2019 MAZDA MODEL CX-5 service

Europa
My Mazda Service
My Mazda Service er den funktion til vedligeholdelsesovervågning, som advarer dig
om behovet for vedligeholdelse ved at tænde indikatoren for skr uenøgle og/eller vise en
bestemt meddelelse på instrumentpanelet.
Under alle omstændigheder skal hver vedligeholdelse udføres ind en for mindst
20.000 km eller 12 måneder efter sidste vedligeholdelse, uanset hvilken af de tre begi‐
venheder (20.000 km, 12 måneder eller indikation for skruenøgle), der forekommer
først.
Vedligeholdelse 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5
Tændrør
*1Udskift for hv er 120.000 km.
Luftfilter
*2UUUU
Brændstofrør og -slanger IIIIII
Fordampningssystem (hvis et sådant
system er installeret) IIII
Motorolie og -filter
*3*4UUUUUUUUUUUU
SKYACTIV-D 2.2
Motorolie og -filter Undtagen
Ukraine
*3*4*6UUUUUUUUUUUU
Ukraine
*5*6Skiftes for hver 10.000 km eller 12 måneder.
Brændstofrør
og -slanger Undtaget
Ukraine
IIIIII
Ukraine IIIIIIIIIIII
Brændstoffilter UUUU
Luftfilter
*2CCUCCUCCUCCU
Ureaopløsning (AdBlue
®) til
SCR-system*7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8 *7 *7 *8
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 OG SKYACTIV-D 2.2
Drivremme
*9IIII
Kølesystem IIIIII
Motorkølervæske
*10Skiftes efter 200.000 km eller 10 år, herefter for hver 100.000 km eller
5 år.
Batteri
*11IIIIIIIIIIII
Bremserør, slanger og forbindelser IIIIIIIIIIII
Bremsevæske
*12UUUUUU
Parkeringsbremse IIIIIIIIIIII
Skivebremser IIIIIIIIIIII
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-4
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Forholdsregler i forbindelse med ejerens vedligeholdelse
Rutineeftersyn
Det anbefales kraftigt, at følgende punkter kontrolleres daglig t eller mindst en gang om
ugen.
•Motoroliestand (side 6-28)
•Kølervæskestand (side 6-29)
•Bremse- og koblingsvæskestand (side 6-31)
•Sprinklervæskestand (side 6-32)
•Batterivedligeholdelse (side 6-44)
•Dæktryk (side 6-47)

Forkert eller mangelfuldt arbejd e kan medføre problemer. Dette afsnit handler kun om
opgaver, der er lette at udføre.

Som forklaret i indledningen (side 6-2), kan flere opgaver kun udføres af en kvalificeret
servicereparatør med specialværktøj.

Mangelfuldt gør-det-selv-arbejde i garantiperioden kan have betydning for
garantidækningen. Flere oplysninger om dette emne findes i bile ns garantihæfte. Hvis du er
usikker omkring visse service- el ler vedligeholdelsesopgaver, bør du få dem udført af en
specialist. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.

Der er strenge miljøregler for bo rtskaffelse af spildolie og andre væsker. Tag hensyn til
miljøet, og sørg for, at spildvæs kerne bortskaffes på den korrekte måde.

Vi anbefaler, at du overlader udskiftningen af olie og andre væ sker til et autoriseret
Mazda-værksted.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-18
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

ADVARSEL
Udfør aldrig vedligeholdelsesarbejde, hvis du mangler den fornødne viden og erfaring eller
det korrekte udstyr til at udføre arbejdet. Vedligeholdelsesarbejde bør udføres af et kvalificeret
værksted:
Vedligeholdelsesarbejde på en bil er farligt, hvis det ikke gøres korrekt. Du kan komme
alvorligt til skade, når du ud fører vedligeholdelsesopgaver.
Hvis motoren skal køre, mens der arbejdes under motorhjelmen, skal du sikre dig, at alle
smykker (særligt ringe, armbånd, ure og halskæder), slips, halstørklæder og andre løse
beklædningsgenstande er afmonteret, inden du nærmer dig motoren eller køleventilatoren,
der kan blive aktiveret uden varsel:
Det er farligt at arbejde under motorhjelmen , mens motoren kører. Det bliver endnu mere
farligt, når du bærer smykker, løstsiddende beklædning elle r har langt hår eller skæg.
Det kan blive fanget i motorens bevæ gelige dele og medføre personskade.
Kør til en sikker placering, slå tændingen fra, og sørg for, at ventilatoren ikke kører, når du
skal arbejde tæt på køleventilatoren:
Det er farligt at arbejde tæt på køleventilat oren, når den kører. Ventilatoren kan fortsætte
med at køre, selvom motoren er slukket, og temperaturen i motorrummet er høj. Du kan blive
ramt af ventilatoren og komme alvorligt til skade.
Efterlad aldrig genstande i motorrummet:
Glem eller efterlad aldrig genstande såsom værk tøj eller klude i motorrummet, efter at du har
kontrolleret eller udført service i det.
Værktøj og andre genstande, som efterlades i motorrummet, kan forårsage motorskade eller
brand, som kan medføre uventede ulykker.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-19
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Viskerblade
FORSIGTIG
Der findes eksempler på, at varm voks,
der anvendes i automatiske
bilvaskehaller, kan påvirke viskernes
evne til at rense ruderne.
 For at forebygge skade på viskerbladene
må der ikke anvendes benzin, paraffin,
lakfortynder eller andre
opløsningsmidler på eller i nærheden af
dem.
 Når vippearmen er i positionen AUTO, og
tændingen er slået til kan viskerne
bevæge sig automatisk i følgende
situationer:
 Hvis forruden over regnføleren berøres.
 Hvis forruden over regnføleren aftørres
med en klud.
 Hvis forruden rammes af en hånd eller
en anden genstand.
 Hvis forruden rammes indefra af en
hånd eller en anden genstand.
Pas på ikke at få fingrene i klemme, da
det kan medføre personskade eller skade
på viskerne. Sørg for, at vippearmen er i
positionen OFF inden vask eller service af
bilen.
Urenheder på enten bilruden eller
viskerbladene kan nedsætte viskernes
effektivitet. Almindelige urenheder
skyldes insekter, harpiks og behandling
med varm voks i visse kommercielle
bilvaskehaller.
Hvis viskerne ikke visker ordentligt, skal
både ruden og viskerne renses med en god
svamp eller et mildt rensemiddel og
derefter skylles grundigt af med rent vand.
Denne behandling gentages om
nødvendigt.
Udskiftning af forrudeviskerblade
Når vinduesviskerne ikke længere renser
ordentligt, skyldes det sikkert, at
viskerbladene er slidte eller revnede.
Skift dem.
FORSIGTIG
 Forsøg ikke at bevæge viskerarmen med
hånden, da det kan beskadige
viskerarmen eller andre komponenter.
 Bøj ikke bladgummiet unødvendigt, når
du udskifter det. I modsat fald kan
metalafstiveren i bladet blive deformeret,
og viskerfunktionen blive påvirket
negativt.
BEMÆRK
Når du løfter begge vinduesviskerarme,
skal du først hæve viskerarmen i
førersiden. Når du sænker viskerarmene,
skal du langsomt sænke viskerarmen fra
passagersiden først, mens du støtter den
med hånden. Hvis du tvinger viskerarmene
ned, kan det beskadige viskerarmen
og -bladet og kan ridse eller forårsage
revner i forruden.
1. Løft viskerarmen.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-37
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Træk ikke bilen med krog. Dette kan
beskadige bilen. Brug en hjullift eller en
ladvogn.
Hvis parkeringsbremsen ikke kan frigives
under bugsering af bilen, skal du
transportere bilen med alle for- og
baghjul løftet af jorden, som vist i
figuren. Hvis bilen bugseres uden at løfte
hjulene af jorden, kunne bremsesystemet
blive beskadiget.
Transporthjul
Hvis det ikke er muligt at få
bugseringsservice i en nødsituation, kan
bilen trækkes med alle fire hjul på jorden
vha. trækkrogen i bilens forende.
Træk kun bilen på vejbelægninger over
korte afstande og ved lav hastighed.
FORSIGTIG
Følg disse anvisninger, hvis bilen skal
bugseres med alle fire hjul på vejen.
1. Sæt bilen i frigear (manuel gearkasse)
eller positionen N (automatgear).
2. Stil tændingskontakten på ON.
3. Slip parkeringsbremsen.
Se afsnittet "Elektrisk parkeringsbremse
(EPB)" på side 4-106.
Husk, at bremseforstærkningen og
servostyringen ikke virker, når motoren ikke
er startet.
Hvis der opstår problemer
Nødbugsering
7-39
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

SignalAdvarsel
4WD-advarsels-
lampe*
Når lyset er tændt
Lampen tændes under følgende betingelser: Der kan forekomme en systemfejl. Få bilen
efterset af en fagekspert. Vi an befaler et autoriseret Mazda-væ rksted.
•Når der er en fejl i 4WD-systemet.•Når der er stor forskel mellem dæ kstørrelsen på for- og baghjulene.
Når indikatoren blinker
Parkér bilen et sikkert sted. E fter et øjeblik skulle advarsels lampen holde op med at blin‐
ke, og du kan genoptage kørslen. Hvis lampen ikke holder op med at blinke, skal du kon‐
takte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted .
•Når differentialeolietemperaturen er alt for høj.•Når der er en stor forskel mellem for- og baghjulsrotation, f.eks. når du forsøger at køre
bilen ud af mudder.
(Tænder)
TCS/DSC-indikator Hvis indikatoren lyser konstant
, er TCS- eller DSC-systemet ell er bremseforstærkeren
muligvis defekt og vil eventue lt ikke fungere korrekt. Kør bilen til en fagekspert. Vi anbe‐
faler et autoriseret Mazda-værksted.
Advarselslampe for airbag-/selefor‐
strammersystem Det er tegn på en defekt i syste
met, hvis advarselslampen bliver ved med at blinke, lyser
konstant, eller hvis den slet ik ke tænder, når tændingen slås t il. Hvis en af disse situationer
opstår, skal du kontakte en fage kspert, og vi anbefaler en autoriseret Mazda-reparatør,
hurtigst muligt. Systemet vil da muligvis ikke virke i tilfælde af en ulykke.ADVARSEL
Forsøg aldrig at ændre på airbag-/seleforstrammersystemerne, og lad altid en fagekspert
(vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted) udføre al service og alle reparationer:
Det er farligt at udføre din egen service eller at ændre på systemerne. En airbag/selefor‐
strammer kan blive aktiveret eller sat ud af kraft ved et uheld og forårsage alvorlig person‐
skade eller dødsfald.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-50*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Registrering af bilen i udlandet
Registrering af din bil i et fremmed land kan være problematisk, afhængigt af om det
opfylder de specifikke emissions- og sikkerhedsstandard i det l and, hvor køretøjet skal
køres. Konsekvensen er, at din bil kan kræve modifikationer, so m du selv må betale, for at
opfylde kravene.
Du skal desuden være opmærksom på følgende problemer:
Tilfredsstillende køretøjsservice kan være vanskelig eller umul ig i et andet land.

Den anbefalede brændstoftype er måske ikke tilgængelig.

Det samme kan være tilfældet med reservedele, synsmetoder eller værktøj, der er
nødvendige for at vedligeholde og reparere bilen.

Der er måske ingen autoriseret M azda-forhandler i det land, som du vil tage til.

Mazda-garantien er kun gyldig i visse lande.
Kundeinformation
Garanti
8-2
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Følgende oplysninger kan gemmes afhængigt af den tekniske konfiguration:
•systemkomponenters driftstilstande (f.eks. fyldstande, dæktryk og batteristatus),
•fejlfunktioner og defekter i vigtige systemkomponenter (f.eks. belysning og bremser),
•systemets reaktioner på usædvanlige kørselssituationer (f.eks. aktivering af en airbag,
aktivering af stabilitetskontrolsystemer),
•oplysninger om hændelser, hvor bilen blev beskadiget,
•for el-biler højspændingsbatteriets ladetilstand og bilens ansl åede rækkevidde.

I særlige tilfælde (f.eks. hvis bilen har detekteret en fejlfun ktion) kan det være nødvendigt at
gemme data, der normalt ville være flygtige.

Hvis du bruger tjenester (f.eks. reparations- og vedligeholdels estjenester), kan det, hvis det
er nødvendigt, være muligt at udlæse og bruge gemte driftsdata sammen med bilens
identifikationsnummer. Dataene fra bilen kan udlæses af medarbe jdere i Mazda Netværket
(f.eks. autoriserede værksteder og producent) eller af tredjepa rter (f.eks. vejhjælpstjenester,
uafhængige autoværksteder). Det samme gælder i tilfælde af gara ntisager og
kvalitetssikrings foranstaltninger.

Dataene udlæses normalt via den o bligatoriske OBD-forbindelse (integreret diagnostik) i
bilen. De udlæste driftsdata dokumenterer den tekniske tilstand af bilen eller individuelle
komponenter og bidrager til fejldiagnosticering, overensstemmel se med garantiforpligtelser
og kvalitetsforbedring. Disse data, og specielt oplysninger om komponentbelastning,
tekniske hændelser, driftsfejl og andre fejl overføres til producenten, hvis det er nødvendigt,
sammen med bilens identifikationsnummer. Desuden falder produkt ansvaret under
producentens ansvar. Til dette formål bruger producenten drifts data eksternt for biler, f.eks.
tilbagekaldelseskampagner. Disse data kan også bruges til at ve rificere kundens lovbestemte
garantikrav og fabrikant garantireklamationer.

Fejlhukommelsen på bilen kan nulstilles af en serviceoperatør i forbindelse med reparations-
og vedligeholdelsesarbejde eller på din anmodning.

Komfort- og infotainment-funktioner
Du kan gemme komfortindstillinge r og -tilpasninger i bilen og når som helst ændre/nulstille
disse.

Afhængigt af de specifikke bilkon figurationer kan disse omfatte:
•indstillinger af position for sæde og rat,
•chassisjusteringer og indstillinger af airconditionanlæg,
•tilpasninger, f.eks. kabinebelysning.
Kundeinformation
Indsamling og behandling af data i bilen
8-7
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54