Vožnja i rukovanje169●Vozačeva vrata su zatvorena ili je
sigurnosni pojas vozača
pričvršćen.
● Akumulator vozila je dovoljno napunjen i u dobrom je stanju.
● Motor je zagrejan.
● Temperatura rashladne tečnosti motora nije dovoljno visoka.
● Temperatura izduvnog sistema motora nije previsoka, npr. nakon
vožnje sa motorom pod velikim
opterećenjem.
● Okolna temperatura je iznad -5 °C.
● Vakuum kočnice je dovoljan.
● Od poslednjeg ponovnog pokretanja motora i novog
Autostopa mora proći oko 10 s.
● Funkcija samočišćenja filtera izduvnih gasova nije aktivna.
● Vozilo se kretalo najmanje brzinom hodanja od poslednjeg
režima Autostop.
U suprotnom, Autostop će biti
onemogućen.Sistem za zaustavljanje i pokretanje
će se deaktivirati na nagibima od 12% ili većim.
Određena podešenja upravljanja
klima sistemom mogu da blokiraju
Autostop. Pogledati poglavlje o
upravljanju klima sistemom za više
detalja 3 152.
Odmah nakon vožnje po autoputu,
režim Autostop može da bude
blokiran.
Razrada novog vozila 3 162.
Zaštita akumulatora vozila od
pražnjenja
Da bi se obezbedilo pouzdano
ponovno pokretanje motora, u sistem
za zaustavljanje i pokretanje
ugrađeno je nekoliko funkcija za
zaštitu akumulatora vozila od
pražnjenja.
Mere za štednju energije
U režimu "Autostop" neke električne
funkcije, kao što su pomoćno
električno grejanje ili grejanje zadnjeg stakla, su onemogućene ili
prebačene na režim štednje energije.Brzina ventilatora sistema upravljanja
klimom može da se smanji radi
uštede energije.
Neka vozač ponovo pokrene
motorVozila sa ručnim menjačem
U zavisnosti od motora, dostupne su
dve verzije ponovnog pokretanja.
Pogledati podatke motora za
pronalaženje identifikacionog koda
za vozilo 3 296.
Konvencionalno ponovno pokretanje Pritisnuti pedalu kvačila da bi se
motor ponovo pokrenuo. Za motore
sa kasnim ponovnim pokretanjem,
ovo je moguće jedino bez pritiskanja
pedale kočnice.
Kasno ponovno pokretanje
Svi benzinski motori i dizel motori B16DTU i B16DTR imaju kasno
ponovno pokretanje kao dodatak
konvencionalnom ponovnom
pokretanju. Kasno ponovno
pokretanje je aktivno samo na
nagibima do 5%.
● Pritisnuti pedalu kočnice.
● Pritisnuti pedalu kvačila.
170Vožnja i rukovanje● Izabrati prvu brzinu.
● Otpustiti pedalu kočnice da bi se motor ponovo pokrenuo.Vozila sa automatskim menjačem ili
automatizovanim ručnim menjačem:
Za ponovno pokretanje motora
otpustiti pedalu kočnice ili pomeriti
ručicu menjača iz položaja D u N ili
P .
Ponovno pokretanje motora
putem sistema za zaustavljanje i
pokretanje
Na vozilima sa ručnim menjačem koja
su u konvancionalnom Autostopu,
ručica menjača mora biti u
neutralnom položaju da bi se
omogućilo automatsko ponovno
pokretanje.
Na vozilima sa ručnim menjačem koja su u ranom Autostopu, moguće je
automatsko ponovno pokretanje kada menjač nije u neutralnom
položaju, a pritisnute su i pedala
kočnice i pedala kvačila.
Na vozilima sa automatskim
menjačem ili automatizovanim
ručnim menjačem, ručica menjača
mora biti u D da bi omogućila
automatsko ponovno pokretanje.
Motor se automatski ponovno
pokreće pomoću sistema za
zaustavljanje i pokretanje ako se
tokom Autostopa pojavi neki od
sledećih uslova:
● Sistem za zaustavljanje i pokretanje se isključuje ručno.
● Poklopac motornog prostora je otvoren.
● Sigurnosni pojas za vozača nije pričvršćen i / ili su otvorena
vozačeva vrata.
● Temperatura motora je suviše niska.
● Nivo punjenja akumulatora vozila
je ispod definisanog nivoa.
● Vakuum kočnice nije dovoljan.
● Vozilo se kretalo najmanje brzinom hodanja.
● Upravljanje klima sistemom zahteva pokretanje motora.● Željena temperatura odeljka sene poklapa sa stvarnom
temperaturom.
● Klima sistem je ručno uključen.
Ako je poklopac motornog prostora
potpuno zatvoren, poruka upozorenja se prikazuje na informacionom centru
vozača.
Ako se električna dodatna oprema,
npr. prenosni CD plejer, poveže na
utičnicu, može se primetiti kratkotrajni
pad napona pri ponovnom
pokretanju.
Napomena
Ako je pričvršćena prikolica ili nosač bicikla, deaktiviraju se rani Autostop
i kasno ponovno pokretanje.
Parkiranje9 Upozorenje
● Ne parkirati vozilo na lako
zapaljivoj površini. Visoka
temperatura sistema izduvnih
gasova mogla bi da zapali
površinu.
180Vožnja i rukovanjePrekid napajanja strujom
U slučaju prekida napajanja
naponom, ručica menjača se ne
može pomeriti iz P položaja. Kontakt
ključ se ne može izvaditi iz kontakt
prekidača.
Ako je akumulator vozila prazan, za
startovanje motora koristiti kablove za
premošćavanje 3 280.
Ako uzrok kvara nije akumulator
vozila, osloboditi ručicu menjača.
1. Potegnuti ručnu kočnicu.2. Izvaditi oblogu ručice menjača sa srednje konzole. Gurnuti prst u
kožnu utičnicu ispod ručice
menjača i gurnuti oblogu nagore.
Okrenuti oblogu u levo.
3. Gurnuti štapić (npr. olovku ili odvijač) u otvor pored ručice
menjača. Gurnuti štapić nadole u
vertikalnom položaju i pomeriti
ručicu menjača iz P. Ukoliko se
ovaj položaj ponovo aktivira,
ručica menjača će se ponovo
zaključati. Odmah otkloniti uzrok prekida napajanja strujom u
servisu.
4. Vratiti poklopac ručice menjača na srednju konzolu i zakačiti ga.
Ručni menjač
Za uključivanje hoda unazad pritisnutipedalu kvačila, a zatim pritisnuti
dugme za odbravljivanje na ručici
menjača i izabrati brzinu.
Ako se brzina ne ukopča, staviti
ručicu u neutralan položaj, otpustiti
kvačilo i ponovo pritisnuti pedalu;
nakon toga ponovo birati hod unazad.
Ne proklizavati kvačilom bez potrebe.
Prilikom rada, pritisnuti kvačilo skroz
do kraja. Ne koristiti pedalu za
odmaranje noge.
186Vožnja i rukovanjeneprekidno i ne aktivira se
električna kočnica za parkiranje
3 113 . Električna parkirna kočnica
se automatski aktivira
odgovarajućom snagom.
Pre napuštanja vozila, proveriti
status električne parkirne kočnice. Kontrolna lampica m 3 113.
Električna parkirna kočnica se uvek
može aktivirati, čak i kad je isključen
kontakt.
Ne uključivati električnu parkirnu
kočnicu suviše često ako motor ne
radi, jer će to isprazniti akumulator
vozila.
Otpuštanje
Uključiti kontakt. Držati pritisnutu
nožnu kočnicu i onda pritisnuti
prekidač m.
Funkcija olakšanog polaska
Vozila sa ručnim menjačem:
Pritiskanje pedale kočnice, praćeno
neznatnim otpuštanjem kvačila i
blagim pritiskom na pedalu gasa,
automatski otpušta električnu parking
kočnicu. To nije moguće kada se
prekidač m povuče istovremeno.
Vozila sa automatskim menjačem ili automatizovanim ručnim menjačem:
Uključivanje D praćeno pritiskanjem
pedale gasa automatski otpušta
električnu parking kočnicu. To nije
moguće kada se prekidač m povuče
istovremeno.
Dinamično kočenje kada se vozilo
kreće
Kada se vozilo kreće i prekidač m se
drži potegnut, sistem električne
parkirne kočnice će usporiti vozilo, ali
neće zaustaviti vozilo.
Čim se prekidač m otpusti,
dinamično kočenje se prekida.
Automatsko uključivanje
Ako je vozilo opremljeno
automatskim menjačem i adaptivni tempomat je aktivan, električna
parkirna kočnica se automatski
uključuje kada sistem zaustavi vozilo
na duže od dva minuta.
Parkirna kočnica se automatski
otpušta nakon pokretanja.Provera funkcionalnosti
Kada se vozilo ne kreće, postoji
mogućnost da se električna parkirna
kočnica automatski uključi. To se radi kako bi se proverio sistem.
Kvar
Kvar električne parkirne kočnice se
prikazuje kontrolnom lampicom j i
porukom vozila koja se prikazuje na
informacionom centru za vozača.
Poruke vozila 3 126.
Uključiti električnu parkirnu kočnicu:
povući i držati prekidač m duže od
pet sekundi. Ako kontrolna lampica
m svetli, električna parkirna kočnica
je uključena.
Otpustiti električnu parkirnu kočnicu:
pritisnuti i držati prekidač m duže od
dve sekunde. Ako se kontrolna lampica m ugasi, električna parkirna
kočnica je isključena.
Kontrolna lampica m trepti: električna
parkirna kočnica nije do kraja
povučena ili otpuštena. Kod stalnog
treptanja, otpustiti električnu parkirnu
kočnicu i ponovo uključiti.
236Nega vozilaNega vozilaOpšte informacije.......................237
Oprema i modifikacija vozila ....237
Skladištenje vozila ...................237
Rukovanje vozilom na kraju radnog veka ........................... 238
Provere vozila ............................ 238
Izvođenje radova .....................238
Poklopac motornog prostora ...238
Motorno ulje ............................. 239
Rashladna tečnost motora ......240
Tečnost za pranje ....................241
Kočnice .................................... 241
Kočiona tečnost .......................241
Akumulator vozila ....................242
Odzračivanje sistema dizel goriva ...................................... 244
Zamena metlice brisača ..........244
Zamena sijalice .......................... 245
Halogena prednja svetla ..........245
Prednja svetla za maglu ..........246
Zadnja svetla ........................... 247
Bočni pokazivači pravca ..........253
Svetlo registarske tablice ........254
Osvetljavanje kabine ...............254
Osvetljenje instrument table ....255Električni sistem .........................255
Osigurači ................................. 255
Kutija sa osiguračima u motornom prostoru .................256
Kutija sa osiguračima na instrument tabli .......................258
Kutija sa osiguračima u prtljažniku ............................... 260
Alati vozila .................................. 262
Alati ......................................... 262
Točkovi i pneumatici ..................263
Zimski pneumatici ....................263
Označavanje pneumatika ........263
Pritisak u pneumaticima ..........264
Sistem nadzora pritiska u pneumaticima ......................... 265
Dubina profila .......................... 269
Menjanje veličine pneumatika i točkova ................................... 270
Poklopci točkova (ratkapne) ....270
Lanci za sneg .......................... 271
Komplet za popravku pneumatika ............................. 271
Zamena točkova ......................275
Rezervni točak ......................... 275
Startovanje pomoću kablova .....280
Vuča ........................................... 282
Vuča vozila .............................. 282
Vuča drugog vozila ..................283Nega spoljašnjosti .....................284
Spoljašnja nega .......................284
Unutrašnja nega ......................286
Nega vozila237Opšte informacije
Oprema i modifikacija vozila
Preporučujemo da koristite originalne delove i opremu, i fabrički odobrene
delove specifične za vaš tip vozila.
Nemožemo oceniti ili garantovati za
druge proizvode - čak iako imaju
kontrolno ili slično odobrenje.
Bilo kakve izmene, prepravke ili
druge promene napravljene na
standardnim specifikacijama vozila
(uključujući, bez ograničenja, izmene
softvera, izmene elektronskih
kontrolnih jedinica) mogu da prekinu
garanciju koju nudi Opel. Štaviše,
takve izmene mogu da utiču na
pomoćne sisteme za vozača, na
potrošnju goriva, emisije CO 2 i druge
emisije vozila i uzrokuju da vozilo više
ne bude usklađeno sa dozvolom za
rad, utičući na važenje registracije
vašeg vozila.Pažnja
Prilikom transporta vozila vozom ili vozilom za izvlačenje, mogu da se oštete zavesice na blatobranima.
Skladištenje vozila
Parkiranje na duži period
Ako se vozilo parkira na nekoliko
meseci:
● Operite i zaštitite voskom vaše vozilo.
● Proveriti zaštitu voskom motornog prostora i podvozja.
● Očistiti i zaštititi gumene zaptivače.
● Potpuno napunite rezervoar za gorivom.
● Zameniti motorno ulje.
● Isprazniti rezervoar tečnosti za pranje.
● Proveriti zaštitu rashladne tečnosti od smrzavanja i
antikorozivne zaštite.
● Podesiti pritisak u pneumaticima na vrednosti koje su predviđene
za maksimalno opterećenje.
● Vozilo parkirati na suvom, dobro provetravanom mestu. Uključiti
prvi stepen prenosa ili hod
unazad, ili staviti ručicu u P
položaj. Sprečiti vozilo da se
otkotrlja.
● Ne aktivirati ručnu kočnicu.
● Otvoriti poklopac motornog prostora, zatvoriti sva vrata i
zaključati vozilo.
● Otkopčati negativnu klemu sa akumulatora vozila. Biti na
oprezu da nikakvi sistemi nisu u funkciji, npr. alarmni sistem za
zaštitu od krađe.
Ponovno stavljanje u rad
Kada se vozilo vraća u saobraćaj: ● Priključiti negativnu klemu na akumulator vozila. Aktivirati
elektroniku električnih prozora.
● Proveriti pritisak pneumatika.
● Napuniti rezervoar tečnosti za pranje.
242Nega vozila
Nivo kočione tečnosti u posudi mora
biti između oznaka MIN i MAX .
Ako je nivo tečnosti ispod MIN,
potražiti pomoć servisa.
Tečnost za kočnice i kvačilo 3 288.
Akumulator vozila
Akumulator vozila je smešten u
prtljažnom prostoru ispod pokrivača
poda pozadi iza zadnjih sedišta.
Pokrivač poda pozadi 3 83.
Postoje tačke za povezivanje za startovanje pomoću kablova u odeljku
motora.
Startovanje pomoću kablova 3 280.
Akumulator vozila je bez održavanja
pod uslovom da profil vožnje
omogućava zadovoljavajuće
punjenje akumulatora. Kratke vožnje
i učestala startovanja motora mogu
isprazniti akumulator. Izbegavati
korišćenje nepotrebnih električnih
potrošača.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
Ako se vozilo ne koristi duže od četiri nedelje, akumulator može da se
isprazni. Otkopčati negativnu klemu
sa akumulatora vozila.
Pre prikopčavanja akumulatora vozila
proveriti da je kontakt isključen.
Zaštita akumulatora od pražnjenja
3 150.
Nega vozila243Odvajanje akumulatoraAko akumulator vozila treba da se
otkopča (npr. zbog radova
održavanja), sirena alarma mora da
se deaktivira na sledeći način:
Uključiti a zatim isključiti kontakt,
zatim otkačiti akumulator vozila u
roku od 15 sekundi.
Zamena akumulatora vozila Napomena
Bilo kakvo odstupanje od uputstava
navedenih u ovom odeljku može
dovesti do privremenog isključivanja ili poremećaja sistema za
zaustavljanje i pokretanje.
Kada se menja akumulator vozila,
vodite računa nema otvorenih
ventilacionih kanala u blizini
pozitivnog pola. Ukoliko je
ventilaciona rupa otvorena u ovoj
oblasti, ona mora biti zatvorena sa
privremenim poklopcem, a
ventilacioni otvor u blizini negativnog pola mora biti otvorena.
Obezbediti da se akumulator uvek
zamenjuje istom vrstom.Preporučujemo zamenu akumulatora
vozila u servisu.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 167.
Punjenje akumulatora vozila9 Upozorenje
Kod vozila sa sistemom za
zaustavljanje i pokretanje,
obezbediti da potencijal punjenja ne prelazi 14,6 V pri korišćenju
punjača akumulatora. U
suprotnom bi se mogao oštetiti
akumulator vozila.
Startovanje pomoću kablova 3 280.
Nalepnica upozorenja
Značenje simbola:
● Bez iskri, otvorenog plamena ili pušenja.
● Uvek zaštititi oči. Eksplozivni gasovi mogu izazvati slepilo ili
povrede.
● Akumulator vozila čuvajte van domašaja dece.
● Akumulator vozila sadrži sumpornu kiselinu koja može
izazvati slepilo ili teške
opekotine.