52HakemistoAAaltoalueen valinta .......................21
Aika säädä ........................................ 18
Ajan ja päivämäärän säätö ...........18
Alueellinen .................................... 23
Aluetoiminto .................................. 23
Asemien haku ............................... 21
Asemien tallennus ........................21
Automaattinen äänenvoimakkuus 18
B Balance......................................... 17
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........27
Bluetooth-yhteys .......................45
Laitteen liittäminen ....................26
Pariliitoksen muodostaminen ....45
Puhelin ...................................... 47
Yleistä tietoa.............................. 26
Bluetooth-musiikin aktivointi .........27
Bluetooth-yhteys ........................... 45
C CD-soitin ....................................... 25
CD-soittimen kytkeminen päälle ...25
D DAB FM-DAB-linkitys ........................23
Digitaalinen radiolähetys ..............23E
Erikoiskohteet ............................... 34
Esivalinnat Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
F
Fader ............................................ 17
H Hätäpuhelu ................................... 46
I Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 10
Infotainment-käyttösäätimet ...........8
J Järjestelmäasetukset ....................18
K Kartat ............................................ 31
Kohdeopastus .............................. 38
Kohteen syöttäminen ...................34
Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 18
Kuvatiedostot ................................ 26
Kuvien näyttäminen ......................28
Käyttö ............. 10, 21, 25, 31, 42, 47
Bluetooth ................................... 26
CD ............................................. 25
Navigointijärjestelmä .................31
53Puhelin...................................... 47
Radio ......................................... 21
Ulkoiset laitteet .......................... 26
USB ........................................... 26
Valikko....................................... 14
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..............8
Ohjauspyörä ................................ 8
Käyttösäätimet, yleiskuva ...............8
Käännösluettelo ............................ 38
L
Liikenneongelmat .........................38
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 50
Mykistys ........................................ 10
N
Navigointi Edelliset kohteet ........................34
Kartan käyttö ............................. 31
Kartan päivitys........................... 30
Karttaosio .................................. 31
Kohdeopastus ........................... 38
Kohteen syöttäminen ................34
Käännösluettelo ........................38
Liikenneongelmat ......................38
Nykyinen sijainti ........................31
TMC-asemat ....................... 30, 38Välietappireitti............................ 34
Yhteystiedot .............................. 34
Navigointijärjestelmän aktivointi ...31
Näyttö kirkkauden säätö .......................18
vaihda kieli ................................ 18
Näyttöasetukset ............................ 28
Näytön kielen vaihto .....................18
O Ohjelmiston päivitys...................... 18
Omat asetukset ............................ 18
Opastus ....................................... 38
Osoitekirja..................................... 34
P Pariliitoksen muodostaminen .......45
Perustoiminnot.............................. 14
Profiilin asetukset .........................18
Puhelimen aktivointi...................... 47
Puhelimen heijastaminen .............29
Puhelin Bluetooth ................................... 44
Bluetooth-yhteys .......................45
Hätäpuhelut ............................... 46
Numeron syöttäminen ...............47
Puhelimen päävalikko ...............47
Puhelinmuistio ........................... 47
Puheluhistoria ........................... 47
Toiminnot puhelun aikana .........47
Tuleva puhelu ........................... 47Yhteystiedot.............................. 47
Yleistä tietoa.............................. 44
Puhelinmuistio .............................. 47
Puheluhistoria ............................... 47
Puheopastus................................. 31 Puheviestien äänenvoimakkuus ...18
Päivämäärä säädä ........................................ 18
R
Radio Aaltoalueen valinta ....................21
Aktivointi .................................... 21
Alueellinen................................. 23 Aluetoiminto .............................. 23
Asemahaku ............................... 21
Asemien haku ........................... 21
Asemien tallennus .....................21
Asemien virittäminen .................21
DAB-ilmoitukset......................... 23
DAB:n konfigurointi ...................23
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 23
Esivalinnat ................................. 21
Käyttö ........................................ 21
Radio data system (RDS) .........23
RDS:n konfigurointi ...................23
Radio data system .......................23
Radion aktivoiminen .....................21
RDS .............................................. 23
Johdanto...................................... 56
Perustoiminnot ............................. 63
Radio ........................................... 68
CD-soitin ...................................... 72
USB-liitäntä .................................. 73
Bluetooth musiikki ........................76
Puheentunnistus ..........................78
Puhelin ......................................... 79
Hakemisto .................................... 86Graafinen infonäyttö
56JohdantoJohdantoYleistä tietoa................................ 56
Varkaudenestotoiminto ................57
Käyttösäätimet, yleiskuva ............58
Käyttö ........................................... 61Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän radio
tarjoaa sinulle viimeisimmän teknolo‐
gian mukaisia infotainment-palve‐
luita.
Käyttämällä FM-, AM- tai DAB-radio‐
toimintoja voit kuunnella useita eri
radioasemia. Halutessasi voit tallen‐
taa asemat radion esivalintapainik‐
keisiin.
CD-soittimella voidaan toistaa CD- levyjä ja MP3 / WMA-CD-levyjä.
Voit yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään audion lisälähteiksi ulkoisia
tietojen tallennusjärjestelmiä joko
kaapeliyhteyden tai Bluetooth ®
-
yhteyden avulla.
Lisäksi Infotainment-järjestelmä on
varustettu puhelintoiminnolla, jonka
avulla matkapuhelinta voi käyttää
helposti ja turvallisesti autossa.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspaneelista tai ohjaus‐
pyörän säätimillä.
Huomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot jaominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
autoasi malliversiosta, maakohtai‐
sista erittelyistä, erikoisvarusteista
tai lisävarusteista riippuen.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Aja aina turvallisesti käyttäessäsi
Infotainment-järjestelmää.
Jos olet epävarma, pysäytä auto
ennen Infotainment-järjestelmän
käyttöä.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐ nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Johdanto591X
Jos pois päältä: lyhyt
painallus: virta päälle ............61
Jos päällä: lyhyt painallus:
järjestelmän mykistys;
pitkä painallus: virta pois
päältä .................................... 61
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö ...61
2 BAND
Lyhyt painallus:
vaihtaminen aaltoalueiden
välillä ..................................... 68
3 TA INFO
Lyhyt painallus: liikenne‐
tiedotusten kytkeminen
päälle tai pois ........................ 69
Pitkä painallus: TA-
asetusten avaaminen ............70
4 Infonäyttö5G
Lyhyt painallus:
äänensävyn ja
äänenvoimakkuuden
asetusvalikon avaaminen .....64
6 LIST
Radio: lyhyt painallus:
asemanluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: asemaluettelon
päivittäminen ......................... 68
Media: lyhyt painallus:
kansioluettelon
näyttäminen; pitkä
painallus: kappalelistaus‐
valintojen näyttäminen ..........73
7 ß
Valikko: yksi taso
taaksepäin ............................. 63
Syöttö: viimeisen merkin
tai kaikkien syötettyjen
tietojen poisto ........................ 81
8 MENU
Lyhyt painallus: kotisivun
näyttäminen .......................... 639 OK
Lyhyt painallus: asetuksenvahvistus tai alavalikon
avaaminen ............................ 63
10 Y / Z
Radio: lyhyt painallus:
manuaalinen asemanhaku ....68
Media: lyhyt painallus:
seuraavan tai edellisen
kansion, lajityypin,
esittäjän tai soittolistan
valinta; pitkä painallus:
listan vieritys ......................... 73
f / g
Radio: lyhyt painallus:
edellisen tai seuraavan
aseman automaattihaku;
pitkä painallus: haku ylös-
tai alaspäin ............................ 68
Media: lyhyt painallus:
edellisen tai seuraavan
kappaleen valinta; pitkä
painallus: pikakelaus
eteen- tai taaksepäin ............73
11 USB-liitäntä ........................... 73
60Johdanto12Esivalintapainikkeet
Lyhyt painallus:
suosikkien valinta ..................68
Pitkä painallus:
radioasemien tallennus
suosikiksi ............................... 68
13 Î
Lyhyt painallus: eri
näyttötilojen välillä
vaihtaminen ........................... 61
Pitkä painallus: näytön
sammuttaminen (äänen
jäädessä edelleen
käyttöön) ............................... 61
14 SRC q
Lyhyt painallus:
vaihtaminen eri
audiolähteiden välillä ............68
Pitkä painallus:
puhelinvalikon
avaaminen, jos puhelin on
yhdistetty ............................... 81Ohjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla G........ 61
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa
käytössä ................................ 68
tai seuraavan / edellisen
kappaleen valinta
medialähteiden ollessa
käytössä ................................ 73
tai seuraavan / edellisen
merkinnän valinta
puhelu- / yhteystietoluet‐
telossa puhelintoiminnon
ollessa käytössä ja
puheluluettelon auki ..............81
Valinnan vahvistus painamalla G
3 G
Valitun kohteen vahvistaminen
Listojen avaaminen
4 x
Mykistystoiminnon
kytkentä päälle/pois ..............61
5 À / Á
Kääntäminen ylöspäin /
alaspäin:
äänenvoimakkuuden
lisääminen / vähentäminen
6 v
Puheluun vastaaminen .........81
tai puhelun hylkääminen .......81
tai puhelu- / yhteystieto‐
luettelon avaaminen ..............81
62JohdantoMykistystoiminto
Paina x ohjauspyörässä mykistääk‐
sesi audiolähteet.
Mykistystoiminnon peruuttaminen,
paina x uudelleen.
Näyttötilan muuttaminen
Saatavilla on kolme eri näyttötilaa: ● koko ruudun näyttö
● jaettu näyttö, jossa aika ja päivä‐
määrätieto näkyvät ruudun
vasemmalla puolella
● musta näyttö
Paina toistuvasti Î vaihtaaksesi
kokonäyttötilan ja jaetun näyttötilan välillä.
Paina Î ja pidä painettuna kytkeäk‐
sesi näytön pois äänen jäädessä edelleen aktiiviseksi. Paina Î uudel‐
leen kytkeäksesi näytön taas päälle.
Toimintatilat
Radio
Paina toistuvasti BAND vaihtaaksesi
eri aaltoalueiden välillä ja valitaksesi
halutun aaltoalueen.
Katso radiotoimintojen yksityiskohtai‐
nen selostus 3 68.
USB-liitäntä
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi USB-tilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 73.
Bluetooth musiikki
Paina toistuvasti SRCq vaihtaaksesi
eri audiolähteiden välillä ja valitaksesi Bluetooth-musiikkitilan.
Katso yksityiskohtaiset ohjeet ulkois‐
ten laitteiden kytkemisestä ja
käytöstä: 3 76.Puhelin
Ennen kuin puhelintoimintoa voidaan
käyttää, on muodostettava yhteys
Bluetooth-laitteeseen. Katso yksityis‐
kohtainen kuvaus 3 80.
Näytä kotisivu painamalla painiketta
MENU . Valitse Telephone (Puhelin)
painamalla f ja g ja vahvista sitten
painamalla OK. Puhelinvalikko näkyy
näytössä.
Katso yksityiskohtainen kuvaus
matkapuhelimen käytöstä infotain‐ ment-järjestelmän kautta 3 81.
68RadioRadioKäyttö ........................................... 68
Asemahaku .................................. 68
Radio data system .......................69
Digitaalinen radiolähetys .............70Käyttö
Vaihda eri aaltoalueiden välillä paina‐ malla toistuvasti BAND. Valitse
haluamasi taajuusalue.
Paina vaihtoehtoisesti toistuvasti
SRC q siirtyäksesi kaikkien audioläh‐
teiden välillä ja valitaksesi halutun
taajuusalueen.
Viimeksi kyseisellä taajuudella valit‐
tua asemaa toistetaan.
Asemahaku
Automaattinen asemanhaku Paina f tai g toistaaksesi edellistä
tai seuraavaa asemamuistin asemaa.
Manuaalinen asemanhaku Paina pitkään f tai g. Vapauta, kun
haluttu taajuus on lähes löytynyt.
Seuraava vastaanotettavissa oleva
asema haetaan ja sitä soitetaan auto‐ maattisesti.
Asemien virittäminen Paina tai paina pitkään Y tai Z aset‐
taaksesi halutun taajuuden manuaa‐
lisesti.
Asemaluettelot
Sijainnissasi parhaiten kuuluvat
asemat tallennetaan aaltoaluekohtai‐
seen asemaluetteloon.
Asemaluettelon näyttäminen
Näytä käytössä olevan aaltoalueen
asemaluettelo painamalla LIST.
Selaa listaa ja valitse haluamasi
asema.
Huomautus
Parhaillaan kuunneltavan aseman
kohdalla on merkintä 6.
Asemaluettelon päivitys
Paina pitkään LIST kunnes näyttöön
tulee päivitysprosessin osoittava
viesti.
Asemaluettelo päivitetään.