2019 OPEL COMBO E USB

Telefon53A lista végiggördítéséhez érintsen
meg egy betűt a görgetősávon, H
vagy I.
Egy kapcsolatnak a billentyűzettel
történő kereséséhez érintse meg a
Keresés lehetőséget.Egy kapcsolat módosítása vagy
törlése
Válassza a kapcsolat mellett a ð ikont
és utána válassza ki a kívánt
lehetőséget.
Ha egy fényképet kíván adni a
kapcsolathoz:
Csatlakoztasson az USB-
csatlakozóhoz egy USB eszközt,
amint a kívánt fénykép van tárolva
3 28, érintse meg a fénykép keretet
és utána válassza ki a kívánt fotót.
Erősítse meg a kiválasztását, hogy letöltse a kívánt fényképet a
rendszerre.
A híváslista használata
Minden bejövő, kimenő vagy nem
fogadott hívás rögzítve van.
Válassza a Hívások lehetőséget és
utána válassza ki a kívánt listát.
Válassza ki a kívánt lista bejegyzést
egy hívás kezdeményezéséhez.
Bejövő telefonhívás
Ha a bejövő hívás pillanatában
valamilyen hang üzemmód, pl. rádió
vagy USB mód működik, a rendszer
némítja az érintett hangforrást, és a
hívás befejeződéséig némán tartja.
Megjelenik egy üzenet a hívó
telefonszámával vagy nevével.
A hívás fogadásához, érintse meg a
v lehetőséget.
A hívás elutasításához, érintse meg a @ lehetőséget.
A hívás tartásához érintse meg a /
lehetőséget. A hívás folytatásához
érintse meg a l lehetőséget.
A folyamatban lévő hívás alatt a
következő menü jelenik meg.
Az Infotainment rendszer
mikrofonjának némításához érintse
meg a Mikro. KI lehetőséget.
A beszélgetésnek a mobiltelefonon történő folytatásához (privát mód),érintse meg a ý Privát lehetőséget. A
beszélgetésnek az újraaktiválásához
az Infotainment rendszerben, érintse meg a ÿ Privát lehetőséget.

54TelefonMegjegyzés
Ha elhagyja és bezárja a járművet,
míg még privát módú
telefonbeszélgetést folytat, az
Infotainment rendszer bekapcsolva
maradhat míg el nem hagyja az
Infotainment rendszer Bluetooth
vételi területét.
Mindig helyezze tartásba a
bejövő hívásokat
Biztonsági okokból a telefon funkciók
alapértelmezés szerint minden
bejövő hívást tartásba helyez.
Ennek a funkciónak a
bekapcsolásához, válassza a
OPCIÓK , Biztonság és utána a
Bejövő hívások felfüggesztése
lehetőséget.
SMS-ekKülönböző gyors üzenetek küldhetők
a kapcsolatoknak az Infotainment
rendszeren keresztül.
Válassza a OPCIÓK és a SMS-ek
lehetőséget a különböző kategóriák
szerint rendezett gyors üzenetek
listájának megjelenítéséhez.Egy gyors üzenet küldéséhez
válassza ki az adott üzenetet és
válassza ki a kapcsolatot.
Mobiltelefonok és rádióadó-vevő (CB)
berendezések
Beszerelési és kezelési
útmutatás
Mobiltelefon beszerelésénél és
használatánál mind a gépkocsira
vonatkozó beszerelési utasításokat,
mind a mobiltelefon és a kihangosító készlet gyártójának működtetési
utasításait be kell tartani. Ennek
elmulasztása érvénytelenítheti a
gépkocsi típusbizonyítványát (95/54/
EK EU direktíva).A zavartalan működés előfeltételei:
● Szakszerűen felszerelt külső antenna a maximális tartomány
eléréséhez.
● Maximum 10 W adásteljesítmény.
● A telefon megfelelő helyre történő szakszerű beszerelése;
vegye figyelembe a vonatkozó
megjegyzést a Kezelési útmutató
Légzsákrendszerek című
fejezetében.
Kérjen tanácsot a külső antenna
megengedett felszerelési helyeiről, a berendezés elhelyezésére, valaminta 10 wattnál nagyobb
adásteljesítményű készülékekre
vonatkozóan.
Külső antenna nélküli,
GSM 900/1800/1900 és UMTS
mobiltelefon-szabványú kihangosító
berendezés használata csak akkor
engedélyezett, ha a mobiltelefon
legnagyobb adásteljesítménye
GSM 900 esetén nem haladja meg a
2 W-ot, egyéb típusok esetén az
1 W-ot.

56TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...29
A CD-lejátszó bekapcsolása......... 27
A hullámsáv kiválasztása .............22
A kezelőszervek áttekintése ...........8
Alapvető műveletek ......................14
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 34
A telefon bekapcsolása ................51
Automatikus hangerő ...................18
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 10
Á Állomások előhívása..................... 22
Állomások tárolása .......................22
Általános információ ...............45, 48
Általános információk .......27, 28, 33
Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 24
Infotainment rendszer .................6
Navigáció .................................. 33
Okostelefon alkalmazások ........28
Telefon ...................................... 48
USB ........................................... 28
B Balance......................................... 17
Befordulási lista ............................ 42
Beszéd kimenet hangerő ..............18Bluetooth
Általános információk ................28
Bluetooth-kapcsolat ..................49
Bluetooth-zene menü ................29
Eszköz csatlakoztatása .............28
Párosítás ................................... 49
Telefon ...................................... 51
Bluetooth csatlakozás ..................49
C CD-lejátszó ................................... 27
Célbairányítás .............................. 42
Címjegyzék ................................... 38
CS Csengőhang ................................. 51
Csengőhang hangerő ...............18
D
DAB FM-DAB hozzárendelés ............24
Dátum beállítás ..................................... 19
Digitális rádióadás ........................24
E
Előbeállítások Állomások előhívása .................22
Állomások tárolása ....................22
Érintési sípolás hangereje ............18

57F
Fader ............................................ 17
Fájlformátumok ............................. 28
Hangfájlok ................................. 28
Képfájlok ................................... 28
GY
Gyári alapértelmezett beállítások. 19
H
Hangerő A hangerő beállítása .................10
Automatikus hangerő ................18
Beszéd kimenet......................... 18
Csengőhang hangerő ...............18
Érintési sípolás hangereje .........18
Némítás ..................................... 10
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás .............................. 18
Hangerő-beállítás .........................18
Hangfájlok..................................... 28
Hangfelismerés............................. 45
Hangfelismerő rendszer ...............45
Hang lejátszás .............................. 29
Hangszínszabályozó ....................17
Hangzás beállítások .....................17
Használat .............10, 22, 27, 34, 46
Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Menü ......................................... 14
Navigációs rendszer.................. 34Rádió ......................................... 22
Telefon ...................................... 51
USB ........................................... 28
Hívás Bejövő telefonhívások ...............51
Csengőhang .............................. 51
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 51
Telefonhívás kezdeményezése 51
Híváslista ...................................... 51
I
Idő beállítás ..................................... 19
Idő és dátum beállítása ................19
Infotainment vezérlőpanel ..............8
K Kapcsolatok ............................ 38, 51
Képek megjelenítése ....................30
Képfájlok ....................................... 28
Kezelés CD ............................................. 27
Külső eszközök ......................... 28
Menü ......................................... 14
Navigációs rendszer.................. 34
Rádió ......................................... 22
Telefon ...................................... 51
Kezelőszervek Infotainment rendszer .................8
Kormánykerék ............................. 8Kijelző
fényerő beállítása ......................19
nyelv módosítása ......................19
Kijelző beállításai ..........................30
Kijelző nyelv módosítása ..............19
Közlekedési események ...............42
M
Menük kezelése............................ 14
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........54
Működtetés ................................... 51
N
Navigáció A térkép manipulálása ..............34
Aktuális hely .............................. 34
Befordulási lista ......................... 42
Célbairányítás ........................... 42
Előző úti célok ........................... 38
Kapcsolatok............................... 38
Közlekedési események ...........42
Térkép képernyő .......................34
Térképfrissítés........................... 33
TMC állomások ...................33, 42
Úti cél bevitele ........................... 38
Útvonalpont utazás ...................38
Navigációs hangüzenetek ............34
Némítás ........................................ 10

58O
Okostelefon .................................. 28
Telefon-kivetítés ........................31
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 31
P Párosítás ...................................... 49
POI-k (Érdekes helyek) ................38
Profil beálíltások ........................... 19
R
Rádió Az RDS beállítása .....................24
Állomás hangolása ....................22
Állomás keresése ......................22
Állomások előhívása .................22
Állomások tárolása ....................22
Bekapcsolás .............................. 22
DAB beállítás ............................ 24
DAB közlemények .....................24
Digitális rádióadás (DAB) ..........24
Előbeállítások ............................ 22
Használat .................................. 22
Hullámsáv kiválasztása .............22
Rádiós adatrendszer (RDS) ......24
Regionalizáció ........................... 24
Regionális ................................. 24
Rádió bekapcsolása .....................22
Rádiós adatrendszer ...................24
RDS .............................................. 24Regionalizáció.............................. 24
Regionális ..................................... 24
Rendszerbeállítások .....................19
SZ
Személyes beállítások ..................19
Szoftver frissítés ........................... 19
T
Telefon Általános információk ................48
Bejövő telefonhívások ...............51
Bluetooth ................................... 48
Bluetooth-kapcsolat ..................49
Egy szám megadása................. 51
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 51
Híváslista................................... 51
Kapcsolatok............................... 51
Telefon főmenü ......................... 51
Telefonkönyv ............................. 51
Vészhívások .............................. 50
Telefon-kivetítés ........................... 31
Telefonkönyv ................................ 51
Térképek....................................... 34
TMC állomások............................. 33
U USB Általános információk ................28
Eszköz csatlakoztatása .............28USB hang menü ........................29
USB kép menü .......................... 30
USB hang bekapcsolása ..............29
USB kép bekapcsolása ................30
Ú Úti cél megadása .........................38
Útvonalpont utazás .......................38
V Vészhívás ..................................... 50

Bevezetés.................................... 60
Alap működtetés ..........................68
Rádió ........................................... 73
CD lejátszó .................................. 77
USB-csatlakozó ........................... 78
Bluetooth-zene ............................. 81
Beszéd felismerés .......................83
Telefon ......................................... 84
Tárgymutató ................................. 92Grafikus információs kijelző

64BevezetésRádió: röviden
megnyomva: automatikus
állomáskeresés az előző
vagy következő állomásra, hosszan megnyomva:
keresés felfelé vagy lefelé ....73
Média: röviden
megnyomva: előző vagy
következő felvétel
kiválasztása; hosszan
megnyomva: gyors előre
vagy visszapörgetés .............78
11 USB-csatlakozó ....................78
12 Memóriagombok
Röviden megnyomva:
kedvencek kiválasztása ........73
Hosszan megnyomva:
rádióállomások mentése
kedvencként .......................... 7313Î
Röviden megnyomva:
váltás a különböző
kijelzési módok között ...........65
Hosszan megnyomva: a
kijelző kikapcsolása
(miközben a hang aktív
marad) ................................... 65
14 SRC q
Röviden megnyomva:
váltás a hangforrások
között .................................... 73
Hosszan megnyomva:
telefonmenü megnyitása,
ha van telefon
csatlakoztatva ....................... 87Kormánykerék kapcsolók
1 SRC
Hangforrás kiválasztása,
kiválasztás megerősítése
G segítségével ..................... 65
2 ä / å
Az előző / következő előre
beállított rádióállomás
kiválasztása, amikor a
rádió be van kapcsolva .........73
vagy következő / előző
felvétel kiválasztása,
mikor a médiaforrások
aktívak ................................... 78

66Bevezetés
Automatikus kikapcsolás
Ha az Infotainment rendszer
bekapcsolása a X megnyomásával
történik, miközben a gyújtás ki van
kapcsolva,egy bizonyos idő elteltével automatikusan újra kikapcsol.
A hangerő beállítása Forgassa a m gombot. Az aktuális
beállítás megjelenik a kijelzőn.
Az Infotainment rendszer
bekapcsolás után a legutóbb
kiválasztott hangerővel szólal meg.
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás
Amikor az automatikus hangerő funkció be van kapcsolva 3 69 a
menetzajok és a szélzaj
ellensúlyozására a hangerő
automatikusan változik, ahogy vezet.
Némítás
Nyomja meg a x gombot a
kormánykeréken a hangforrások
némításához.
A némítás funkció kikapcsolásához,
nyomja meg újra a x gombot.
A kijelző mód megváltoztatása
Három különböző kijelző mód áll
rendelkezésre:
● teljes képernyős kijelző
● osztott képernyő, a képernyő bal oldalán mutatva az idő és dátum
információt
● fekete kijelző
Ismételten nyomja meg a Î
lehetőséget, hogy váltson a teljes képernyős kijelző mód és az osztott
kijelző mód között.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a Î
lehetőséget a kijelző
kikapcsolásához úgy hogy a hang
aktív marad. Nyomja meg a Î
lehetőséget újra a kijelző újbóli
bekapcsolásához.
Működési üzemmódok
Rádió
Ismételten nyomja meg a BAND
gombot a különböző hullámsávok
közötti váltáshoz és a kívánt
hullámsáv kiválasztásához.
A rádió funkcióinak részletes
leírásához lásd 3 73.
USB-csatlakozó
Ismételten nyomja meg a SRCq
lehetőséget a különböző
hangforrások közötti váltáshoz és az
USB mód kiválasztásához.
Külső eszközök csatlakoztatására és
üzemeltetésére vonatkozó részletes
leíráshoz 3 78.