2019 MAZDA MODEL CX-5 audio

FORSIGTIG
Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstik eller
kortslutning:
 Brug ikke tilbehør, der kræver mere end
120 W (DC 12 V, 10 A).
 Brug ikke tilbehør, der ikke er
Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende.
 Luk låget, når tilbehørsstikket ikke
anvendes, for at undgå, at
fremmedlegemer og -væsker trænger
ind i tilbehørsstikket.
 Sørg for, at udstyret er tilsluttet
tilbehørsstikket korrekt.
 Sæt ikke lighteren i tilbehørsstikket.
 Der kan forekomme støj under
audioafspilning, afhængigt af hvilken
type produkt der sluttes til stikket.
 Alt afhængig af den enhed, der sluttes til
stikket, kan bilens elektriske system blive
påvirket, hvilket kan resultere i, at
advarselslampen tændes. Fjern den
tilkoblede enhed, og kontrollér, at
problemet er blevet løst. Er problemet
løst, skal du sørge for, at enheden ikke er
sluttet til bilen og slukke for tændingen.
Løses problemet ikke, skal du kontakte
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
For at undgå at batteriet aflades, bør
stikket ikke bruges i længere perioder,
mens motoren er slukket eller kører i
tomgang.
Tilslutning via tilbehørsstikket
1. Åbn låget.
2. Før tilslutningsledningen gennem udsnittet i konsollen, og før stikket ind
i tilbehørsstikket.
Stik
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-156
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

USB-strømudgang*
USB-strømudgangene kan bruges, uanset
om tændingen står på ACC eller TIL.
Brug kun USB-enheder, der har et
maksimalt strømforbrug på 10,5 W
(jævnstrøm 5 V, 2,1 A) eller derunder.
USB-strømudgang
FORSIGTIG
Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af
USB-strømudgange eller kortslutning:
 Brug ikke USB-enheder, der kræver
mere end 10,5 W (jævnstrøm 5 V,
2,1 A).
 Luk dækslet, når USB-strømudgangene
ikke er i brug, for at undgå at
fremmedlegemer og -væsker trænger
ind i USB-strømudgangene.
 Slut USB-stikket korrekt til
USB-strømudgangene.
BEMÆRK
•USB-strømudgangene er kun designet til
opladning, og de kan ikke bruges til at
forbinde til bilens audiosystem.
•For at undgå at batteriet aflades, bør
USB-strømudgangene ikke bruges i
længere perioder, mens motoren er
slukket eller kører i tomgang.
Oprettelse af forbindelse
Rillen i armlænsboksen kan bruges til at
føre enhedens ledning ind i boksen for at
slutte den til USB-strømudgangene.
1. Åbn låget.
2. Før ledningen gennem rillen i armlænsboksen, og s æt USB-stikket i
USB-strømudgangene.
Stikforbindelse
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
*Visse modeller.5-157
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Vedligeholdelsesovervågning
Vedligeholdelsesovervågning (audio af type A)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger
*2. Når den fleksible vedligeholdelsesindstilling
for motorolie er valgt, tændes s kruenøgleindikatoren i instrume ntpanelet, når den resterende
olieholdbarhed falder til under 1.000 km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end
kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på grebet til instrumentpanelbelysning med slukket tænding, og tænd derefter.
Bliv ved med at trykke på grebet til instrumentpanelbelysning i mere end 5 sekunder.
Hovedadvarselslampen blinker i et par sekunder, når nulstilling en er fuldført.
Knap til instrumentbrætbelysning
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse
modeller). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer i
bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel v edligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udski ftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
Vedligeholdelsesovervågning (audio af type B)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få v ist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning".
3. Tryk på "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærme n med
vedligeholdelseslisten.
4. Skift fanen, og tryk på det indstillingspunkt, som du vil ænd re.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-16
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Sikringer
Bilens elektriske system er beskyttet med
sikringer.

Hvis lys, elektrisk udstyr eller
instrumenter ikke virker, skal sikringen
kontrolleres. Hvis en sikring er sprunget,
vil tråden inde i sikringen være smeltet.

Hvis den samme sikring springer igen,
skal du undgå at bruge det pågældende
system og i stedet henvende dig til en
fagekspert så hurtigt som muligt. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Udskiftning af sikringer
Udskiftning af sikringer i bilens venstre
side
Hvis det elektriske system ikke virker,
kontrolleres først sikringerne i bilens
venstre side.

1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at andre kontakter er slukket.
2. Åbn sikringspanellåget.
3. Træk sikringen lige ud med tangen, der
er placeret på sikringsblokken i
motorrummet.
4. Kontrollér sikringen, og skift den, hvisden er sprunget.
Normal Sprunget
5. Isæt en ny sikring af samme størrelse,
og sørg for, at den sidder stramt. Hvis
sikringen ikke sidder stramt, skal den
isættes af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis du ikke har en reservesikring, kan
du bruge en sikring af samme størrelse
fra et kredsløb, der ikke er nødvendigt,
f.eks. kredsløbet AUDIO eller
OUTLET.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-59
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

BESKRIVELSESIKRINGS-
STØRRELSE BESKYTTET KOMPONENT
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Audiosystem
*, til beskyttelse af diverse kredsløb*
14 FAN GE 30 A
Køleventilator*
15 ENG.MAIN 40 A Motorstyringssystem
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
17 FAN DE 40 A
Køleventilator
*
18 WIPER 20 A Vinduesvisker og -vasker, forrude
19 HEATER 40 A Aircondition
20 ADD FAN GE 30 A
Køleventilator
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Motorstyringssystem
22 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystem
24 METER2 7,5 A
Instrumentgruppe
*
25 ENGINE3 15 A Motorstyringssystem
26 ENGINE2 15 A Motorstyringssystem
27 ENGINE1 15 A
Motorstyringssystem
*
28 AT 15 A
Gearkassekontrolsystem*, tændingskontakt
29 H/CLEAN 20 A
Forlygtevasker
*
30 A/C 7,5 A
Aircondition*
31 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
32 HORN 15 A Horn
33 R.WIPER 15 A Bagrudevisker
34 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
35 ST.HEATER 15 A
Opvarmet rat
*
36 FOG 15 A
Tågelygter*
37 ENG.+B 7,5 A Motorstyringssystem
38 H/L LOW L 15 A Nærlys (venstre)
39 ENGINE4 15 A
Motorstyringssystem
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Instrumentgruppe
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Model med Bose
® Sound System*
44 AUDIO1 15 A Audiosystem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
46 FUEL PUMP 15 A
Brændstofanlæg
*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-62*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Vedligeholdelse af plastikdel
•Ved rengøring af lygternes plastiklinser
må der ikke anvendes benzin, paraffin,
finsprit, maling, fortynder, stærkt
syreholdige rengøringsmidler eller
stærkt alkaliske rengøringsmidler. I
modsat fald kan di sse kemiske midler
misfarve eller beskadige overfladerne,
hvilket resulterer i et betydeligt tab af
funktion. Hvis plastikdele utilsigtet
bliver udsat for nogen af disse kemiske
midler, skal du øjeblikkeligt skylle med
vand.
•Hvis plastikdele, f.eks. støddæmpere,
utilsigtet bliver udsa t for kemiske midler
eller væsker, f.eks. benzin, olie,
motorkølervæske eller batterivæske, kan
det forårsage misfarvning, pletter eller
afskalning af maling. Aftør øjeblikkeligt
alle sådanne kemiske midler eller
væsker med en blød klud.
•Vaskehaller med høj vasketemperatur og
højt vandtryk er tilgængelige afhængigt
af typen af enheden til højtryksrensning.
Hvis bilvaskedysen placeres for tæt på
bilen eller rettes mod ét område i en
længere tidsperiode, kan det deformere
plastikdele eller beskadige malingen.
•Brug ikke voksholdige midler
(polermiddel). I modsætning kan det
resultere i beskadigelse af malingen.
•Du skal desuden ikke bruge et elektrisk
værktøj eller luftvær ktøj til at påføre
voks. I modsat fald kunne den generede
friktionsvarme resultere i deformation af
plastikdele eller beskadigelse af
malingen.
Indvendig pleje
ADVARSEL
Sprøjt aldrig vand ind i kabinen:
Det er farligt at sprøjte vand ind i kabinen,
fordi elektriske anordninger, f.eks. audio og
kontakter, kunne blive våde, hvilket kan
føre til fejlfunktion eller brand.
BEMÆRK
•Aftør ikke indvendige dele med alkohol,
klorbleger eller organiske
opløsningsmidler som fortynder, benzen
eller benzin. Det kan forårsage
misfarvning eller pletter.
•Hård gnidning med en stiv børste eller
en klud kan beskadige overfladen.
Hvis bilens indre bliver tilsmudset af
nogen af følgende, skal du straks tørre det
af med en blød klud.
Hvis det efterlades i snavset tilstand, kan
det forårsage misfarvninger, pletter, revner
eller afskalning af lakering, og det bliver
sværere at aftørre senere.
•Drikkevare eller parfume
•Fedt eller olie
•Tilsmudsning
Vedligeholdelse af sikkerhedssele
1. Rengør det snavsede område ved at dubbe det let med en blød klud
gennemvædet med et mildt
vaskemiddel (ca. 5 %) fortyndet med
vand.
2. Tør det overskydende rengøringsmiddel af med en klud
fugtet i rent vand og grundigt vredet.
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
6-70
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

FORSIGTIG
Adskil aldrig Mazda ERA-GLONASS. Hvis du gør det, kan den blive beskadiget og vil muligvis
ikke fungere ved en ulykke.
 Mazda ERA-GLONASS har et specielt indbygget batteri, så det kan fungere, selv hvis bilens
strømforsyning afbrydes, f.eks. ved en ulykke.
Overhold følgende forholdsregler. Hvis Ma zda ERA-GLONASS ikke bruges korrekt, vil
systemet muligvis ikke fungere.
 Det indbyggede batteri er ikke et batteri af genopladelig type. Forsøg ikke at genoplade
batteriet.
 Der er 3 års garanti på det indbyggede batt eri. Få regelmæssigt det indbyggede batteri
udskiftet hos en autoriseret Mazda-forhandler.
 Hvis strømstyrken på det indbyggede batteri er lav på grund af naturlig afladning, og
systemet fastslår, at der er et problem, kan Mazda ERA-GLONASS ikke bruges. Hvis
systemet fastslår, at der er et problem, tændes den røde indikator i Mazda ERA-GLONASS
som besked til føreren. Få bilen efterset på et autoriseret Mazda-værksted. Se afsnittet
"Indikator/biplyd" på side 7-9.
BEMÆRK
•Mazda ERA-GLONASS kan bruges, når tændingen er slået til.
•Mazda ERA-GLONASS kan foretage opkald på to måder: automatisk eller manuelt.
•Mazda ERA-GLONASS vil muligvis ikke kunne oprette forbindelse under følgende
omstændigheder eller afhængigt af miljøet, hvori systemet anvendes. Hvis Mazda
ERA-GLONASS ikke kan oprette forbindelse, skal du foretage et opkald fra en anden
telefon, f.eks. den nærmeste offentlige telefon.
•Bilen er uden for et mobiltelefonnetværksområde
•Bilen befinder sig i et område med svag radiobølgetransmission (f.eks. i tunneller,
underjordiske parkeringsområder, bygningsskygge og bjergområder).
•Bilen rammes ikke af et stød af en vis styrke eller derover, selvom der sker en ulykke.
•Der forekommer en ekstremt alvorlig kollision, der medfører beskadigelse af Mazda
ERA-GLONASS-systemet.
•Der kan ikke vises positionsoplysninger, når der ikke kan modtages signaler fra GPS-
og GLONASS-satellitterne. Taleopkald er mulige.
•Når Mazda ERA-GLONASS-systemet foretager et taleopkald, dæmpes audiosystemet, så
det ikke forstyrrer opkaldet.
•Det kan tage call centeret lidt tid at svare efter Mazda ERA-GLONASS-systemets
indledende funktion.
•Hvis du ikke kan svare på en operatørs spørgsmål efter start af taleopkaldet, kan
operatøren indlede nødprocedurer efter egen vurdering.
Hvis der opstår problemer
Mazda ERA-GLONASS
7-5
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Meddelelse vist på display
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type B), skal du (stille og roligt)
udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste me ddelelse.

(Eksempel på visning)
AdvarselsvejledningF ejl i opladningssy stem . Stop
straks bil en e t sikke rt sted.
O K
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikato rer og advarselslyde
7-61
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54