2019 MAZDA MODEL CX-5 radio

Dodatni neoriginalni dijelovi i pribor
Imajte na umu da tehničke izmjene originalnog stanja Mazdinog vozila mogu utjecati na
sigurnost vozila. Takve tehničke izmjene podrazumijevaju korišt enje neodgovarajućih
rezervnih dijelova, ka o i pribora, opreme ili priključaka, uključujući naplatke i gume.

Originalni dijelovi i pribor tvrtke Mazda posebno su dizajniran i za Mazdina vozila.
Drugi dijelovi i pribor, osim gore navedenih, nije ispitala i o dobrila tvrtka Mazda, osim ako
tvrtka Mazda to nije posebno navela. Mi ne možemo potvrditi pri kladnost takvih proizvoda.
Mazda ne snosi odgovornost za oštećenja koja nastaju prilikom k orištenja takvih proizvoda.
UPOZORENJE
Budite pažljivi pri odabiru i instaliranju dodatne električne opreme, kao što su mobilni
telefoni, dvosmjerni radio uređaji, stereo sustavi i sustavi auto-alarma:
Opasno je nepravilno odabiranje ili instaliranje neodgovarajuće opreme, ili odabiranje
neodgovarajućeg instalatera. Može doći do oštećenja osnovnih sustava, što dovodi do
usporavanja motora, aktivacije zračnog jastuka (SRS), deaktivacije sustava ABS/TCS/DSC ili
požara u vozilu.
Mazda ne snosi odgovornost za smrt, ozljede ni troškove koji mo gu proizaći postavljanjem
neoriginalnih dodatnih dijelova ili pribora.
Korisničke informacije
Jamstvo
8-3
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

U skladu s time, od strane proizvođača i trećih strana (npr., ovlaštenih servisa ili službi za
pomoć na cesti, pružatelja internetskih usluga za vozilo) imate pravo zatražiti besplatno
otkrivanje svih podataka, pod uvjetom da su u posjedu vaših oso bnih podataka. Možete
zatražiti informacije u vezi toga koje podatke o vama čuvaju, za koju namjenu te koje je
njihovo porijeklo. Vaše pravo na informiranost obuhvaća i prije nos podataka drugim trećim
stranama.

Više informacija o svojim zakonskim pravima u odnosu prema tvrt ki Mazda (primjerice,
vaša prava na brisanje i ispravljanje podataka) potražite u mje rodavnim Pravilima o zaštiti
podataka na web-mjestu tvrtke Mazda za svoju državu, na kojemu možete pronaći i podatke
za kontakt.

Podatke koji su isključivo pohranjeni lokalno u vozilu možete p regledavati uz stručnu
pomoć, npr. u servisnim radionica ma vozila, uz određenu novčanu naknadu.

Pravni zahtjevi s obzirom na otkrivanje podataka
U onoj mjeri u kojoj postoje pravni propisi, proizvođači su duž ni objaviti podatke koje
čuvaju, na zahtjev nadležnih službi, u onoj mjeri u kojoj to od ređeni slučaj zahtijeva (npr., u
slučaju istraživanja kaznenih djela).

Nadležne službe u određenim slučajevima u opsegu u kojem je to predviđeno zakonom,
imaju i dopuštenje za očitavanje podataka s vozila. Primjerice, u slučaju nezgode, podatci se
mogu očitati s upravljačke jedinice zračnog jastuka kako bi se dodatno razjasnile okolnosti
nezgode.

Operativni podatci iz vozila
Upravljačke jedinice obrađuju podatke upravljanja vozilom.

Oni, primjerice, uključuju i:
•podatke o stanju vozila (brzini, usporavanju, bočnom ubrzanju, brzini kotača, indikatoru
uporabe sigurnosnog pojasa),
•uvjete u okruženju (npr. temperatura, senzor za kišu, senzor ud aljenosti).

Ti su podatci su, generalno gledajući, promjenjivi i ne čuvaju se izvan vremena upravljanja
te ih obrađuje samo vozilo. Upra vljačke jedinice često sadrže medije za pohranjivanje
podataka. Mogu služiti za dokumentiranje, bilo privremeno ili trajno, podataka o stanju
vozila, napregnutosti komponenti, zahtjeva za održavanjem te te hničkim događajima i
kvarovima.

Korisničke informacije
Prikupljanje i obrada podataka u vozilu
8-6
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Sustav nadzora mrtvog kuta (BSM)
Tvrtka FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC., ovime izjavljuje da je radiooprema
tipa 24GMMR1A u sukladnosti s Direktivnom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst Izjave o sukladnosti Europske Unije dostupan je na sljedećoj internetskoj
adresi:
http://www.furukawaas.co.jp/english/approval/
Korisničke informacije
Izjava o sukladnosti
8-13
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Kazalo
A
AdBlue® (Sa sustavom za selektivnu
katalitičku redukciju (SCR))............. 6-32Dolijevanje tekućine AdBlue®....6-33
Ako aktivni prikaz vožnje ne radi..... 7-72
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi................................................ 7-42
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila................ 7-67
Podsjetnik za uključena svjetla.... 7-64
Signal upozorenja električne parkirne
kočnice (EPB)..............................7-67
Signal upozorenja električnih vrata
prtljažnika.................................... 7-66
Signal upozorenja limitatora
brzine........................................... 7-70
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu............ ...................... 7-66
Signal upozorenja za brzinu od 120
km/h............................................. 7-67
Signal upozorenja za elektroničku
blokadu upravljača...................... 7-66
Signal upozorenja za i-stop......... 7-67
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)...... 7-66
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez ključa)........................... 7-66
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP)....................... 7-65
Signal upozorenja za sigurnosni
pojas............................................. 7-64
Signal upozorenja za tlak u
gumama....................................... 7-68
Upozorenja sustava Mazda radarskog
tempomata (MRCC).... ................ 7-69
Upozorenje na sudar....................7-70
Upozorenje o prekomjernoj
brzini............................................ 7-70
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti prekidača zahtjeva
(s naprednom funkcijom bez
ključa).......................................... 7-65
Zvučno upozorenje za selektivnu
katalitičku re dukciju (SCR)......... 7-68
Zvučno upozorenje za servo
upravljač...................................... 7-68
Zvuk upozorenja za funkciju
AUTOHOLD............................... 7-67
Zvuk upozorenja za napuštanje
trake............................................. 7-69
Aktiviran zvuk upozorenja
Signal upozorenja za ključ uklonjen
iz vozila....................................... 7-65
Signal upozorenja za nadzor mrtvoga
kuta (BSM).................................. 7-68
Aktivni prikaz vožnje........................4-78
Akumulator........................................6-42
Održavanje................................... 6-44
Provjera razine elektrolita........... 6-44
Punjenje....................................... 6-44
Specifikacije.................................. 9-6
Zamjena....................................... 6-44
Alarm za brzinu vozila......................7-67
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)] AUX.............................................5-27
iPod način rada............................ 5-31
Pokazatelji greške........................ 5-34
Prepoznavanje glasa.................... 5-60
Radio............................................5-24
Radio (RDS)................................ 5-24
Sat................................................ 5-23
Upravljački elementi napajanja /
glasnoće / zvuka....... ................... 5-21
USB............................................. 5-28
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)] Android Auto™........................... 5-98
Aplikacije...................................5-134
Apple CarPlay............................. 5-94
10-2
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Kazalo
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD uređaj.................................... 5-81
Digital Audio Broadcasting (DAB)
radio............................................. 5-79
DVD uređaj................................. 5-84
Otklanjanje poteškoća............... 5-135
Postavke..................................... 5-132
Prepoznavanje glasa.................. 5-129
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Upravljački elementi glasnoće /
zaslona / zvuka............................ 5-73
USB............................................. 5-88
Audiosustav Antena..........................................5-20
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)].......................................5-21
Audiokomplet [vrsta B (dodirni
zaslon)]........................................ 5-68
Dodatak......................................5-141
Način rada AUX/USB................. 5-18
Prekidač za upravljanje
zvukom........................................ 5-16
Prije upotrebe audiosustava......... 5-16
AUTOHOLD................................... 4-114
Automatski mjenjač.......................... 4-83 Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (A AS).......... 4-86
Rasponi mjenjača... ..................... 4-85
Ručni način promjene stupnja
prijenosa.......................................4-87
Savjeti za vožnju......................... 4-91
Sustav zaključavanja prijenosa.... 4-84
Upravljački elementi automatskog
mjenjača....................................... 4-83
B
Bluetooth® [vrsta A (bez dodirnog
zaslona)]
Bluetooth® audiouređaj.............. 5-50
Bluetooth® Hands-Free...............5-53
Priprema za Bluetooth®.............. 5-38
Bluetooth® [vrsta B (dodirni zaslon)]
Bluetooth® audiouređaj............ 5-108
Bluetooth® Hands-Free............. 5-119
Priprema za Bluetooth®............ 5-105
Brave vrata........................................ 3-10
Briga o unutrašnjosti... ...................... 6-70
Čišćenje unutrašnjih strana
prozora......................................... 6-73
Održavanje kožnih navlaka......... 6-71
Održavanje navlaka..................... 6-71
Održavanje plastičnih dijelova.... 6-72
Održavanje ploče......................... 6-73
Održavanje pokrova (mekana
podloga) ploče s
instrumentima.............................. 6-72
Održavanje sigurnosnih
pojaseva....................................... 6-70
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona......................................... 6-72
Održavanje vinilnih navlaka........ 6-71
Briga o vanjskom dijelu.................... 6-65 Obrada oštećene boje.................. 6-68
Održavanje aluminijskih
kotača........................................... 6-69
Održavanje plastičnih dijelova.... 6-70
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova........................................ 6-69
Održavanje završnog sloja boje... 6-66
Temeljni premaz.......................... 6-69
Zaštita šupljina............................ 6-69
Brisač
Zamjena metlica brisača stražnjeg
stakla............................................ 6-40
Zamjena metlica brisača
vjetrobranskog stakla ...................6-37
Brisač stražnjeg prozora..................4-105
Brisači vjetrobranskog stakla.......... 4-102
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01