2019 MAZDA MODEL CX-5 android auto

Problemy związane z obsługą Android Auto™
SymptomPrzyczynaMetoda rozwiązania
Tryb Android Auto™ nie może się
uruchomić, mimo iż do portu USB
podłączony jest oryginalny kabel
zgodny z urządzeniami z systemem
Android™, z drugiej strony podłą‐
czony do mojego smartfona z syste‐
mem Android™. Nie pobrałeś na swojego smartfona
z systemem Android™ aplikacji
Android Auto™.
Aby użyć aplikacji Android Auto™
w swoim samochodzie, w używa‐
nym smartfonie z systemem
Android™ musisz posiadać aplika‐
cję Android Auto™. Pobierz aplika‐
cję Android Auto™ z Google sto‐
re™.
Użyłeś niewłaściwego portu USB. Aby uruchomić Android Auto™,
użyj portu USB z oznaczeniem
.
Po podłączeniu mojego smartfona z
systemem Android™ do portu USB
wyświetlany jest komunikat o błę‐
dzie: „Błąd urządzenia mobilnego”. Wystąpiły błędy w komunikacji po‐
między systemem audio w samo‐
chodzie i Twoim smartfonem z sys‐
temem Android™.
Odłącz kabel od portu USB i pod‐
łącz go ponownie.
Twój smartfon z systemem
Android™ nie może zostać sparo‐
wany, ponieważ inne urządzenie jest
podłączone poprzez Bluetooth
®. Odłącz inne urządzenie Bluetooth
®,
odłącz kabel smartfona z systemem
Android™ od portu USB i podłącz
go ponownie.
Ikona aplikacji, której zamierzam
użyć, nie jest wyświetlana na ekra‐
nie głównym trybu Android Auto™. Na ekranie wyświetlane są wyłącz‐
nie aplikacje kompatybilne
z Android Auto™.
Skontaktuj się z dostawcą aplikacji.
•Rozpoznawanie głosowe jest nie‐
satysfakcjonujące lub nieprawid‐
łowe.
•Funkcja rozpoznawania głosowe‐
go reaguje powoli lub nie działa. ―Jeśli napotykasz na trudności z ko‐
rzystaniem z funkcji rozpoznawania
głosowego, wejdź na stronę oficjal‐
nego wsparcia w zakresie
Android Auto™ lub skontaktuj się z
Google™.
Zauważa się różnicę w głośności
dźwięku pomiędzy
Bluetooth
® audio i Android Auto™. ―Sprawdź poziom głośności dźwięku
w urządzeniu podłączonym przez
Bluetooth
®. Poziom głośności w
niektórych urządzeniach podłączo‐
nych przez Bluetooth
® można usta‐
wić.
Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-144
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

UWAGA
Aby uniknąć utraty lub uszkodzenia
danych, zalecamy zawsze wykonywa ć ich
kopi ę zapasow ą.
Zasady korzystania z Android™
Wymagana jest pobrana ze sklepu Google
Play aplikacja Android Auto™ oraz
kompatybilny smartfon z
oprogramowaniem Android™ w wersji
5.0 Lollipop lub nowszej.
PRZESTROGA
 Ze względów bezpieczeństwa nie
obsługuj swojego smartfona z systemem
Android™ podczas jazdy.
 Odł\bcz smartfona z systemem Android™,
jeśli go nie używasz. Jeśli urz\bdzenie
zostanie pozostawione w samochodzie,
może ulec uszkodzeniu lub stan jego
baterii może pogorszyć się z powodu
nadmiernej temperatury lub wilgotności.
 Jeśli stan baterii smartfona z systemem
Android™ ulegnie pogorszeniu, to może
okazać się niemożliwe naładowanie jej
lub dźwięk może nie być odtwarzany,
nawet jeśli urz\bdzenie będzie
podł\bczone do systemu audio w
samochodzie.
 Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcje dla użytkowników
smartfonów z systemem Android™.
UWAGA
Aby unikn ąć utraty lub uszkodzenia
danych, zalecamy zawsze wykonywa ć ich
kopi ę zapasow ą.
∗ Google, Android, Android Auto™ oraz
inne powiązane znaki to znaki towarowe
Google LLC.
Komfort wnętrza
Załącznik
5-163
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1
2019-2-7 11:43:59

Ustawienia osobiste w pojeździe, między innymi związane z komfortem, możesz
przechowywać w pamięci urządzeń i zmienić/skasować je w dowolny m momencie.

W zależności od konfiguracji pojazdu mogą to być:
•ustawienia pozycji fotela oraz kierownicy,
•regulacje podwozia oraz ustawienia klimatyzacji,
•ustawienia osobiste, między inny mi związane z oświetleniem wewn ętrznym.

Zależnie od wybranej konfiguracji możesz również sam wprowadzić dane do funkcji
związanych z informacjami i rozrywką w pojeździe.

W zależności od konfiguracji pojazdu mogą to być:
•dane dotyczące multimediów, np. muzyki, filmów lub zdjęć odtwar zanych w
wbudowanym systemi e multimedialnym,
•dane dotyczące książki adresowej używanej w wbudowanym systemie głośnomówiącym
lub systemie nawigacji,
•wprowadzone w nawigacji miejsca docelowe,
•dane związane z korzystaniem z usług internetowych.

Dane dotyczące funkcji związanych z komfortem oraz informacjami i rozrywką mogą być
przechowywane lokalnie w pojeździe lub na urządzeniu podłączany m do pojazdu (np.
smartfonie, pamięci USB lub odtwarzaczu MP3). Jeśli wprowadziłe ś tego typu dane
samodzielnie, możesz je w dowolnym momencie usunąć.

Przekazywanie takich danych poza pojazd może odbywać się wyłącz nie na Twój wniosek, w
szczególności jeśli chodzi o us tawienia, jakie wybrałeś podczas korzystania z usług online.

Integracja ze smartfonem, na przykład poprzez aplikacje Android Auto™ lub
Apple CarPlay

Jeśli Twój samochód posiada odpowiednie wyposażenie, możesz pod łączać posiadanego
smartfona lub inne urządzenie mobilne do pojazdu i sterować nim i przy użyciu
zainstalowanych w nim elementów sterowania. Obrazy i dźwięki ze smartfona mogą być
odtwarzane w systemie multimedial nym pojazdu. W takiej sytuacji do Twojego smartfona
przekazywane są specyficzne informacje. W zależności od typu in tegracji mogą one
obejmować dane dotyczące lokalizacji, trybu przeciwodblaskowego oraz inne ogólne
informacje związane z pojazdem. Zapoznaj się z instrukcjami obs ługi pojazdu / systemu
informacyjno-rozrywkowego.

Informacje dla klientów
Gromadzenie i przetwarzan ie danych w samochodzie
8-8
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Spis alfabetyczny
Samochody z turbodoładowaniem
(SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D
2.2)............................................... 3-68
Zamki drzwi...................................... 3-11
Zapłon
Włącznik........................................ 4-4
Zasady holowania............................. 7-40
Zasilający port USB........................ 5-170
Zasłona przeciwsłoneczn a.................3-53
Zestaw audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)]
AUX.............................................5-28
Bluetooth®.................................. 5-36
Radio............................................5-25
Radio (RDS)................................ 5-25
Rozpoznawanie głosowe............. 5-65
Rozwiązywanie problemów........ 5-69
Tryb iPod..................................... 5-32
USB............................................. 5-29
Włącznik/Głośność/Ustawienia
dźwięku........................................5-22
Wyświetlane błędy...................... 5-35
Zegar............................................ 5-24
Zestaw audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)]
Android Auto™......................... 5-105
Aplikacje....................................5-142
Apple CarPlay........................... 5-101
AUX.............................................5-94
Bluetooth®................................ 5-109
Głośność/Wyświetlacz/Ustawienia
dźwięku........................................5-79
Odtwarzacz płyt CD.................... 5-87
Odtwarzacz płyt DVD................. 5-91
Radio............................................5-82
Radio (RDS)................................ 5-82
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-85
Rozpoznawanie głosu................ 5-136
Rozwiązywanie problemów...... 5-143
USB............................................. 5-95Ustawienia................................. 5-139
Zestaw liczników i w skaźników....... 4-24
Zestaw wskaźników.......................... 4-24 Zestaw wskaźników (Typ A)....... 4-25
Zestaw wskaźników (Typ B)....... 4-45
Zestaw wskaźników (Typ C)....... 4-65
Zestaw wskaźników (Typ A)............ 4-25
Alarm prędkości samochodu....... 4-35
Chwilowe zużycie paliwa............4-33
Licznik przebiegu........................ 4-29
Licznik przebiegu okresowego.... 4-29
Monitor obsługi okresowej..........4-34
Obrotomierz................................. 4-25
Ostrzeżenie (Komunikat na
wyświetlaczu).............................. 4-37
Ostrzeżenie/lampki
ostrzegawcze................................4-38
Podświetlenie zestawu
wskaźników................................. 4-31
Prędkościomierz..... ..................... 4-25
Przybliżony zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku.............. 4-33
Przycisk wyboru jednostki
prędkości......................................4-32
Średnie zużycie pali wa................ 4-33
Wskazania/Lampki
sygnalizacyjne........ ..................... 4-41
Wskazanie aktywnego tempomatu
(MRCC)....................................... 4-36
Wskazanie prędkości samochodu
ustawionej w tempomacie........... 4-36
Wskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)................. 4-35
Wskazanie systemu rozpoznawania
odległości od poprzedzającego
pojazdu (DRSS)...........................4-36
Wskazanie systemu wspomagającego
utrzymanie pojazdu w pasie ruchu
(LAS) i systemu ostrzegania o
niezamierzonej zmianie pasa ruchu
(LDWS)....................................... 4-35
10-13
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59