Kjøring og bruk117● Førerens sikkerhetsbelte løsnesog førerdøren åpnes.
● Motortemperaturen er for lav.
● Ladenivået i bilbatteriet er under et definert nivå.
● Bremsevakuumet er ikke tilstrek‐
kelig.
● Bilen kjøres minst med gangha‐ stighet.
● Klimakontrollsystemet ber om motorstart.
● Klimaanlegget slås på manuelt.
Hvis ikke panseret er helt lukket, vises en varselmelding på førerin‐
formasjonsdisplayet.
Hvis elektrisk tilbehør, for eksempel
en bærbar CD-spiller, er koblet til
strømuttaket, kan en kortvarig reduk‐
sjon av effekten merkes under ny
start.Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Sett alltid på håndbremsen. Sett på parkeringsbremsen
uten å trykke på utløserknap‐
pen. I ned- eller oppoverbakker
skal den trekkes til så godt som
mulig. Trå inn bremsepedalen
samtidig for å redusere betje‐
ningskraften.
● Slå av motoren.
● Når bilen står på flatt underlag eller i en oppoverbakke, leggerdu inn første gir før du fjerner
tenningsnøkkelen. I oppover‐
bakker dreier du dessuten
forhjulene bort fra fortauskan‐
ten.
Hvis bilen står i en nedover‐
bakke, legger du inn revers før
du fjerner tenningsnøkkelen. Drei dessuten forhjulene inn
mot fortauskanten.
● Lukk vinduene og soltaket.
● Fjern tenningsnøkkelen fra tenningsbryteren. Drei på rattettil du kjenner at rattlåsen går i
inngrep.
● Låse bilen.
● Motorkjølevifta kan gå også etter
at motoren er stoppet 3 146.
Merk
Hvis motoren har gått på høyt
turtall eller med høy belastning,
skal den gå en kort stund med lav
belastning eller i fri (nøytral) i ca.
30 sekunder før motoren slås av for å skåne turboladeren.
Les dette
Hvis det oppstår en kollisjon som
innebærer at kollisjonsputer utløses,
slås motoren automatisk av hvis
bilen står stille innen en viss tid.
124Kjøring og bruk
● For å deaktivere bare antispinn-systemet trykkes kort på b: TC er
inaktivt, men ESC er fortsatt
aktivt. En statusmelding vises i
Førerinformasjonssenteret når
TC er deaktivert.
Hvis bilen når stabilitetsterskelverdier når ESC er deaktivert, aktiverer
systemet ESC automatisk på nytt så
lenge terskelverdiene eksisterer og
når bremsepedalen betjenes én
gang.
ESC kobles inn ved at b trykkes igjen.
Hvis antispinn tidligere var koblet ut,
blir både den og stabilitetskontrollen
koblet inn igjen. En statusmelding
vises i Førerinformasjonssenteret og
t slukker når TC og ESC aktiveres
igjen.
Stabilitetskontrollen blir også koblet
inn igjen neste gang tenningen slås
på.
Feil
Hvis det er en feil i systemet, lyser kontrollampen b kontinuerlig, og en
melding eller en varselkode vises i
førerinformasjonen. Systemet er ikke
i funksjon.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Bymodus Bymodus er en funksjon som aktive‐
rer økt styrehjelp ved kjøring med lav
hastighet, for eksempel i bytrafikk
eller ved parkering. Styrehjelpen
økes, slik at det blir mer komfortabelt å kjøre.Aktivering
Trykk på B mens motoren er i gang.
Systemet fungerer fra stillstand til
hastighet på 35 km/t, og i revers. Over
denne hastigheten veksler systemet
til normalmodus. Når den er aktivert, fungerer bymodus automatisk under
35 km/t.
En tent lysdiode i bymodus-knappen
indikerer at systemet er aktivt.
I tillegg vises en melding i førerinfor‐
masjonen.
Bymodus fortsetter å være aktivert
også under automatisk stopp, men
den fungerer bare når motoren er i gang.
Kjøring og bruk139Drivstoff
Drivstoff for bensinmotorer
Bruk bare blyfritt drivstoff som er i
overensstemmelse med europeisk
standard EN 228 eller tilsvarende.
Motoren kan kjøre med drivstoff som
inneholder opp til 10 % etanol (f.eks.
med navn E10).
Bruk bensin med anbefalt oktantall.
Bruk av lavere oktantall kan i tillegg til redusert motoreffekt og dreiemoment
føre til noe høyere drivstofforbruk.
Merk
Bruk ikke drivstoff eller drivstofftil‐
setninger som inneholder metal‐
lforbindelser som manganbaserte
tilsetninger. Slikt kan føre til motor‐ skade.
Merk
Bruk av drivstoff som ikke er i
samsvar med EN 228 eller tilsva‐
rende, kan føre til avleiringer eller
motorskade.
Merk
Bruk av drivstoff med lavere oktan‐ tall enn det som er tillatt, kan føre
til ukontrollert forbrenning og
motorskader.
Du finner de motorspesifikke kravene til oktantall i motordataoversikten
3 198. En landsspesifikk etikett på
drivstoffpåfyllingslokket kan over‐
styre dette kravet.
Drivstofftilsetning Drivstoff skal inneholde rensemiddel‐
tilsetninger som bidrar til å hindre at
det dannes avleiringer i motor og driv‐
stoffsystemer. Rene drivstoffinns‐ prøytingsventiler og innsugsventiler
bidrar til at utslippskontrollsystemet
virker korrekt. I enkelte land innehol‐
der ikke drivstoffet tilstrekkelige
mengder av tilsetninger til å holde
drivstoffinnsprøytingsventiler og
innsugsventiler rene. I disse landene
må en drivstofftilsetning brukes i
enkelte motorer for å kompensere for den manglende rengjøringen. Bruk
bare drivstofftilsetning som er
godkjent for bilen.
Det er nødvendig å fylle drivstofftil‐ setning på drivstofftanken minst hver 15 000 km eller etter ett år, avhengigav hva som inntreffer først. Kontakt et
verksted for mer informasjon.
Forbudt drivstoff
Drivstoff som inneholder oksygentil‐ setninger som eter og etanol, samt
reformulert bensin, er tilgjengelig i
noen byer. Dersom disse drivstoffene samsvarer med tidligere beskrevne
spesifikasjoner, er det akseptabelt å
bruke disse. Men E85 (85 % etanol)
og andre drivstoffer som inneholder
mer enn 15 % etanol, må bare brukes
i FlexFuel-biler.
Pleie av bilen189Vask understellet og få det beskyt‐
tende voksbelegget kontrollert før og etter vinteren.
Flytende gass-system9 Fare
Flytende gass er tyngre enn luft og
kan samle seg opp i groper.
Vær forsiktig ved arbeid på under‐ stellet på bilen i en smøregrav.
Tanken for flytende gass må tas ut før
lakkeringsarbeid og før bruk av tørke‐ kammer med temperatur over 60 °C.
Det må ikke gjøres noen endringer på
gassystemet.
Sykkelstativ bak
Rengjør det bakre sykkelstativet med dampstråler eller høytrykksvasker
minst én gang i året.
Beveg sykkelstativet bak av og til hvis
det ikke er i vanlig bruk, spesielt om
vinteren.
Innvendig pleie
Kupé og trekk Rengjør kupeen inklusive instrument‐
panelets polstring og kledning med
tørre kluter eller med interiørrens.
Rengjør skinntrekk med rent vann og en myk klut. Bruk skinnrens hvis trek‐
ket er svært skittent.
Instrumentgruppen og displayene
skal bare rengjøres med en myk og
fuktig klut. Ved behov brukes en svak
såpeoppløsning.
Rengjør tekstiltrekk med støvsuger
og børste. Fjern flekker med sete‐
rens.
Tøystoffer kan være fargesmittende.
Dette kan medføre misfarginger,
spesielt på lysfarget stoff. Flekker og misfarginger som kan fjernes, bør
rengjøres så snart som mulig.
Rengjør sikkerhetsbelter med lunkent vann eller interiørrens.Merk
Lukk borrelåsene. Hvis de ikke er
lukket, kan de skade setetrekket.
Det samme gjelder klær med deler med skarpe kanter, for eksempel
glidelåser, belter eller jeans med
nagler.
Plast- og gummideler
Plast- og gummideler kan pleies med
de samme midlene som brukes på
karosseriet. Benytt eventuelt interiør‐
rens. Benytt ingen andre midler.
Unngå spesielt bruk av løsemidler og bensin. Bruk aldri høytrykksspyler til
rengjøring.
Informasjon om kunden209EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
er et registrert varemerke
for EnGIS Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ og Google Play™ Store er
varemerker hos Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ er et registrert varemerke
hos Stitcher, Inc.Velcro Companies
Velcro ®
er et registrert varemerke
som tilhører Velcro Companies.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
er et registrert varemerke for
VDA.Personvern og
registrering av data om
bilen
Registrering av hendelser
Elektroniske kontrollenheter er
montert i bilen. Kontrollenheter
behandler data som mottas for
eksempel fra bilens følere, eller som
de genererer selv eller utveksler
mellom hverandre. Noen kontrollen‐
heter er nødvendige for sikker funk‐
sjon i bilen, andre hjelper deg under
kjøringen (førerassistentsystemer),
mens andre leverer komfort- eller
infotainmentfunksjoner.
Følgende informasjon inneholder en
generell beskrivelse av databehand‐
lingen i bilen. Du finner mer informa‐
sjon om hvilke data som lastes opp,
lagres og overføres til tredjepart, og
for hvilket formål i bilen under stikkor‐ det Personvern, som er tett knyttet til
henvisningene for de påvirkede funk‐
sjonsegenskapene i den aktuelle
instruksjonsboken eller i de generelle salgsvilkårene. Disse er også tilgjen‐
gelige på nettet.Driftsdata i bilen
Kontrollenheter behandler data for
drift av bilen.
Eksempler på slike opplysninger: ● bilens statusinformasjon (f.eks. visning av hastighet, bevegelses‐forsinkelse, sideveis akselera‐
sjon, hjulenes rotasjonshastig‐ het, "sikkerhetsbelter festet)
● uteluftforhold (f.eks. temperatur, regnføler, avstandsføler)
Slike opplysninger er vanligvis ikke
permanente, lagres bare under en
driftssyklus og behandles om bord i
bilen. Styreenheter lagrer ofte data
(inkludert bilnøkkelen). Dette brukes
for å muliggjøre midlertidig eller
permanent dokumentasjon av
informasjon om bilens tilstand, belast‐
ning av komponenter, vedlikehold‐
skrav og tekniske hendelser og feil.
214StikkordregisterAAnbefalte væsker og smøremidler ...................191, 195
Antispinn .................................... 122
Askebegre ................................... 65
Automatisk avblending ................26
Automatisk hastighetskontroll ... .......................................... 76, 125
Automatisk lysregulering .............95
Automatisk låsing ........................22
Automatisk stopp ........................115
B Bagasjerom ........................... 23, 51
Bagasjeromsdeksel .....................52
Bakkestartstøtte ......................... 121
Baklys ........................................ 155
Bakre oppbevaringsromdeksel ....53
Bakvisker og -spyler ....................61
Barnesikringsutstyr .......................44
Batterispenning ............................ 86
Batteriutladningsvern .................101
Begynne å kjøre .......................... 16
Belter ............................................ 35
Betjeningselementer .....................59
Bilbatteri ..................................... 149
Bildata......................................... 195
Bilens identifikasjonsnummer ....193
Bilens mål .................................. 200
Bilens verktøysett .......................165Bilen trenger service snart ...........73
Bilsikring ....................................... 24
Blinklys .................................. 71, 97
Blinklys foran ............................. 154
Blinklys på siden ........................158
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . .......................................... 74, 120
Bremse- og clutchvæske ............191
Bremser ............................. 120, 149
Bremser og clutch ........................ 73
Bremsestøtte ............................. 121
Bremsevæske ............................ 149
Bruk av startkabler ..................... 184
Bruk pedalen ................................ 73
Bymodus..................................... 124
D
Deaktivering av kollisjonspute .....42
Deaktivering av kollisjonsputer ....72
Dekkbetegnelser ........................ 167 Dekkreparasjonssett ..................173
Dekkskift, og hjuldimensjon .......171
Dekktrykk ........................... 167, 201
Dekktrykkovervåking ............75, 168
Drivstoff ...................................... 139
Drivstoff for bensinmotorer ........139
Drivstoff for drift med flytende gass......................................... 140
Drivstoffknapp .............................. 67
Drivstoffkutt ................................ 115
216Kollisjonsputeetikett......................37
Kollisjonsputer og beltestrammere ........................72
Kollisjonsputesystem ...................37
Kontrollamper ............................... 69
Kontroll av bilen .......................... 146
Kontroll over bilen ......................112
Konveks form ............................... 25
Koppholdere ................................ 49
Kosmetisk pleie .......................... 186
L Ladesystem ................................. 73
Lagring av bilen .......................... 145
Lite drivstoff ................................. 75
LPG .............................. 67, 140, 195
Luftinntak ................................... 110
Lysbryter ...................................... 94
Lyshorn ........................................ 95
Lyshøydejustering .......................96
Låse opp bilen ............................... 6
M Manuell avblending .....................26
Manuelt gir ................................. 119
Meldinger om bilen ......................83
Midlevel-display ............................ 76
Motordata .................................. 198
Motoridentifikasjon...................... 194
Motorkjølevæske .......................148
Motorolje ............147, 191, 195, 200Motoroljetrykk .............................. 75
Mønsterdybde ............................ 171
Målere........................................... 65
N Nøkkel, lagrede innstillinger .........20
Nøkler .......................................... 18
Nøkler, låsing................................ 18
O
Olje, motor .......................... 191, 195
OnStar .......................................... 90
Oppbevaringsplass bak ................52
Oppbevaringsplasser.................... 49
Oppbevaringsplass foran .............50
Oppbevaringsrom .........................49
Opplysninger om denne bilen ........3
Oppvarmede speil .......................25
Oppvarmet bakrute ......................28
Oppvarmet ratt ............................. 59
Oppvarming ................................. 34
Oversikt over instrumentpanelet ..10
P
Panser ....................................... 146
Parkering ............................. 17, 117
Parkeringsradar ...................74, 128
Parklys .................................... 94, 97
Partikkelfilter ............................... 118
Personlig tilpasning av bilen ........86
Programvare-bekreftelse ............205Punktering .................................. 178
Påfyllingsmengder .....................200
R Radiofrekvens-identifikasjon (RFID) ..................................... 212
Ratthendler .................................. 59
Rattjustering ............................ 9, 59
REACH ....................................... 205
Registrering av hendelser ..........209
Registrering av kjøretøydata og konfidensialitet ........................ 209
Registrerte varemerker ...............208
Reservehjul ................................ 178
Ryggelys ...................................... 97
S Samsvarserklæring..................... 202
Sentrallås ..................................... 20 Service ....................................... 111
Servicedisplay ............................. 68
Serviceinformasjon ....................190
Servostyring.................................. 74
Setestilling ................................... 31
Setevarme .................................... 34
Sidekollisjonsputer ....................... 41
Sidespeil ....................................... 25
Sigarettenner ............................... 65
Sikkerhetsbelte .............................. 8
Sikkerhetsbelte-påminnelse ........72
Sikkerhetsbelter ........................... 35
217Sikringer .................................... 160
Sikringsboksen i instrumentpanelet ..................163
Sikringsboksen i motorrommet ..161
Skifte hjul ................................... 177
Skifte pære ................................ 151
Skifte viskerblad ........................151
Skiltlys ....................................... 159
Slik bruker du instruksjonsboka .....3
Solskjermer .................................. 28
Soltak ........................................... 28
Speedometer ............................... 65
Spylervæske .............................. 148
Starte motoren ........................... 114
Start og betjening .......................113
Startsperre ............................. 24, 76
Steder for plassering av barnesikringsutstyr ...................46
Stopp/start-system...................... 115
Strømuttak ................................... 64
Styring ........................................ 113
Styring av instrumentpanel- belysningen .............................. 98
Symboler ....................................... 4
T
Taklast .......................................... 56
Takstativ ...................................... 56
Tauing......................................... 185
Tauing av bilen .......................... 185Tenningsbryterposisjoner ..........113
Tilbehør og endringer av bilen ...144
Trekk........................................... 189
Tre-punkts sikkerhetsbelte ..........36
Tripteller ....................................... 66
Turteller ....................................... 66
Tyverisikring ................................ 24
Tåkebaklys .................... 76, 97, 155
U Uplevel-display ............................. 76
Utetemperatur .............................. 62
Utføre arbeider .......................... 146
Utvendige lys .................76, 94, 100
Utvendig pleie ............................ 186
Uvendige lys ................................ 12
V Varme- og ventilasjonsanlegg ...102
Varselblinklys ............................... 96
Varsellamper ................................ 65
Varsellyder ................................... 85
Varseltrekant ............................... 55
Varsling om dødvinkel på siden. 137
Ventilasjon .................................. 102
Ventilasjonsdyser .......................110
Verktøy ...................................... 165
Vinduer ......................................... 26
Vindusspylere og -pussere ..........14
Vindusvisker og -spyler ...............60
Vinterdekk .................................. 166Å
Åpen dør ...................................... 76