2019 OPEL ADAM Manual de utilizare (in Romanian)

Date tehnice215Date referitoare la autovehicul
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi Programul service pentru EuropaCerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorToate ţările din Europa cu interval de service european 3 209Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
B / D / F10XFT, D14NEHToate celelalte motoare pe benzină (inclusiv GPL, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Toate motoarele, cu excepţia B / D / F10XFT şi D14NEH: Dacă nu este disponibil uleiul de motor de calitate dexos, se
poate utiliza maximum 1 l de ulei de clasa ACEA C3 pentru completare o singură dată între două schimburi de ulei.
Clase de vâscozitate a uleiului de motor
Toate ţările din Europa cu interval de service european 3 209Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzinăPână la -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40
SAE 5W-30 sau SAE 5W-40Sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40

216Date tehnicePlanul de service internaţional
Cerinţele referitoare la calitatea uleiului de motorToate ţările cu interval de service internaţional 3 209Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
B / D / F10XFT, D14NEHToate celelalte motoare pe benzină (inclusiv GPL, E85)dexos1 Gen2✔–dexos2–✔
În cazul în care calitatea dexos nu este disponibilă, puteţi folosi ulei de calităţile precizate mai jos:
Toate ţările cu interval de service internaţional 3 209Calitatea uleiului de motorMotoare pe benzină
B / D / F10XFT, D14NEHToate celelalte motoare pe benzină (inclusiv GPL, E85)ACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔

Date tehnice217Clase de vâscozitate a uleiului de motorToate ţările cu interval de service internaţional 3 209Temperatura mediului ambiantMotoare pe benzinăPână la -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40
SAE 5W-30 sau SAE 5W-40Sub -25 °CSAE 0W-30 sau SAE 0W-40Până la -20 °CSAE 10W-30 1)
sau SAE 10W-40 1)1)
Permis, dar se recomandă folosirea uleiurilor de calitate dexos.

218Date tehniceDate despre motorCod de identificare motorB / D / F10XFLB / D / F10XFTD12XELD14XELDenumire comercială1.01.01.21.4Cod de inginerieB10XFTB10XFTB12XERB14XERCapacitatea cilindrică [cm3
]99999912291398Putere motor [kW]66855164la turaţia (rot/min)3700-60005000-600056006000Cuplul [Nm]170170115130la turaţia (rot/min)1800-37001800-450040004000Tipul de combustibilBenzinaBenzinaBenzinaBenzinaCifra octanică RON 2)recomandată95959595admisă98989898admisă91919191Tipul de combustibil suplimentar––––2)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.

Date tehnice219Cod de identificare motorD14XELD14XERD14NEHDenumire comercială1.4 GPL1.4Adam SCod de inginerieB14XERB14XERB14NETCapacitatea cilindrică [cm3
]139813981364Putere motor [kW]6474110la turaţia (rot/min)600060005000Cuplul [Nm]130130220la turaţia (rot/min)400040003000-4500Tipul de combustibilGaz lichid / BenzinăBenzinaBenzinaCifra octanică RON 2)recomandată959598admisă989895admisă9191–Tipul de combustibil suplimentarGaz lichid (GPL)––2)
O etichetă specifică pentru ţara respectivă lipită pe clapeta rezervorului de combustibil poate înlocui cerinţa specifică pentru motor.

220Date tehniceDimensiunile autovehicululuiLungimea [mm]3747Lăţimea fără oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1720Lăţimea cu două oglinzi retrovizoare exterioare [mm]1966Înălţimea (fără antenă) [mm]1475-15083)Lungimea podelei portbagajului [mm]462Lungime portbagaj cu scaunele spate rabatate [mm]1041Lăţime portbagaj [mm]954Înălţime portbagaj [mm]874Diametrul de bracaj [m]10,17-11,06 3)3)
În funcţie de echipare.
Capacităţi
Uleiul de motorinclusiv filtrul [l]4,0între MIN şi MAX [l]1,0Rezervorul de combustibilBenzină, capacitatea nominală [l]35LPG, capacitatea nominală [l]35

Date tehnice221Presiunea în anvelopeConfort pentru o încărcare
de maximum 3 persoaneECO pentru o încărcare de
maximum 3 persoanePentru sarcină maximăAnvelopelefaţăspatefaţăspatefaţăspate[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])175/70 R14,
185/70 R14,
185/60 R15,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17,
225/35 R18220/2,2 (32)200/2,0 (29)290/2,9 (42)270/2,7 (39)260/2,6 (38)320/3,2 (46)Roata de rezervă de uz temporar 115/70 R16420/4,2 (61)420/4,2 (61)––420/4,2 (61)420/4,2 (61)

222Informaţii pentru clientInformaţii pentru
clientInformaţii pentru client ...............222
Declaraţie de conformitate ......222
REACH .................................... 225
Confirmarea software-ului .......225
Mărci comerciale înregistrate ..228
Înregistrarea datelor despre au‐
tovehicul şi confidenţialitatea .....229
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor ......................... 229
Identificarea prin frecvenţă radio (RFID) ..................................... 232Informaţii pentru client
Declaraţie de conformitate Sisteme de transmisie radio Acest autovehicul are sisteme care
transmit şi / sau primesc unde radio
conform Directivei 2014/53/UE.
Producătorii sistemelor enumerate
mai jos declară conformitatea cu
Directiva 2014/53/UE. Textul complet
al declaraţiei de conformitate UE pentru fiecare sistem este disponibil
la următoarea adresă de internet:
www.opel.com/conformity.
Importatorul este
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenă
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Frecvenţa funcţionării: N/A
Randament maxim: N/A
Kathrein Automotive GmbHRoemerring 1, 31137 Hildesheim, Germania
Frecvenţa funcţionării: N/A
Randament maxim: N/A
Sistemul antidemaraj
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germania
Frecvenţa funcţionării: 125 kHz
Semnal de ieşire maxim:
5,1 dBµA/m @ 10 m
Sistem Infotainment R 4.0 / Navi 4.0
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM
Amstelveen, The NetherlandsFrecvenţa func‐
ţionării (MHz)Randament
maxim (dBm)2.400,0 - 2.483,542.400,0 - 2.483,5135.725,0 - 5.850,013
Sistem Infotainment R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.