2019 MAZDA MODEL 2 radio
[x] Cancel search: radioPage 377 of 815
¾Si la parte delantera del vehículo ha sido dañado en un accidente, se podría haber movido
la posición del sensor de radar (delantero). Detenga el sistema inmediatamente y siempre
haga inspeccionar el vehículo por un técnico experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
¾No use el paragolpes delantero para empujar otros vehículos u obstrucciones como al salir
de un lugar de estacionamiento. De lo contrario, el sensor de radar (delantero) se podría
golpear y variar su posición.
¾No desmonte, no desarme ni modifique el sensor de radar (delantero).
¾Para reparaciones, cambios o trabajos de pintura alrededor del sensor de radar (delantero),
consulte a un técnico autorizado Mazda.
¾No
modifique la suspensión. Si se
modifica la suspensión, la altura del vehículo podría
cambiar y el sensor de radar (delantero) podría no detectar correctamente un vehículo u
obstrucción situados delante de su vehículo.
NOTA
xBajo las siguientes condiciones, el sensor de radar (delantero) podría no detectar
vehículos delante de su vehículo u obstrucciones correctamente y el sistema podría no
funcionar normalmente.
xLa superficie trasera de un vehículo delante del suyo podría no reflejar efectivamente
las ondas de radio reflejadas, como ser un tráiler descargado o un vehículo con una
plataforma de carga cubierta por una lona, vehículos con compuerta trasera de
plástico duro y vehículos de forma redondeada.
xVehículos delante del suyo de poca altura y por lo tanto menos área de reflexión de las
ondas de radio.
xLa visibilidad se reduce debido a que el vehículo delante del suyo levanta agua, nieve o
arena con sus neumáticos y hacia su parabrisas.
xEl compartimiento para equipajes/maletero está cargado con objetos pesados o los
asientos traseros están ocupados.
xEl hielo, la nieve o la suciedad están la superficie delantera del emblema delantero.
xDurante tiempo inclemente como cuando llueve, cae nieve o hay tormentas de arena.
xCuando conduzca cerca de instalaciones u objetos que emiten ondas de radio fuertes.
xBajo las siguientes condiciones, el sensor de radar (delantero) podría no detectar los
vehículos u obstáculos situados delante de su vehículo.
xEl comienzo y final de una curva.
xCaminos con curvas continuas.
xCaminos angostos debido a trabajos de reparación o sendas cerradas.
xEl vehículo delante del suyo entra en la zona ciega del sensor de radar.
xEl vehículo delante del suyo está funcionando anormalmente debido a un accidente o
vehículo dañado.
xCaminos con subidas y bajadas repetidas
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 378 of 815
xCaminos en mal estado o no pavimentados.
xLa distancia entres su vehículo y el vehículo delante del suyo es muy poca.
xUn vehículo se acerca repentinamente como al entrar en la senda.
xPara evitar el funcionamiento incorrecto del sistema, use neumáticos especificados del
mismo tamaño, fabricante, marca y diseño en las cuatro ruedas. Además, no use
neumáticos que tengan diseños o presiones de aire significativamente diferentes en el
mismo vehículo (incluyendo el neumático de repuesto temporario).
xSi la batería está descargada, el sistema podría no funcionar correctamente.
xSi se conduce el vehículo sobre un camino con poco tránsito y pocos vehículos u
obstrucciones delante que pueda detectar el sensor de radar (delantero), el sensor
detectará que el sensor de radar (delantero) está sucio y la advertencia de soporte de
freno inteligente/soporte de freno de ciudad inteligente (SBS/SCBS) (ámbar) se podría
encender temporalmente. Sin embargo, esto no indica un malfuncionamiento.
xLos sensores de radar están regulados por las leyes de ondas de radio correspondientes a
cada país que se conduce el vehículo. Si el vehículo se utiliza en un país extranjero,
podría ser necesaria una autorización especial del país en el que se conduzca el vehículo.
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 380 of 815
xBajo las siguientes condiciones, los sensores de radar (traseros) no pueden detectar
objetos o podría resultar difícil detectarlos.
xObjetos estacionarios en un camino o a un lado del camino como pequeños vehículos
de dos ruedas, bicicletas, transeúntes, animales, y carritos de supermercado.
xLas formas de vehículos que no reflejan bien ondas de radar como tráileres vacíos de
poca altura y automóviles deportivos.
xLos vehículos se envían con la dirección de los sensores de radar (traseros) ajustada para
cada vehículo a una condición de carga del vehículo de manera que los sensores de radar
(traseros) detecten correctamente los vehículos que se aproximan. Si la dirección de los
sensores de radar (traseros) se ha desviado por alguna razón, haga inspeccionar el
vehículo en un concesionario autorizado Mazda.
xPor reparaciones o cambios en los sensores de radar (traseros), o paragolpes, pintura, y
cambios cercanos a los sensores de radar, consulte a un concesionario autorizado Mazda.
xDesactive el sistema cuando arrastre un tráiler o cuando haya un accesorio como un
portabicicletas en la parte trasera del vehículo. De lo contrario, las ondas de radio
emitidas por el radar se bloquearán haciendo que el sistema no funcione normalmente.
xLos sensores de radar están regulados por las leyes de ondas de radio correspondientes a
cada país que se conduce el vehículo. Si el vehículo se utiliza en un país extranjero,
podría ser necesaria una autorización especial del país en el que se conduzca el vehículo.
$ O F R Q G X F L U
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 404 of 815
xEl vehículo se inclina demasiado.
xCuando hace mucho calor o frío.
xEl vehículo se conduce por caminos con lomas, inclinaciones, grava o hierba.
xCualquier cosa que genere ultrasonidos cerca del vehículo, como la bocina de otro
vehículo, el sonido del motor de una motocicleta, el sonido de un freno de aire de un
vehículo grande o los sensores de otros vehículos.
xEl vehículo se conduce con lluvia fuerte o en caminos donde se salpica mucho agua.
xCuando se ha instalado en el vehículo una antena o wing pole disponibles
comercialmente para un transmisor de radio.
xEl vehículo se mueve hacia un bordillo alto o cuadrado.
xUn obstáculo demasiado cerca del sensor.
xLos obstáculos debajo del paragolpes no serán detectados. Los obstáculos que son más
bajos o finos que el paragolpes que hayan sido detectados inicialmente pero puede que no
se detecten más a medida que el vehículo se aproxime al obstáculo.
xLos siguientes tipos de obstáculos podrían no ser detectados:
xObjetos finos como cables o cuerdas
xCosas que absorban ondas de sonido fácilmente como algodón o nieve
xObjetos con puntas
xObjetos muy altos, y aquellos que sean anchos en la parte superior
xObjetos pequeños y cortos
xHaga siempre inspeccionar el sistema con un técnico experto, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda si se golpea el paragolpes, incluso en caso de un accidente
menor. Si los sensores están desalineados, no podrán detectar obstáculos.
x(Con sensor delantero y sensor de esquina delantera)
El sistema puede sufrir un malfuncionamiento si el bip no funciona o si el indicador no se
enciende cuando se conecta el interruptor de sensores de asistencia de estacionamiento.
Consulte a un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
x(Sin sensor delantero y sensor de esquina delantera)
El sistema puede tener un malfuncionamiento si la alarma no funciona. Consulte a un
técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
x(Con sensor delantero y sensor de esquina delantera)
El sistema puede sufrir un malfuncionamiento si se escucha el bip que indica un
malfuncionamiento del sistema y el indicador destella. Consulte a un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado Mazda.
xEl bip que indica un malfuncionamiento del sistema podría no escucharse si la
temperatura ambiente es extremadamente fría, o si se adhiere barro, hielo o nieve al área
de los sensores. Retire cualquier material extraño del área de los sensores.
$ O F R Q G X F L U
6 L V W H P D G H V H Q V R U G H H V W D F L R Q D P L H Q W R
Page 440 of 815
) X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D U D G L R
Sin sistema de datos de radio (RDS)
Con sistema de datos de radio (RDS)
Botón de selección de bandaBotón de información de transitoBotones de canales prefijados
Botón de barrido
Botón de búsqueda
de sintoníaBotón de información de tipo de programa Exhibición de audio
Botón de selección de bandaBotones de canales prefijados
Botón de barrido
Botón de memoria automática
Botón de búsqueda
de sintoníaExhibición de audio
▼▼ $ F W L Y D F L y Q G H O D U D G L R
2 S U L P D H O E R W y Q G H V H O H F F L y Q G H E D Q G D
S D U D H Q F H Q G H U O D U D G L R
▼ 6 H O H F F L y Q G H E D Q G D
2 S U L P L U V X F H V L Y D P H Q W H H O E R W y Q G H
V H O H F F L y Q G H E D Q G D
F D P E L D O D
E D Q G D G H O D V L J X L H Q W H P D Q H U D
) 0 : ) 0 : $ 0 6 L Q V L V W H P D G H G D W R V
G H U D G L R 5 ' 6 0 : / : & R Q V L V W H P D G H
G D W R V G H U D G L R 5 ' 6
6 H L Q G L F D U i H O P R G R V H O H F F L R Q D G R
NOTA
Si la señal de transmisión de FM se
debilita, la recepción cambia
automáticamente de STEREO a MONO
para reducir el ruido.
▼ 6 L Q W R Q L ] D F L y Q
/ D U D G L R W L H Q H O R V V L J X L H Q W H V P p W R G R V G H
V L Q W R Q L ] D F L y Q P D Q X D O E ~ V T X H G D E D U U L G R
F D Q D O S U H I L M D G R \ V L Q W R Q L ] D F L y Q G H
P H P R U L D D X W R P i W L F D / D I R U P D P i V I i F L O
G H V L Q W R Q L ] D U O D V H P L V R U D V H V P H P R U L ] D U O D V
H Q O R V F D Q D O H V S U H I L M D G R V
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
8 Q L G D G G H D X G L R > W L S R $ V L Q S D Q W D O O D W i F W L O @
Page 442 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) / X H J R G H O E D U U L G R V H V L Q W R Q L ] D U i O D
H P L V R U D P i V S R W H Q W H \ D S D U H F H U i V X
I U H F X H Q F L D H Q O D H [ K L E L F L y Q](/manual-img/28/15648/w960_15648-441.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) / X H J R G H O E D U U L G R V H V L Q W R Q L ] D U i O D
H P L V R U D P i V S R W H Q W H \ D S D U H F H U i V X
I U H F X H Q F L D H Q O D H [ K L E L F L y Q")
/ X H J R G H O E D U U L G R V H V L Q W R Q L ] D U i O D
H P L V R U D P i V S R W H Q W H \ D S D U H F H U i V X
I U H F X H Q F L D H Q O D H [ K L E L F L y Q 2 S U L P D \
O L E H U H H O E R W y Q G H P H P R U L D D X W R P i W L F D
S D U D L U O O D P D Q G R O D V H P L V R U D V G H
O D P H P R U L D D X W R P i W L F D 6 H V H O H F F L R Q D U i
X Q D G H O D V H P L V R U D V S U H I L M D G D V F D G D Y H ] \
V H H [ K L E L U i V X I U H F X H Q F L D \ H O Q ~ P H U R G H
F D Q D O
NOTA
Si no se puede sintonizar ninguna emisora
después del barrido aparecerá la letra
"A".
▼ 6 L V W H P D G H G D W R V G H U D G L R 5 ' 6
NOTA
El sistema de datos de radio (RDS) no
funciona si está fuera del área de
cobertura del servicio del sistema.
) U H F X H Q F L D D O W H U Q D W L Y D $ )
/ D I U H F X H Q F L D D O W H U Q D W L Y D $ ) I X Q F L R Q D H Q
O D V H P L V R U D V ) 0 3 X O V H H O E R W y Q G H P H Q ~
\ V H O H F F L R Q H H O P R G R $ ) S D U D
D F W L Y D U O R \ D S D U H F H U i O D L Q G L F D F L y Q $ )
6 L O D U H F H S F L y Q G H U D G L R G H O D H P L V R U D
D F W X D O V H G H E L O L W D H O V L V W H P D F D P E L D
D X W R P i W L F D P H Q W H D X Q D H P L V R U D
D O W H U Q D W L Y D
6 L G H V H D F R Q W L Q X D U F R Q X Q S U R J U D P D G H O D
U H J L y Q R S U L P D H O E R W y Q G H P H Q ~
\ V H O H F F L R Q H H O P R G R 5 ( * S D U D
F R Q H F W D U O R
Page 459 of 815
NOTA
xUn dispositivo se puede emparejar solo
cuando el vehículo esté estacionado. Si
el vehículo se comienza a mover,
finalizará el procedimiento de
emparejamiento. Es peligroso emparejar
mientras conduce, empareje su
dispositivo antes de comenzar a
conducir. Estacione el automóvil en un
lugar seguro antes de realizar el
emparejamiento.
xSi en el vehículo se ha emparejado un
dispositivo Bluetooth
® como dispositivo
de audio Bluetooth
®, no será necesario
emparejar otra vez cuando use el
dispositivo como un teléfono móvil con
manos libres. A la inversa, no será
necesario emparejar otra vez un
dispositivo de audio Bluetooth
® si ya ha
sido emparejado como un teléfono móvil
con manos libres.
xDebido a que el rango de comunicación
de un dispositivo Bluetooth
® es de
aproximadamente 10 metros, si el
dispositivo se ubica en un radio de 10
metros del vehículo, puede ser
detectado/emparejado
involuntariamente mientras se empareja
otro dispositivo.
$ F W L Y H O D D S O L F D F L y Q % O X H W R R W K
Š G H O
G L V S R V L W L Y R
NOTA
Para el funcionamiento del dispositivo,
consulte este manual de instrucciones.
3 X O V H G H I R U P D E U H Y H H O E R W y Q G H
F R Q W H V W D U R H O E R W y Q G H K D E O D U
' L J D > % L S @
Page 499 of 815
![MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q W U R O H V G H 9 R O X P H Q 9 L V X D O L ] D F L y Q 6 R Q L G R
Dial de volumen Interruptor de
comandanteInterruptor de control de audio
Interruptor de volumen
▼▼ $ M X V W H](/manual-img/28/15648/w960_15648-498.png "MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish) & R Q W U R O H V G H 9 R O X P H Q 9 L V X D O L ] D F L y Q 6 R Q L G R
Dial de volumen Interruptor de
comandanteInterruptor de control de audio
Interruptor de volumen
▼▼ $ M X V W H")
& R Q W U R O H V G H 9 R O X P H Q 9 L V X D O L ] D F L y Q 6 R Q L G R
Dial de volumen Interruptor de
comandanteInterruptor de control de audio
Interruptor de volumen
▼▼ $ M X V W H G H O Y R O X P H Q
* L U H H O G L D O G H Y R O X P H Q G H O L Q W H U U X S W R U G H O
V L V W H P D G H P D Q G R 7 D P E L p Q V H S X H G H
S X O V D U H O L Q W H U U X S W R U G H Y R O X P H Q H Q H O
L Q W H U U X S W R U G H O Y R O D Q W H
NOTA
Pulse el dial de volumen para silenciar e
interrumpir el audio. No obstante,
mientras se reproduzca una fuente de
audio que no se pueda poner en pausa,
como la radio FM, solo estará disponible
la función de silencio. Pulse el dial de
volumen de nuevo para reanudar el audio.
▼ $ M X V W H G H O D Y L V X D O L ] D F L y Q
6 H O H F F L R Q H H O t F R Q R H Q O D S D Q W D O O D
L Q L F L D O S D U D H [ K L E L U O D S D Q W D O O D G H D M X V W H V
6 H O H F F L R Q H O D O H Q J