Page 170 of 290
Mi az MZD Connect?
Mi az MZD Connect?
1. Rádió
2. Bluetooth
®-hang, kézhasználat nélküli hívás és SMS
3. USB hang / USB videó
4. USB port*
1/SD-kártyanyílás*2
5. CD-lejátszó*
6. CD*
7. SD-kártya (Navigációs rendszer)*
*1 Az USB-aljzat elhelyezkedése járműtípusonként eltérő.
*2 Az SD-kártyanyílás a navigációs rendszerhez tartozik. Navigációs rendszerrel
rendelkező gépkocsiknál az SD-kártya (eredeti Mazda) a tárolt térképadatokkal
az SD-kártyanyílásban van helyezve, és a rendszer ezt használja.
*Egyes modelleken.5-7
MZD Connect
5
Az utastérben elérhető funkciók
Page 171 of 290

Sz.Menü Magyarázat
(1) Információ Üzemanyag-hatékonyság figyelője:
Valós időben figyelheti az üzemanyag-hatékonyságot, illetve
megtekintheti az előzményeket.
Jármű állapotfigyelője:
Fontos jármű-információk megtekintése.
Kezelési útmutató*:
Megismerheti a Mazda jellemzőit, biztonsági és karbantartási
információit és még sok egyebet.
(2) Szórakozás FM
AM
DAB
*
Bluetooth
USB1 audió/USB2 audió
USB1 videó/USB2 videó
CD*
(3) Értesítések Kijelzett értesítések a járműről.
(4) Kommunikáció A kézhasználat nélküli hívás- és SMS-kezelés a kívánt mobil
eszköz, például okostelefon MZD Connect rendszerhez való
Bluetooth
®-csatlakoztatása után válik lehetővé.
(5) Navigáció
A navigációs rendszer (navigációs rendszerrel ellátott gépkocsik)
használatához SD-kártyát kell helyezni a navigációs rendszerbe.
Ha a navigációs rendszer SD-kártyája nincs behelyezve, a jármű
mozgási irányát jelző iránytű látható. Ha a jármű áll vagy
kis sebességgel halad, előfordulhat, hogy az iránytű nem a
megfelelő irányt jelzi.
A navigációs rendszer működését a rendszer dokumentációja
ismerteti.
(6) Beállítások Az MZD Connect képernyője, a hangbeállítások és a
járműfunkciók egyaránt módosíthatók.
Belső kijelzők:
Konfigurálja a jármű összes kijelzőjének beállításait és a
megjelenített tartalmat.
Hangbeállítások:
Konfigurálja a jármű belső hangbeállítását.
Biztonsági beállítások:
Konfigurálja a biztonsági és vezetőt segítő funkciókat.
Jármű beállításai:
Konfigurálja a jármű kényelmi funkcióit.
Csatlakoztatási beállítások:
Megadja a Bluetooth
®- és más eszközök csatlakoztatási
beállításait.
Rendszerbeállítások:
Konfigurálja a nyelvet, időt és egyéb általános beállításokat.
(7) Apple CarPlay
Egy CarPlay-kompatibilis iPhone eszköz USB-porton keresztüli
csatlakoztatása után megkezdhető az Apple CarPlay használata.
(8)Android Auto Egy Android Auto™-kompatibilis Android™ okostelefon
USB-porton keresztüli csatlakoztatása után megkezdhető az
Android Auto™ használata.
*Egyes modelleken.
5-8
MZD Connect
Page 182 of 290
MenüMagyarázat
Forráslista Megjelenik a Forráslista képernyő.
Módosítható a hangforrás.
Mappák Megjelennek a legfelső szintű mappák/fájlok.
A mappában tárolt fájlok megjelenítéséhez jelölje ki a mappát.
A meghallgatni kívánt fájl kijelölését követően megkezdődik a lejátszás.
Lejátszásvezérlés A lejátszás képernyőjén megjelenik a vezérlőképernyő (ikon).
Az egyes ikonokhoz tartozó üzemeltetési módok ismertetését a
Vezérlőképernyő használatának módja (ikon) jelenti meg.
Bluetooth-
beállítások Itt módosíthatók a Bluetooth® beállításai.
Hangbeállítások A hangminőséget szabályozza.
USB1 hang/USB2 hang
Eszközök csatlakoztatása
Az USB-hangeszközöket USB-kábelen keresztül kell csatlakoztatni a járműhöz.
A csatlakozót az USB-foglalatra merőlegesen helyezze be, illetve húzza ki.
1.
A középkonzolon található.
2. A műszerfalon található
5-19
Szórakozás
5
Az utastérben elérhető funkciók
Page 183 of 290

8:06 pm
MENÜ
USB1 audió - XXX01
A elforgatásával megjeleníthető a műsorszámlista.
Amikor a
látható, akkor a megnyomásával megjeleníthető a menü.
Menü Magyarázat
Forráslista Megjelenik a Forráslista képernyő.
Módosítható a hangforrás.
Mappák*
1A mappák listájának megjelenítése. A mappából kiválasztható a hallgatni
kívánt zene.
Lejátszási listák*
2Megjeleníti a lejátszási listát. A lejátszási listából kiválasztható a hallgatni
kívánt zene.
Könyvtár Megjeleníti a Könyvtár képernyőt. Kiválasztható a lejátszani kívánt
kategória, például album vagy művész.
A részletekért lásd: Műsorszámok választása a Könyvtárból.
Lejátszásvezérlés A lejátszás képernyőjén megjelenik a vezérlőképernyő (ikon).
Az egyes ikonokhoz tartozó üzemeltetési módok ismertetését a
Vezérlőképernyő használatának módja (ikon) jelenti meg.
Hangbeállítások A hangminőséget szabályozza.
*1 Akkor jelenik meg, ha a csatlakoztatott eszköz nem Apple eszköz.
*2 Akkor jelenik meg, ha a csatlakoztatott eszköz Apple eszköz.
5-20
Szórakozás
Page 269 of 290

A jármű kényelmi és információs/szóra-
koztató funkcióihoz kapcsolódó adatok
tárolása magán a járművön, valamint a
járműhöz csatlakoztatott eszközökön
(például okostelefon, USB-s pendrive vagy
MP3-lejátszó) egyaránt történhet. Ameny
-
nyiben Ön viszi fel ezeket az adatokat,
lehetősége van azokat bármikor törölni.
A jármű kizárólag az Ön kérésére továb-
bítja ezeket az adatokat, például az online
szolgáltatások használatára vonatkozóan
kiválasztott beállításoknak megfelelően.
Okostelefon integráció, például
Android AutoTM vagy Apple CarPlay
Amennyiben járműve rendelkezik a
szükséges funkciókkal, okostelefonját
vagy más mobileszközét is csatlakoz
-
tathatja a járműhöz, és ezáltal azokat a
jármű beépített vezérlői segítségével is
kezelheti. Az okostelefonon tárolt képe
-
ket és hangokat a jármű multimédiás
rendszerén is lejátszhatja. Ezzel egy
-
szerre a rendszer is adatokat küld az Ön
okostelefonjára. Az integráció típusától
függően az elküldött adatok lehetnek
helyadatok, a vakításmentesítő üzem
-
módra vonatkozó adatok, valamint
más, általános járműadatok. Olvassa el
a jármű/az információs/szórakoztató
rendszer használati utasítását.
Az integráció lehetővé teszi bizonyos
okostelefonos alkalmazások, például
navigáció vagy zenelejátszó programok
használatát. Az okostelefon és a
jármű közötti további interakciók
nem igényelnek aktív hozzáférést a
járműadatokhoz. Az alkalmazások
által végzett adatfeldolgozás
jellegét mindig az adott alkalmazás
szolgáltatója határozza meg. Azt, hogy
az alkalmazás milyen beállításokhoz fér
hozzá, az alkalmazás és az okostelefon
operációs rendszere határozza meg.Online szolgáltatások
Amennyiben a jármű rendelkezik
vezeték nélküli hálózati kapcsolattal,
ez a funkció lehetővé teszi a jármű és
más rendszerek közötti adatforgalom
létrehozását. A vezeték nélküli
kapcsolatot a járműbe épített adó-
és vevőegység vagy az Ön által
alkalmazott hordozható kapcsolódási
pont (például okostelefon) biztosítja.
Az online funkciók használatához
hálózati kapcsolat szükséges. Az online
funkciók közé tartoznak a gyártó
vagy más szolgáltató által biztosított
szolgáltatások és alkalmazások.
A gyártó által biztosított szolgáltatások
A Mazda minden általa biztosított
funkcióról leírást ad a megfelelő helyen
(például a használati útmutatóban
és/vagy a Mazda országspecifikus
webhelyén), és ugyanezen a helyen
elérhetővé teszi a vonatkozó
adatvédelmi információkat is. Az online
szolgáltatások biztosításához személyes
adatokra lehet szükség. Az ebből
a célból végzett adatcsere védett
kapcsolaton, például egy kifejezetten
ebből a célból készült IT-rendszeren
keresztül zajlik. A szolgáltatások
biztosítása mellett a személyes adatok
gyűjtése, feldolgozása és felhasználása
kizárólag jogos engedéllyel történik,
amely például a jogszabályok által
előírt vészhelyzeti hívórendszerek
esetében egy szerződéses megegyezés
vagy jóváhagyás lehet.
8-6
A jármű által gyűjtött és feldolgozott adatok köre