Modifications to and racing of your vehicle 3-6 General information
3
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY. Examples of modifica
tions to your vehicle
that can cause damage or performance prob- lems include the following: Failure to use
Mitsubishi Motors genuine
parts Failure to use required fuel and fluids Failure to use proper
size tires and wheels
Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips toany onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701251
The installation of ac
cessories, optional
parts, etc., shoul
d only be performed
within the limits prescribed by law, and inaccordance with the
guidelines and warn-
ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause a fire. Re
fer to the “Modifica-
tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual. Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an
external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels whic
h do not meet spec-
ifications must not be used.
Refer to the “Specifi
cations” section for
information regarding wheel and tiresizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos- sible for an authorized Mitsubishi Motorsdealer to check whether the attachment or installation of a non-Mitsubishi Motors genu- ine parts affects the driving safety of yourMitsubishi-vehicle.
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
Your vehicle is equi
pped with a diagnosis
connector (data link c
onnector) for checking
and servicing the elec
tronic control system.
Mitsubishi Motors does not recommend con- necting a device other than the Scan Tool for inspections and servic
e to this connector
because an unexpected
problem could result.
In addition, malfuncti
ons caused by connect-
ing a device other than the Scan Tool maynot be covere
d under warranty.
CAUTION
WA R N I N GWhile driving, do not use a cellular phone in a way that hinders safe driving. Any-thing, including cellu
lar phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle increases you
r risk of an acci-
dent. Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regarding cellular phoneusage while driving.
Important point!
BK0264300US.book 6 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Genuine Mitsubishi Motors parts
General information 3-7
3
N00301800141
Mitsubishi Motors manufactures high quality vehicles with an em
phasis on safety. It is
important to consult an
authorized Mitsubishi
Motors dealer before installation of any accessory which may i
nvolve modification of
the electrical or fuel systems.
N00301400219
Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufacture
d to meet high stan-
dards of performance, and are recommendedfor all of your maintenance needs. Also avail- able from your Mitsubish
i Motors dealer are
a wide variety of acce
ssories to personalize
your new vehicle. Each Mitsubishi Motors
vehicle has a selection of Mitsubishi Motors authorized accessories to choose from to tai-lor your new vehicle to your own personal preference. Your Mitsubishi Motors dealer’s Parts Manager has information on variousaudio systems, protecti
on items, as well as
interior and exterior ac
cessories available for
your specific model.
N00300100017
Certain components of this vehicle, such asairbag modules, seat belt pretensioners, and button cell batteries,
may contain perchlorate
materials.Special handling may a
pply. For additional
information, see www.d
tsc.ca.gov/hazardous-
waste/perchlorate.
Modification/alterations to the electrical or fuel systems
CAUTION Please consult an au
thorized Mitsubishi
Motors dealer concerning any such acces-sory fitment or modification. If the wires interfere with the vehicle body or improper installation me
thods are used (pro-
tective fuses not included, etc.), electronic devices may be advers
ely affected, resulting
in a fire, vehicle dama
ge, or other accident.
Genuine Mitsubishi Motors parts
California Perchlorate Materials Requirements
BK0264300US.book 7 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
4-wheel drive operation 5-88 Features and controls
5
When turning a sharp corner in “4WD LOCK” (Electronically controlled 4WD) or “LOCK” (S-AWC) position at low speed, a
slight difference in
steering may be experi-
enced similar to feeling as if the brakes wereapplied. This is calle
d tight corner braking
and results from each of the four tires being at a different distance from the corner. The phe-nomenon is typical of 4-
wheel drive vehicles.
If this occurs, either straighten out the steer- ing wheel or change to another mode. Set the drive mode-selector to “4WD AUTO”, “4WD LOCK” (Electronically con- trolled 4WD) or “SNOW” (S-AWC) in accor- dance with the road conditions, and thengradually depress the accelerator pedal for a smooth start.
WA R N I N G Do not over-rely on th
e 4-wheel drive vehi-
cles. Even 4-wheel drive vehicles have lim-its to the system and ability to maintaincontrol and traction.
Reckless driving may
lead to accidents. Al
ways drive carefully,
taking account of the road conditions. Improperly operating
this vehicle on or
off-pavement can cause an accident orrollover in which you
and your passengers
could be seriously injured or killed.• Follow all instructio
ns and guidelines in
the owner’s manual.• Keep your speed low and do not drivefaster than conditions.NOTE
Driving on rough roads can be hard on a vehicle. Before you le
ave the pavement, be
sure all scheduled ma
intenance and service
has been done, and that you have inspected your vehicle. Pay spec
ial attenti
on to the
condition of the tires, and check the tire pres- sures. Mitsubishi Motors is not
responsible to the
operator for any damage or injury caused or liability incurred by improper and negligent operation of a vehicl
e. All techniques of
vehicle operation depe
nd on the skill and
experience of the oper
ator and other partici-
pating parties. Any de
viation from the rec-
ommended operating instru
ctions above is at
their own risk.
Note that the stopping distance required of the 4-wheel drive vehicle differs very littlefrom that of the front-wheel drive vehicle.When driving on a snow-covered road or a slippery, muddy surface,
make sure that you
keep a sufficient dist
ance between your vehi-
cle and the one ahead of you. The driving posture s
hould be more upright;
adjust the seat to a good position for easy steering and pedal operati
on. Be sure to wear
the seat belt. After driving on rough roads, check each part of the vehicle
and wash it thoroughly
with water. Refer to the “Inspection and maintenance fo
llowing rough road opera-
tion” section and “Vehic
le care and Mainte-
nance” sections.CAUTION Setting the drive mode-selector to “4WD LOCK” (Electronically
controlled 4WD) or
“LOCK” (S-AWC) position to drive on dry paved road will increa
se fuel consumption,
with possible noi
se generation.
Turning sharp corners
NOTE
On snowy or icy roads
NOTE
The use of snow tires is recommended. Maintain a safe distan
ce between vehicles,
avoid sudden braking,
and use engine brak-
ing (downshifting).CAUTION Avoid sudden braking,
sudden ac
celeration
and sharp turning. Skidding occurs and con-trol of the vehicl
e could be lost.
BK0264300US.book 88 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Service precautions 9-2 Vehicle care and maintenance
9
N00937301528
Taking regular care of your vehicle will pre- serve its value and appe
arance as long as pos-
sible. You can do some of the maintenance work yourself, and the rest should only be per- formed by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.If you discover a malfunction or other prob- lem, have it corrected by an authorized Mit- subishi Motors dealer or a repair facility of your choice. This section descri
bes the maintenance
inspections that you can do yourself, if you so desire. Follow the instructions and precau- tions for each procedure.
Have you purchased the Mitsubishi Motors Diamond Care Protection Plan? The Plan supplements your new
vehicle warranties.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
N00937401473
The catalytic converter requires you to useunleaded fuel only. Leaded gasoline will
Service precautions A- Cooling fans B- Caution label *: Front of the vehicle
WA R N I N G When checking or servicing the inside of the engine compartment, be sure theengine is stopped and has had a chance tocool down. If you need to work
in the engine compart-
ment with the engine running, be espe- cially careful that your clothing, hair, etc. does not get caught in the cooling fans,drive belts, or other moving parts. After performing the maintenance work, make sure that no tools or cloths are left behind in the engine compartment. If they are left behind, a fire or damage tothe vehicle may occur. The cooling fans can turn on automati- cally even if the engine is not running. Turn the ignition switch to the “LOCK” position to be safe while you work in theengine compartment. Do not smoke or allow open flames around fuel or the battery. The fumes are flamma- ble. Be extremely careful when working around the battery. It
contains poisonous
and corrosive sulfuric acid. Do not get under your ve
hicle while it is on
a jack.Always use properly rated automotive jack stands.
Handling your vehicle’s parts and materi- als in the wrong way can injure you. Askan authorized Mitsub
ishi Motors dealer
or a repair facility of your choice if you have questions.
Catalytic converter
WA R N I N G
BK0264300US.book 2 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Engine hood
Vehicle care and maintenance 9-3
9
destroy the emission-c
ontrol effectiveness of
the converter. Normally, the catalyti
c converter does not
require maintenance. However, it is important to keep the engine properly tuned for the con- verter to continue to work properly. To reduce the possibili
ty of catalytic con-
verter damage: Use UNLEADED GASOLINE ONLY of the type of recommended in the “Fuelselection”.
Do not drive with an extremely low fuel level. Running out of gas could damagethe catalytic converter. Do not try to start the engine by pushing or towing the vehicle. If the battery isweak or run down, use jumper cables to properly start the engine. Do not idle the engine with any spark plug wires disconnected or removed, such as when performing
diagnosti
c tests.
Do not idle the engine
for a long time if it
is idling roughly or otherwise obviously malfunctioning. To prevent the catalytic converter from being damaged from unburned gas, do not race the engine when turning off the igni-tion switch. Stop driving the vehicle if you think the performance is noticeably low, or theengine has a malfunction such as with the ignition, etc. If you are not able to stop driving immediately,
slow down and drive
for only a short time. Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice as soon
as possible.
In unusual situations involving major engine problems, a burning odor mayindicate severe a
nd abnormal catalytic
converter overheating. If this occurs, stop in a safe place, shut
the engine off and let
the vehicle cool. Once the engine is cool, immediately take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or arepair facility of your
choice for service.
N00937501676
Use the engine hood release lever (located under the instrument panel near the driver’s door) to unlock the engine hood. Pull the lever toward you to release the engine hood latch.
CAUTION Damage to the catalyti
c converter can result
if your vehicle is not
kept in proper operating
condition. If the engine
malfunctions or mis-
fires, or if your vehi
cle performance suffers,
have it serviced promptly. Running your vehicle when it is
overheated may result in
damage to the converter and vehicle.WA R N I N G Do not park or run your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come
in contact with a
hot exhaust, since a fire could occur. Do not put undercoat paint on the cata- lytic converter.
Engine hood To open
BK0264300US.book 3 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Engine oil and oil filter
Vehicle care and maintenance 9-7
9
N00937702024
It is normal for an engi
ne to use oil. You may
need to add oil betwee
n the recommended oil
change intervals. Before starting the engine,check the engine oil level. Refill if necessary.
To check the oil level,
remove the dipstick,
wipe it off, and gently reinsert it all the way.Slowly pull the dipsti
ck straight out and
check the oil level by checking the upper sur- face of the dipstick. The oil level must not goabove the line on the dipstick. If the level does not reach the line which shows the minimum am
ount of oil required,
remove the oil filler cap on the engine valve cover, and fill to within the “Good” range.
Engine oil and oil filter To check and refill engine oil
NOTE
If it is difficult to ve
rify the oil level, wipe
off the dipstick and
reinsert it. Wait a
moment and then recheck the oil level by checking the upper surface of the dipstick.2.4 L models
CAUTION Overfilling will cause
oil aeration and loss of
oil pressure, which coul
d damage the engine.
WA R N I N GUsed engine oil is poisonous, and can dam- age your skin. Prolonged and repeatedcontact may cause serious skin disorders, including dermatitis and cancer. Do not let used oil touch your skin and wash thor-oughly after working with it. Keep used oil out of
the reach of children.
NOTE
Engine oil consumption
is greatly influenced
by payload, engine speed, etc.3.0 L models
BK0264300US.book 7 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Engine oil and oil filter 9-8 Vehicle care and maintenance
9
Mitsubishi Motors recommends using only engine oils with the
ILSAC certification sym-
bol on the front of the container. If you cannot find oils with the ILSAC certi- fication symbol, use an API classification SN oil with the following label.
This mark appears on the top of the oil con- tainer and tells you two important thingsabout the oil. Use engine oil with the proper thickness for the outdoor temperatures where you will bedriving.
Mitsubishi Motors Genuine 0W-20 Synthetic Engine Oil is recomm
ended for optimum fuel
economy and cold weather starting. If Mitsubishi Motors Genuine 0W-20 Syn- thetic Engine Oil is
not available, 5W-20
grade oils displaying the ILSAC certification can be used. However, Mitsubishi Motors Genuine 0W-20Synthetic Engine Oil s
hould be used at the
next oil change to maintain optimum fuel economy and cold weather starting. The oil filter should be
replaced at the time or
mileage specified in
the “WARRANTY AND
MAINTENANCE MANUAL”. Only use high quality
replacement filters on
this vehicle. The manufacturer’s specifica-tions for Mitsubishi Motors Genuine oil fil-
The engine oil wi
ll deteriorate rapidly if the
vehicle is subjected to
severe conditions (for
example, repeated operation on rough roads,in mountainous regions, on roads with many uphill and downhill grad
ients, or over short
distances). Consequently
, the oil will require
earlier replacement in accordance with the schedule in the “WARRANTY AND MAIN- TENANCE MANUAL”.
Engine oil identification mark
NOTE
ILSAC certification symbol
1- The upper part indicates the quality of
the oil.
2- The center part indicates the SAE grade
of the oil viscosity.
Recommended engine oil vis- cosity API service symbol
To replace the oil filter
BK0264300US.book 8 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Engine coolant
Vehicle care and maintenance 9-9
9
ters require that the
filter can withstand a
pressure of 256 psi (1.8 MPa). A MitsubishiMotors Genuine oil filter is the best replace- ment filter. Follow the installation instructions printed onthe filter.
N00937801594
The engine coolant reserve tank (A) lets youquickly see when you need to add coolant. When the engine is cold
, the level of the cool-
ant in the reserve tank should be between theFULL and LOW marks. The radiator usually stays full so there is no reason to remove the radiator cap (B) except when you check the coolant freeze point or replace the antifreeze coolant.
Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides excellent protection
against corrosion and
rust formation on all me
tals, including alumi-
num, and prevents cl
ogs in some parts of
engine.If you need to add coolant often, or if the level in the reserve
tank does not drop when
the engine cools, the
cooling system should
be pressure-tested for leaks. Take your vehi- cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice for testing.
Engine coolant To check the coolant level
*: Front of the vehicleTo add coolant Use “Mitsubishi Motors
Genuine Super Long
Life Coolant Premium” or equivalent
*.
* : similar high quality et
hylene glycol based
non-silicate, non-amine, non-nitrate and non-borate coolant with long life hybrid organic acid technologyCAUTION Do not use alcohol or
methanol antifreeze or
any engine coolants th
at contain them. Using
the wrong antifreeze can corrode aluminumparts.
BK0264300US.book 9 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分