2019 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK ESP

2. Asiguraţi-vă că spătarul este fixat
bine, împingându-l până când este
blocat complet.
3. Scoateţ i capacul ancorelor
ISOFIX ale scaunului de protecţ ie
pentru copil pentru a verifica
amplasarea acestora.

1. Ancora ISOFIX

4. Demonta ţi tetiera. Cu toate
acestea, la montarea unei perne
de înălţ are, fixa ţi întotdeauna
tetiera de scaunul pe care aceasta
este montată.
5. Asigura ţi scaunul de protecţ ie
pentru copil cu ajutorul barei
ISOFIX, respectând instrucţ iunile
producătorului dispozitivului.
6. Dacă scaunul de protecţie pentru
copil este prevăzut cu o curea
de fixare, atunci probabil este
foarte important să fixaţi cureaua
pentru siguranţa copilului.
Respecta ţi cu atenţ ie instrucţ iunile
producătorului scaunului
de protecţ ie pentru copil atunci
când monta ţi curelele de fixare.
2-21
Echipamentul de siguranț ă esențial
Scaunul de protecț ie pentru copil
2

Măsurile de precauție
privind sistemele
suplimentare
de reținere (SRS)
Măsurile de precauție
privind sistemele
suplimentare
de reținere (SRS)
Sistemele suplimentare de reţinere (SRS)
frontale şi laterale includ tipuri diferite
de airbaguri. Identificați diferitele tipuri
de airbaguri montate pe vehiculul
dumneavoastră localizând indicatoare
-
le de amplasare „SRS AIRBAG”. Aceste
indicatoare sunt amplasate la vedere în
locurile unde se află airbagurile.
Airbagurile sunt montate
în următoarele locuri:
 Platoul central al volanului (airbag şofer) Panoul de bord, în dreptul
pasagerului faţă (airbag pasager faţă)
 Sub bord (airbag de genunchi
pentru şofer)
 Părţile laterale ale spătarelor din faţă
(airbaguri laterale)
 Stâlpii parbrizului şi ai lunetei
şi marginea plafonului de-a lungul
ambelor părţi (airbaguri tip cortină)
Unele vehicule au un senzor care
detectează un accident iminent
cu răsturnare.
Sistemele suplimentare de reţinere cu
airbaguri sunt proiectate pentru a furniza
protecţie suplimentară în anumite
situaţii; de aceea, centurile de siguranţă
sunt întotdeauna importante pentru că:
Fără utilizarea centurii de siguranţă,
airbagul nu poate asigura protecţia
corespunzătoare în cazul unui accident. Utilizarea centurii de siguranţă este
necesară pentru:

Împiedicarea proiectării pasagerului
într-un airbag care se umflă.
 Reducerea riscului de rănire în timpul
unui accident pentru care airbagul
nu a fost proiectat să se declanşeze,
cum ar fi un impact din spate.
 Reducerea posibilită ţii de rănire
în timpul coliziunilor frontale,
aproape frontale, laterale sau
accidentelor cu rostogolire care
nu sunt destul de grave pentru
a declanşa airbagurile.
 Reducerea riscului de a fi aruncat
afară din vehicul.
 Reducerea riscului de rănire
a părţii abdominale a corpului şi
a picioarelor în timpul unui accident
pentru că airbagurile nu asigură
protecţie acestor părţi ale corpului.
 Menţinerea şoferului într-o poziţie
care permite un control mai bun
asupra vehiculului.
AVERTISMENT
 Este obligatorie purtarea centurilor
de siguranţ ă în vehiculele echipate
cu airbaguri.
 Copiii nu trebuie să ocupe locul
pasagerului din faţă:
Dacă este posibil, aşezaţi întotdeauna
în siguranţă un copil în vârstă de până
la 12 ani pe bancheta din spate într-un
scaun de protecţie pentru copil cores
-punzător vârstei şi dimensiunilor sale. Nu sta ţi prea aproape de airbagurile
pentru şofer şi pasagerul din fa ţă.
 Aşeza ţi-vă în centrul scaunului
şi purta ţi în mod corespunzător
centura de siguranţ ă.
 Nu aşeza ţi obiecte pe sau în jurul
zonei în care airbagurile pentru
şofer, pasagerul din fa ţă şi airbagurile
laterale se declanşează.
 Nu aşeza ţi bagaje sau alte obiecte sub
scaunele fa ţă.
 Nu folosiţi un vehicul cu componente
ale airbagurilor/sistemului de preten-
sionare a centurii de siguranţă defecte:
2-22
Airbagurile SRS

2. Scoateţi cheia auxiliară.
Instalarea cheii auxiliare
1. Instalaţi cheia auxiliară
ca în ilustraţie.
2. Introduceţi nervurile capacului
inferior în fantele telecomenzii
şi instalaţi capacul inferior.

 Plăcuţ
ă cu codul cheii
Un cod este ştanţat pe plăcuţa ataşată
setului de chei; desprindeţi această
plăcuţă şi păstraţi-o într-un loc sigur
(nu în vehicul) pentru a o utiliza
în cazul în care aveţi nevoie să faceţi
o cheie de rezervă (cheie auxiliară).
De asemenea, notaţi codul şi păstraţi-l
în alt loc sigur şi la îndemână,
dar nu în interiorul vehiculului.
1. Plăcuţ ă cu codul cheii
3-3
Înainte de a urca la volan
Cheile
3

Dispozitivele de
închidere a ușilor
Dispozitivele de închidere
a ușilor
AVERTISMENT
Luaţi întotdeauna copiii şi animalele
cu dumneavoastră sau lăsaţi-i sub
supravegherea unei persoane responsabile:
Lăsarea copiilor sau a animalelor
nesupravegheate într-un vehicul parcat
este periculoasă. Pe vreme călduroasă,
temperatura din interiorul vehiculului
poate crește atât de mult încât să provoace
leziuni cerebrale sau chiar deces.
Descuierea cu cheia auxiliară
Numai uşa şoferului poate fi descuiată
cu ajutorul cheii auxiliare.
Introduceţi cheia auxiliară în timp
ce trageţi mânerul uşii şoferului
şi rotiţi cheia în partea de deblocare.
Rotiţi cheia auxiliară înapoi în poziţia
originală înainte de a o scoate.
Sistemul de închidere
centralizată dublă*
Sistemul de închidere centralizată
dublă a fost proiectat pentru a
împiedica o persoană care a intrat prin
efracţie în vehiculul dumneavoastră
să deschidă o portieră din interior.
AVERTISMENT
Nu activaţi niciodată sistemul de închidere
centralizată dublă atunci când în vehicul
sunt încă pasageri, în special copii.

 Modul de activare a
sistemului
1.
Rotiţi contactul în poziţia
OFF (oprit) şi luaţi cheia
cu dumneavoastră.
2. Închideţ i toate uşile şi capacul
portbagajului.
3. Apăsaţi pe butonul de încuiere
de pe telecomandă de două ori
în 3 secunde. Luminile de avarie
se activează o dată la fiecare
apăsare pe buton.
4. Indicatorul luminos
se aprinde
timp de aproximativ 3 secunde
pentru a indica activarea sistemului.

 Modul de dezactivare
a sistemului
Descuia
ţi uşa şoferului
sau porniţi motorul.
Încuierea și descuierea
cu senzorul tactil, mânerul
ușii (cu funcțiile cheii
cu sistem „mâini libere”)
Prin atingerea zonei sensibile
a senzorului tactil, se pot efectua
diferite operaţii de încuiere/descuiere
fără scoaterea cheii din geantă
sau buzunar.
Există două tipuri de senzori tactili
utilizaţi pentru blocare şi deblocare,
iar fiecare senzor este integrat
în mânerul exterior al uşii şoferului
şi a pasagerului din faţă.
*Anumite modele.3-7
Înainte de a urca la volan
Ușile și dispozitivele de închidere
3

 Operarea din exterior
Pentru a încuia din exterior orice
uşă cu butonul de încuiere a uşii
respective, apăsa
ţi butonul de încuiere
în poziţ ia de încuiere şi închideţ i uşa
(nu este nevoie să ţ ineţi mânerul uşii
în poziţ ia deschis).
Această operaţiune nu acţionează
restul încuietorilor.Hayonul
Deschiderea și închiderea
hayonului
3-9
Înainte de a urca la volan
Ușile și dispozitivele de închidere
3

Sistemul antidemaraj
Sistemul antidemaraj
Sistemul antidemaraj permite pornirea
motorului numai cu o cheie pe care
sistemul o recunoaşte.
Dacă cineva încearcă să pornească
motorul cu o cheie care nu este
recunoscută, motorul nu va porni,
ajutând astfel la prevenirea furtului
vehiculului.
Dacă aveţi probleme cu sistemul
antidemaraj sau cu cheia, consultaţi
un service autorizat Mazda.
Operația

 Activarea
Sistemul este activat atunci când
contactul este rotit din poziţia
ON (pornit) în oprit.
Indicatorul luminos de securitate

din bord va lumina intermitent
la fiecare 2 secunde până când
sistemul este dezarmat.

 Dezactivarea
Sistemul este dezactivat atunci când
contactul este rotit în poziţia
ON (pornit) cu cheia programată
corespunzătoare. Indicatorul luminos
de securitate
va rămâne aprins
aproximativ 3 secunde înainte
de a se stinge.
Sistemul antifurt*
Sistemul antifurt
Dacă sistemul antifurt detectează o
încercare de acces neautorizat în vehicul
sau dacă senzorul de intruziune detec
-
tează mişcări în interior care ar putea
să ducă la furtul vehiculului (cu senzor
de intruziune) sau al lucrurilor din interi
-
or, alarma alertează zona înconjurătoare
asupra acestui aspect anormal acţ ionând
claxonul şi aprinzând luminile de avarie.

 Senzorul de intruziune*
Senzorul de intruziune detectează anumi-
te tipuri de mişcări în interiorul vehiculu-
lui; cu toate acestea, poate reacţiona şi la
fenomene din exterior, cum ar fi vibraţii,
zgomote puternice, vânt şi curenţi de aer.
Modul de activare
a sistemului
1.
Închideţ i bine geamurile.
2. Treceţi contactul în poziţia OFF (oprit).
3. Asigura ţi-vă că uşile, capota
şi hayonul sunt închise.
4. Apăsaţi pe butonul de încuiere
de pe telecomandă.
Luminile de avarie vor lumina
scurt o dată.
(Cu funcț iile cheii cu sistem
„mâini libere”)
Atingeţi zona sensibilă a senzorului
tactil de încuiere a uşii.

Indicatorul luminos de securitate
din bord luminează
intermitent de două ori pe secundă,
timp de 20 de secunde.

5. După 20 de secunde, sistemul este
complet activat.
*Anumite modele.3-16
Sistemul de securitate

Economia de
combustibil și
protecția mediului
Economia de combustibil
și protecț ia mediului
Modul în care utilizaţi vehiculul
dumneavoastră Mazda determină
consumul de combustibil al acestuia.
Folosiţi aceste sugestii pentru
a economisi combustibil şi a reduce
emisiile de CO2.
 Evitaţi să încălziţi motorul prea mult.
Porniţi la drum imediat ce motorul
începe să funcţioneze normal.
 Evitaţi demarajele în trombă. Conduceţi cu viteze scăzute. Anticipaţi când să apăsaţi pe frână
(evitaţi frânarea bruscă).
 Respecta ţi programul de revizii
şi solicita ţi efectuarea inspecţ iilor
şi a întreţ inerii la un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
 Folosiţi aerul condiţionat doar atunci
când este necesar.
 Reduceţi viteza
pe drumurile denivelate.
 Menţineţi presiunea din pneuri
la nivelul optim.
 Nu transportaţi greutăţi inutile. Nu vă sprijiniţi piciorul pe pedala
de frână în timp ce conduceţi.
 Menţineţi roţile în poziţia corectă. Închideţi geamurile atunci când
conduceţi cu viteză mare.
 Încetiniţi atunci când vântul suflă
din faţă sau din lateral.
Conducerea în situații
periculoase
Conducerea în situații
periculoase
Atunci când conduceţi pe gheaţă,
prin apă, zăpadă, noroi, nisip sau
în condiţii similare:
 Fiţi prudenţi şi lăsaţi o distanţă mai
mare pentru frânare.
 Evitaţi frânările şi manevrele bruşte. Nu apăsaţi pedala de frână de prea
multe ori la rând. Apăsaţi continuu
pe pedala de frână.
 Dacă rămâneţi împotmolit, cuplaţi
într-o treaptă de viteză inferioară
şi acceleraţi uşor. Nu lăsaţi roţile
din faţă să se învârtă pe loc.
 Pentru o tracţiune mai bună
la pornirea pe o suprafaţă
alunecoasă cum ar fi gheaţa sau
zăpadă bătătorită, folosiţi nisip,
sare grunjoasă, lanţuri, carpete sau
alte materiale antiderapante sub
roţile din faţă.
3-18
Sugestii privind conducerea vehiculului

Conţinutul ecranului se schimbă de fiecare dată când este apăsat butonul INFO.
Inf. despre cond.
inei INFO pt. \fES .
C\beie nedetect.
1. Afişaj de bază
2. Afişaj pentru informaţii de conducere
3. Afişaj i-ACTIVSENSE
4. Afişaj al mesajului de avertizare*
1
*1 Afişat numai când apare o avertizare.
4-10
Bordul și afișajul