IndicadorAviso
Indicação de Aviso/Luz
Avisadora dos Cintos
de Segurança (Banco
dianteiro)
(Vermelha)Luz Avisadora dos Cintos
de Segurança (Banco
traseiro)
*Luz Avisadora/Indicação
de Aviso de Baixo Nível do
Líquido de Lavagem
Indicação de Aviso de
Porta Aberta
Indicação de Aviso de
Tampa do Compartimento
de Bagagens Aberta
Luz Avisadora de Porta
Aberta
*1
A luz acende quando a ignição é ligada
para uma verificação de operação e
desliga-se, uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a luz não liga
ou permanece ligada, inspecione o veículo
num reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Indicação/Luzes Indicadoras
Estas luzes acendem ou piscam para
informar o utilizador acerca do estado
da operação do sistema ou sobre uma
avaria no sistema.
Indicador Indicador
(Verde)
Luz Indicadora dos Cintos
de Segurança (Banco
traseiro)
*Luz Indicadora de
Desativação do Airbag do
Passageiro Dianteiro
Luz Indicadora de Segurança
IndicadorIndicador
(Verde)
Luz Indicadora KEY
(Verde)
*Luz Indicadora i-stop
Luz Indicadora/Indicação
de Chave Inglesa*1
Luz Indicadora de
Pré-Aquecimento
(SKYACTIV-D 1.8)
*Indicação de Posição da
Alavanca de Velocidades
Luz Indicadora de Luzes
Ligadas
Luz Indicadora das Luzes
de Máximos
Luz Indicadora da Luz de
Nevoeiro Traseira
Luz Indicadora das Luzes
de Mudança de Direção/
Luzes de Emergência
Luz Indicadora/Indicação
do Travão de Estaciona-mento Elétrico (EPB)*1*2
Luz Indicadora do
AUTOHOLD Ativo*1
*Luz Indicadora do Controlo
da Velocidade de Cruzeiro
de Radar Mazda com
função Stop & Go (MRCC
com função Stop & Go)
*Luz Indicadora do
Assistente de Condução e
de Trânsito (CTS)
Indicação/Luz Indicadora
TCS/DSC*1
*Alguns modelos.4-16
Painel de Instrumentos e Indicadores
Luz Avisadora/Indicação
de Aviso da Caixa de
Velocidades Automática*
A indicação/luz liga se existir
uma avaria na caixa de velocidades.
CUIDADO
Se a luz avisadora/indicação de aviso da
caixa de velocidades automática
ligar, então significa que existe uma
avaria elétrica na caixa de velocidades.
Se continuar a conduzir o seu Mazda
nestas condições poderá danificar a
caixa de velocidades. Consulte um
reparador qualificado o mais cedo
possível, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
Luz Indicadora/Indicação
TCS/DSC (Liga)
Se a luz permanecer ligada, o TCS,
DSC ou o sistema de assistência à
travagem poderão estar avariados,
não funcionando corretamente.
Dirija-se a um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
Indicação de Aviso/Luz
Avisadora dos Airbags/
Pré-tensores dos Cintos
de Segurança
Quando a luz avisadora pisca
continuamente, permanece ligada ou
não liga de todo com o interruptor
da ignição na posição ON, indica a
existência de uma avaria no sistema.
Se ocorrer algum destes sintomas,
consulte um Reparador Autorizado
Mazda o mais cedo possível. O sistema
pode não funcionar em caso de acidente.
AVISO
Nunca modifique os sistemas de airbags/
pré-tensores e consulte sempre um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda para
efetuar as reparações e a manutenção
dos sistemas:
É perigoso modificar os componentes ou
ligações do sistema. Um airbag/pré-tensor
poderá ser ativado ou ficar inoperacional
acidentalmente, o que pode causar
ferimentos graves ou até a morte.
Luz Avisadora (Piscar)/
Indicação de Aviso
do Sistema de
Monitorização da Pressão
dos Pneus (TPMS)
Se existir uma avaria no TPMS ou se a
tensão de um sensor de pressão dos
pneus diminuir, a luz avisadora do
TPMS
pisca e é indicada uma
mensagem no ecrã multi-informação.
Solicite a inspeção do seu veículo num
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
AVISO
Não conduza o veículo a alta
velocidade se a luz avisadora TPMS
estiver
ligada ou a piscar.
Não ignore a luz avisadora TPMS quando estiver ligada ou a piscar.
*Alguns modelos.7-35
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7
Quando um Avisador
é Ativado
Avisador de Luzes Ligadas
Se as luzes estiverem ligadas e a
ignição estiver na posição ACC ou off,
será ouvido um sinal sonoro contínuo
quando a porta do condutor for aberta.
Avisador dos Airbags/
Pré-tensores dos Cintos
de Segurança
Se existir um problema com os
airbags/pré-tensores dos cintos de
segurança e a ligação da luz avisadora,
será emitido um som avisador durante
5 segundos a cada minuto.
O avisador dos airbags e dos pré-
tensores dos cintos de segurança
continuará a ser ouvido durante
aproximadamente 35 minutos.
Solicite a inspeção do seu veículo num
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Sinal Sonoro dos Cintos
de Segurança
Banco dianteiro
Se o veículo exceder a velocidade de
20 km/h com os cintos de segurança
do condutor ou do passageiro dianteiro
não colocados, o sinal sonoro será
emitido continuamente. Se o cinto de
segurança permanecer não colocado,
o sinal sonoro será interrompido uma
vez e de seguida continuará a ser
emitido durante 90 segundos. O sinal
sonoro será interrompido após a
colocação do cinto de segurança do
condutor ou do passageiro dianteiro.
Banco Traseiro
O sinal de aviso apenas é emitido se
um cinto de segurança for retirado
após ter sido colocado.
Avisador Sonoro de Ignição
Não Desligada (STOP)
Se a porta do condutor for aberta
com a ignição na posição ACC, será
emitido um som de aviso 6 vezes no
habitáculo para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada (STOP).
Neste caso, o sistema de entrada sem
chave não funcionará, o veículo não
poderá ser trancado e a bateria ficará
descarregada.
Aviso Sonoro de Chave
Retirada do Veículo
Veículos com a função de
chave avançada
Se a chave for retirada do veículo
antes da ignição ter sido desligada e
todas as portas estiverem fechadas,
o avisador sonoro que é emitido no
exterior do veículo será ouvido 6 vezes,
e posteriormente, o avisador sonoro
que é emitido no interior do veículo
será ouvido 1 vez.
Veículos sem a função de
chave avançada
Se a chave for retirada do veículo
antes da ignição ter sido desligada e
todas as portas estiverem fechadas,
um avisador sonoro será ouvido 1 vez
no habitáculo.
7-39
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7
Para mais informações sobre os
seus direitos legais relativamente à
Mazda (por exemplo, o seu direito à
eliminação e correção dos dados), por
favor consulte a Política de Proteção
de Dados aplicável no website
nacional da Mazda, onde também são
fornecidos os dados de contacto.
Os dados, que são exclusivamente
armazenados localmente no veículo,
podem ser visualizados com a assistência
de técnicos especializados, por exemplo,
numa oficina de veículos, em troca de
um pagamento se tal for apropriado.
Requisitos legais relativamente à
divulgação dos dados
Considerando a existência de
disposições jurídicas, os fabricantes estão
obrigados a comunicar a informação
armazenada pelos próprios, a pedido
das autoridades públicas, na medida
necessária consoante o caso (por ex., em
caso de investigação de um crime).
As autoridades públicas também têm
permissão para ler os dados dos veículos
em casos específicos, no âmbito da lei
aplicável. Por exemplo, na eventualidade
de um acidente, a informação pode
ser lida a partir da unidade de controlo
do airbag para ajudar a clarificar as
circunstâncias do acidente.
Dados operacionais no veículo
As unidades de controlo processam
dados para operar o veículo.Estes incluem, por exemplo:
informação do estado do veículo
(ex., velocidade, desaceleração,
aceleração lateral, indicador de
utilização do cinto de segurança),
condições ambientais (ex., tempe-
ratura, sensor de chuva, sensor de
distância).
Geralmente, estes dados são voláteis,
não são armazenados além do tempo
de operação e são apenas processados
no próprio veículo. As unidades de
controlo contêm frequentemente meios
de armazenamento de dados. Estes
podem ser utilizados para documentar,
temporária ou permanentemente,
informação sobre a condição do
veículo, tensões nos componentes,
requisitos de manutenção, eventos
técnicos e avarias.
A seguinte informação poderá
ser armazenada em função do
equipamento técnico do veículo:
condições de funcionamento dos
componentes dos sistemas (ex., níveis
de abastecimento, pressões dos
pneus e estado da bateria),
avarias e defeitos em componentes
de sistemas importantes
(ex., iluminação e travões),
resposta do sistema a situações
extraordinárias de condução
(ex., acionamento de um airbag,
ativação dos sistemas de controlo
de estabilidade),
informação sobre eventos nos quais
o veículo sofra danos,
nos veículos elétricos, o estado de
carga da bateria de alta tensão e a
autonomia estimada do veículo.
8-4
Recolha e Processamento de Dados no Veículo
Avisador dos airbags/
pré-tensores dos cintos
de segurança ........................... 7-39
Avisador i-stop ......................... 7-41
Avisador sonoro de avaria
no veículo ................................ 7-41
Avisador sonoro de baixo
nível de combustível ................7-40
Avisador Sonoro de Ignição
Não Desligada ......................... 7-41
Avisador Sonoro de Ignição
Não Desligada (STOP) ............ 7-39
Avisador sonoro de posição
da alavanca de velocidades .... 7-41
Avisador sonoro de
prioridade dos travões .............7-41
Avisador sonoro de sensor
de contacto inoperacional
(Com função chave
avançada) ................................ 7-40
Avisador sonoro do sistema
de travagem ............................. 7-40
Aviso de colisão .......................7-44
Aviso de excesso de
velocidade ................................ 7-44
Aviso sonoro de porta aberta ...7-44
Aviso Sonoro de saída
de faixa de rodagem ................ 7-43
Aviso sonoro do
AUTOHOLD ............................. 7-42
Aviso sonoro do Travão
de Estacionamento
Elétrico (EPB) .......................... 7-42
Avisos do sistema de
Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC) .................................... 7-43Avisos do Sistema de
Controlo da Velocidade
de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop
& Go (MRCC com função
Stop & Go) ............................... 7-43
Sinal Sonoro dos Cintos
de Segurança .......................... 7-39
Som avisador do limitador
de velocidade ........................... 7-44
Som Avisador do Sistema
de Monitorização do
Ângulo Morto (BSM) ................7-42
Som de aviso de chave
deixada no compartimento
de bagagens (Com função
chave avançada) .....................7-40
Som de aviso de chave
deixada no veículo (Com
função de chave avançada) .....7-40
Som de Aviso de Chave
Retirada do Veículo ................. 7-39
R
Reboque
Gancho .................................... 7-30
Reboque de caravanas
e atrelados ............................... 3-21
Reboque de Emergência Descrição do reboque ..............7-29
Ganchos de reboque ...............7-30
Recolha e Processamento
de Dados no Veículo .......................8-3
S
Se uma Luz Avisadora Acende
ou Pisca ......................................... 7-31
Seleção do Modo de Condução ....4-39
11-6
Índice
Sinais de Mudança de Direção
e de Faixa ...................................... 4-26
Sinal de Luzes Faróis ....................................... 4-25
Luzes de emergência ..............4-30
Sistema Anti-Roubo .......................3-16
Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) ..........4-44
Sistema de chamada de
emergência ...................................... 7-2
Sistema de Controlo das Luzes
de Máximos (HBC) ........................4-42
Sistema de Controlo de Tração
(TCS) ............................................. 4-36
Sistema de Entrada de Chave
Avançada ......................................... 3-6
Sistema de Entrada sem Chave ......3-4
Sistema de Monitorização da
Pressão dos Pneus (TPMS) .......... 4-93
Sistema de Reconhecimento
dos Sinais de Trânsito (TSR) .........4-48
Sistema de Retenção para
Crianças Precauções com o sistema
de retenção para crianças .......2-13
Tabela de compatibilidade
dos sistemas de retenção
para várias posições ................2-17
Sistema de Segurança Sistema imobilizador ................3-16
Sistema de Sensores de
Estacionamento ........................... 4-102
Sistema de Sinalização de
Paragem de Emergência ...............4-34
Sistema de Travagem
Anti-Bloqueio (ABS) .......................4-35
Sistema Imobilizador .....................3-16
Sobreaquecimento ........................7-27SRS Air Bags
Funcionamento do
Airbag SRS .............................. 2-24
Interruptor de desativação
do airbag do passageiro
dianteiro ................................... 2-23
Precauções com os
sistemas de retenção
suplementar (SRS) ..................2-22
Substituição Fusível ..................................... 6-15
Lâmpadas ................................ 6-14
Pilha da chave ......................... 6-11
Pneus ....................................... 6-12
Sugestões de Condução Condução Perigosa .................3-18
Poupança de combustível
e proteção do ambiente ........... 3-18
Tapetes .................................... 3-19
T
Tampa do Compartimento
de Bagagens ................................... 3-9
Quando for impossível abrir
a tampa do compartimento
de bagagens ............................ 7-45
Tapetes .......................................... 3-19
Tomada de Acessórios ..................5-38
Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB) ................................ 4-31
Travões Sistema de prioridade dos
travões ..................................... 4-32
Travão de Estacionamento
Elétrico (EPB) .......................... 4-31
11-7
11
Índice
Índice