Informação breve e concisa111Dispositivo elétrico de
segurança para crianças ......29
Destrancar a porta da
bagageira .............................. 34
Sistema de segurança
para crianças dos vidros
traseiros ................................ 43
2 Vidros eléctricos .................... 43
3 Espelhos retrovisores
exteriores .............................. 40
4 Grelhas de ventilação
laterais ................................ 152
5 Comando da velocidade
de cruzeiro ......................... 183
Limitador de velocidade ......186
Programador de
velocidade adaptável ..........183
6 Luzes de mudança de
direção ................................ 135
Sinal de luzes .....................134
Luzes de máximos ..............132
Assistência das Luzes de
Máximos ............................. 132
Luzes de saída ..................139Luzes de presença .............136
Botões para o Centro de
Informação do Condutor .....120
7 Instrumentos ...................... 108
Centro de Informação ao
Condutor ............................. 120
8 Comandos do sistema de
informação e lazer
9 Mostrador Head-up .............124
10 Limpa-vidros e lava-vidros
do para-brisas, limpa-
-vidros e lava-vidros
traseiro ................................. 97
11 Grelhas de ventilação
centrais .............................. 152
12 Visor de informação ...........123
13 Luzes de emergência ........135
Sistema de fecho
centralizado das portas .........25
14 LED do estado do sistema
de alarme anti-roubo ............37
15 Porta de carregamento
USB .................................... 101
16 Arrumação ............................ 75
17 Porta-luvas ........................... 7618Sistema de controlo da
climatização ........................ 143
19 Controlo eletrónico de
estabilidade e Controlo da
tração .................................. 178
Modo Eco ............................ 173
Sistema de controlo em
descida ................................ 179
20 Comando de condução
seletiva ................................ 181
21 Carregamento por indução . 103
22 Caixa de velocidades
manual ............................... 173
Caixa de velocidades
automática ......................... 170
23 Ponto de saída de energia ..101
24 Travão de mão eléctrico .....175
25 Botão de accionamento ......157
26 Interruptor da ignição ..........156
27 Ajuste do volante .................96
28 Buzina .................................. 97
Arrumação77Poderá haver suportes para bebidas
adicionais nas mesas articuladas nos
encostos dos bancos dianteiros.
Dobrar para cima a mesa.
Não colocar objetos duros ou
pesados em cima da mesa.
Existem suportes para bebidas para
os bancos da terceira fila nas zonas
laterais da bagageira.
Arrumação na parte
dianteira do veículo
Há um compartimento para
arrumação acima do painel de
instrumentos.
Algumas versões têm um leitor de CD
e uma entrada USB e AUX no
compartimento de arrumação.
Existe um compartimento de
arrumação por cima do conjunto de
instrumentos.
102Instrumentos, elementos de manuseamento
No lado direito da bagageira poderá
haver outra tomada de 12 V.
Não exceder o consumo máximo de
energia de 120 W.
Poderá haver uma tomada de 230 V
no lado inferior da consola central no
compartimento do passageiro
dianteiro.
Não exceder o consumo máximo de
energia de 150 W.
Com a ignição desligada, as tomadas estão desactivados. Além disso, as
tomadas de energia são
desactivadas no caso de baixa
tensão da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Não ligar quaisquer equipamentos acessórios de fornecimento de
corrente, por exemplo aparelhos de
carregamento eléctrico ou baterias.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Sistema Start/Stop 3 161.Entradas USB
Existe uma entrada USB no painel de
instrumentos, ao lado do Visor de
informação.
Instrumentos, elementos de manuseamento103Poderá haver uma entrada USB no
interior do compartimento situado por
cima do porta-luvas.
Na consola traseira poderá haver
outra entrada USB.
As entradas USB estão preparadas
para carregar dispositivos externos e
fornecem uma ligação de dados ao
sistema de informação e lazer. Para
mais informações, consultar o
Manual de Informação e Lazer.
Advertência
As tomadas têm de ser sempre
mantidas limpas e secas.
Carregamento indutivo9 Aviso
O carregamento indutivo pode
afetar o funcionamento de
estimuladores cardíacos
implantados ou outros
dispositivos médicos. Se
aplicável, consultar um médico
antes de utilizar o dispositivo de
carregamento indutivo.
9 Aviso
Remover quaisquer objetos
metálicos do dispositivo de carga
antes de carregar um dispositivo
móvel, uma vez que estes objetos
podem ficar muito quentes.
O dispositivo portátil a carregar deve
ser compatível com a norma Qi, quer
através da conceção, quer utilizando um suporte ou invólucro compatível.
A zona de carregamento é
identificada pelo símbolo Qi.
Para carregar um dispositivo, a
ignição deve estar ligada.
Para carregar um dispositivo: 1. Remova todos os objetos do dispositivo de carga.
2. Colocar o dispositivo móvel com o
ecrã voltado para cima no
dispositivo de carregamento no
compartimento de arrumação.
250Conservação do veículoN.ºCircuito23Aviso do cinto de segurança,
módulo de controlo especial do
veículo, para-arranca, tomada
do reboque24Sensores de estacionamento,
Sistema de informação e lazer,
câmara traseira, câmara do
ângulo morto lateral25Airbag26Sensor de ângulo da direção27Aquecedor de estacionamento29Sistema de informação e lazer31–32Ponto de saída de energia34Sensores de estacionamento,
espelho retrovisor interior35Conector de diagnóstico, ajuste
do alcance dos faróis, para-
-brisas aquecido, climatização36Luzes do habitáculo, entrada
USBFerramentas do veículo
Ferramentas Veículos com roda sobresselente
Abrir a tampa da arrumação da zona
dos pés 3 79.
O olhal de reboque e as ferramentas
encontram-se no compartimento de
arrumação por baixo do banco
dianteiro esquerdo.
294Informação do cliente●dados de livro de endereços para
utilização com um sistema mãos-
-livres integrado ou um sistema
de navegação integrado
● destinos introduzidos
● dados sobre a utilização de serviços online
Estes dados relativos às funções de
conforto e de informação e lazer
podem ser guardados localmente no veículo ou mantidos num dispositivo
ligado ao veículo (p. ex., um
smartphone, uma pen USB ou um
leitor de MP3). Os dados introduzidos
pelo condutor podem ser eliminados
em qualquer altura.
Estes dados apenas podem ser
transmitidos para fora do veículo a
pedido do condutor, em particular ao
utilizar serviços online de acordo com as definições selecionadas pelo
condutor.Integração com smartphone,
p. ex. Android Auto ou Apple
CarPlay
Se o veículo estiver equipado em conformidade, é possível ligar um
smartphone ou outro dispositivo
móvel ao veículo a fim de controlá-lo
através dos comandos integrados no
veículo. Neste caso, a imagem e o
som do smartphone podem ser
reproduzidos através do sistema de
multimédia. Ao mesmo tempo, são
transmitidas informações específicas ao smartphone. Consoante o tipo de
integração, estas incluem dados tais
como a posição, o modo dia/noite e
outras informações genéricas do
veículo. Para mais informações,
consultar as instruções de utilização
do veículo/sistema de informação e
lazer.
A integração permite utilizar
aplicações para smartphone
selecionadas, tais como navegação
ou reprodução de música. Não é
possível a integração adicional entre o smartphone e o veículo, em
particular o acesso ativo aos dados
do veículo. A natureza doprocessamento adicional de dados é
determinada pelo fornecedor da
aplicação utilizada. A possibilidade
de o condutor configurar definições, e quais, depende da aplicação em
questão e do sistema operativo do
smartphone.
Serviços online
Se o veículo possui uma ligação de
rede sem fios, isto permite a troca de dados entre o veículo e outros
sistemas. A ligação de rede sem fios
é possível mediante um dispositivo
transmissor no veículo ou um
dispositivo móvel fornecido pelo
condutor (p. ex. , um smartphone). As
funções online podem ser utilizadas através desta ligação de rede sem
fios. Estas incluem serviços online e
aplicações fornecidas ao condutor
pelo fabricante ou por outros
fornecedores.
Serviços exclusivos No caso dos serviços online do
fabricante, as funções relevantes são descritas pelo fabricante numa
localização adequada (p. ex., Manual