58Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 59
Indstilling af rat .......................... 59
Knapper på rattet .......................59
Opvarmet rat ............................. 59
Horn ........................................... 60
Forrudevisker og sprinkler .........60
Bagrudevisker og -sprinkler .......61
Udetemperatur .......................... 62
Ur ............................................... 63
Stikdåser ................................... 64
Lighter ....................................... 65
Askebægre ................................ 65
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................66
Instrumentgruppe ......................66
Speedometer ............................. 66
Km-tæller ................................... 66
Triptæller ................................... 66
Omdrejningstæller .....................66
Brændstofmåler .........................67
Brændstofvælger .......................67
Kølevandstermometer ...............68
Servicedisplay ........................... 69
Kontrollamper ............................ 70Blinklys...................................... 72
Selehusker ................................ 72
Airbag og selestrammere ..........73
Deaktivering af airbag ...............73
Ladesystem ............................... 73
Fejlkontrollampe ........................74
Bilen skal snart til service ..........74
Bremse og kobling .....................74
Træd på pedalen .......................74
Blokeringsfri bremser (ABS) ......75
Gearskifte .................................. 75
Servostyring .............................. 75
Parkeringsassistent ...................75
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 75
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........75
Udstødningsfilter .......................76
Dæktrykovervågningssystem ....76
Motorolietryk .............................. 76
Brændstofreserve ......................76
Startspærre ............................... 77
Udvendige lygter .......................77
Fjernlys ...................................... 77
Tågebaglys ................................ 77
Cruise control ............................ 77
Dør åben ................................... 77
Display ......................................... 77
Førerinformationscenter ............77
Informationsdisplay ...................82Fejlmeddelelser ........................... 84
Advarselsklokke ........................86
Batterispænding ........................86
Individuelle indstillinger ................87
Telematic-service .........................90
OnStar ....................................... 90
72Instrumenter og betjeningKontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 72XSelehusker 3 72vAirbag og selestrammere
3 73VDeaktivering af airbag 3 73pLadesystem 3 73ZFejlkontrollampe 3 74gBilen skal snart til service
3 74RBremse- og koblingssystem
3 74-Betjen pedal 3 74uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 75[Gearskifte 3 75cServostyring 3 75rParkeringsassistent 3 75nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 75bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 75%Udstødningsfilter 3 76wDæktrykovervågningssystem
3 76IMotorolietryk 3 76YBrændstofreserve 3 76dStartspærre 3 778Udvendige lygter 3 77CFjernlys 3 77rTågebaglygte 3 77mCruise control 3 77hDør åben 3 77
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser kortvarigt Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er akti‐ veret.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.
Udskiftning af pære 3 153.
Sikringer 3 162
Blinklys 3 98.
Selehusker Selehusker på forsæder
X for førersædet lyser eller blinker
rødt i speedometeret.
Instrumenter og betjening75Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er
funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden
ABS-regulering.
Blokeringsfri bremser 3 121.
Gearskifte
[ lyser grønt som kontrollampe eller
vises som et symbol i førerinforma‐
tionscentret med uplevel-display, når
det anbefales at geare op for at spare
brændstof.
ECO-informationsmenu
Gearskifteindikationen vises som fuld side i førerinformationscentret.
ECO-informationsmenu 3 77.Servostyring
c lyser gult.
Lyser med deaktiveret
servostyring
Fejl i servostyringssystemet. Søg
hjælp på et værksted.
Belysning af c og b samtidigt
Servostyringssystemet skal kalibre‐
res, systemkalibrering 3 125.
Parkeringsassistent r lyser gult.
Fejl i systemet
eller
Fejl som følge af tilsmudsede eller is-
og snedækkede sensorer
eller
Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐ pet af et værksted.
Parkeringsassistent 3 129.Elektronisk stabilitetskontrol
slået fra
t lyser gult.
Systemet deaktiveres.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 124.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b blinker eller lyser gult.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐
ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Lyser Der er en fejl i systemet. Der vises en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Kørslen kan fortsættes.
Systemet fungerer ikke. Kontrollen
over bilen kan dog blive reduceret,
hvis kørebanens beskaffenhed er
dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Instrumenter og betjening91●Fjernbetjening, f.eks. lokalisering
af bilen, aktivering af horn og
lygter, betjening af centrallås
● Assistance ved biltyveri
● Bildiagnose
● Hent destination
Bemærkninger
Bilens OnStar-modul deaktiveres,
hvis tændingen ikke har været tilslut‐ tet i ti dage. Funktioner, der kræver
en dataforbindelse, vil igen være til
rådighed efter tilslutning af tændin‐
gen.
OnStar-knapperBemærkninger
Afhængigt af udstyret kan OnStar-
knapperne også være indbygget i
bakspejlet.
Knappen Privat
Tryk på j og hold den inde, indtil der
høres en meddelelse om at aktivere
eller deaktivere udsendelse af bilpo‐ sition.
Tryk på j for at besvare et opkald
eller afslutte et opkald til en medar‐
bejder.
Tryk på j for at få adgang til indstil‐
lingerne for Wi-Fi.
Knappen Service
Tryk på Z for at oprette forbindelse til
en medarbejder.
Knappen SOS
Tryk på [ for at oprette prioriteret
nødforbindelse til en nødrådgiver
med specialuddannelse.
Status-lysdiode
Grøn: Systemet er klart med aktiveret udsendelse af bilens position.
Grønt blink: Systemet er i gang med
et opkald.Rød: Der er opstået et problem.
Slukket: Systemet er klart med deak‐
tiveret udsendelse af bilens position,
eller systemet står i standby.
Rødt/grønt blink i et kort stykke tid:
Udsendelse af bilens position er
blevet deaktiveret.
OnStar-tjenester
Generelle serviceydelser
Hvis du har brug for oplysninger f.eks. åbningstider, interessepunkter og
destinationer, eller hvis du har brug
for hjælp, f.eks. i tilfælde af havari,
punktering eller du er løbet tør for
brændstof, skal du trykke på Z for at
oprette forbindelse til en medarbej‐
der.
Beredskabstjenester
I tilfælde af en nødsituation skal du
trykke på [ og tale med en medar‐
bejder. Medarbejderen kontakter derefter nød- eller redningstjenester
og dirigerer dem til bilen.
Instrumenter og betjening93Der er følgende funktioner til rådig‐
hed:
● Låsning og oplåsning af bilen.● Oplysninger om bilposition.
● Brug af horn eller blinklys.
Assistance ved biltyveri
Meld tyveriet til myndighederne, hvis bilen er stjålet, og anmod om OnStars
assistance ved biltyveri. Brug en hvil‐ ken som helst telefon til at ringe til en
medarbejder. Du kan finde det rele‐
vante OnStar-telefonnummer på dit
landespecifikke websted.
OnStar kan hjælpe med at lokalisere
og hente bilen.Spærring af bilstart
Ved at sende signaler kan OnStar
forhindre, at bilen startes igen, når
tændingen er blevet afbrudt.
Diagnosticering efter behov
Du kan når som helst trykke på Z for
at kontakte en medarbejder og
anmode om en komplet diagnosekon‐
trol i realtid for at finde frem til proble‐
met, f.eks. hvis bilen viser en fejlmed‐ delelse. Afhængig af resultatet, vil
medarbejderen tilbyde mere støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar, som sender en
månedlig rapport pr. e-mail til dig dit
foretrukne værksted.
Bemærkninger
Værkstedsbeskedfunktionen kan være deaktiveret på din konto.
Rapporten indeholder oplysninger om tilstanden af bilens centrale drifts‐ systemer, herunder motoren, gear‐
kassen, airbags, ABS og andre
vigtige systemer. Den giver også
oplysninger om mulige vedligeholdel‐
seselementer og dæktryk (kun med dæktrykovervågningssystem).
Du kan se mere detaljerede oplys‐
ninger ved at vælge linket i e-mailen
og logge ind på din konto.
Hent destination
En ønsket destination kan downloa‐
des direkte til navigationssystemet.
Tryk på Z for at ringe til en medarbej‐
der, og beskriv destinationen eller
interessepunktet.Medarbejderen kan slå enhver
adresse og ethvert interessepunkt op og sende destinationen direkte til det
indbyggede navigationssystem.
OnStar-indstillinger
OnStar PIN-kode
For at få fuld adgang til alle OnStar-
tjenester har du brug for en firecifret
PIN-kode. PIN-koden skal personlig‐
gøres, første gang du taler med en
medarbejder.
PIN-koden ændres, når du trykker på
Z for at ringe til en medarbejder.
Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene lagres. Du kan
anmode om ændring af kontooply‐
sningerne ved at trykke på Z og tale
med en medarbejder eller logge på din konto.
Hvis OnStar bruges på en anden bil,
tryk da på Z og anmod om at få
kontoen overført til den nye bil.
Kørsel og betjening121Forsigtig
Det kan ikke anbefales at køre
med hånden hvilende på gearvæl‐ geren.
Gearskifteindikation 3 75.
Stop-start-system 3 116.
Bremser
Bremsesystemet har to uafhængige
bremsekredse.
Hvis en bremsekreds svigter, kan
bilen fortsat bremses med den anden bremsekreds. Bremsevirkningen
opnås dog først, når bremsepedalen
trædes hårdt ned. Det kræver bety‐
deligt større kraft. Bremselængden
øges. Søg hjælp på et værksted,
inden turen fortsættes.
Når motoren står stille, ophører brem‐
seforstærkerens virkning, når man
har trådt på bremsen én eller to
gange. Bremsevirkningen forringes
ikke af dette, men der kræves en
betydeligt større kraft for at bremse.
Dette skal man være særlig opmærk‐ som på ved bugsering.
Kontrollampe R 3 74.
Blokeringsfri bremser ABS-systemet forhindrer, at hjulene
blokerer.Regulering af bremsevirkningen ved
ABS træder i funktion, så snart et hjul
har tendens til blokering. Bilen kan
hele tiden styres, selv under kata‐ strofeopbremsning.
Regulering af bremsevirkningen med
ABS kan mærkes som en pulseren i
bremsepedalen og ved regulerings‐
lyde.
Optimal bremsevirkning opnås kun,
hvis bremsepedalen under hele
opbremsningen trædes kraftigt ned,
også når pedalen pulserer. Trykket
på pedalen må aldrig lettes.
Når man er begyndt at køre, gennem‐
fører systemet en selvtest, som kan
høres.
Kontrollampe u 3 75.
Adaptivt bremselys Ved en kraftig opbremsning blinker
alle tre stoplygter under
ABS-reguleringen.
122Kørsel og betjeningFejl9Advarsel
Hvis der er en fejl i ABS-systemet,
kan hjulene have tilbøjelighed til at
blokere ved en brat opbremsning.
Fordelene ved ABS-systemet
virker ikke mere. Bilen kan ikke
længere styres under kraftige
opbremsninger og kan skride ud.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Parkeringsbremse
Manuel parkeringsbremse9 Advarsel
Træk altid parkeringsbremsen så
kraftigt som muligt uden at trykke på knappen, når bilen parkeres på en skråning eller en stigning.
Parkeringsbremsen løsnes ved at
løfte håndtaget lidt op, trykke på
knappen og sænke håndtaget
helt.
Ved at træde på bremsepedalen
samtidigt reduceres den kraft, der
skal bruges til aktivering af parke‐
ringsbremsen.
Kontrollampe R 3 74.
Bremseassistent
Hvis bremsepedalen trædes ned hurtigt og med stor kraft, opnås der
automatisk maksimal bremsekraft
(fuld opbremsning).
Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
opbremsning. Den maksimale brem‐
sekraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
164Pleje af bilenNr.Strømkreds1Holder bag2Sidespejlskontakt3Karrosseristyreenhed4El-betjent foldetag5ABS6Kørelys venstre / Nærlys venstre7-8Kontakt for elrude9Bilbatterisensor10Forlygteindstilling / Tænding11Bagrudevisker12Rude, afdugning13Kørelys / Nærlys højre14Sidespejlsvarme15-16Brændstofpumpemodul / LPG-
modulNr.Strømkreds17Indvendigt spejl / Spændings‐
omformer18Motorstyreenhed19Brændstofpumpe20-21Ventilbeholder rense22-23Tændspoler / injektorer24Sprinklersystem25Omgivelseslysføler / Regnlys‐
føler26Motorsensorer27Motorstyring28Motorstyreenhed /LPG-modul29Motorstyreenhed30-31Venstre fjernlys32Højre fjernlysNr.Strømkreds33Motorstyreenhed34Horn35Klimakompressor, kobling36-