2019 OPEL COMBO E tow bar

Podstawowa obsługa15Podstawowa
obsługaPodstawowa obsługa ...................15
Ustawienia barwy dźwięku ........... 18
Ustawienia poziomu głośności ....19
Ustawienia systemu .....................20Podstawowa obsługa
Powierzchnia wyświetlacza systemu
audio-nawigacyjnego jest czuła na dotyk, co pozwala na bezpośredni
wybór wyświetlonych opcji menu.Przestroga
Nie używać ostro zakończonych
ani twardych przedmiotów, takich
jak długopisy, ołówki itp. do
obsługi ekranu dotykowego.
Obsługa menu
Wybór i uaktywnienie przycisku
ekranowego lub pozycji menu
Dotknąć przycisku ekranowego lub
pozycji menu.
Uwaga
Większość ikon wyświetlanych w menu, np. e lub d w
przedstawionym przykładzie, pełni rolę przycisków ekranowych,
których dotknięcie uruchamia
określone działania.
Uaktywnia się odpowiednia funkcja
systemu lub wyświetla się komunikat
bądź podmenu z dalszymi opcjami.

Podstawowa obsługa19Uwaga
W przypadku zmiany wstępnie
zdefiniowanych ustawień, np. Pop-
Rock , zmienione ustawienia
zostaną wprowadzone do trybu
Użytkownik .
Aktywowanie funkcji Loudness
umożliwia optymalizację barwy
dźwięku przy niskim poziomie
głośności.
Ustawianie balansu i fadera
Wybrać Rozdział .
Dostępnych jest kilka wstępnie
zdefiniowanych ustawień
umożliwiających dostosowanie
rozkładu mocy dźwięku wewnątrz pojazdu (np. Wszyscy pasażerowie
lub Tylko z przodu ).
Aby zmienić bieżące ustawienie, np.
Wszyscy pasażerowie , wybrać to
ustawienie, a następnie wybrać
żądane nowe ustawienie z
wyświetlonej listy.
Wstępnie zdefiniowane ustawienia
można dostosować do własnych
preferencji.
Aby określić punkt w kabinie, w
którym moc dźwięku ma być
największa, przesunąć wskaźnik na
ilustracji po prawej stronie ekranu w
żądane miejsce.
Aby przywrócić domyślne ustawienia
fabryczne, wybrać Reinicjalizuj.
Ustawienia poziomu głośności
Nacisnąć :, wybrać Ustawienia
audio , a następnie zakładkę Dźwięk.Dźwiękowe potwierdzenie
dotknięcia
Jeśli funkcja dźwiękowego
potwierdzenia dotknięcia ekranu jest
włączona, każde dotknięcie przycisku
ekranowego lub pozycji menu jest
sygnalizowane dźwiękiem.
Aby zmienić głośność sygnału
naciśnięcia ekranu, aktywować
Dźwięki przy naciskaniu i zmienić
ustawienie.
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy
Włączanie/wyłączanie Głośność
dostosowana do prędkości .
Po aktywowaniu tej opcji głośność
systemu audio-nawigacyjnego jest
automatycznie dostosowywana
podczas jazdy w celu uwzględnienia
hałasu drogowego i szumu powietrza.
Komunikaty głosowe
Wybrać Głos.
Ustawić głośność wszystkich
komunikatów głosowych systemu,
np. komunikatów dla kierowców, komunikatów nawigacji itd.

26Radioodtwarzaczprogramem dane i wiele innych
usług, takich jak komunikaty dla kierowców.
● Tak długo jak odbierany jest sygnał stacji nadawczej (nawet
gdy jest on bardzo słaby),
odbiornik systemu DAB
poprawnie rekonstruuje
przesyłany dźwięk.
● W przypadku słabego odbioru następuje automatyczne
zmniejszenie głośności, aby
uniknąć emisji nieprzyjemnych
zakłóceń.
Gdy sygnał DAB jest zbyt słaby,
by mógł być wychwycony przez
odbiornik, odbiór jest przerywany
całkowicie. Aby tego uniknąć, należy aktywować funkcję
automatycznego przełączania
DAB-FM, patrz poniżej.
● W przypadku systemu DAB nie występują zakłócenia
generowane przez stacje
nadające na zbliżonych
częstotliwościach (zjawisko
typowe dla odbioru stacji AM i
FM).● Odbijanie sygnału DAB od przeszkód naturalnych lub
budynków poprawia odbioru,
podczas gdy podobne
okoliczności pogarszają odbiór AM i FM.
● Gdy włączony jest odbiór DAB, tuner FM systemu audio-
nawigacyjnego pozostaje
aktywny w tle, stale wyszukując
stacje FM o najmocniejszym
sygnale. Jeśli włączona jest
funkcja Komunikat drog. 3 25,
nadawane są komunikaty dla
kierowców ze stacji FM, która jest
najlepiej odbierana. Wyłączyć
funkcję Komunikat drog. , aby
odbiór DAB nie był przerywany
komunikatami dla kierowców ze
stacji FM.
Komunikaty DAB
Oprócz programów muzycznych,
wiele stacji DAB nadaje także
komunikaty należące do różnych
kategorii. W przypadku włączenia
niektórych lub wszystkich kategorii,
aktualnie nadawany program DABzostanie przerwany, gdy pojawi się
komunikat należący do określonej
kategorii.
W menu głównym radia wybrać
OPCJE , Ustawienia radia , a
następnie Ogłoszenia .
Aktywować żądane kategorie
komunikatów, np. Aktualności lub
Pogoda . Jednocześnie można
wybrać różne kategorie
komunikatów.
Przełączanie FM-DAB Funkcja ta umożliwia przełączanie
między stacją FM a odpowiednią
stacją DAB i odwrotnie.
Przełączenie ze stacji FM na stację
DAB następuje z chwilą, gdy
odpowiednia stacja DAB jest
dostępna. Z tego względu zaleca się
zapisanie ulubionych stacji jako stacji DAB, aby ograniczyć częstotliwość
przełączania.
Przełączenie ze stacji DAB na stację
FM następuje, gdy sygnał jest zbyt
słaby, by mógł być wychwycony przez
odbiornik.

Nawigacja43Instrukcje wizualne
Na wyświetlaczu pokazują się
instrukcje wizualne.
Uwaga
Gdy prowadzenie po trasie jest
aktywne i nie jest wyświetlana
aplikacja nawigacji, manewry skrętu są pokazywane na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.
Prowadzenie głosowe
Gdy pojazd zbliża się do
skrzyżowania, na którym kierowca
powinien skręcić, system nawigacji,
za pomocą polecenia głosowego,
podaje kierunek jazdy.Aby włączyć lub wyłączyć funkcję
komunikatów głosowych, wybrać
MENU w menu głównym nawigacji,
wybrać Ustawienia , zakładkę Vocal, a
następnie włączyć lub wyłączyć opcję
Włącz komunikaty prowadzenia .
Gdy komunikaty głosowe są
włączone, można dodatkowo
określić, czy mają być odczytywane
nazwy ulic.
Aby powtórzyć ostatnią instrukcję
prowadzenia głosowego, dotknąć
strzałkę skrętu po lewej stronie
ekranu.
Ustawienia prowadzenia po trasie
Wybrać MENU w menu głównym
nawigacji, a następnie wybrać
Kryteria prowadzenia , aby wyświetlić
odpowiednie menu.
Gdy menu jest wyświetlone, system
nawigacji automatycznie oblicza kilka opcjonalnych tras, np. trasę
najszybszą lub najbardziej
ekologiczną.
Aby wyświetlić różne opcjonalne
trasy na mapie, wybrać Pokaż na
mapie .
Jeśli system ma na przykład omijać
autostrady na trasie, należy dla
odpowiedniej opcji wybrać ustawienie
OFF .
Uwzględniaj ruch drog.
Gdy system wyznacza trasę do celu, bierze pod uwagę zdarzenia
drogowe.

52TelefonWybrać urządzenie, aby je odłączyć.Usuwanie sparowanego
urządzenia
Dotknąć e w górnym prawym rogu
ekranu, aby wyświetlić ikony e obok
każdego sparowanego urządzenia.
Dotknąć e obok urządzenia
Bluetooth, które ma zostać usunięte,
i potwierdzić wyświetlony komunikat.
Połączenie alarmowe9 Ostrzeżenie
Nie jest możliwe ustanowienie
połączenia w każdej sytuacji.
Dlatego też podczas
wykonywania bardzo ważnych
połączeń (np. kontaktu z
pogotowiem) nie należy polegać
wyłącznie na telefonie
komórkowym.
W niektórych sieciach konieczne
będzie umieszczenie w telefonie
we właściwy sposób ważnej karty
SIM.
9 Ostrzeżenie
Należy pamiętać że można
nawiązywać i odbierać połączenia za pomocą telefonu komórkowego jeśli znajduje się on na obszarze
objętym usługą operatora na
którym sygnał jest dostatecznie
silny. W pewnych okolicznościach nie można nawiązać połączenia
alarmowego w każdej sieci
komórkowej – gdy są aktywne
określone usługi sieciowe i/lub
funkcje telefonu, mogą
występować problemy. Informacje na ten temat można uzyskać u
lokalnych operatorów sieci.
Numery telefonów awaryjnych
mogą się różnić zależnie od
regionu i kraju. Należy uprzednio
uzyskać informacje na temat
prawidłowych numerów telefonów
awaryjnych dla danego regionu.
Wykonywanie połączenia
alarmowego
Wybrać numer telefonu alarmowego
(np. 112).
Ustanowione zostanie połączenie
telefoniczne z centrum połączeń
alarmowych.
Gdy zgłosi się operator centrum
alarmowego, należy go
poinformować o zaistniałej sytuacji.9 Ostrzeżenie
Nie należy kończyć połączenia,
dopóki nie poprosi o to pracownik
centrum powiadamiania
ratunkowego.
Obsługa
Po ustanowieniu połączenia
Bluetooth pomiędzy telefonem
komórkowym a systemem
Infotainment, za pomocą systemu
można obsługiwać wiele funkcji
telefonu.
Uwaga
W trybie głośnomówiącym obsługa
telefonu komórkowego jest nadal
możliwa, np. odbieranie połączeń
lub regulacja głośności.

Wprowadzenie651X
Jeśli wyłączone: krótkie
naciśnięcie – włączenie
zasilania ................................ 67
Jeśli włączone: krótkie
naciśnięcie – wyciszenie
systemu; długie
naciśnięcie – wyłączenie
zasilania ................................ 67
Obrót: regulowanie
głośności ............................... 67
2 BAND
Krótkie naciśnięcie:
przełączanie między
zakresami częstotliwości ....... 75
3 TA INFO
Krótkie naciśnięcie:
włączenie lub wyłączenie
komunikatów dla
kierowców ............................. 76
Długie naciśnięcie:
wyświetlenie ustawień
funkcji TA .............................. 77
4 Wyświetlacz informacyjny5G
Krótkie naciśnięcie:
otwieranie menu ustawień
barwy dźwięku i poziomu
głośności ............................... 71
6 LIST
Radio: krótkie naciśnięcie:wyświetlenie listy stacji;
długie naciśnięcie:
aktualizacja listy stacji ...........75
Multimedia: krótkie
naciśnięcie: wyświetlenie
listy folderów; długie
naciśnięcie: wyświetlenie
opcji listy utworów .................81
7 ß
Menu: przechodzenie o
jeden poziom wstecz ............. 70
Wprowadzanie wartości:
usuwanie ostatniego
znaku lub całego wpisu .........89
8 MENU
Krótkie naciśnięcie:
wyświetlenie strony
głównej .................................. 709 OK
Krótkie naciśnięcie:
potwierdzanie ustawienia
lub otwieranie podmenu ........70
10 Y / Z
Radio: krótkie naciśnięcie:
ręczne wyszukiwanie stacji ...75
Multimedia: krótkie
naciśnięcie: wybieranie
następnego lub
poprzedniego folderu,
gatunku, wykonawcy lub
listy odtwarzania; długie
naciśnięcie: przewijanie
listy ........................................ 81
f / g

Radioodtwarzacz77Gdy funkcja wiadomości tekstowych
ze stacji jest włączona, w górnym
wierszu ekranu wyświetlany jest
napis TXT. Jeśli stacja nie obsługuje
tej funkcji, napis TXT jest
przekreślony.
Uwaga
Tę funkcję można również zmienić w
menu multimediów. Nacisnąć
MENU a następnie wybrać
Multimedia .
Komunikaty dla kierowców (TA)
Stacje nadające program
komunikatów drogowych są stacjami
RDS, które nadają informacje
przeznaczone dla kierowców. Gdy ta
funkcja jest włączona, wyszukiwane i
włączane są tylko stacje nadające
komunikaty drogowe.
Na czas nadawania komunikatu
drogowego przerywany jest odbiór
stacji lub odtwarzanie multimediów.
W celu włączenia lub wyłączenia
funkcji oczekiwania na komunikaty
drogowe w systemie audio-
nawigacyjnym nacisnąć TA. Zostajewyświetlony odpowiedni komunikat
potwierdzający wykonanie tej
operacji.
Gdy odbiór komunikatów drogowych
jest włączony, w górnym wierszu
ekranu wyświetlany jest napis TA.
Jeśli stacja nie nadaje komunikatów
drogowych, napis TA jest
przekreślony.
DAB – nadawanie cyfrowego sygnału audio
System DAB nadaje programy stacji
radiowych w postaci cyfrowej.
Stacje DAB są oznaczane za pomocą nazwy programu zamiast
częstotliwością nadawania.
Wskazówki ogólne ● Dzięki systemowi DAB kilka programów radiowych (usług)
może być nadawanych na
pojedynczym multipleksie.
● Oprócz wysokiej jakości cyfrowych sygnałów audio stacjeDAB nadają również połączone zprogramem dane i wiele innych
usług, takich jak komunikaty dla kierowców.
● Tak długo jak odbierany jest sygnał stacji nadawczej (nawet
gdy jest on bardzo słaby),
odbiornik systemu DAB
poprawnie rekonstruuje
przesyłany dźwięk.
● W przypadku słabego odbioru następuje automatyczne
zmniejszenie głośności, aby
uniknąć emisji nieprzyjemnych
zakłóceń.
● W przypadku systemu DAB nie występują zakłócenia
generowane przez stacje
nadające na zbliżonych
częstotliwościach (zjawisko
typowe dla odbioru stacji AM i
FM).
● Odbijanie sygnału DAB od przeszkód naturalnych lub
budynków poprawia odbioru,

Telefon89Aby usunąć sparowane urządzenie,
wybrać Skasuj połączenie i nacisnąć
OK .
Połączenie alarmowe9 Ostrzeżenie
Nie jest możliwe ustanowienie
połączenia w każdej sytuacji.
Dlatego też podczas
wykonywania bardzo ważnych
połączeń (np. w przypadku
kontaktu z pogotowiem) nie należy polegać wyłącznie na telefonie
komórkowym.
W niektórych sieciach konieczne
będzie umieszczenie w telefonie
we właściwy sposób ważnej karty SIM.
9 Ostrzeżenie
Należy pamiętać że można
nawiązywać i odbierać połączenia
za pomocą telefonu komórkowego jeśli znajduje się on na obszarze
objętym usługą operatora na
którym sygnał jest dostatecznie
silny. W pewnych okolicznościach nie można nawiązać połączenia
alarmowego w każdej sieci
komórkowej – gdy są aktywne
określone usługi sieciowe i/lub
funkcje telefonu, mogą
występować problemy. Informacje na ten temat można uzyskać u
lokalnych operatorów sieci.
Numery telefonów awaryjnych
mogą się różnić zależnie od
regionu i kraju. Należy uprzednio
uzyskać informacje na temat
prawidłowych numerów telefonów
awaryjnych dla danego regionu.
Wykonywanie połączenia
alarmowego
Wybrać numer telefonu alarmowego
(np. 112).
Ustanowione zostanie połączenie
telefoniczne z centrum połączeń
alarmowych.
Gdy zgłosi się operator centrum
alarmowego, należy go
poinformować o zaistniałej sytuacji.
9 Ostrzeżenie
Nie należy kończyć połączenia,
dopóki nie poprosi o to pracownik
centrum powiadamiania
ratunkowego.
Obsługa
Po ustanowieniu połączenia
Bluetooth pomiędzy telefonem
komórkowym a systemem audio-
nawigacyjnym, za pomocą systemu
można obsługiwać wiele funkcji
telefonu.
Za pośrednictwem systemu audio-
nawigacyjnego można np. ustanowić
połączenie przy pomocy numerów telefonów zapisanych w telefonie
komórkowym lub zmienić numery
telefonów.
Po ustanowieniu połączenia
pomiędzy telefonem komórkowym a
systemem audio-nawigacyjnym,
następuje transfer danych z telefonu
do systemu audio-nawigacyjnego. W
zależności od modelu telefonu może
to potrwać kilka minut. Podczas
transferu danych obsługa telefonu za