Anti-lock braking system 5-78 Features and controls
5
N00531701669
Avoid hard braking and high-speed driv- ing. Stop the vehicle in a safe place.Test the system by restarting the engine and driving at a speed of approximately 12 mph (20 km/h) or higher.If the warning light/display then remains off during driving, there is no abnormal condition.
However, if the warning light/display do not disappear, or if they come on again when the vehicle is driven, have the vehi- cle checked by an authorized MitsubishiMotors dealer or repair facility of your choice as soon as possible.
Warning light
(red)
Warning display
The anti-lock braking system and brake force distribution function may not work, so hard braking could make the vehicle unstable. Avoid hard braking and high-speed driving.Stop the vehicle in a safe place and contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or repair facility of your choice.
N00529201104
After driving on snow or icy roads, removeany snow and ice which may have be left around the wheels. When doing this, be care- ful not to damage the wheel speed sensors(A) and the cables located at each wheel.
CAUTION Any of the following indicates that the anti- lock braking system is not functioning and only the standard brake system is working. (The standard brake system is functioning normally.) If this happens, take your vehicleto an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. • When the ignition switch is in the “ON”position or the operation mode is put in ON, the warning light does not come on or itremains on and does not go off• The warning light comes on while driving• The warning display appears while driving
If the warning light/display illu- minate while driving If only the anti-lock braking sys- tem warning light/display illumi- nate
If the anti-lock braking system warning light/display and brake warning light/display illuminate at the same time
NOTE
The anti-lock braking system warning light and brake warning light
illuminate at the
same time and the warning displays appear alternately on the information screen in the multi-information display.
After driving on icy roads
BK0266800US.bo
ok 78 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Electric power steering system (EPS)
Features and controls 5-79
5
N00568401127
The power steering system operates while the engine is running. It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel. The power steering system has mechanicalsteering capability in case the power assist islost. If the power assist is lost for some rea- son, you will still be able to steer your vehi- cle, but you will notice it takes much moreeffort to steer. If this happens, have your vehi- cle inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of yourchoice.
Warning light
Warning display If there is a malfunction in the system, the warning light will come on and the warningdisplay will appear on the information screen in the multi-information display. Under normal conditions, the warning lightcome on when the ignition switch is turned tothe “ON” position or the operation mode is put in ON, and goes off after the engine has started.
N00559100147
The Active stability control (ASC) takesoverall control of the anti-lock braking sys- tem, traction control function and skid control function to help maintain the vehicle’s control
Electric power steering sys- tem (EPS) Front Rear
WA R N I N G Do not stop the engine while the vehicle is moving. Stopping the engine would make the steering wheel extremely hard to turn, possibly resulting in an accident.NOTE
During repeated full-lock turning of the steering wheel (for example, while you are manoeuvring the vehicle into a parking space), a protection function may be acti-vated to prevent overheating of the power steering system. This function will make the steering wheel gradually harder to turn. Inthis event, limit your tu
rning of the steering
wheel for a while. When the system has cooled down, the steering effort will returnto normal. If you turn the steering wheel while the vehi- cle is stationary with the headlights on, the headlights may become dim. This behavior is not abnormal. The headlights will return totheir original brightness after a short while.
Electric power steering system warning light/display
CAUTION If the warning display appears while the engine is running, have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer ora repair facility of your choice as soon as possible. It may become harder to turn the steering wheel.
Active stability control (ASC)
BK0266800US.bo
ok 79 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Active stability control (ASC) 5-80 Features and controls
5
and traction. Please read
this section in con-
junction with the page on the anti-lock brak- ing system, traction control function and skid control function. Anti-lock braking system
P.5-77
Traction control function
P.5-80
Skid control function
P.5-80
N00559200021
On slippery surfaces, the traction control function prevents the drive wheels from spin- ning excessive, thus helping the vehicle tostart moving from a stop
ped condition. It also
provides sufficient driving force and steering performance as the vehicle turns while press-ing the acceleration pedal.
N00559301074
The skid control function is designed to helpthe driver maintain control of the vehicle onslippery roads or during rapid steering maneuvers. It works by controlling the engine output and the brake on each wheel.
CAUTION Do not over-rely on the ASC. Even the ASC cannot prevent the natural laws of physics from acting on the vehicl
e. This system, like
any other system, has limits and cannot helpyou to maintain traction and control of the vehicle in all circumstances. Reckless driv- ing can lead to accidents. It is the driver’sresponsibillty to drive carefully, This means taking into account the traffic, road and envi- ronmental conditions. Be sure to use the same specified type and size of tire on all four wheels. Otherwise, theASC may not work properly. Do not install any aftermarket limited slip differential (LSD) on your vehicle. The ASC may stop functioning properly.
NOTE
An operation noise may be emitted from the engine compartment in the following situa- tions. The sound is associated with checking the operations of the ASC. At this time, you may feel a shock from the brake pedal if youdepress it. These do not indicate a malfunc- tion. • When the ignition switch is set to the “ON” position. • When the vehicle is driven for a while after the engine is turned on.
When the ASC is activated, you may feel a vibration in the vehicle body or hear a whin- ing sound from the engine compartment.This indicates that the system is operating normally. It does not indicate a malfunction. When the anti-lock braking system warning light is illuminated, the ASC is not active.
Traction control function
CAUTION When driving a vehicle on a snowy or icy road, be sure to install snow tires and drive the vehicle at moderate speeds.
Skid control function
NOTE
The skid control function operates at speeds of approximately 9 mph (15 km/h) or higher.
BK0266800US.bo
ok 80 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Cruise control 5-82 Features and controls
5
N00546601158
If an abnormal condition occurs in the sys- tem, the following warning light/display willturn on. Warning light Warning display
N00546301083
N00518301668
Cruise control is an automatic speed control system that keeps a set speed. It can be acti-vated at speeds from approximately 20 mph (30 km/h). Cruise control does not work at speeds below approximately 20 mph(30 km/h).
When a spare tire has been put on your vehi- cle, the gripping abilit
y of the tire will be
lower, making it more likely that the dis- play/indicator will blink.
ASC warning light/display
-
ASC indicator
-
ASC OFF indicatorNOTE
CAUTION The system may be malfunctioning. Park your vehicle in a safe place and stop the engine. Restart the engine and check whether the light/display goes out. If they go out, there is no abnormal condition. If they do notgo out or if they turn on frequently, it is not necessary to stop the vehicle immediately, but you should have your vehicle inspectedby an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice as soon as
possible.
To w i n g
CAUTION If the 2WD vehicle is towed with the ignition switch in the “ON” position or the operation mode in ON and only the front wheels oronly the rear wheels raised off the ground, the ASC may operate, resulting in an acci- dent. When towing the 2WD vehicle with thefront wheels raised, keep the ignition switch in the “OFF” or “ACC” position or the oper- ation mode in ACC or OFF. When towing the vehicle with the rear wheels raised, keep the ignition switch in the “ACC” position orthe operation mode in ACC. Refer to “Towing” on page 8-11.
Cruise control
CAUTION When you do not wish to drive at a set speed, turn off the cruise control for safety. Do not use cruise control when driving con- ditions will not allow you to stay at the same speed, such as in heavy traffic or on roadsthat are winding, icy, snow-covered, wet, slippery, on a steep downhill slope.NOTE
Cruise control may not be able to keep your speed on uphills or downhills. Your speed may decrease on a steep uphill. You may use the accelerator pedal if you want to stay at your set speed. Your speed may increase to more than the set speed on a steep downhill. You have to usethe brake to control your speed. As a result, the set speed driving is deactivated.
BK0266800US.bo
ok 82 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped)
Features and controls 5-91
5
When the ACC no longer detects a vehicle in front, the buzzer will sound, the vehicle sym- bol in the display will disappear and your vehicle will slowly accelerate to the setspeed.
N00576900052
While the ACC is activat
ed, if your vehicle is
approaching too closely to the vehicle infront, the ACC gives a warning by sounding a buzzer and displaying a message. Apply the brakes to maintain the appropriate distance tothe vehicle in front.
WA R N I N G Never leave your vehicle while the ACC system is in the stationary vehicle hold state. When leaving the vehicle, apply the parking brake and move the selector leverto the “P” (PARK) position.NOTE
When the ACC system is in the stationary vehicle hold state, the stop lights will illumi-nate. While the ACC system is in the stationary vehicle hold state, the vehicle will not start moving again unless you press the “RES+” switch or depress the accelerator pedal. When depressing the brake pedal while the automatic brake is applied, the brake pedalwill feel firm. This is normal. Depress the brake pedal harder to apply greater braking force. During the automatic braking, operation sounds may be heard. This is normal. If the turn-signal lever is operated while the ACC is active, the system may accelerate the vehicle to assist you in passing a vehicle in front.
If the vehicle in front starts moving within 2 seconds after stopping, your vehicle will start moving.WA R N I N G Your vehicle may accelerate up to the set speed in the following situations. Apply the brake, if necessary, to slow down.• When your vehicle no longer follows thevehicle in front, e.g. at a freeway exit or when your vehicle or the vehicle in frontchanges its lane.NOTE
• When driving on a curve. When the vehicle in front has changed its course or lane, if a stationary vehicle appears in front your vehicle, the ACC will not decelerate your vehicle.
Approach alarm
WA R N I N G
BK0266800US.bo
ok 91 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Adaptive Cruise Control System (ACC) (if so equipped) 5-96 Features and controls
5
When the system detects the vehicle mov- ing down a slope while the vehicle is in the stationary vehicle hold state.
If the ACC system judges that the stationary vehicle hold state can no longer be main-tained on a steep slope after your vehicle stops when the vehicle in front stops, the sta- tionary vehicle hold state is cancelled and awarning appears on the information screen of the multi-information display. Depress the brake pedal. If the detection performance of the ACC sys- tem has degraded, such as in the following situations, or if the ACC system judges that it can temporarily not operate, the ACC systemoperation will be cancelled automatically, and then a buzzer will sound and a message will appear to inform the driver. This can occur when
The brake system is overheating due to continuous brake control on long down- hill slope.
This can occur when In adverse weather conditions, such as rain, snow or sand storms, etc. Foreign objects, such as dirt, snow or ice, adhere to the surface of the sensor. A front vehicle or an oncoming vehicle is splashing water, snow or dirt. Driving on a nonbusy road with a few vehicles and obstacles in front.
If the display keeps showing the message, there is a possibility that the ACC has a mal- function. Contact your authorized Mitsubishi Motors dealer. When the ACC system detects an abnormal- ity in the system, the ACC system will beturned off, a buzzer will sound and a message will be displayed in the multi-information display.If the message remains after the operation mode is put in OFF, and then turned back to
ON, contact your authorized Mitsubishi Motors dealer.
N00581800075
After the ACC control has been canceled withthe ACC turned on, the ACC control can be resumed by pushing up and releasing the “RES +” switch. While the ACC system is in the stationary vehicle hold state, if it is possible to resume following the vehicle in front because it hasstarted moving, “ACC READY TO RESUME” will appear on the meter. To startTo resume the control
BK0266800US.bo
ok 96 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped) Features and controls 5-99
5
N00577300079
The Forward Collision Mitigation system (FCM) is designed to help reduce the risk of a collision with a vehicle or a pedestrian straight ahead of your vehicle. The FCM usesa sensor (A) to determine the distance andrelative speed to a vehicle and a pedestrian in front. The FCM is not designed as an auto- matic driving system or
as a collision avoid-
ance system. When your vehicle is approaching a vehicle or a pedestrian straight-ahead in your pathand the FCM judges that there is the risk of a collision, the system will give audible and visual warnings.When the FCM judges that a collision with the vehicle or the pedestrian straight-ahead is imminent, the system will automaticallyapply moderate braking to warn you to apply the brakes immediately. When the FCM judges that a collision withthe vehicle or the pedestrian straight-ahead is highly unavoidable, the system will apply emergency braking to reduce the severity ofthe collision and, if possible, to avoid the col- lision.
Stop lights are illuminated during automatic braking.
Forward Collision Mitiga- tion system (FCM)
(if so
equipped)
WA R N I N G Before using the FCM, read this entire section to fully understand the limitationsof this system. Failur
e to follow instruc-
tions could result in an accident.
The FCM is designed to help avoid certain frontal collisions or reduce the crash speed in such collisions. It is not a substi- tute for your safe and careful driving. Under certain circumstances, the systemmay not operate or may not detect cor- rectly a vehicle or a pedestrian in front. When your vehicle is approaching a vehi-cle or a pedestrian too closely, take all nec- essary actions to avoid a collision, such as braking and steering, regardless ofwhether the FCM is activated or not. Never rely on the FCM to prevent a colli- sion. Never attempt to test the operation of the FCM. Doing so could cause an accident,resulting in serious injury or death.WA R N I N G
BK0266800US.bo
ok 99 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分
Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped)
5-100 Features and controls
5
N00577400054
If the system judges th
at there is a risk of
your vehicle colliding with a vehicle or the pedestrian in front, this function warns you of the potential hazard with visual and audiblealarms. When this function is triggered, a buzzer sounds and, at the same time, a “BRAKE”message appears on the information screen ofthe multi-information display. The FCM will also prepare to provide quick brake response and greater brake force whenyou apply the brakes. The forward collision warning function oper- ates at the following vehicle speeds: Against a vehicle: Approximately 10 to 112 mph (15 to 180 km/h). Against a pedestrian: Approximately 5 to 40 mph (7 to 65 km/h).
N00577700129
When the FCM judges that a collision withthe vehicle or the pedestrian straight-ahead isimminent, the FCM will automatically apply moderate braking to warn the driver to apply the brakes immediately.If the FCM judges that the collision is highly unavoidable, it will automatically apply emergency braking to reduce the severity ofthe collision and, if possible, to avoid the col-lision. While the FCM applies emergency braking, a buzzer sounds and “BRAKE!” message isdisplayed in the information screen of the multi-information display. Once the FCM braking has activated, the fol-lowing message will appear on the informa- tion screen of the multi-information display. The FCM braking function operates at the following vehicle speeds: Against a vehicle: Approximately 3 to 112 mph (5 to 180 km/h). Against a pedestrian: Approximately 3 to 40 mph (5 to 65 km/h).
Forward collision warning function
FCM braking function
WA R N I N G If the ASC is turned off, the FCM braking function will not operate. Refer to “Active stability control” on page 5-79. If the brake pedal is not depressed within 2 seconds after your vehicle has been stopped by the FCM, a warning buzzer will sound and the brakes activated by theFCM will automatically be released. Apply the brakes as necessary to keep your vehicle stationary. The FCM will not activate and will not provide either warning or braking in cer-tain situations. Some of these include:• When the selector lever is in the “P”(PARK) or “R” (REVERSE) position.• When an object other than a vehicle or apedestrian is in front.• When the FCM has detected a problemin the system.• When a vehicle or a pedestrian suddenlycuts in front of your vehicle.
The FCM may or may not detect a motor- cycle, bicycle or wall depending on the sit- uation. The FCM is not designed to detect these objects. The forward collision warning function and/or the FCM braking function may not activate in certain situations. Some of these include:• When a vehicle suddenly appears just infront of your vehicle.• When a vehicle cuts into your path at aclose distance.
BK0266800US.book
100 ページ 2018年6月27日 水曜日 午後5時6分