2019 OPEL COMBO E USB

78USB-csatlakozóUSB-csatlakozóÁltalános információk ................... 78
Mentett hangfájlok lejátszása ......78Általános információk
A vezérlőpanelen egy USB-
csatlakozó található a külső audio
adatforrások csatlakoztatásához.
Megjegyzés
A csatlakozóaljzatot mindig tisztán
és szárazon kell tartani.
Egy USB eszköz csatlakoztatása
MP3 lejátszó, USB eszköz vagy SD-kártya (USB csatlakozóval/
adapterrel) csatlakoztatható az USB-
csatlakozóhoz. USB elosztó nem
támogatott. Ha szükséges,
használjon megfelelő
csatlakozókábelt.
Megjegyzés
Nem minden kiegészítő eszközt
támogat az Infotainment rendszer.
Ellenőrizze a kompatibilitási listát a
weboldalunkon.
Az USB-csatlakozóhoz csatlakozva a
fenti eszköz számos funkciója
működtethető az Infotainment
rendszer vezérlőivel és menüivel.
Az Infotainment rendszer
automatikusan létrehozza a lejátszási
listákat a csatlakozást követően.Egy USB eszköz leválasztása
Nyomja meg az SRCq gombot, hogy
kiválasszon egy másik hangforrást és utána távolítsa el az USB
tárolóeszközt.Figyelem!
Kerülje az eszköz leválasztását
lejátszás közben. Ez károsíthatja
az eszközt vagy az Infotainment
rendszert.
Fájlformátumok
Az audio berendezés különböző hang fájlformátumokat támogat.
Mentett hangfájloklejátszása
Az USB zene funkció
bekapcsolása
Ha az eszköz még nincs
csatlakoztatva az Infotainment
rendszerhez, akkor csatlakoztassa
az eszközt.

USB-csatlakozó79Az Infotainment rendszer
automatikusan USB zene módra
kapcsol.
Ha az eszköz már csatlakoztatva van,
ismételten nyomja meg a SRCq
gombot az USB zene módra váltáshoz.
A hangfelvételek lejátszása
automatikusan elkezdődik.
A következő vagy előző felvétel
lejátszása
Nyomja meg a g gombot a következő
felvétel lejátszásához.
Nyomja meg a f gombot az előző
felvétel lejátszásához.
Gyors előrepörgetés és
visszapörgetés
Nyomja meg és tartsa nyomva a f
vagy g gombot. Engedje el a normál
lejátszási módhoz történő
visszatéréshez.
A következő vagy előző mappa/
előadó/lejátszási lista lejátszása
Nyomja meg a Z gombot a következő
mappa, előadó, album, vagy
lejátszási lista lejátszásához a
zeneszám listázási lehetőségektől
függően.
Nyomja meg a Y gombot az előző
mappa, előadó, album, vagy
lejátszási lista lejátszásához a
zeneszám listázási lehetőségektől
függően.
Böngészés menü A böngészés menüt használva
kereshet egy zeneszámot
kategóriákon keresztül.Böngészés funkció
A böngészési lista megjelenítéséhez
nyomja meg a LIST gombot. A
zeneszámok mappák, műfajok,
előadók és lejátszási listák
kategóriákba vannak rendezve.
Válasza ki a kívánt kategóriákat és
válasszon egy zeneszámot. Válassza ki a sávot a lejátszás indításához.
Zeneszám listázás választása
Nyomja meg és tartsa lenyomva a
LIST gombot egy kiválasztási menü
megjelenítéséhez. Görgesse végig a
listát és válassza ki a kívánt
zeneszám listázási lehetőséget. A
böngészés menü ennek megfelelően
megváltozik.
Megjegyzés
Az eszközön tárolt metaadatoktól függően lehet, hogy nem minden zeneszám listázási lehetőség
elérhető.
Megjegyzés
Ez a funkció módosítható a
multimédia menükben is. Nyomja
meg a MENU gombot és válassza ki
a Multimedia (Multimédia)
lehetőséget.

80USB-csatlakozóUSB zene menü
Az USB zene menüben beállíthatja a
csatlakoztatott eszközön lévő
zeneszámok lejátszási módját.
Kapcsolja be az USB zene módot és utána nyomja meg az OK gombot az
USB zene menü megjelenítéséhez.
Kapcsolja be a kívánt lejátszási
módot.
Normal (Normál) : A kiválasztott
album, mappa vagy lejátszási lista dalai lejátszása a szokásos
sorrendben.
Random (Véletlenszerű) : A
kiválasztott album, mappa vagy
lejátszási lista dalai lejátszása
véletlenszerű sorrendben.
Random all (Összes véletlenszerű) : A
csatlakoztatott eszközön tárolt
minden zeneszám lejátszása
véletlenszerű sorrendben.
Repeat (Ismétlés) : A kiválasztott
album, mappa vagy lejátszási lista
ismételt lejátszása.

82Bluetooth-zeneAz eszköz teljes leválasztásához
válassza a Disconnect telephone +
media player (Telefont +
médialejátszó lecsatlakoztatása) lehetőséget.
Válassza a Yes (Igen) lehetőséget az
üzenetben és nyomja meg az OK
lehetőséget.
Működtetés
Az USB zene funkció
bekapcsolása
Ha az eszköz még nincs
csatlakoztatva az Infotainment
rendszerhez, akkor csatlakoztassa
az eszközt 3 85.
Az Infotainment rendszer
automatikusan Bluetooth-zene
módra kapcsol.
Ha az eszköz már csatlakoztatva van,
ismételten nyomja meg a SRCq
gombot a Bluetooth-zene módra váltáshoz.
Ha a zenelejátszás nem indul el
automatikusan lehetséges, hogy a
hangfájlokat a Bluetooth eszközről kell elindítani.A következő vagy előző felvétel
lejátszása
Nyomja meg a g gombot a következő
felvétel lejátszásához.
Nyomja meg a f gombot az előző
felvétel lejátszásához.

90Telefon(Tartásban) menüpont Resume
(Folytatás) -ra változik. Egy tartásban
lévő híváshoz visszatéréshez
válassza a Resume (Folytatás)
lehetőséget.
A két hívás közötti váltáshoz válassza a Switch (Kapcsolás) lehetőséget.
Mobiltelefonok és rádió adó-vevő (CB)berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó utasításokat, mind a
mobiltelefon és a kihangosító készlet
gyártójának utasításait be kell tartani. Ennek elmulasztása
érvénytelenítheti a gépkocsi
típusbizonyítványát (95/54/EK EU
direktíva).A zavartalan működés előfeltételei:
● Szakszerűen felszerelt külső antenna a lehető legjobb vételérdekében.
● Maximum 10 wattos adásteljesítmény.
● A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése;
vegye figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató
Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a
berendezés elhelyezésére, valamint
a 10 W-nál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS
mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefon
legnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a 2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.Biztonsági okokból vezetés közben ne telefonáljon. A
telefonbeszélgetések még autós
kihangosító készlet használata
esetén is elvonhatják a figyelmet a
forgalomról.9 Figyelmeztetés
A fenti mobiltelefon-
szabványoktól eltérő
mobiltelefonok és adó-vevő
berendezések csak külső
antennával használhatók.
Figyelem!
Mobiltelefon vagy rádió adó-vevő
berendezés (CB) használata
külső antenna nélkül zavart
okozhat a gépkocsi elektronikus vezérlésében, kivéve, ha a fenti
utasításokat betartják.

92TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...82
A CD-lejátszó bekapcsolása......... 77
A kezelőszervek áttekintése .........62
Alapvető műveletek ......................68
A rádió bekapcsolása ...................73
Automatikus hangerő ...................69
Automatikus hangerő állítás .........69
Az infotainment rendszer bekapcsolása ............................ 65
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 65
Az USB funkció bekapcsolása .....78
Á Állomáskeresés ............................ 73
Általános információ .........81, 83, 84
Általános információk .............77, 78
Bluetooth zene .......................... 81
Infotainment rendszer ...............60
Telefon ...................................... 84
USB-csatlakozó......................... 78
B
Balance......................................... 69 Bass.............................................. 69
Bluetooth Bluetooth zene .......................... 81
Bluetooth-kapcsolat ..................85
Telefon ...................................... 87
Bluetooth csatlakozás ..................85Bluetooth zene
Általános információk ................81
Bekapcsolás .............................. 82
Előfeltételek............................... 82
Kezelés ..................................... 82
C CD-lejátszó ................................... 77
CS
Csengőhang A csengőhang kiválasztása ......87
D DAB .............................................. 75
Dátum beállítás ..................................... 71
Digitális rádióadás ........................75
Dinamikus audio illesztés .............75
E Elosztás ........................................ 69
GY
Gyári alapértelmezett beállítások. 71
H Hang ............................................. 69
Hangerő A hangerő beállítása .................65
Némítás ..................................... 65
Hangfelismerés............................. 83

93Hangfelismerő rendszer...............83
Hangszínszabályozó ....................69
Hangzás és hangerő beállítások ..69
Használat ................... 65, 73, 77, 83
Bluetooth zene .......................... 82
CD ............................................. 77
Infotainment rendszer ...............65
Menü ......................................... 68
Rádió ......................................... 73
Telefon ...................................... 87
USB-csatlakozó......................... 78
Hívás Bejövő telefonhívások ...............87
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 87
Telefonhívás kezdeményezése 87
Híváslista ...................................... 87
Hullámsáv kiválasztása ................73
I
Idő beállítás ..................................... 71
Idő és dátum beállítása ................71
Infotainment vezérlőpanel ............62
K Kezelés Bluetooth zene .......................... 82
CD ............................................. 77
Infotainment rendszer ...............65
Menü ......................................... 68Rádió......................................... 73
Telefon ...................................... 87
USB-csatlakozó......................... 78
Kezelőszervek Infotainment rendszer ...............62
Kormánykerék ........................... 62
Telefon ...................................... 84
Kijelző automatikus görgetés
bekapcsolása ............................ 71
egységek beállítása a
hőmérséklethez és az
üzemanyag fogyasztáshoz .......71
fényerő beállítása ......................71
nyelv módosítása ......................71
Kijelző nyelv módosítása ..............71
Közlekedési hírek .........................74
Közlekedési hírek kizárása ...........74
L
Lopásvédelmi funkció ..................61
M
Mentett hangfájlok lejátszása .......78
Menük kezelése............................ 68
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........90
Működtetés ............................. 82, 87
N Némítás ........................................ 65R
Rádió Állomás hangolása ....................73
Állomás keresése ......................73
Bekapcsolás .............................. 73
DAB beállítás ............................ 75
Digitális rádióadás (DAB) ..........75
Dinamikus audio illesztés ..........75
Használat .................................. 73
Hullámsáv kiválasztása .............73
Közlekedési hírek ......................74
Rádiós adatrendszer (RDS) ......74
Rádiós közlekedési
hírszolgáltatás ........................... 74
Sávválasztás ............................. 75
Rádiós adatrendszer ...................74
Rádiós közlekedési hírszolgáltatás ........................... 74
RDS .............................................. 74
Rendszerbeállítások .....................71
SZ
Személyes beállítások ..................71
Szoftver frissítés ........................... 71
T
Telefon A csengőhang kiválasztása ......87
Általános információk ................84
Bejövő telefonhívások ...............87
Bekapcsolás .............................. 87

94Bluetooth................................... 84
Bluetooth-kapcsolat ..................85
Egy telefonszám tárcsázása .....87
Fontos információ...................... 84
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 87
Híváslista................................... 87
Kezelőszervek ........................... 84
Telefonkönyv ............................. 87
Vészhívások .............................. 87
Telefonkönyv ................................ 87
Treble ........................................... 69
U
USB-csatlakozó Az USB eszköz csatlakoztatása 78Az USB eszköz eltávolítása ......78
Általános információk ................78
Bekapcsolás .............................. 78
Fontos információ...................... 78
Kezelés ..................................... 78
USB menü ................................. 78
USB menü .................................... 78
V Vészhívás ..................................... 87