Kluczyki, drzwi i szyby19Kluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 19
Kluczyki ..................................... 19
Nadajnik zdalnego sterowania ..20
Ustawienia zapisywane .............21
Centralny zamek .......................22
Automatyczne blokowanie zamków .................................... 23
Blokada tylnych drzwi ................24
Drzwi ............................................ 25
Przestrzeń bagażowa ................25
Zabezpieczanie samochodu ........26
Zabezpieczenie przed kradzieżą .................................. 26
Immobilizer ................................ 26
Lusterka zewnętrzne ....................27
Wypukły kształt lusterek ............27
Elektryczna regulacja ................27
Lusterka składane .....................27
Podgrzewane lusterka ...............28
Lusterka wewnętrzne ...................28
Ręczne przyciemnianie .............28
Automatycznie przyciemniane ...28Szyby ........................................... 29
Szyba przednia .......................... 29
Szyby otwierane ręcznie ...........29
Szyby otwierane elektrycznie ....29
Ogrzewanie tylnej szyby ............31
Osłony przeciwsłoneczne ..........32Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest zamieszczony
na oddzielnym identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Zamki 3 195.
Kod adaptera do nakrętek
mocujących koła znajduje się na
karcie. Należy go podać przy
zamawianiu zamiennego adaptera.
Zmiana koła 3 186.
26Kluczyki, drzwi i szybyZabezpieczanie
samochodu
Zabezpieczenie przedkradzieżą9 Ostrzeżenie
Nie uaktywniać blokady, gdy w
samochodzie znajdują się
pasażerowie! Otwarcie drzwi od
wewnątrz nie będzie możliwe.
Uaktywnienie układu powoduje
zablokowanie wszystkich drzwi w taki
sposób, że nie ma możliwości ich
otwarcia zarówno od zewnątrz, jak i
od wewnątrz. Układ może być
uaktywniony wyłącznie wtedy, gdy zamknięte są wszystkie drzwi.
Jeśli zapłon był włączony, przed
uaktywnieniem zabezpieczenia
istnieje konieczność otwarcia i
zamknięcia drzwi kierowcy.
Odblokowanie zamków samochodu
powoduje zdezaktywowanie
mechanicznego zabezpieczenia
przed kradzieżą. Zamków nie można
jednak odblokować za pomocą
przycisku centralnego zamka.
Uaktywnianie funkcji
Dwukrotnie w ciągu 15 sekund
nacisnąć przycisk e nadajnika
zdalnego sterowania.
Immobilizer Układ immobilizera jest zintegrowany
z wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu.
Miganie lampki kontrolnej d przy
włączonym zapłonie oznacza usterkę w układzie immobilizera. Silnika nie
można wówczas uruchomić.
Wyłączyć zapłon i powtórzyć
procedurę rozruchu.
Jeśli lampka kontrolna nadal miga,
należy spróbować rozruchu przy
użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się do warsztatu.
Uwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi. Po
opuszczeniu samochodu należy
zawsze zablokować zamki 3 22.
Lampka kontrolna d 3 79.
60Wskaźniki i przyrządyWskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ......................61
Regulacja położenia kierownicy ................................. 61
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................. 61
Podgrzewane koło kierownicy ...62
Sygnał dźwiękowy .....................62
Wycieraczki i spryskiwacze przedniej szyby ......................... 63
Temperatura zewnętrzna ..........65
Zegar ......................................... 65
Gniazdka zasilania ....................67
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i
wskaźniki ..................................... 67
Zestaw wskaźników ...................67
Prędkościomierz ........................67
Licznik przebiegu całkowitego ...68
Licznik przebiegu dziennego .....68
Obrotomierz ............................... 68
Wskaźnik poziomu paliwa .........69
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ............................. 69
Wyświetlacz serwisowy .............69
Lampki kontrolne .......................70Kierunkowskazy ........................74
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................74
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ........................74
Wyłączanie poduszek powietrznych ............................ 75
Układ ładowania akumulatora ...75
Lampka kontrolna silnika ...........75
Wskaźnik wymaganego przeglądu .................................. 75
Układ hamulcowy i sprzęgłowy . 76
Nacisnąć pedał .......................... 76
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie .............................. 76
Usterka hamulca postojowego sterowanego elektrycznie .........76
Układ ABS ................................. 77
Zmiana biegu na wyższy ...........77
Wspomaganie układu kierowniczego ........................... 77
Układ ułatwiający parkowanie ...77
Układ stabilizacji toru jazdy wyłączony ................................. 78
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji .........78
Układ kontroli trakcji wyłączony ................................. 78
Filtr spalin .................................. 78Układ monitorowania ciśnienia
w oponach ................................ 78
Ciśnienie oleju silnikowego .......79
Niski poziom paliwa ...................79
Immobilizer ................................ 79
Ograniczona moc silnika ...........79
Światła zewnętrzne ...................80
Światła drogowe ........................80
Funkcja doświetlania światłami drogowymi ................................ 80
System adaptacyjnego oświetlenia drogi ....................... 80
Przednie światła przeciwmgielne ......................... 80
Tylne światła przeciwmgielne ....80
Niski poziom płynu do spryskiwaczy ............................ 80
Automatyczna kontrola prędkości .................................. 80
Sygnalizator otwartych drzwi .....81
Wyświetlacze ............................... 81
Wyświetlacz informacyjny kierowcy ................................... 81
Wyświetlacz informacyjny .........85
Komunikaty pokazywane na wy‐ świetlaczu .................................... 87
Ostrzeżenia akustyczne ............90
Komunikat dotyczący napięcia baterii ........................................ 90
Wskaźniki i przyrządy73Lampki kontrolne na konsoli
środkowej
Przegląd
OKierunkowskaz 3 74XLampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa 3 74vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 74VWyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 75pUkład ładowania akumulatora
3 75ZLampka kontrolna silnika
3 75gWskaźnik wymaganego prze‐
glądu 3 75RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 76-Nacisnąć pedał 3 76mHamulec postojowy sterowany
elektrycznie 3 76jUsterka hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie
3 76uUkład ABS 3 77[Zmiana biegu na wyższy
3 77cWspomaganie układu kierowni‐
czego 3 77rUkład ułatwiający parko‐
wanie 3 77nUkład stabilizacji toru jazdy
wyłączony 3 78bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 78kUkład kontroli trakcji wyłączony
3 78%Filtr spalin 3 78wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 78ICiśnienie oleju silnikowego
3 79iNiski poziom paliwa 3 79dImmobilizer 3 79#Ograniczona moc silnika
3 798Światła zewnętrzne 3 80CŚwiatła drogowe 3 80lFunkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 80fSystem adaptacyjnego oświet‐
lenia drogi 3 80>Światła przeciwmgielne 3 80rTylne światła przeciwmgielne
3 80GNiski poziom płynu do spryski‐
waczy 3 80
Wskaźniki i przyrządy79Lampka miga
W układzie wystąpiła usterka lub
zamontowano koło bez czujnika
ciśnienia (np. koło zapasowe). Po upływie 60-90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić się do warsztatu.
Ciśnienie oleju silnikowego Lampka I świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silnikuPrzestroga
Mogło nastąpić przerwanie smarowania silnika. Grozi to
zatarciem silnika i/lub
zablokowaniem kół napędzanych.
1. Wcisnąć pedał sprzęgła.
2. Ustawić dźwignię zmiany biegów w położeniu neutralnym (lub w
położeniu N).
3. Jak najszybciej zjechać z drogi, nie powodując zakłócenia ruchu
drogowego.
4. Wyłączyć zapłon.9 Ostrzeżenie
Gdy silnik jest wyłączony,
hamowanie oraz obracanie
kierownicą wymagają użycia
większej siły.
Nie wyjmować kluczyka z
wyłącznika zapłonu aż do
całkowitego zatrzymania
samochodu. W przeciwnym razie
może zadziałać blokada
kierownicy.
Pozostawić silnik wyłączony i
pozwolić na odholowanie pojazdu do
warsztatu.
Niski poziom paliwa
Lampka i świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Poziom paliwa w zbiorniku jest zbyt
niski.
Lampka miga
Paliwo na wyczerpaniu. Niezwłocznie
zatankować. Nie wolno dopuszczać
do całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Katalizator 3 134.
Immobilizer Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
można uruchomić silnika.
Ograniczona moc silnika
Lampka # świeci w kolorze żółtym.
Moc silnika jest ograniczona. Należy zwrócić się do warsztatu.
212Informacje dla klientaDaimlerring 31, D-31135 Hildesheim,Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Antena Kathrein
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, D-31137 Hildesheim,
Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Moduł OnStar
LG Electronics European Shared
Service center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,
The NetherlandsCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Immobilizer
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjściowa:
5,1 dBuA/m przy 10 m
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, D-93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: -5,7
dBm
Czujniki ciśnienia powietrza w
oponach
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 dBm
222Informacje dla klientaUżytkownik może aktywować i
dezaktywować usługi oraz funkcje
(które w pewnym zakresie podlegają
opłatom), a w niektórych
przypadkach — także połączenie
pojazdu z siecią radiową. Nie dotyczy to funkcji i usług zapewnianych na
mocy obowiązujących ustaw, np.
systemu powiadamiania
ratunkowego.
Usługi świadczone przez osoby
trzecie
Jeśli użytkownik korzysta z usługonline świadczonych przez innych
dostawców (osoby trzecie),
odpowiedzialność za te usługi, a
także za zapewnienie warunków
ochrony i wykorzystywania danych osobowych ponosi dostawca danej
usługi. Producent często nie ma
żadnego wpływu na treści przesyłane
w ramach takich usług.
Z tego względu należy wziąć pod uwagę charakter, zakres i cel
gromadzenia oraz wykorzystywania
danych osobowych w ramach usług
świadczonych przez danego
dostawcę.Identyfikacja częstotliwości
radiowej (RFID)
Technologia zdalnej identyfikacji
drogą radiową A(RFID) jest
wykorzystywana w niektórych
pojazdach do realizacji takich funkcji, jak monitorowanie ciśnienia w
oponach czy immobilizer.
Wykorzystywana jest również w
połączeniu z takimi urządzeniami, jak
nadajniki zdalnego sterowania do
blokowania/odblokowania drzwi i
rozruchu silnika. Technologia RFID w
pojazdach marki Opel nie
wykorzystuje i nie rejestruje danych
osobowych ani nie łączy się z
żadnymi systemami Opel
zawierającymi takie informacje.
225HHamulce ............................ 139, 161
Hamulec postojowy ............139, 140
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ....................... 76, 140
Holowanie ................................... 193
Holowanie innego pojazdu ........194
Holowanie samochodu ..............193
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................222
Identyfikacja silnika..................... 204
Immobilizer ............................ 26, 79
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 199
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................58
Informacje praktyczne ...............128
Instalacja elektryczna .................172
K
Katalizator .................................. 134
Kierunkowskazy ................... 74, 112
Kierunkowskazy boczne ............171
Kierunkowskazy przednie ..........168
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 121
Kluczyki ....................................... 19
Kluczyki, zamki ............................. 19
Kluczyk, ustawienia zapisywane ..21Kod ............................................... 87
Koła i opony ............................... 178
Koło zapasowe .......................... 187
Komputer pokładowy ...................91
Komunikat dotyczący napięcia baterii ....................................... 90
Komunikaty pokazywane na wyświetlaczu ............................ 87
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratki nawiewu powietrza ...........126
L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ........................ 74
Lampka kontrolna silnika .............75
Lampki do czytania ....................115
Lampki kontrolne ..........................70
Lampki ostrzegawcze ...................67
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............115
Licznik przebiegu całkowitego .....68
Licznik przebiegu dziennego .......68
Lusterka składane .......................27
Lusterka wewnętrzne.................... 28
Lusterka zewnętrzne ....................27
Ł
Łańcuchy na koła ......................185M
Manualna skrzynia biegów ........139
Miejsca mocowania fotelików dziecięcych ............................... 49
N Nacisnąć pedał ............................. 76
Nadajnik zdalnego sterowania ....20
Narzędzia .................................. 178
Narzędzia samochodowe ...........178
Nieruchome kratki nawiewu powietrza ................................ 126
Niski poziom paliwa .....................79
Niski poziom płynu do spryskiwaczy ............................ 80
Numer identyfikacyjny pojazdu ..203
O
Obciążenie dachu .........................58
Obrotomierz ................................. 68
Odblokowanie zamków samochodu ................................. 6
Odcinanie dopływu paliwa .........131
Ograniczenie prędkości jazdy ....147
Ograniczona moc silnika ..............79
Ogrzewanie ................................. 38
Ogrzewanie fotela......................... 38
Ogrzewanie tylnej szyby ..............31
Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja .............................. 14