
72Prostor za odlaganjeProstor za
odlaganjeProstori za odlaganje ...................72
Kaseta za rukavice ....................72
Držači za čaše ........................... 73
Prednji prostor za odlaganje ......74
Konzola iznad glave ..................75
Prostor za odlaganje ispod sedišta ...................................... 75
Prostor za odlaganje na srednjoj konzoli ...................................... 76
Prostor za noge ......................... 76
Krovne table .............................. 76
Prostor za odlaganje iznad
kabine ....................................... 77
Teretni prostor ............................. 77
Kožni prekrivač .......................... 77
Pokrivač prtljažnog prostora ......78
Kukice za vezivanje prtljaga ......81
Sistem za rukovanje teretom .....81
Sigurnosna mreža .....................83
Rešetka prtljažnika ....................84
Trougao upozorenja ..................87
Komplet za prvu pomoć .............87
Sistem krovnog nosača ...............88
Krovni nosač .............................. 88Informacije o utovaru ...................88Prostori za odlaganje9Upozorenje
Ne odlagati teške ili oštre
predmete u prostore za odlaganje. U suprotnom, putnike u vozilu
mogli bi da povrede predmeti koji se odbacuju u slučaju snažnogkočenja, nagle promene pravca ili
saobraćajne nesreće.
Kaseta za rukavice
Kaseta za rukavice se otvara
povlačenjem ručke.

84Prostor za odlaganjeIza prednjih sedišta
● Postoje montažni otvori na obestrane u krovnom okviru iznad
prednjih sedišta. Otvoriti
poklopce i pričvrstiti i zabraviti
šipku mreže sa jedne strane,
sabiti šipku i pričvrstiti je i
zabraviti sa druge strane.
● Namotati jednu traku oko šipke koja se nalazi iznad jastuka
sedišta vozača. Drugi kraj
namotati oko šipke sedišta
suvozača. Zatim pričvrstiti svaku
kuku na odgovarajuću traku.
Pritegnuti obe trake povlačeći
labave krajeve.
● Naslone za glavu potisnuti nadole i oboriti naslone zadnjih
sedišta 3 77.
Rešetka prtljažnika
U zavisnosti od verzije, pregrada štiti
vozača i putnike od opasnosti od
pomeranja prtljaga.

Instrumenti i komande103Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže Ukupno zabeleženo rastojanje
prikazuje se u km.
Informacioni centar za vozača
Brojač dnevno pređenog
puta
Zabeleženo rastojanje od prethodnog resetovanja prikazuje se na
informacionom centru za vozača.
Brojač dnevno pređenog puta broji do 9.999 km, a zatim ponovo broji od 0.
Pritisnuti L na nekoliko sekundi za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Mogu da se izaberu dve stranice
brojača dnevno pređenog puta u
meniju sa informacijama o pređenom
putu / gorivu za različite puteve
3 114.
Brzinomer

Instrumenti i komande105Greška merenja se signalizira
porukom Merenje nivoa ulja nije
važeće . Ručno proverite nivo
motornog ulja pomoću šipke za
merenje nivoa ulja.
Displej servisnog perioda
Servisni sistem obaveštava kada
treba promeniti motorno ulje i filter ili
kada je potreban servis vozila.
Zasnovano na uslovima vožnje,
potreban interval zamene motornog
ulja i filtera ulja može se značajno
razlikovati.
Servisne informacije 3 257.
Rok potrebnog servisa se prikazuje
na Informacionom centru za vozača
na sedam sekundi nakon uključivanja
kontakta.
Ako servis nije potreban tokom
sledećih 3000 km ili više na displeju
se ne pojavljuju servisne informacije.
Ako je servis potreban tokom
narednih 3000 km, preostala
udaljenost ili vreme trajanja se
prikazuju na nekoliko sekundi.
Istovremeno se trajno pali i simbol <
kao podsetnik.Ako je servis potreban za manje od
1000 km, < trepti, a zatim se trajno
pali. Preostala udaljenost ili vreme
trajanja se prikazuju na nekoliko
sekundi.
Prekoračenje roka za servisiranje se
označava porukom na
informacionom centru za vozača koja označava prekoračenu udaljenost. <
trepti, a zatim se trajno pali dok se ne
obavi servisiranje.
Resetovanje intervala
servisiranja
Nakon svakog servisiranja, indikator
servisiranja mora da se resetuje da bi
se obezbedila odgovarajuća
funkcionalnost. Preporučuje se
traženje pomoći od servisa.
Ako korisnik sam obavlja servisiranje,
treba da postupi na sledeći način:
● isključiti kontakt
● pritisnuti i držati dugme M ili
CHECK● uključiti kontakt, određivanje udaljenosti započinje
odbrojavanje
● kada displej prikaže =0, otpustiti
dugme
< se gubi
Preuzimanje servisnih informacija
Za preuzimanje statusa servisnih
informacija u bilo koje vreme,
pritisnite dugme M. Servisne
informacije se prikazuju na nekoliko
sekundi.

114Instrumenti i komandeOtvorena vrata
h svetli crvenom bojom.
Otvorena su vrata ili peta vrata.Displeji
Informacioni centar zavozača
Informacioni centar za vozača nalazi se na instrument tabli.
Informacioni centar za vozača
prikazuje:
● ukupan i dnevno pređeni put
● digitalnu oznaku brzine
● meni sa informacijama o putu / gorivu
● oznaka promene stepena prenosa
● servisne informacije
● poruke vozila i poruke upozorenja
● poruke za pomoć vozaču
● iskačuće poruke
Biranje menija i funkcija
Meniji i funkcije se mogu birati
dugmadima na levoj ručici na
upravljaču.
Okrenuti točkić za podešavanje za
izbor stranice sa menijem sa
informacijama o putu/gorivu.
Pritisnuti SET / CLR za potvrdu ili
resetovanje funkcije.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Listati poruke
okretanjem točkića za podešavanje.
Potvrditi poruku pritiskom na
SET / CLR .
Dodatno, neki meniji mogu da se
izaberu pomoću dugmeta M ili
CHECK .

Instrumenti i komande115
Pritisnuti M ili CHECK za
prebacivanje između odgovarajućih menija.
Poruke vozila 3 120.
Meni sa informacijama o putu /
gorivu, displej srednjeg nivoa
Okrenuti točkić za podešavanje za
biranje strane:
Brojač dnevno pređenog puta
Zabeleženo rastojanje od
resetovanja.
Pritisnuti L na 2 sekunde za
resetovanje brojača dnevno
pređenog puta.
Prosečna potrošnja goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo kom trenutku i početi od
podrazumevane vrednosti. Za
resetovanje, pritisnuti SET/CLR na
nekoliko sekundi.
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
na nekoliko sekundi.
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, na displeju se pojavljuje poruka
i kontrolna lampica o na pokazivaču
količine goriva se pali 3 112.
Instantaneous Fuel Consumption
(Trenutna potrošnja goriva)
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.

116Instrumenti i komandeMeni sa informacijama o putu /
gorivu, displej višeg nivoa
Mogu se izabrati različite stranice sa
kombinovanim informacijama.
Okrenuti točkić za podešavanje za biranje strane.
Informaciona strana:
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
trenutnog nivoa goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, na displeju se pojavljuje poruka
i kontrolna lampica o na pokazivaču
količine goriva se pali 3 112.
Trenutna potrošnja goriva
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Stranica puta 1:
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se
može resetovati u svakom trenutku.
Prosečna potrošnja goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku i početi od
podrazumevane vrednosti.
Pređena kilometraža
Prikazuje trenutnu udaljenost za put 1 od resetovanja.
Vrednosti stranice za put 1 mogu da se resetuju pritiskom na SET/CLR na
nekoliko sekundi.Stranica puta 2:
Prosečna brzina
Prikaz prosečne brzine. Merenje se
može resetovati u svakom trenutku.
Prosečna potrošnja goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku i početi od
podrazumevane vrednosti.
Pređena kilometraža
Prikazuje trenutnu udaljenost za pit 2
od poslednjeg resetovanja.
Vrednosti stranice za put 2 mogu da se resetuju pritiskom na SET/CLR na
nekoliko sekundi.
Stranica digitalne brzine
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Zaustavljanje i pokretanje brojača
vremena
Brojač vremena izračunava vreme
potrošeno u režimu
ZAUSTAVLJANJA tokom puta. On se
resetuje na nulu svaki put kada se
kontakt uključi.
Stranica kompasa
Prikazuje geografski smer vožnje.

Vožnja i rukovanje207Upozorenje na računanje vremena
vožnje se resetuje ukoliko se
zadovolji jedan od sledećih uslova:
● Vozilo je u stanju mirovanja više od 15 minuta dok motor radi.
● Kontakt je isključen na nekoliko minuta.
● Sigurnosni pojas na vozačevom sedištu nije pričvršćen i vozačevavrata su otvorena.
Napomena
Ako brzina vozila padne ispod
65 km/h, sistem se pauzira. Vreme
vožnje će se ponovo računati kada
brzina bude veća 65 km/h.
Detekcija pospanosti vozača
Sistem nadgleda nivo budnosti
vozača. Kamera na vrhu vetrobrana
otkriva varijacije u putanji u odnosu
na oznake saobraćajne trake. Ovaj
sistem je posebno pogodan za brze puteve (brzina veća od 65 km/h).
Ako putanja vozila predlaže određeni stepen pospanosti ili nepažnje
vozača, sistem aktivira prvi nivo
upozorenja. Vozač se obaveštava
porukom i oglašava se zvučni signal.Posle tri nivoa upozorenja sistem
aktivira novo upozorenje sa porukom
koju prati izraženiji zvučni signal.
Pod određenim uslovima vožnje (loša površina puta ili jaki vetrovi) sistem
može da daje upozorenja nezavisno
od nivoa budnosti vozača.
Detekcija pospanosti vozača se
ponovo inicijalizuje kada je na
nekoliko minuta kontakt bio isključen
ili ako brzina ostaje ispod 65 km/h.
Sistemska ograničenja U sledećim situacijama sistem moždaneće raditi ispravno ili čak uopšte ne
radi:
● slaba vidljivost izazvana neadekvatnim osvetljavanjem
puta, padanje snega, jaka kiša,
gusta magla itd.
● zaslepljenost izazvana prednjim svetlima dolazećih vozila, malo
sunca, refleksije na vlažnim
putevima, napuštanje tunela,
naizmenične nijanse i svetlost,
itd.● površina vetrobrana ispred kamere pokrivena prljavštinom,
snegom, nalepnicama itd.
● nije otkrivena nijedna ili više oznaka saobraćajne trake zbog
radova na putu
● vozila ispred se nalaze veoma blizu
● krivudavi putevi ili uzani putevi