2019 MAZDA MODEL CX-30 bougie

Voorzorgsmaatregelen ten aanzien van brandstof en
motoruitlaatgassen
▼Vereiste brandstof
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-X 2.0)
Voertuigen met katalysator of zuurstofsensors dienen gebruik te maken van
UITSLUITEND LOODVRIJE BRANDSTOF, welke de uitstoot van uitlaatgassen
vermindert en de verontreiniging van de bougies minimaal houdt.

Gebruik de voorgeschreven brandstof voor de beste motorprestaties.
Brandstof Octaangetal (RON) Land
Loodvrije superbrand-
stof (overeenkomstig
EN 228 en binnen
E10)
*1
95 of hogerAlbanië, Algerije, Andorra, Antigua, Armenië, Aruba,
Azerbeidzjan, Barbados, België, Bermuda, Bolivia,
Bosnië-Herzegovina, Botswana, Brunei, Bulgarije, Ca-
narische Eilanden, Cyprus, Denemarken, Duitsland,
Estland, Faeröer, Finland, Frankrijk, Frans-Guyana, Ge-
orgië, Grenada, Griekenland, Guadeloupe, Guatema-
la, Honduras, Hongarije, Hongkong, Ierland, IJsland,
Iran, Israël, Italië, Jamaica, Kazachstan, Kroatië, Leso-
tho, Letland, Libanon, Libië, Liechtenstein, Litouwen,
Luxemburg, Macau, Madagaskar, Maleisië, Malta,
Marokko, Martinique, Mauritius, Moldavië, Monaco,
Mongolië, Montenegro, Namibië, Nederland, Nicara-
gua, Nieuw-Caledonië, Noord-Macedonië, Noorwe-
gen, Oekraïne, Oostenrijk, Polen, Portugal, Réunion,
Roemenië, Rusland, San Marino, Saoedi-Arabië
*2 Ser-
vië, Seychellen, Singapore, Slovenië, Slowakije, Span-
je, St. Lucia, St. Maarten, St. Vincent, Suriname, Swa-
ziland, Tahiti, Taiwan, Tsjechië, Tunesië, Turkije, Uru-
guay, Vanuatu, Verenigde Arabische Emiraten, Vere-
nigd Koninkrijk, Vaticaanstad, Wit-Rusland, Zuid-Afri-
ka, Zweden, Zwitserland
Loodvrije superbrand-
stof (binnen E85)
95 of hoger Thailand
Alvorens te gaan rijden
Brandstof en emissie
3-34

x(Methode van geforceerd starten
van de motor)
Als de KEY
waarschuwingsindicatie (rood)
wordt getoond of het
startdrukknopindicatielampje
(oranje) knippert, kan dit erop
duiden dat de motor niet start
met gebruik van de normale
startmethode (pagina 7-65).
Laat uw auto zo spoedig mogelijk
door een deskundige reparateur
(bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
In dit geval kan de motor
geforceerd gestart worden. Houd
de startdrukknop ingedrukt totdat
de motor start. Voor het starten
van de motor zijn overige
procedures zoals het aanwezig
zijn van de sleutel in de cabine en
het intrappen van het
koppelingspedaal
(handgeschakelde
versnellingsbak) of het rempedaal
(automatische transmissie)
vereist.
xWanneer de motor geforceerd
gestart wordt, blijft de KEY
waarschuwingsindicatie (rood)
getoond worden en blijft het
startdrukknopindicatielampje
(oranje) knipperen.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de
neutraalstand (N) staat, gaat het
startdrukknopindicatielampje
(groen) niet branden.
7. Druk de startdrukknop in nadat het
startdrukknopindicatielampje
(groen) is gaan branden.
OPMERKING
xNa het starten van de motor, gaat
het startdrukknopindicatielampje
(oranje) uit en schakelt het
contact over naar de stand ON.
x(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-X 2.0)
Na het indrukken van de
startdrukknop en voordat de
motor start is het werkingsgeluid
van de brandstofpompmotor van
nabij de brandstoftank hoorbaar,
echter dit duidt niet op een
defect.
x(SKYACTIV-D 1.8)
xDe startmotor draait niet rond
totdat het
voorgloei-indicatielampje is
uitgegaan.
xAls u nadat de gloeibougies zijn
opgewarmd het contact
gedurende langere tijd in de
stand ON laat staan zonder dat
de motor draait, worden de
gloeibougies mogelijk opnieuw
opgewarmd en gaat het
voorgloei-indicatielampje
branden.
xLaat bij het starten van de
motor het koppelingspedaal
(handgeschakelde
versnellingsbak) of het
rempedaal (automatische
transmissie) niet los totdat het
voorgloei-indicatielampje in de
instrumentengroep uitgaat en
de motor start na het indrukken
van de startdrukknop.
Tijdens het rijden
Motor start/stop
4-8

Periodieke onderhoudsbeurten
▼Periodieke onderhoudsbeurten
OPMERKING
Blijf na de aangegeven periode doorgaan met het volgen van het periodieke
onderhoud overeenkomstig de voorgeschreven intervallen.
Uitlaatgasreiniging en hiermee verband houdende systemen
Het ontstekingssysteem en het brandstofsysteem zijn van groot belang voor het
uitlaatgasreinigingssysteem en voor een efficiënte werking van de motor. Breng niet
zelf aan deze systemen veranderingen aan.
Alle inspecties en afstellingen dienen door een deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur) te worden uitgevoerd.
▼Europa
Voertuigen met de voertuigstatusmonitor (My Mazda Service):
De voertuigstatusmonitor waarschuwt u wanneer er onderhoudswerkzaamheden
nodig zijn. Hierbij gaat het moersleutelindicatielampje branden en/of wordt een
specifiek bericht in het instrumentenpaneel getoond.
Voor voertuigen in Europa, behalve voor
SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt (20.000 km of 12 maanden, al naargelang wat
zich het eerst voordoet). (na de vorige onderhoudsbeurt)
Voor voertuigen met
SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne
Er moet onderhoud plaatsvinden wanneer de display-/moersleutelindicatie wordt
getoond. De display-/moersleutelindicatie wordt getoond voordat het maximale
onderhoudsinterval wordt bereikt (10.000 km of 12 maanden, al naargelang wat
zich het eerst voordoet). (na de vorige onderhoudsbeurt)
Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
SKYACTIV-G 2.0 EN SKYACTIV-X 2.0
Motorolie en
oliefilter
*1*2RRRRRRRRRRRR
Bougies
*4
SKYACTIV-G
2.0Elke 120.000 km vernieuwen.
SKYACTIV-X
2.0Elke 64.000 km vernieuwen.
Luchtfilter
*5RRRR
Brandstofleidingen en slangen IIIIII
Slangen en buizen voor emissie I I I I
SKYACTIV-D 1.8
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-3

Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
R: Vernieuwen
C: Reinigen
T: Vastdraaien
Opmerkingen:
*1 Reset de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen van de
melding/moersleutelindicatielampje.
*2 Behalve SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne: als de auto onder de volgende omstandigheden gebruikt
wordt, is het aan te bevelen elke 10.000 km of korter de motorolie te verversen en het
oliefilter te
vernieuwen.
a) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s, taxi’s of lesauto’s).
b) Rijden onder stoffige omstandigheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
*3 Voor SKYACTIV-D 1.8 in Oekraïne: als de auto onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt,
is het aan te bevelen elke 5.000 km of korter de motorolie te verversen en het oliefilter te
vernieuwen.
a) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s, taxi’s of lesauto’s).
b) Rijden onder stoffige omstandigheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
*4 Inspecteer in onderstaande landen de bougies elke 10.000 km of 12 maanden alvorens deze bij de
genoemde interval te vernieuwen.
Albanië, Bosnië en Herzegovina, Bulgarije, Kroatië, Letland, Macedonië, Moldavië, Montenegro,
Oekraïne, Roemenië, Servië, Slowakije
*5 Indien de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het luchtfilter vaker gereinigd
en indien nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*6 De aandrijfriemen van de airconditioning , indien voorzien, eveneens inspecteren.
Indien de auto hoofdzakelijk onder de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de aandrijfriemen
elke 20.000 km of 12 maanden inspecteren.
a) Rijden onder stoffige omstandigheden.
b) Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden.
c) Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regelmatig rijden van
enkel korte afstanden.
d) Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
e) Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
f) Langdurig rijden bij zeer nat weer of tijdens zware regenval.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-5

Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
BougieSKYACTIV-G
2.0/
SKYACTIV-G
2.5Elke 120.000 km vernieuwen.
SKYACTIV-X
2.0Elke 64.000 km vernieuwen.
Brandstoffilter Elke 135.000 km vernieuwen.
Motorkoelvloeistof
*10Verversen na de eerste 10 jaar of 195.000 km; daarna
elke 90.000 km of 5 jaar.
Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
T: Vastdraaien
R: Vernieuwen
Opmerkingen:
*1 Reset de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen van de
melding/moersleutelindicatielampje.
*2 De aandrijfriemen van de airconditioning, indien voorzien, eveneens inspecteren.
Als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de
aandrijfriemen elke 10.000 km of korter inspecteren.
a) Langdurig rijden bij zeer nat weer of tijdens zware regenval.
*3 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*4 Controle is alleen nodig bij loodzuuraccu’s.*5 Om de 15.000 km wordt onderling verwisselen van de banden aanbevolen.*6 Inspecteer een reservewiel, indien voorzien.*7 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van
periodiek onderhoud. Vervang de fles met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het
verstrijken van de uiterste gebruiksdatum.
*8 Als u een intensief gebruik van de remmen maakt (bijvoorbeeld regelmatig met hoge snelheid of in
berggebieden rijdt), of wanneer de auto in zeer vochtige klimaten gebruikt wordt, de remvloeistof
jaarlijks verversen.
*9 Als de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het luchtfilter vaker gereinigd en
indien nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*10 Bij het vervangen van de motorkoelvloeistof wordt het gebruik van
FL-22 aanbevolen. Gebruik van
andere motorkoelvloeistof dan FL-22 kan ernstige schade aan de motor en het koelsysteem
toebrengen.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-8

Zie de sectie Informatie in het Mazda Connect instructieboekje voor informatie over
de procedure voor handmatig instellen.
1. Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s,
taxi’s of lesauto’s).
2. Rijden onder stoffige omstandigheden.
3. Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regel-
matig rijden van enkel korte afstanden.
4. Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
5. Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
Raadpleeg Tabel B om te zien welke onderhoudsitems u nodig heeft.
Ta b e l A
Onderhoudsitem 1e2e3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e
Motorolie en oliefilter *1RRRRRRRRRRRR
Bougie IIIIIIIRIIII
Aandrijfriemen
*2IIIIIIIIIIII
Motorkoelvloeistofniveau IIIIIIIIIIII
Accu
*3*4IIIIIIIIIIII
Va c u ü m re m b e k ra c h t i g e r e n
slangMet vacuüm-
bekrachtigerIIIIII
Remleidingen, slangen en verbindingen I I I I I I I I I I I I
Schijfremmen I I I I I I I I I I I I
Werking van stuurinrichting en stuurstangen I I I I I I I I I I I I
Bouten en moeren op chassis en carrosserie T T T T T T T T T T T T
Voor- en achterwielophanging, fuseekogels
en axiale speling van wiellagerIIIIIIIIIIII
Stofhoes van aandrijfas IIIIIIIIIIII
Uitlaatsysteem en hitteschilden I I I I I I I I I I I I
Werking van alle verlichting I I I I I I I I I I I I
Toestand van carrosserie (op roest, corrosie
en perforatie)IIIIIIIIIIII
Bandenspanning en bandenslijtage
*5*6IIIIIIIIIIII
Lekke band noodreparatieset (indien voor-
zien)
*7IIIIIIIIIIII
Brandstofleidingen en -slangen IIIIII
Remvloeistof
*8RRRRRR
Cabineluchtfilter (indien voorzien) R R R R R R
Slangen en buizen voor emissie I I I
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-10

Stel Afstand tot volgende onderhoud van de Voertuigstatusmonitor handmatig in op
minder dan het maximale onderhoudsinterval (50% van de maximale afstand wordt
aanbevolen) als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstandigheden
gebruikt wordt: Zie de sectie Informatie in het Mazda Connect instructieboekje
voor informatie over de procedure voor handmatig instellen.
1. Langdurig stationair draaien of rijden met lage snelheden (zoals politieauto’s,
taxi’s of lesauto’s).
2. Rijden onder stoffige omstandigheden.
3. Bij het rijden gedurende lange perioden bij lage buitentemperaturen of het regel-
matig rijden van enkel korte afstanden.
4. Rijden bij buitengewoon hoge temperaturen.
5. Voortdurend rijden in bergachtige gebieden.
Onderhoudsitem1e 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 EN SKYACTIV-X 2.0
Motorolie en oliefilter
*1RRRRRRRRRRRRRRRR
Luchtfilter
*2RR
BrandstoffilterBehalve Tai-
wanElke 60.000 km vernieuwen.
Taiwan Elke 80.000 km vernieuwen.
Bougies
*3
SKYACTIV-X
2.0Elke 64.000 km vernieuwen.
SKYAC-
TIV-G 2.0/
SKYAC-
TIV-G 2.5Elke 120.000 km vernieuwen.
SKYACTIV-D 1.8
Motorolie en oliefilter
*1RRRRRRRRRRRRRRRR
Luchtfilter
*2CCRCCRCC
Brandstoffilter RRRR
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-X 2.0 EN SKYACTIV-D 1.8
Aandrijfriemen
*4IIIIIIIIIIIIIIII
Motorkoelvloeistofniveau I I IIIIIIIIIIIIII
Niveau van remvloeistof en kop-
pelingsvloeistofIIIIIIIIIIIIIIII
Schijfremmen IIIIIIIIIIIIIIII
Slotvanger motorkap IIIIIIIIIIIIIIII
Werking van alle verlichting I I IIIIIIIIIIIIII
Brandstofleidingen en slangen I I I I I I I I
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-13

Onderhoudsitem1e 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e
Zelfdiagnose met
Mazda Modular
Diagnostic System
(M-MDS)
*12*13*14
SKYACTIV-G EN
SKYACTIV-XBehalve on-
derstaande
landenIIIIIIIIIIIIIIII
Burundi/
Cambodja/
Kameroen/
Gabon/
Ghana/
Mongolië/
TanzaniaIIIIIIII
Tabelsymbolen:
I: Inspecteren: Inspecteren en reinigen, repareren, afstellen, bijvullen of indien nodig vernieuwen.
C: Reinigen
T: Vastdraaien
R: Vernieuwen
Opmerkingen:
*1 Reset de motoroliegegevens bij elke motorolieverversingsbeurt, ongeacht het verschijnen van de
melding/moersleutelindicatielampje.
*2 Als de auto gebruikt wordt in gebieden met veel zand of stof, dient het luchtfilter vaker gereinigd en
indien nodig vernieuwd te worden dan bij de normaal aanbevolen intervallen.
*3 Inspecteer in onderstaande landen de bougies elke 10.000 km of 1 jaar alvorens deze bij de
genoemde interval te vernieuwen.
Algerije, Angola, Armenië, Bahrein, Bolivia, Britse Maagdeneilanden, Burundi, Cambodja, Chili,
Costa Rica, Curaçao, Democratische Republiek Congo (Congo-Kinshasa), El Salvador, Filipijnen,
Gabon, Georgië, Ghana, Guatemala, Haïti, Honduras, Hongkong, Ivoorkust, Jordanië, Kameroen,
Kenia, Macau, Madagaskar, Maleisië, Mongolië, Mozambique, Myanmar, Nicaragua, Nigeria, Oman,
Panama, Papoea-Nieuw-Guinea, Peru, Senegal, Seychellen, Syrië, Tanzania, Verenigde Arabische
Emiraten, Vietnam, Zaïre, Zimbabwe
*4 De aandrijfriemen van de airconditioning , indien voorzien, eveneens inspecteren.
Als de auto hoofdzakelijk onder een van de volgende omstandigheden gebruikt wordt, de
aandrijfriemen vaker inspecteren dan de normaal aanbevolen intervallen.
a) Langdurig rijden bij zeer nat weer of tijdens zware regenval.
*5 Inspecteer het elektrolytniveau van de accu, het soortelijk gewicht en het uiterlijk van de accu. Bij de
onderhoudsvrije accu is alleen een inspectie van het uiterlijk vereist.
*6 Controle is alleen nodig bij loodzuuraccu’s.*7 Inspecteer een reservewiel, indien voorzien.*8 Controleer de uiterste gebruiksdatum van de bandreparatievloeistof elk jaar tijdens het uitvoeren van
periodiek onderhoud. Vervang de fles met bandreparatievloeistof door een nieuwe voor het
verstrijken van de uiterste gebruiksdatum.
Onderhoud en verzorging
Periodieke onderhoudsbeurten
6-15