Bilvård235Laddning av bilbatteriet9Varning
På bilar med stopp/start-system
ska du se till att laddningsspän‐
ningen inte överstiger 14,6 volt när du använder en batteriladdare. I
annat fall kan bilbatteriet skadas.
Start med startkablar 3 270.
Varningsetikett
Symbolförklaring: ● Inga gnistor, öppna lågor eller rökning.
● Skydda alltid ögonen. Explosiva gaser kan orsaka blindhet ellerskador.
● Förvara bilbatteriet oåtkomligt för
barn.
● Bilbatteriet innehåller svavelsyra som kan orsaka blindhet eller
allvarliga brännskador.
● Se instruktionsboken för ytter‐ ligare information.
● Det kan finnas explosiv gas nära bilbatteriet.
Lufta bränslesystem, diesel Om tanken har körts tom måste
dieselbränslesystemet luftas. Slå på tändningen tre gånger i 15 sekunder i
taget. Dra sedan runt motorn under
maximalt 40 sekunder. Upprepa
denna process efter minst fem
sekunder. Om motorn inte startar
uppsöker du verkstad.Byta torkarblad
Vindruta
Lyft torkararmen tills den stannar kvar
i lyft läge, tryck på knappen för att
lossa torkarbladet och ta sedan bort
det.
Sätt fast torkarbladet något vinklat
mot torkararmen och tryck tills det
fastnar.
Lägg ner torkararmen försiktigt.
Service och underhåll277Service och
underhållAllmän information .....................277
Serviceinformation ...................277
Rekommenderade vätskor,
smörjmedel och delar ................278
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ............................. 278Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde är det viktigt att alla underhållsarbetenutförs med föreskrivna intervall.
En detaljerad och uppdaterad servi‐
ceplan för din bil finns att tillgå från
verkstaden.
Servicedisplay 3 106.
Europeiska serviceintervaller Bilar som inte drivs av CNG (natur‐
gas) måste in på service varje
30 000 km eller efter ett år, beroende
på vilket som inträffar först. Bilar som
drivs av CNG måste in på service
varje 15 000 km eller efter ett år,
beroende på vilket som inträffar först. Ytterligare byte av motorolja och filter indikeras av systemet för motorolje‐
livslängd om det behövs innan under‐
hållet ska genomföras.
Ett kortare serviceintervall kan gälla
vid tunga körförhållanden, t.ex. för
taxibilar och polisfordon.De europeiska serviceintervallerna
gäller för följande länder:
Andorra, Belgien, Bosnien och
Hercegovina, Bulgarien, Cypern,
Danmark, Estland, Finland, Frank‐
rike, Grekland, Grönland, Irland,
Island, Italien, Kroatien, Lettland,
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg,
Makedonien, Malta, Monaco, Monte‐
negro, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino,
Schweiz, Serbien, Slovakien, Slove‐
nien, Spanien, Storbritannien,
Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern,
Österrike.
Servicedisplay 3 106.
Internationella serviceintervaller Din bil måste in på service var
15 000:e km eller efter ett år,
beroende på vilket som inträffar först.
Ytterligare byte av motorolja och filter indikeras av systemet för motorolje‐
livslängd om det behövs innan under‐
hållet ska genomföras.
Svåra körförhållanden föreligger om
en eller flera av följande omständig‐
heter inträffar ofta: Kallstart, körning
med många start och stopp, körning
Tekniska data285MotordataMotortypD10XFLD10XFLD14XFLB14XFT / D14XFTD14XNTD16SHTMarknadsbeteckning1.01.01.41.41.4 CNG1.6TeknikkodD10XFTD10XFTD14XFTB14XFTD14XNTD16SHTSlagvolym [cm3
]9999991399139913991598Motoreffekt [kW]77 / 66 2)9211081147vid varv/min3700-60004000-56005000-560056005500Vridmoment [Nm]170245/230 3)245/2303)200280vid varv/min1800-43002000-35002000-40002000-36001650-5000BränsletypBensinBensinBensinNaturgas/bensinBensinOktantal RON 4)rekommenderat9595959598möjligt9898989895möjligt9191919191Ytterligare bränsletyp–––Naturgas (CNG)–2)
Ecotec-version
3) Med stopp/start-system.
4) Om det finns en landsspecifik etikett på tankluckan gäller informationen på denna i stället för de motorspecifika kraven.
308Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ..............113, 186
AdBlue ................................ 111, 167
Airbagetikett.................................. 58
Airbag och bältessträckare ........108
Airbagsystem ............................... 58
Aktiv nödbromsning ....................197
Allmän information .....................222
Använda denna handbok ..............3
Armstöd .................................. 53, 55
Askfat ........................................... 98
Automatiserad manuell växellåda ................................. 174
Automatisk avbländning ..............41
Automatisk belysningsreglering . 135
Automatisk låsning ......................29
Automatisk växellåda ................. 170
Autostop ..................................... 161
Avgasfilter ........................... 111, 166
Avstånd framåt ........................... 110
Avståndsindikering framåt ..........196
B Backkamera ............................... 209
Backljus ..................................... 141
Backstarthjälp ............................ 180
Bakljus ....................................... 239
Bakrutetorkare och bakrutespolare ......................... 94
Baksäten....................................... 55Barnspärrar .................................. 30
Barnsäkerhetssystem ...................64
Batterispänning ......................... 123
Belysningsreglering instrumentpanel .....................142
Belysningsströmställare ............. 134
Bilbatteri ..................................... 234
Bildata......................................... 282
Bildatainspelning och sekretess. 305
Bilens mått ................................. 291
Bilens vikt .................................. 289
Bilmeddelanden .........................122
Bilverktyg .................................... 253
Bilvård......................................... 273
Blinkers .............................. 107, 140
BlueInjection ............................... 167
Bogsera bilen ............................. 271
Bogsera en annan bil ................272
Bogsering ........................... 222, 271
Bromsar ............................. 177, 233
Bromshjälp ................................. 180
Broms- och kopplingssystem ..... 109
Broms- och kopplingsvätska....... 278
Bromsvätska .............................. 233
Bränsle ....................................... 217
Bränsle för naturgasdrift ............219
Bränslemätare ........................... 104
Bränsle till bensinmotorer ..........217
Bränsle till dieselmotorer ...........219
Bränslevalsreglage ....................104
311OOlja, motor .......................... 278, 282
OnStar ........................................ 129
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 164
Parkering av bilen .......................229
Parkeringsbroms .......................178
Parkeringshjälp .......................... 200
Parkeringsljus ............................ 141
Parkeringsvärmare .....................153
Partikelfilter ................................. 166
Personliga inställningar .............123
Pollenfilter .................................. 154
Prestanda .................................. 287
Programmerade inställningar .......24
Punktering .................................. 265
Q Quickheat ................................... 153
R
Radiofjärrkontroll .........................21
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 307
Rattinställning .............................. 91
Rattreglage .................................. 91
Rattvärme .................................... 91
REACH ....................................... 300
Registrerade varumärken ...........304Registreringsskyltsbelysning .....245
Reglage ........................................ 91
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 278, 282
Reservhjul .................................. 265 Rullningsavstängning ................161
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 135
S Selektiv katalytisk reduktion .......167
Service ............................... 154, 277
Servicedisplay ........................... 106
Serviceinformation .....................277
Serviceläge ................................. 119
Sidoairbagsystem ........................62
Sidoblinkers ............................... 245
Sidoljus ....................................... 134
Skydd mot batteriurladdning ......144
Skyddsnät .................................... 84
Släpstabilitetsassistans .............227
Släpvagnskoppling .....................222
Snökedjor .................................. 261
Solskydd ...................................... 43
Solskyddslampor .......................143
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 233
Sportläge ................................... 182
Starta ................................... 17, 156
Starta motor ............................... 159Start med startkablar .................270
Startspärr ............................. 39, 112
Stolsposition ................................ 47
Stopp-start-system .....................161
Strålkastare vid körning i utlandet .................................. 136
Strömavbrott .............................. 172
Strömbrytare ............................... 157
Styrning ...................................... 156
Ställa in elmanövrerad stol ..........50
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9
Ställa in spegel .............................. 9
Ställa in stol ................................... 7
Ställa in stol manuellt.................... 48
Stöldlarm ..................................... 36
Stöldskyddslåsning ......................36
Svängbara strålkastare ..............136
Symboler ....................................... 4
System för upptäckt av föremål ..200
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 56
Säkringar ................................... 246
Säkring av bilen ............................ 36
Säkringscentral, instrumentpanel .....................249
Säkringscentral, lastrum ............251
Säkringscentral, motorrum ........247