad vodiča. Predmety, ktoré sú
mimo zorného poľa kamery, a
snímače parkovacieho asistenta,
napr. pod nárazníkom alebo pod
vozidlom, sa nezobrazujú.
Vozidlom necúvajte a neparkujte
ho len za pomoci spätnej kamery.
Pred jazdou vždy skontrolujte
okolie vozidla.
Aktivácia
Spätná kamera sa zapína
automaticky, keď zaradíte spiatočku.

Jazda149Funkcia
Kamera je namontovaná medzi
osvetlením evidenčného čísla a má
zobrazovací uhol 130°.
Oblasť zobrazená kamerou je
obmedzená. Vzdialenosť obrazu
zobrazeného na displeji sa líši od
skutočnej vzdialenosti.
Výstražné symboly
Výstražné symboly sú označené ako
trojuholníky 9 na obrázku, na ktorom
sa zobrazujú prekážky detekované
zadnými snímačmi parkovacieho
asistenta.
Okrem toho sa vo vrchnom riadku
informačného displeja zobrazí 9 s
upozornením na potrebu sledovania
okolia vozidla.
Vypnutie Kamera sa deaktivuje pri prekročení
určitej rýchlosti jazdy vpred alebo ak
nezaradíte spiatočku po dobu
približne 10 sekúnd.
Spätná kamera sa dá manuálne
deaktivovať v ponuke prispôsobenia
vozidla na informačnom displeji.
Prispôsobenie vozidla 3 94.Deaktivácia vodiacich čiar a
výstražných symbolov
Aktiváciu alebo deaktiváciu
vizuálnych vodiacich čiar a
výstražných symbolov možno zmeniť
dotykovými tlačidlami v spodnej časti
displeja.
Porucha
Chybové hlásenia sa zobrazujú
pomocou 9 v hornom riadku
informačného displeja.
Spätná kamera nemusí správne
fungovať, keď:
● Okolitý priestor je tmavý.
● Slnko alebo lúč svetlometov svieti priamo do objektívu
kamery.
● Ľad, sneh, bahno alebo čokoľvek
iné pokrýva objektív kamery.
Vyčistite objektív, opláchnite ho
vodou a utrite ho jemnou
handričkou.
● Vozidlo ťahá príves.
● Došlo k nehode v zadnej časti vozidla.
● Dochádza k extrémnym teplotným zmenám.

150JazdaAsistent dopravnýchznačiek
Funkcia
Systém asistenta dopravných značiek zisťuje určité dopravné
značky pomocou prednej kamery a
zobrazuje ich v informačnom centre
vodiča.
Dopravné značky, ktoré rozpozná,
sú:
Obmedzujúce a zakazujúce
dopravné značky ● obmedzenie rýchlosti
● zákaz predbiehania● koniec obmedzenia rýchlosti
● koniec zákazu predbiehaniaDopravné značky
Začiatok a koniec:
● mestské oblasti (v závislosti od krajiny)
● diaľnice
● cesty kategórie A
● obytné zónyDodatkové značky ● ďalšie pokyny k dopravným značkám
● zákaz ťahania prívesu
● obmedzenia ťahania
● výstraha pred vlhkosťou
● výstraha pred ľadom
● smerové šípky
Značky s obmedzením rýchlosti a značky zákazu predbiehania sa
zobrazujú na informačnom centre
vodiča, až kým sa nedetekuje ďalšia
značka s obmedzením rýchlosti alebo koniec obmedzenia rýchlosti alebo po definovaný časový limit značky.
Indikácia viacerých značiek na
displeji je možná.
Výkričník v rámčeku indikuje, že sa
zistila ďalšia značka, ktorú systém
nedokáže zreteľne identifikovať.
Systém funguje bez straty výkonu do
rýchlosti maximálne 200 km/h v
závislosti od podmienok osvetlenia. V
noci je systém aktívny pri rýchlostiach
do 160 km/h.
Ak rýchlosť vozidla klesne pod
55 km/h, displej sa resetuje a obsah
stránky s dopravnými značkami sa
vymaže (napr. pri vjazde do mestskej zóny). Zobrazí sa nasledujúce
rozpoznané obmedzenie rýchlosti.