Řízení vozidla a jeho provoz161Rady pro jízdu
Kontrola nad vozidlem
Nikdy nejezděte s vypnutým
motorem
Mnoho systémů za tohoto stavu
nefunguje (např. posilovač brzd,
posilovač řízení). Taková jízda je pro
Vás i ostatní účastníky silničního
provozu velmi nebezpečná.
V režimu Autostop fungují všechny
systémy.
Systém Stop-start 3 166.
Zvýšené volnoběžné otáčky
Pokud stav akumulátoru vozidla
vyžaduje dobití, musí se zvýšit výkon alternátoru. Přitom dojde ke zvýšení
volnoběžných otáček, což můžete
slyšet.
V informačním centru řidiče se
zobrazí příslušná zpráva.Pedály
V oblasti pedálů Vám při sešlápnutí
pedálů až na podlahu nesmí překážet
žádný koberec nebo rohožka.
Používejte pouze podlahové rohože,
které jsou svou velikostí uzpůsobené
vozidlu a jsou řádně uchyceny
pojistkami na straně řidiče.
Řízení
Pokud dojde k přerušení posilování
řízení z důvodu zastavení motoru
nebo závady systému, lze stále
vozidlo řídit, ale bude k tomu nutné
vyvinout větší sílu.Startování a provoz
Záběh nového vozidla
Během prvních cest nebrzděte
zbytečně intenzívně.
Jedete-li s vozidlem poprvé, může se
z výfukové soustavy odpařovat vosk
a olej, což může produkovat kouř. Po první jízdě zaparkujte vozidlo venku
a vyvarujte se vdechování výparů.
Během záběhu může být vyšší
spotřeba paliva a motorového oleje.
Kromě toho může častěji probíhat
proces čištění filtru výfuku.
Filtr výfuku 3 172.
Funkce Autostop může být zakázána, aby bylo umožněno dobití
akumulátoru vozidla.
Polohy spínače zapalování
Otočte klíčkem:
168Řízení vozidla a jeho provozPodmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky:
● Funkce stop-start se nevypne manuálně.
● Kapota je zcela zavřená.
● Dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem.
● Akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý.
● Motor je zahřátý.
● Teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká.
● Teplota výfuku motoru není příliš
vysoká, např. po jízdě s vysokým
zatížením motoru.
● Okolní teplota je vyšší než -5 °C.
● Podtlak brzd je dostačující.
● Mezi posledním opětovným startem a novým automatickým
vypnutím motoru funkcí Autostop
musí uplynout přibližně 10 s.● Neprobíhá automatické čištění filtru výfuku.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze od posledního režimu
autostop.
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Systém Stop-start se deaktivuje ve
svazích se sklonem 12% a větším.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti - viz kapitola Klimatizace 3 151.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnicí.
Záběh nového vozidla 3 161.
Ochrana proti vybití akumulátoru
vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, je součástí
systému stop-start několik funkcí,
které chrání akumulátor vozidla před
vybitím.Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.
nezávislé elektrické topení nebo
vyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičemVozidla s manuální převodovkou
V závislosti na motoru jsou k dispozici dvě verze opětovného startu.
Identifikace identifikačního kódu
motoru vašeho vozidla, viz údaje
o motoru 3 297.
Konvenční opětovný start
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu. U motorů se
zpožděným opětovným startem je
toto možné pouze bez sešlápnutí
brzdového pedálu.
Zpožděný opětovný start
Všechny benzinové motory
a vznětové motory B16DTU
a B16DTR mají pozdní opětovné
172Řízení vozidla a jeho provozVýfuk motoru9Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr výfuku
Filtr výfuku je filtr pevných částic pro
vznětové a zážehové motory.
Automatický čisticí proces
Systém filtru výfuku zachycuje
částice sazí z výfukových plynů.
Tento systém obsahuje funkci
samočinného čištění, která pracuje
automaticky během jízdy bez
jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí
pravidelně prostřednictvím spalování
sazí při vysoké teplotě. K tomuto
procesu dochází automaticky při
daných jízdních podmínkách a může trvat až 25 minut. Typicky vyžaduje
dobu v rozmezí sedm až dvanáct
minut. Během této doby se může stát,
že režim Autostop nebude k dispozici a spotřeba paliva bude vyšší.
Vydávání zápachu a kouře během
tohoto procesu je normálním jevem.
Systém vyžaduje čištění
Za určitých podmínek, např. při
jízdách na krátké vzdálenosti, se
systém nemůže sám automaticky
vyčistit.
Pokud vyžaduje filtr čištění
a předchozí jízdní podmínky
neumožnily automatické vyčištění,
bude to signalizováno varovnou
zprávou v informačním centru řidiče.Při zaplnění filtru se zobrazí
výstražná zpráva. Co možná nejdříve zahajte postup čištění.
Výstražná zpráva se také zobrazí,
když filtr výfuku dosáhne maximální
úrovně zaplnění. Ihned zahajte
postup čištění, aby jste se vyhnuli
poškození motoru.
Aktivace automatického čisticího
procesu
Pro spuštění postupu čištění
pokračujte v jízdě a udržujte otáčky
motoru nad 2000 ot/min. Pokud je
třeba, zařaďte nižší převodový
stupeň. Následně se zahájí proces
čištění filtru výfuku.
Proces čištění proběhne rychleji při
vysokých otáčkách a zatížení.
Pokračujte v jízdě, dokud se
nedokončí proces automatického
čištění a zpráva nezmizí z displeje.
288Servis a údržbaServis a údržbaVšeobecné informace................288
Servisní informace ...................288
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 289
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 289Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Zobrazování servisního intervalu
3 108.
Evropské intervaly prohlídek
Vaše vozidlo, kromě CNG (zemní
plyn), vyžaduje provedení údržby každých 30 000 km nebo jednou rok
podle toho, co nastane dříve. Vaše
vozidlo s pohonem na CNG vyžaduje provedení údržby každých
15 000 km nebo jednou rok podle
toho, co nastane dříve. Další výměna
motorového oleje a filtru je
signalizována systémem sledování
životnosti motorového oleje, pokud je nutné její provedení dříve než v rámci
údržby.Pro drsný způsob jízdy, například
vozidla taxi nebo policejní vozidla,
může platit kratší servisní interval.
Evropské servisní intervaly jsou
platné pro následující země:
Andorra, Rakousko, Belgie, Bosna
a Hercegovina, Bulharsko,
Chorvatsko, Kypr, Česká republika,
Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie,
Německo, Řecko, Grónsko,
Maďarsko, Island, Irsko, Itálie,
Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva,
Lucembursko, Makedonie, Malta,
Monako, Černá Hora, Nizozemí,
Norsko, Polsko, Portugalsko,
Rumunsko, San Marino, Srbsko,
Slovensko, Slovinsko, Španělsko,
Švédsko, Švýcarsko, Spojené
království.
Zobrazování servisního intervalu
3 108.
Mezinárodní intervaly prohlídek Vaše vozidlo vyžaduje provedení
údržby každých 15 000 km nebo jednou rok podle toho, co nastane
dříve. Další výměna motorového
oleje a filtru je signalizována
304Technické údajeObjemy
Motorový olejMotorD10XFLD14XFL,
B14XFT,
D14XFTD14XNT
CNGD16DTH,
D16DTI,
D16DTN,
D16DTRD16SHTvčetně filtru [l]4,04,04,05,05,5mezi MIN a MAX [l]1,01,01,01,01,0
Palivová nádrž
Benzín/motorová nafta, množství pro naplnění [l]48Zemní plyn CNG, množství pro naplnění [kg] nebo [l] 5)
Benzín, doplňované množství [l]13,4
145) Hodnota se vztahuje k testovacímu plynu G20 (99 až 100% metan) při tlaku 20 MPa/200 barů/2900 psi a teplotě 15 °C.
Nádrž AdBlue
5dveřový hatchbackSports TourerAdBlue, doplňované množství [l]12,513,5
323EElektrická parkovací brzda .........184
Elektrická ruční brzda .................112
Elektrická soustava..................... 256
Elektrické nastavení ....................40
Elektricky ovládaná okna .............42
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 113
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 178, 183
Elektronické řízení stability .........188
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 113
Elektronicky řízená klimatizace . 153
F
Filtr jemných částic .....................172
Filtr výfuku .......................... 114, 172
Funkční prvky osvětlení ..............148
H Halogenové světlomety .............245
Hloubka vzorku .......................... 270
Hmotnost vozidla .......................301
Hodiny .......................................... 97
Houkačka ............................... 13, 94CH
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 289
Chladicí kapalina motoru ...........241
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............230
I
Identifikace motoru .....................293
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 320
Identifikační číslo vozidla ...........292
Identifikační štítek ......................292
Imobilizér ............................. 39, 115
Indikace vzdálenosti vpředu .......203
Informace o nakládání .................90
Informační centrum řidiče ...........117
Informační displej .......................123
Informační displeje .....................117
K Kapalina do ostřikovačů ............241
Kapota motoru ........................... 239
Katalyzátor ................................. 173
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč, nastavení uložená do paměti 24
Klimatizace .......................... 15, 151
Kola a pneumatiky .....................264
Koncová světla .......................... 248
Kontrola nad vozidlem ...............161Kontrolka nesprávné funkce ......111
Kontrolky............................. 104, 109
Kontroly vozidla .......................... 238
Kryt nákladového prostoru ..........80
Kryty kol ..................................... 271
Kryt zadního úložného prostoru pod podlahou ........................... 82
L Lampičky na čtení ...................... 147
LED světlomety ..................115, 140
Lékárnička ................................... 88
Loketní opěrka ........................ 54, 56
M Manuálně ovládaná okna ............42
Manuální nastavení sedadla ........49
Manuální převodovka ................180
Manuální režim ..................178, 182
Manuální změna odrazivosti ........41
Masáž ........................................... 55
Maximální rychlost ......................264
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 36
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................68
Motorový olej .............239, 289, 294
N Napájecí zásuvky ........................99
Napětí akumulátoru ...................127
325Připomenutí bezpečnostníhopásu ....................................... 110
Příslušenství a úpravy vozidla ...237
Pylový filtr .................................. 159
Q
Quickheat ................................... 158
R Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 161
REACH ....................................... 312
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 238
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........173
Registrované obchodní značky ..316
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 146
Rezervní kolo ............................. 276
Režim omezeného přístupu .......123
Rozjezd ........................................ 16 Rozměry vozidla ........................303
Rychloměr ................................. 104
Ř Řazení převodových stupňů .......113
Řemeny ........................................ 56
Řetězy na kola ........................... 271
Řízení ......................................... 161S
Selektivní katalická redukce .......173
Servis ......................................... 159
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................288
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ....101
Skladování vozidla .....................237
Sklopná zrcátka ........................... 40
Sluneční clony ............................. 44
Směrová světla ..................110, 144
Souprava na opravu pneumatik 272
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 138
Sportovní režim ......................... 189
Startování a provoz ....................161
Startování motoru ......................164
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 281
Stěrač a ostřikovač zadního okna 96
Stěrače a ostřikovač čelního okna 94
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 89
Střešní okno ................................ 44
Světelná houkačka ....................139
Světla pro jízdu ve dne ..............140
Světla sluneční clony .................147
Světla zpátečky ......................... 146
Světlomety .................................. 138Světlomety při jízdě do zahraničí 140
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 59
Systém alarmu ............................. 37
Systém brzd a spojky ................112
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............62
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 63
Systém kontroly prokluzu ..........187
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......266
Systém nabíjení .........................111
Systém regulování nákladu .........84
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................114
Systém stop-start........................ 166
Systém topení a větrání ............150
Systémy detekce objektů ...........207
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........150
Š
Štítek airbagu ............................... 59
T
Tažení................................. 230, 282
Tažení jiného vozidla .................283
Tažení přívěsu ........................... 231
Tažení vozidla ........................... 282
Tažné zařízení ....................230, 231