2019 MAZDA MODEL CX-5 radio

Rukovanje radio uređajem
Bez radijskog podatkovnog sustava (RDS)S radijskim podatkovnim sustavom (RDS) Gumb za traženje pojasa Gumb za obavijesti o prometu Gumbi
prethodno
postavljenih
postaja
Gumb za sk
eniranjeGumb za ugađanje Gumb za informacije
o određenoj vrsti programa
Audiozaslon
Gumb za automatsko memoriranje
Audiozaslon
Gumb za traženje pojasa Gumbi
prethodno
postavljenih
postaja
Gumb za sk
eniranjeGumb za ugađanje
Uključivanje radija
Pritisnite gumb za odabir frekvencije
(
) kako biste uključili radio.
Odabir frekvencija
Uzastopnim pritiskanjem gumba za odabir
frekvencije (
) frekvencija se mijenja
na sljedeći način: FM1→FM2→AM (bez
radijskog podatkovnog sustava (RDS)),
MW/LW (s radijskim podatkovnim
sustavom (RDS)).

Odabrani način rada bit će naznačen.
NAPOMENA
Ako emitirani FM signal oslabi, prijem se
automatski prebacuje sa STEREO na
MONO kako bi se umanjili šumovi.
Ugađanje
Radio ima sljedeće metode ugađanja:
Ručno, Traži, Skeniraj, Pohranjeni kanal i
Automatski memorirano ugađanje.
Najlakši način ugađanja postaja je njihovo
postavljanje na unaprijed određene kanale.
Ručno ugađanje
Odaberite postaju laganim pritiskom na
gumb za ugađanje (
, ).
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta A (b ez dodirnog zaslona)]
5-24
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Uparivanje Bluetooth® uređaja, problemi s povezivanjem
ZnakUzrokNačin rješavanja
Nije moguće izvršiti uparivanje ―Najprije provjerite je li uređaj kom‐
patibilan s Bluetooth
® uređajem, a
zatim provjerite jesu li funkcija
Bluetooth
® i način rada pretraživa‐
nja/vidljive postavke*1 na uređaju
uključeni. Ako uparivanje ni nakon
toga nije moguće, obratite se ovla‐
štenom Mazdinom serviseru ili
Mazda Bluetooth
® Hands-Free ko‐
risničkoj službi.
Uparivanje nije moguće ponovno iz‐
vesti Informacije uparivanja prenijete na
Bluetooth
® uređaj ili uređaj nisu
točno prepoznate. Provedite uparivanje pomoću sljede‐
ćeg postupka.•Obrišite uređaj pod nazivom
"Mazda" koji je pohranjen na va‐
šem uređaju.
•Ponovno izvedite uparivanje.
Nije moguće izvršiti uparivanje Funkcija Bluetooth
® i postavka na‐
čina rada za pretraživanje/vidljivo*1
na uređaju može se automatski is‐
ključiti nakon što je prošlo neko vri‐
jeme, ovisno o uređaju. Provjerite jesu li funkcija
Bluetooth
® i način rada pretraživa‐
nja/vidljiva postavka*1 na uređaju
uključeni i uparuj u se ili ponovo
spajaju.
Ne spaja se automatski prilikom po‐
kretanja motora
Automatski se spaja, ali se naglo od‐
spaja
Odspaja se isprekidano
Uređaj se nalazi na lokaciji na kojoj
lako može doći do ometanja prijema
radiovalova, primjerice u torbi na
stražnjem sjedalu, u stražnjem dže‐
pu hlača.Premjestite uređaj na lokaciju na ko‐
joj je manje vjerojatno da će doći do
ometanja radiovalova.
Ne spaja se automatski prilikom po‐
kretanja motora Informacije uparivanja ažuriraju se
kad se nadograđuje operativni su‐
stav uređaja.
Ponovno izvedite uparivanje.
*1 Postavka koja određuje postojanje uređaja izvan Bluetooth® uređaja.
NAPOMENA
•Kad se operativni sustav uređ
aja ažurira, podaci o uparivanju mogu se izbrisati. Ako se
to dogodi, ponovno programirajte podatke o uparivanju na Bluetooth
® ure đaju.
•Ako uparite telefon koji je ve ć uparen s vozilom više od jednog puta, potrebno je izbrisati
"Mazda" na mobilnom ure đaju. Zatim ponovno pokrenite Bluetooth
® pretragu na vašem
mobilnom ure đaju i uparite na novo detektirano "Mazda".
•Prije uparivanja ure đaja, pobrinite se da je Bluetooth® "UKLJU ČEN", na telefonu i na
vozilu.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta A (bez dodirnog zaslona)]
5-65
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Prekidači oko kontrolne ručice upravljača multimedijskog sustava
Sljedeće radnje mogu se izvršiti pritiskanjem prekidača oko gum ba za upravljanje.
: Prikazuje početni zaslon.
: Prikazuje zaslon za zabavu.
: Prikazuje Navigacijski zaslon (samo za vozila opremljena navigacijom). Za rad
Navigacijskog zaslona pogledajte priručnik za sustav navigacije . Ako SD kartica za
navigacijski sustav nije umetnut a, pomični kompas koji pokazuje smjer u kojem se vozilo
kreće se prikazuje.
: Prikazuje zaslon Omiljeno. Du go pritisnite za pohranjivanje pojedinih stavki u
Omiljeno. (Radio, imenik i odredište navigacijskog sustava može se programirati).
: Vraća na prethodni zaslon.
Rukovanje kontrolnom ručicom

(Odabir ikona na zaslonu)
1. Nagnite ili okrenite upravljačku ručicu i pomaknite pokazivač na željenu ikonu.
2. Pritisnite upravljačku ručicu i odaberite ikonu.
NAPOMENA
Korištenje dugog pritiskanja upravlja čke ru čice je tako đer mogu će za neke funkcije.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
5-69
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Početni zaslon
Komunikacija
IkonaFunkcija
Aplikacije
Informacije kao što su prosječna potrošnja goriva, održavanje i upozorenja mogu se pro‐
vjeriti.
Ovisno o razredu i specifikacijama, zaslon može biti drugačiji.
Zabava
Koristi izvore zvuka, kao što su radio i CD diskovi. Prikazuje se zadnji korišteni izvor
zvuka. Izvor zvuka koji se ne mo že koristiti u to vrijeme se preskače i prikazuje se pret‐
hodni izvor zvuka.
Kako biste promijenili audioizvor, odaberite ikonu
koja se prikazuje na dnu zaslona.
Komunikacija
Funkcije povezane s Bluetooth® tehnologijom su dostupne.
Navigacija
Zaslon navigacije prikazuje se (vozila s navigacijskim sustavom ).
Ako SD kartica za navigacijski sus tav nije umetnuta, pomični kompas koji pokazuje smjer
u kojem se vozilo kreće se prikazuje.
Kompas možda neće pokazati točnu usmjerenost kada se vozilo zaustavi ili se kreće ma‐
lom brzinom.
Postavke
Izbornik ukupnog postavljanja (kao što su zaslon, zvuk, Bluetoo th® i jezik).
Ovisno o razredu i specifikacijama, zaslon može biti drugačiji.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
5-72
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Rukovanje radio uređajem
Uključivanje radija
Odaberite ikonu na početnom ekranu kako bi se prikazao zaslon Zabava. Kod odabira
željenog radija, na donjem dijelu središnjeg zaslona prikazuju se sljedeće ikone.
AM/FM Radio
Ikona Funkcija
Prikazuje se izbornik na zaslonu za zabavu. Koristite za prebacivanje na drugi izvor zvu‐
ka.
Prikazuje popis RDS radio stanic a koje se mogu primiti (samo FM ).*1
Prikazuje popis postaja.*2
Odaberite Ažuriraj popis stanica kako bi se prikazale frekvencije do deset radijskih postaja u
popisu pohranjenom automatskim memoriranjem.
Odaberite željenu frekvenciju.
Prikazuje popis Omiljeno. Dugo pr itisnite za spremanje radio stanica koje se trenutno emi‐
tiraju.
Možete tražiti radio stanice koje se mogu prihvatiti.
Skeniranje se zaustavlja na oko 5 sekundi na svakoj postaji.
Ponovno odaberite za nastav ak prihvaćanja radio stanice.
Radio frekvenciju možete promijeniti ručno.
Okrećite gumb upravljača, klizite po zaslonu ili dotaknite radio frekvenciju.
Pritisnite
ili kako biste radijsku frekvenciju mijenjali stupanj po stupanj.
Kad se
ili drži dugo pritisnuto, radijska frekvencija se neprekidno mijen ja. Prestaje
kad uklonite ruku s ikone ili r učice upravljača multimedijskog sustava.
Uključuje i isključuje TA način rada.*1
Automatski odabir radio stanica.
Kad se dugo pritisne, radio frekvencija se mijenja neprekidno. Prestaje kad uklonite ruku s
ikone ili ručice upravljača multimedijskog sustava.
Prikazuje zaslon postavki za FM (samo FM).*1
Može se postaviti uključivanje/isključivanje alternativne frekv encije i Regionalno blokira‐
nje.
Prikazuje postavke zvuka za podeš avanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte Upravljački elementi glasnoće / prikaza / zvuka na stranici 5-73.
*1 S radijskim podatkovnim sustavom (RDS)*2 Nije prikazano pri slušanju FM radija u vozilima sa sustavom Radio Data System (RDS).
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
5-76
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

NAPOMENA
(S radijskim podatkovnim sustavom
(RDS))
Kada se odabere ikona
ili dok je
odabrano FM, odabire se svaki program.
Omiljeni radio
Odabrane stanice mogu se registrirati za
lako rukovanje. Može se registrirati do 50
stanica. Popis Omiljeno zajednički je za
AM, FM i DAB radio
*.
Pohranjivanje u Omiljeno
Držite ikonu
dugo pritisnutu kako biste
zabilježili trenutačnu radijsku postaju.
Registracija se također može izvesti
pomoću sljedećeg postupka.
1. Odaberite ikonu
radi prikaza popisa
Omiljeno.
2. Odaberite
Dodaj/uredi omiljene radijske postaje.
3. Odaberite Dodaj .
4. Stanica se dodaje na dno popisa Omiljeno.
NAPOMENA
Ako se baterija odvoji, vaš popis
Omiljeno ne će se izbrisati.
Odabir radio stanica s popisa Omiljeno
1. Odaberite ikonu
radi prikaza popisa
Omiljeno.
2. Odaberite radijsku frekvenciju za ugađanje radijske postaje.
Brisanje s popisa Omiljeno
1. Odaberite ikonu
radi prikaza popisa
Omiljeno.
2. Odaberite
Dodaj/uredi omiljene radijske postaje.
3. Odaberite
Izbriši.
4. Odaberite radijsku frekvenciju koju želite izbrisati.
5. Odaberite Izbriši.
Promjena redoslijeda stavki na popisu
Omiljeno
1. Odaberite ikonu
radi prikaza popisa
Omiljeno.
2. Odaberite
Dodaj/uredi omiljene radijske postaje.
3. Odaberite
Premjesti.
4. Odaberite radijsku frekvenciju. Odabrana radio stanica može se
pomaknuti.
5. Kliznite radijskom postajom ili je pomaknite koristeći se prekidačem za
upravljanje, a zatim odaberite
OK.
Radijski podatkovni sustav (RDS)*
Alternativna frekvencija (AF)
AF funkcije na FM po stajama. Uključite
način rada AF. Ako prijam trenutne
postaje oslabi, sustav se automatski
prebacuje na alternativu postaju.
Ako želite nastaviti sa slušanjem
regionalnog programa, uključite način
rada Regionalno blokiranje (REG).
Uključivanje ili isključivanje AF/REG
Odaberite ikonu
dok je aktivan način
rada FM kako biste prebacili na zaslon s
postavkama za FM. Prebacivanje između
uključivanja/isključivanja AF/REG može
se izvesti na sljedeći način:
(uključivanje/isključivanje AF načina
rada)
Odaberite On/Off na zaslonu za FM
postavke.
(uključivanje/isključivanje REG načina
rada)
Kad je AF način rada uključen, odaberite
On/Off.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
*Neki modeli.5-77
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Obavijesti o prometu (TA)
Odaberite
tijekom prijma FM/AM
kako biste prebacili u način rada TA.
Ako se emitiranje TA prima dok je u
načinu rada TA, emitiranje TA prevladava
čak i tijekom upotrebe drugim funkcijama
(FM, CD, USB uređa j, AUX, BT audio,
Aha™ radio ili Stitcher™ radio) te se
prikazuje „Traffic Announcement”
(prometne informacije).
Ako se TA prima na zaslonu Zabava, na
zaslonu je prikazano
Poništi. Odaberite Poništi
kako biste poništili primanje TA i vratili
stanje mirovanja za prijam TA. Ako se TA
prima na zaslonu osim zaslona Zabava, na
zaslonu se prikazuju zasloni za odabir za
TA isključeno, Poništi i Zatvori. Ako je odabrano
Zatvori, zaslon za odabir isključuje se kada
se prima TA tijekom nastavljenog
primanja TA-ova.
Odabir iz popisa postaja
Prikazuje se popis RDS radio stanica koje
se mogu primiti. S popisa možete
jednostavno odabrati postaju koju želite
slušati. Ako naziv radiopostaje nije
dostupan, prikazat će se frekvencija. Osim
toga, radio stanice koje su programirane
na kod žanra (Vrste programa kao što su
Rock, Vijesti itd.), također se mogu
prikazati zasebno po kategoriji.
NAPOMENA
Prikaz popisa postaja može potrajati,
ovisno o uvjetima prijema.
1. Odaberite ikonu
radi prikaza
popisa radijskih postaja.
2. Odaberite radijsku frekvenciju za ugađanje radijske postaje.
(Odabir žanra)
1. Odaberite
Žanr na zaslonu s popisom
postaja radi prikaza zaslona s popisom
žanrova.
2. Odaberite žanr za prikaz popisa radio
stanica u žanru.
NAPOMENA
Moguć e je odabrati samo jedan žanr.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
5-78
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Upravljanje Digital Audio Broadcasting (DAB) radiom*
Što je DAB radio?
DAB radio je digitalni sustav emitiranja za radio.
DAB radio osigurava izvor radio z vuka visoke kvalitete koristeći funkciju automatskog
prebacivanja frekvencije u graničnim područjima.
Prikazom radio teksta mogu se prikazati informacije kao što je naziv pjesme i naziv izvođača.
NAPOMENA
Ovaj je uređaj takođ er kompatibilan s DAB radiom.
Uključivanje radija
1. Odaberite na početnom zaslonu radi prikaza zaslona Zabava.
2. Odaberite
, sljedeće ikone prikazuju se u dnu zaslona.
Ikona Funkcija
Prikazuje se izbornik na zaslonu za zabavu. Koristite za prebacivanje na drugi izvor zvuka.
Prikazuje popis stanica (ansambl i stanica).
Odaberite Ažuriraj popis radi ažuriranja popisa postaja.
Odaberite Odaberi skupinu radi odabira ansambla koji želite prikazati.
Prikazuje popis Omiljeno. Pritisn ite i držite za pohranjivanje trenutno podešene stanice na po‐
pis omiljenih.
Pogledajte Rukovanje radijem (vrsta B) na stranici 5-76.
Traži željenu stanicu na popisu stanica.
Podešava radio na svaku stanicu na popisu na 10 sekundi.
Odaberite ponovno kad se podesi željena stanica.
NAPOMENA
Ako popis stanica nije dostupan, prebacuje se na zaslon za ažuriranje popisa stanica. Izvedite
ažuriranje popisa stanica.
Uključuje i isključuje TA način rada.
Pogledajte Rukovanje radijem (vrsta B) na stranici 5-76.
Vraća na prethodnu stanicu.
Dodirnite i držite za povrat na glavnu stanicu u prethodnoj sku pini.
Ide na sljedeću stanicu.
Dodirnite i držite za odlazak na glavnu stanicu u sljedećoj skupini.
Prikazuje zaslon za postavljanje DAB radija.
Prikazuje postavke zvuka za podešavanje razine kvalitete zvuka.
Pogledajte Upravljački elementi glasnoće / prikaza / zvuka na s tranici 5-73.
Unutarnje značajke
Audiokomplet [vrsta B (dodirni zaslon)]
*Neki modeli.5-79
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01