2019 OPEL COMBO E service

Kundinformation263Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare Elektroniska styrenheter är installe‐
rade i din bil. Styrenheterna bearbetar
data som tas emot av bilens givare eller data som de genererar själva
eller utbyter sinsemellan. Vissa styr‐
enheter är nödvändiga för att din bil
ska fungera säkert, en del hjälper dig
när du kör (förarassistanssystem),
medan andra tillhandahåller komfort-
eller infotainmentfunktioner.
Följande innehåller allmän informa‐
tion om databehandling i bilen. Du
hittar ytterligare information om vilka
specifika data som laddas upp, lagras
och vidarebefordras till tredje part och
för vilket ändamål detta görs i din bil
under nyckelordet dataskydd i nära
anslutning till referenserna för de
aktuella funktionella egenskaperna i
den relevanta bruksanvisningen eller
under de allmänna försäljningsvillko‐
ren. Dessa finns också tillgängliga på
Internet.Driftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift
av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● information om fordonsstatus (t.ex. hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, rotations‐
hastighet, "säkerhetsbälten på")
● omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare)
Dessa data lagras som regel tillfälligt,
dvs. inte längre än en driftscykel och
bearbetas endast i själva bilen. Styr‐
enheter lagrar ofta data (t.ex. bilnyck‐
eln). Denna lagring används för att
göra det möjligt att tillfälligt eller
permanent dokumentera information
om bilens tillstånd, komponentspän‐
ning, underhållskrav samt tekniska
händelser och fel.Beroende på bilens tekniska utrust‐
ningsnivå lagras följande data:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus)
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar)
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollssystem)
● information om händelser som skadar bilen
● laddningsstatus och uppskattad räckvidd för elbilars högspän‐
ningsbatterier.
I särskilda fall (t.ex. om bilen har upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐ digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster (t.ex. repa‐
rationer och service) kan sparade
driftsdata läsas tillsammans med
VIN-koden och användas vid behov.
Personal som arbetar för servicenät‐ verket (t.ex. garage eller tillverkare)

264Kundinformationeller tredje part (t.ex.uppdelnings‐
tjänster) kan läsa data som har
sparats i bilen. Detsamma gäller
garantiarbete och kvalitetssäkring‐
såtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata som läses dokumenterar bilens eller
de enskilda komponenternas
tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,
överförs till tillverkaren vid behov till‐
sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också använda drifts‐
data från fordon för produktåterkall‐
ningar. Dessa data kan också
användas för att kontrollera garanti‐
krav från kunder.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller reparation eller på din begäran.Komfort- och
infotainmentfunktioner
Komfortinställningar och anpassade
inställningar kan sparas i bilen och
ändras eller återställas när som helst.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● stols- och rattlägesinställningar
● chassi- och luftkonditioneringsin‐
ställningar
● anpassade inställningar som t.ex. innerbelysning
Du kan mata in egna data i din bils
infotainmentsystem som en del av de
valda funktionerna.
Beroende på bilens utrustningsnivå
finns följande inställningar:
● multimediadata såsom musik, video eller foton för uppspelning i
ett integrerat multimediasystem
● adressboksdata för användning med ett integrerat handsfreesys‐
tem eller navigationssystem
● angivna destinationer
● data om användning av online‐ tjänsterDessa data för komfort- och infotain‐mentfunktioner kan lagras lokalt i
bilen eller förvaras på en enhet som
du har anslutit till bilen (t.ex. en smart‐ telefon, USB-sticka eller mp3-
spelare). Data som du själv har angi‐
vit kan raderas när som helst.
Dessa data kan endast skickas från
bilen på din begäran, särskilt när du
använder onlinetjänster i enlighet
med de inställningar du har valt.
Integration av smarttelefon, t.ex.
Android Auto eller Apple CarPlay
Om din bil har rätt utrustning kan du
ansluta din smarttelefon eller en
annan mobil enhet till bilen och styra
den via bilens integrerade reglage.
Smarttelefonens bild och ljud kan
överföras via multimediasystemet i
det här fallet. Samtidigt överförs
specifik information till din smarttele‐
fon. Beroende på typen av integration kan det röra sig om positionsinforma‐
tion, dag-/nattläge och annan allmän
information om bilen. För mer infor‐
mation, se bruksanvisningen för
bilen/infotainmentsystemet.

266Alfabetiskt register.................................................... 225
A Adaptiv farthållare ..............109, 170
AdBlue ................................ 107, 150
Airbagdekal................................... 58
Airbag och bältessträckare ........104
Airbagsystem ............................... 58
Aktiv nödbromsning ............109, 178
Allmän information .....................201
Använda denna handbok ..............3
Armstöd ........................................ 50
Askfat ........................................... 96
Automatisk avbländning ..............40
Automatisk belysningsreglering . 122
Automatisk låsning ......................28
Automatisk växellåda ................. 154
Autostop ............................. 108, 146
Avancerad parkeringshjälp .........185
Avgasfilter ........................... 107, 149
B
Backkamera ............................... 193
Backljus ..................................... 125
Backstarthjälp ............................ 161
Bagageutrymme ....................33, 75
Bagageutrymmesgaller................. 82
Bakdörrar ..................................... 31
Bakljus ....................................... 218
Baklucka ....................................... 33
Bakre fönster ............................... 43Bakrutetorkare och
bakrutespolare ......................... 92
Baksätesspegel ............................ 40
Barnspärrar .................................. 29
Barnsäkerhetssystem ...................64
Batterispänning ......................... 117
Belysningsreglering instrumentpanel .....................126
Belysningsströmställare ............. 121
Bilbatteri ..................................... 211 Bildata......................................... 251
Bildatainspelning och sekretess. 263
Bilen behöver service snart .......105
Bilens mått ................................. 257
Bilens vikt .................................. 255
Bilmeddelanden .........................116
Bilverktyg .................................... 224
Bilvård......................................... 241
Blinkers .............................. 103, 124
BlueInjection ............................... 150
Bogsera bilen ............................. 238
Bogsera en annan bil ................240
Bogsering ........................... 201, 238
Bromsar ............................. 157, 211
Bromshjälp ................................. 161
Broms- och kopplingssystem ..... 105
Broms- och kopplingsvätska....... 247
Bromsvätska .............................. 211
Bränsle ....................................... 198
Bränslemätare ........................... 101

269Nycklar ......................................... 21
Nycklar, lås ................................... 21
O Olja, motor .......................... 247, 251
P Panoramavysystem ....................191
Parkera ........................................ 19
Parkering ................................... 148
Parkering av bilen .......................207
Parkeringsbroms ................105, 158
Parkeringshjälp .......................... 182
Parkeringsljus ............................ 125
Parkeringsvärmare .....................137
Partikelfilter ................................. 149
Personliga inställningar .............117
Punktering .................................. 233
R
Radiofjärrkontroll .........................22
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 265
Rattinställning .............................. 89
Rattreglage .................................. 89
Rattvärme .................................... 89
REACH ....................................... 262
Registrerade varumärken ...........262
Registreringsskyltsbelysning .....220
Reglage ........................................ 89
Regnsensor ................................ 109Rekommenderade vätskor och
smörjmedel ..................... 247, 251
Reservhjul .................................. 233
Rullgardiner ................................. 44
Rullningsavstängning ................146
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 123
S Selektiv katalytisk reduktion .......150
Service ............................... 140, 245
Servicedisplay ........................... 102
Serviceinformation .....................245
Serviceläge ................................. 113
Sidoairbagsystem ........................61
Sidoblinkers ............................... 220
Sidoljus ....................................... 121
Skjutdörr ...................................... 30
Skydd mot batteriurladdning ......128
Skyddsnät .................................... 80
Släpstabilitetsassistans .............205
Släpvagnskoppling .....................201
Snökedjor .................................. 229
Solskydd ...................................... 44
Solskyddslampor .......................127
Spolar- och torkarsystem ............. 14
Spolarvätska .............................. 211
Starta ................................... 18, 142
Starta motor ............................... 145
Start med startkablar .................237Startspärr ..................................... 37
Stolsposition ................................ 46
Stoppa motorn ............................ 105
Stopp-start-system .....................146
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 124
Strömbrytare ............................... 143
Strömsparläge ............................ 144
Styrning ...................................... 142
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 7, 47
Stöldlarm ..................................... 35
Stöldskyddslåsning ......................35
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..182
Systemkontroll ............................ 105
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 55 Säkringar ................................... 221
Säkring av bilen ............................ 35
Säkringscentral, instrumentpanel .....................222
Säkringscentral, motorrum ........222
Säten i den andra sätesraden .....51
Säten i den tredje sätesraden .....53
Sätesvärme .................................. 51
Sätta dit säten............................... 53