Outside (Rear)
Overview 1-8
1
N00100602841
Outside (Rear)
Keyless entry system (if so equipped) P.5-7, 5-29 F.A.S.T.-key (Free-hand Advanced Se
curity Transmitter) (if so equipped)
P.5-12 Locking and unlocking P.5-33
Tires P.9-16 Tire pressure monitoring system P.5-139Tire inflation pressures P.9-20Changing tires P.8-11 Tire rotation P.9-21 Tire chains P.9-23Size of tires and wheels P.11-7
Stop lights P.5-209, 9-33, 9-39
Rear turn signal lights P.5-219, 9-33, 9-39
Spare tire (if so equipped) P.8-12
Back-up lights P.9-33, 9-39
License plate lights P.5-209, 9-33, 9-40 Rear-view camera (if so equipped) P.5-144, 5-146 Rear window wiper P.5-225
High-mounted stop light P.9-33
Antenna
Liftgate (if so equipped) P.5-37 Power liftgate (if so equipped) P.5-38
Rear side-marker lights P.5-209, 9-33
Tail lights P.5-209, 9-33, 9-39
Roof spoiler (if so equipped)
BK0264300US.book 8 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Modifications to and racing of your vehicle 3-6 General information
3
VEHICLE ARE NOT COVERED UNDER WARRANTY. Examples of modifica
tions to your vehicle
that can cause damage or performance prob- lems include the following: Failure to use
Mitsubishi Motors genuine
parts Failure to use required fuel and fluids Failure to use proper
size tires and wheels
Modification of the fuel, intake, exhaust, emission, suspension, engine, drive train or electrical wiring systems Modification of any onboard com- puter/control module, including repro- gramming, or replacing/adding chips toany onboard computer/control module
Review the Warranty and Maintenance Man- ual for further details
regarding warranty cov-
erage.
N00301701251
The installation of ac
cessories, optional
parts, etc., shoul
d only be performed
within the limits prescribed by law, and inaccordance with the
guidelines and warn-
ings contained within the documents accompanying this vehicle.Only Mitsubishi Motors approved acces- sories should be fitted to your vehicle. Improper installation of electrical parts could cause a fire. Re
fer to the “Modifica-
tion/alterations to the electrical or fuel systems” section with
in this owner’s man-
ual. Using a cellular phone or radio set inside the vehicle without an
external antenna
may cause electrical system interference, which could lead to unsafe vehicle opera- tion. Tires and wheels whic
h do not meet spec-
ifications must not be used.
Refer to the “Specifi
cations” section for
information regarding wheel and tiresizes.
Due to the large number of accessory and replacement parts provided by different man- ufacturers in the market, it is not always pos- sible for an authorized Mitsubishi Motorsdealer to check whether the attachment or installation of a non-Mitsubishi Motors genu- ine parts affects the driving safety of yourMitsubishi-vehicle.
Installation of accessories
CAUTION Before any electrical or electronic accesso- ries are installed, cons
ult an authorized Mit-
subishi Motors dealer.
Your vehicle is equi
pped with a diagnosis
connector (data link c
onnector) for checking
and servicing the elec
tronic control system.
Mitsubishi Motors does not recommend con- necting a device other than the Scan Tool for inspections and servic
e to this connector
because an unexpected
problem could result.
In addition, malfuncti
ons caused by connect-
ing a device other than the Scan Tool maynot be covere
d under warranty.
CAUTION
WA R N I N GWhile driving, do not use a cellular phone in a way that hinders safe driving. Any-thing, including cellu
lar phone usage, that
distracts you from the safe operation of your vehicle increases you
r risk of an acci-
dent. Refer to and follow al
l state and local laws
in your area regarding cellular phoneusage while driving.
Important point!
BK0264300US.book 6 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) 5-84 Features and controls
5
N00576600020
While the drive mode is in the “4WD AUTO” position, if the ECO mode switch is switched
ON, the drive mode will be changed to “4WD ECO” mode.If the ECO mode switch is switched OFF, the drive mode will be returned to “4WD AUTO” mode.Refer to the “ECO mode switch” on page 5-220.
N00541301088
S-AWC is an integrat
ed vehicle dynamics
control system that helps enhance driving performance, cornering performance, and vehicle stability over a wide range of drivingconditions through integrated management of the electronically cont
rolled 4WD, the AYC
(Active Yaw Control), the ABS and the ASC.
The electronically controlled 4WD is a sys- tem that improves acceleration performance and stability performance by controlling front-rear distribution of
driving torque with
operating the electroni
c control coupling
arranged in the rear differential assembly. The AYC is a system, with a left-right differ- ential limiting function and yaw control func- tion, that controls the left-rightdriving/braking force by managing the AFD* (Active Front Differential), the brake, the EPS.*: AFD (Active Front Differential)
If the drive mode indi
cator (4WD) is blink-
ing, a problem has occurred with the elec-tronically controlled 4WD. A warning willalso be displayed in the information screen in the multi information display. Warning display (color liquid crystal dis- play) Have your vehicle in
spected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer.For vehicles equipped with mono-color liq- uid crystal display mete
r, drive mode indica-
tor (“4WD-E”, “LOCK”) is blinking at thesame time. Make sure that all four tires are the same specified size, type, a
nd brand, and have no
significant difference
in the amount of wear.
Otherwise, the electronically controlled4WD system may not work properly, and the 4WD system warning (overheating or ser- vice required) may displayed.
When the ECO mode switch is ON
CAUTION
NOTE
If the drive mode is switched in any mode after the drive mode is switched in “4WD ECO”, the drive mode will not be changedeven if the ECO mode switch is switched OFF.
S-AWC (Super-All Wheel Control)
(if so equipped)
CAUTION Do not over-rely on the S-AWC. Even the S- AWC cannot prevent the natural laws ofphysics from acting on the vehicle. This sys-tem, like any other sy
stem, has limits and
cannot help you to main
tain traction and con-
trol of the vehicle in
all circumstances. Reck-
less driving can lead to
accidents. It is the
driver’s responsibility to drive carefully. This means taking into account the traffic,road and environmental conditions.
Electronically Controlled 4WD
Active Yaw Control (AYC)
BK0264300US.book 84 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
S-AWC (Super-All Wheel Control) (if so equipped) 5-86 Features and controls
5
If you press the switch, you can change the drive mode in the order of AWC ECO, NOR-MAL, SNOW, LOCK, AWC ECO.
N00583100030
The currently selected drive mode is dis-played on the multi-information display.In addition, when the drive mode is changed, the selected mode appears on the interrupt display screen of the
information screen in
the multi-information display. The drive mode display will appear on the information screen for a few seconds, andthen the original screen will return.
N00542501090
The S-AWC operation status can be displayedon the information screen in the multi-infor-mation display. To display the status, press the multi-informa- tion meter switch to change the informationscreen. Refer to “Information screen (With the igni- tion switch or the operation mode in ON)” on
CAUTION Do not operate the dr
ive mode-selector with
the front wheels spinning on a snowy road orin similar conditions
. The vehicle could
lunge in an unexpected direction. Driving on dry, paved roads in “LOCK” mode causes increased fuel consumption and noise.NOTE
The drive mode can be
switched while driv-
ing or stopped.
S-AWC drive mode display
Example: “AWC ECO” mode is selected.
CAUTION If the selected drive mode indicator begins blinking, the drive m
ode will automatically
switch to protect the drive-system compo- nents. A warni
ng will also be displayed in
the information screen in the multi informa-tion display. Warning display Reduce speed and, if the indicator stops blinking, you may resume normal driving.
If the drive mode indi
cator (4WD) is blink-
ing, a problem has occurred with the S-AWC. A warning will
also be displayed in
the information screen in the multi informa- tion display. Warning display Have your vehicle in
spected by an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer. Make sure that all four tires are the same specified size, type, a
nd brand, and have no
significant difference
in the amount of wear
for all 4 wheels. Otherwise, the S-AWC sys- tem may not work properly, and a 4WD sys- tem warning (overh
eating or service
required) may be displayed.
S-AWC operation display
CAUTION
BK0264300US.book 86 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Inspection and maintenance following rough road operation 5-90 Features and controls
5
N00530700085
After operating the vehicle in rough road con- ditions, be sure to perform the followinginspection and maintenance procedures: Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc. Carefully wash the vehicle with water.
Drive the vehicle sl
owly while lightly
depressing the brake pedal in order to dryout the brakes. If the brakes still do not function properly, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice as soon as possible to have the brakes checked. Remove the insects, dr
ied grass, etc. clog-
ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and differential oil. If the oil or grease is milky or cloudy because of water cont
amination, it must
be replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have it drained at an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your choice.
N00530801214
Since the driving torque can be applied to thefour wheels, the driving performance of the vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the
condition of the tires.
Pay close attenti
on to the tires.
Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” onpage 11-7. Be sure all four tires and wheels are the same size and type.When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be ro
tated before the wear
difference between the front and rear tires is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wear between tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-21. Check the tire inflation pressure regularly.
CAUTIONNever drive through water that is deep enough to cover wheel hubs, axles or exhaustpipe. Do not change th
e selector lever posi-
tion while driving through water. Frequent driving through water can adversely affect the life
span of the vehicle;
consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice and
take the necessary measures to prepare,inspect, and repair the vehicle. After driving through water, apply the brakes to be sure they are
functioning properly. If
the brakes are wet and not functioning prop- erly, dry them out by driving slowly whilelightly depressing the brake pedal. Inspect each part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
CAUTION Always use tires of th
e same size, type, and
brand that have no wear differences. Using tires of different size,
type, brands or degree
of wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to the driving system. Further, the drive train willbe subject to excessi
ve loading, possibly
leading to oil leakage,
component seizure, or
other serious failures.
BK0264300US.book 90 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Anti-lock braking system 5-96 Features and controls
5
N00517900240
The anti-lock braking
system helps prevent
the wheels from locking up when braking.This helps maintain vehicle drivability and steering wheel handling. When using the anti-lock brakes (sudden braking), steering is slightly different from normal driving conditions. Use the steering wheel carefully. Always keep a safe distance from the vehicle in front of you. Even if your vehi- cle is equipped with
the anti-lock braking
system, leave a greater braking distance when: • Driving on gravel or snow-coveredroads. • Driving on uneven road surfaces.
Operation of anti-lock braking system is not restricted situati
ons where brakes are
applied suddenly. This system may also prevent the wheels from locking when you drive over manholes, steel roadworkplates, road markings
, or any uneven road
surface. When the anti-lock braking system is in use, you may feel the brake pedal vibrat- ing and hear a unique
sound. It may also
feel as if the pedal
resists being pressed.
In this situation, simply hold the brake pedal down firmly. Do not pump thebrake, which will result in reduced braking performance.
CAUTION The brake assist system is not a device designed to exercise
braking force greater
than its capacity. Make
sure to always keep a
sufficient distance be
tween your vehicle and
a vehicle in front of you without relying too much on the brake assist system.NOTE
Once the brake assist system is operational, it maintains great braking force even if the brake pedal is lightly released. To stop its operation, completely removeyour foot from the brake pedal. The brake assist system may become opera- tional when the brake pedal is fully depressed even if it
has not been depressed
suddenly. When the brake assist system is in use while driving, you may feel as if the depressedbrake pedal is soft, the pedal moves in small motions in conjuncti
on with the operation
noise, or the vehicle body and the steeringwheel vibrate. This occurs when the brake assist system is ope
rating normally and does
not indicate faulty
operation. Continue to
depress the brake pedal. You may hear an operation noise when the brake pedal is suddenl
y or fully depressed
while stationary. This
does not indicate a
malfunction and the brake assist system is operating normally.
When the anti-lock brake system warning light or only active st
ability control warning
light illuminate, the brake assist system innot functioning.
Anti-lock braking system Driving hints
NOTE
CAUTION The anti-lock braking system cannot prevent accidents. It is your
responsibility to take
safety precautions a
nd to drive carefully.
To prevent failure of the anti-lock braking system, be sure all 4 wheels and tires are the same size and the same type.NOTE
A whining sound is emitted from the engine compartment when driving immediately after starting the engine. These are the nor-mal sounds the anti-lock braking system makes when performing a self-check. It does not indicate a malfunction.
BK0264300US.book 96 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Active stability control (ASC) Features and controls 5-99
5
Warning display If there is a malfunction in the system, the warning light will come on and the warning display will appear on
the information screen
in the multi information display.Under normal conditions, the warning light come on when the ignition switch is turned to the “ON” position or
the operation mode is
put in ON, and goes off after the engine has started.
N00559100147
The Active stability control (ASC) takesoverall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid controlfunction to help maintain
the vehicle’s control
and traction. Please read this section in con- junction with the page on the anti-lock brak-ing system, traction control function and skid control function. Anti-lock braking system
P.5-96
Traction control function
P.5-99
Skid control function
P.5-100
N00559200021
On slippery surfaces,
the traction control
function prevents the drive wheels from spin- ning excessive, thus
helping the vehicle to
start moving from a stopped condition. It alsoprovides sufficient driving force and steering performance as the vehicle turns while press- ing the acceleration pedal.
CAUTION If the warning displa
y appears while the
engine is running, have
the vehicle inspected
by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible. It may become harder to turn thesteering wheel.
Active stability control (ASC)
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physicsfrom acting on the vehicle. This system, like any other system, has li
mits and cannot help
you to maintain traction and control of thevehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accident
s. It is the driver’s
responsibillty to drive carefully, This meanstaking into account the tr
affic, road and envi-
ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, the ASC may not work properly. Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on yo
ur vehicle. The ASC
may stop functioning properly.
NOTE
An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa-tions. The sound is associated with checkingthe operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if you depress it. These do not indicate a malfunc-tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
When the ASC is acti
vated, you may feel a
vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment. This indicates that the system is operatingnormally. It does not i
ndicate a malfunction.
When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
BK0264300US.book 99 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分
Tire pressure monitoring system
Features and controls 5-141
5
Each tire, including the spare (if provided), should be checked monthly when cold and inflated to the inflation pressure recom-mended by the vehicle manufacturer on the vehicle placard or tire
inflation pressure label.
(If your vehicle has tires of a different sizethan the size indicated on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you should determine the proper ti
re inflation pressure
for those tires.) As an added safety feat
ure, your vehicle has
been equipped with a tire pressure monitoringsystem (TPMS) that illuminates a low tire pressure telltale when
one or more of your
tires is significantly under-inflated.Accordingly, when the low tire pressure tell- tale illuminates, you
should stop and check
your tires as soon as possible, and inflatethem to the proper pressure. Driving on a sig- nificantly under-inflated
tire causes the tire to
overheat and can lead
to tire failure.
Under-inflation also reduces fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehi-cle’s handling and stoppi
ng ability. Please
note that the TPMS is
not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’sresponsibility to
maintain corre
ct tire pres-
sure, even if under-infl
ation has not reached
the level to trigger illumination of the TPMSlow tire pressure telltale. Your vehicle has also
been equipped with a
TPMS malfunction indica
tor to indicate when
the system is not operating properly. The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale.When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one min- ute and then remain c
ontinuously illuminated.
This sequence will c
ontinue upon subsequent
vehicle start-ups as long as the malfunction exists.When the malfunction indicator is illumi- nated, the system may not
be able to detect or
signal low tire pr
essure as intended.
TPMS malfunctions ma
y occur for a variety
of reasons, including the installation of replacement or alternate tires or wheels on thevehicle that prevent the TPMS from function- ing properly. Always
check the TPMS mal-
function telltale after
replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to ensure that the replacement or alternate tires and wheels
CAUTION If the tire pressure monitoring system warn- ing light does not illumi
nate when the igni-
tion switch is turned to the “ON” position orthe operation mode is put in ON, it means that the tire pressure monitoring system is not working properly. Have the systeminspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer. In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. Avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving. If a malfunction is detected in the tire pres- sure monitoring system, the tire pressuremonitoring system warning light will blink for approximately 1 mi
nute and then remain
continuously illuminate
d. The warning light
will issue further warnings each time the engine is restarted as
long as the malfunction
exists.Check to see whether the warning light goes off after few minutes driving. If it then goes off during driving, there is noproblem. However, if the warning light does not go off, or if it blinks again when the engine isrestarted, have the
vehicle inspected by an
authorized Mitsubish
i Motors dealer.
In such situations, a malfunctioning of thesystem may be preventing the monitoring of the tire pressure. For safety reasons, when the warning light appears while driving,avoid sudden braking, sharp turning and high-speed driving.
NOTE
In addition, the warni
ng display is displayed
on the information screen in the multi-infor-mation display.
BK0264300US.book 141 ページ 2018年2月28日 水曜日 午後5時16分