Page 509 of 759
▼Informationsdisplayen för
Bluetooth® audioenhet
När en Bluetooth®-ljudenhet ansluts,
söker enheten efter information i bilens
databas och visar den på skärmen.
Informationen som finns lagrad på den här
enheten använder databasinformation i
musikidentifieringstjänsten Gracenote
®.
AVRCP
Ver. lägre än 1.3 AVRCP
Ver. 1.3 AVRCP
Ver. 1.4 el‐ ler högre
EnhetsnamnXXX
Kvarvarande
batteriladd‐
ning i enheten XXX
Låttitel — X X
Artistnamn — X X
Albumnamn — X X
Uppspel‐
ningstid —X X
Genrenamn — X X
Albumbild — X X
X: Tillgänglig
—: Inte tillgänglig
OBS
Viss information kanske inte visas
beroende på enhet, och om informationen
inte kan visas indikeras det med
”Unknown - - -” (okänd).
Se Gracenote
®-databas på sidan 5-101
angående uppdatering av databasen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-123
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23
Page 511 of 759

▼Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när du vill visa ljudskärmen. När har valts visas
följande ikoner i den nedre delen av mittdisplayen. Den visade ikonen skiljer sig beroende
på vald station.
Dessutom kan andra ikoner än dessa ikoner visas.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokäl la.
Visar huvudmenyn.
Används för att växla till andra stationer.
Visar innehållslistan.
Används för att växla till annat innehåll på stationen.
Like*1
Betygsätter innehållet som ”Like”.
Dislike*1
Betygsätter innehållet som ”Dislike”.
Reverserar 15 sekunder.
Karta (bilar med navigationssystem)
Visar den destination som sökts efter med hjälp av Location Bas ed Services i navigations‐
systemet.
Ring
Ett samtal kan göras till telefo nnumret till en butik du sökt med hjälp av Location Based
Services. Tillgänglig när en enhe t är ansluten som en handsfree-enhet.
Återgår till föregående innehåll.
Pausar uppspelningen av innehålle t. Återupptar uppspelningen nä r den väljs igen.
Går till nästa innehåll.
Snabbt framåt 30 sekunder.
Visar ljudinställningarna för att justera kvalitetsnivån på audio.
Se Volym/Display/Ljudkon troller på sidan 5-83.
*1 Vissa stationer kan använda olika varianter av Like och Dislike, beroende på typ av s tation eller operatör.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-125
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23
Page 515 of 759
▼Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när du vill visa ljudskärmen. När har valts visas
följande ikoner i den nedre delen av mittdisplayen.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokäl la.
Visar stationslistan.
Används för att växla till andra stationer.
Dislike
Betygsätter aktuellt program som ”Dislike”.
Like
Betygsätter aktuellt program som ”Like”.
Lägger till den aktuella statione n bland dina favoriter eller raderar den från dina favoriter.
Backar i 30 sekunder.
Spelar upp stationen. Välj den igen för att göra paus i uppspel ningen.
Går till nästa station.
Visar ljudinställningarna för att justera kvalitetsnivån på audio.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-83.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-129
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23
Page 521 of 759

▼Ta emot inkommande samtal
När ett inkommande samtal kommer in visas det på skärmen för in
kommande samtal.
Inställningen ”Incoming Call Notification” (Inkommande samtalsa viseringar) måste vara på.
Se Kommunikationsinställn ingar på sidan 5-140.
Om du vill svara trycker du på svaraknappen på audiokontrollkna ppen eller väljer
Svara på
skärmen.
Om du inte vill svara trycker du på knappen Lägg på på ljudregl aget eller väljer
Ignorera på
skärmen.
Följande ikoner visas på skärmen under samtalet. De ikoner som kan användas skiljer sig
beroende på användningen.
Ikon Funktion
Visar Kommunikationsmenyn.
Avslutar samtalet.
Flytta ett samtal från handsfree till en mobiltelefon
Kommunikationen mellan Bluetooth®-enheten och en enhet (mobiltelefon) avbryts, och
linjen kan växlas över till enheten (mobiltelefonen) som ett st andardsamtal.
Flytta samtal från en enhet (mobiltelefon) till handsfree
Kommunikation mellan enheter (mo biltelefon) kan flyttas över till Bluetooth® hands‐
free-systemet.
Mute (ljud av)
Mikrofonen kan stängas av under ett samtal.
När du väljer igen sätts mikrofonen på.
Välj kontakter bland följande när du vill ringa ett 3-partssamt al:Samtalshistorik: Samtalshistoriken visas.Kontakter: Telefonboken visas.Vred: Knappsatsen visas. Mata in telefonnumret.
Eventuellt kan enheten inte an vändas beroende på kontrakt.
Pågående samtal ställs på vänt f ör att utföra 3-partsuppringningen.
Eventuellt kan enheten inte an vändas beroende på kontrakt.
Ställer pågående samtal på vänt.
DTMF-utsändning (Dual Tone Multi-Frequency signal)
Funktionen används vid överföring av DTMF via knappsatsen. Mottagaren av en
DTMF-överföring är normalt en telefonsvarare på en hemmatelefon eller en automatisk
telefonväxel på ett företag.
Mata in numret med hjälp av knappsatsen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-135
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23
Page 528 of 759

▼Lista över röstkommandon
Röstkommando
När knappen Tala trycks in och följande kommando uttalas kan lj
udet eller navigeringen
styras. Kommandona inom () kan uteslutas. Det namn eller nummer som ska anges ställs
mellan {}.
Standardkommando
Röstkommando Funktion
Hjälp Du kan kontrollera vilka kommandon som kan användas.
Lektion Du kan kontrollera grundläggande röstkommandon och deras an‐
vändning.
(Navigate/Take me/Drive) Home ((Navi‐
gera/Kör mig/Kör) hem) Ställer in destinationen på hem.
Kommunikationskommandon (telefon)
Röstkommando
Funktion
Call (Ring) {namn i telefonbok}
(mobil/hem/arbete/annat)
Exempel: ”Call John Mobile” (Ring Jo‐
hans mobil) Ringer kontakten i den n
edladdade telefonboken.
Se Ringa ett samtal på sidan 5-131.
”Redial” (Ring upp igen) Ringer upp den senaste kontakten som du ringde till.
Se Ringa ett samtal på sidan 5-131.
Callback (Ring tillbaka) Ringer upp den senaste kontakten som ringde till dig.
Se Ringa ett samtal på sidan 5-131.
Underhållningskommandon (ljud)
Röstkommando
FunktionMotsvarande ljudkäl‐
la
(Go to/Play) Bluetooth (Audio) Växlar ljudkällan till BT audio.
Du kan också växla ljudk
ällan med kommandon som
FM, AM och USB. Alla
Play Artist {Artistnamn} Sp elar upp vald artist. USB
Navigeringskommandon*
Information om röstkommandon för navigering finns i den separat a bruksanvisningen för
navigationssystemet.
OBS
Vissa kommandon kan inte användas beroende på klass och specifikationer.
Vissa kommandon kan inte användas beroende på enhetens anslutning och
användningsförhållanden.
Kommandona är exempel på tillgängliga kommandon.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-142*Vissa modeller.
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23
Page 531 of 759

FlikArtikel Funktion
System Verktygsbeskrivning
Slår på/av knappbeskrivningarna.
Language (Språk) Ändrar språket som visas.
Temperatur Ändrar visningen mellan Celsius och Fahren‐
heit.
Distance (Avstånd) Ändrar inställningen mellan kilometer och mi‐
les.
Uppdatera musikdatabasen Används för att uppdatera Gracenote
®. Grace‐
note® används med USB Audio och Blue‐
tooth® och tillhandahåller:
1. Kompletterande musikinformation (till ex‐ empel låtnamn, artistnamn)
2. Röstigenkänning för Play Artist (spela ar‐
tist) och Play Album (spela album)
Gracenote
® kan laddas ned från webbplatsen
Mazda Handsfree.
Se Gracenote
®-databas på sidan 5-101.
Factory Reset (Fabriksåterställning) Minne och inställningar återställs till sina fab‐
riksinställningar.
Initieringen startar g
enom att du väljer knap‐
pen
Ja.
About (Om) Agreements and
Disclaimers (Avtal
och friskrivningar)
Bekräfta friskrivningsklausulen och godkänn.
Versionsinformation Kontrollerar OS-versionen på audioenheten
och versionen på Gracenote
®-databasen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-145
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old
2019-11-28 18:40:23
Page 537 of 759

Problem med röstigenkänningen
SymptomOrsakÅtgärd
Dålig röstigenkänning.
Överdrivet, långsamt tal.Överdrivet, forcerat tal (skrikan‐
des).
Talat innan pipsignalen har slutat
ljuda.
Högt oljud (tal eller oljud utanför
eller i bilen).
Luft som strömmar från luftkon‐
ditioneringen blåser på mikrofo‐
nen.
Tal på annorlunda sätt (dialekt). Tänk på hur du tal
ar med tanke på
de orsaker som anges till vänster.
Dessutom är det lättare för systemet
att uppfatta om alla siffrorna sägs i
en sekvens och inget uppehåll görs
mellan siffrorna.
Siffror uppfattas felaktigt.
Dålig röstigenkänning.
Det är ett fel på mikrofonen.Det kan vara en dålig anslutning el‐
ler fel på mikrofonen. Anlita en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar
en auktoriserad Mazda-verkstad.
Telefonrelaterad röstigenkänning är
avstängd. Det är ett problem med anslutningen
mellan Bluetooth
®-enheten och en‐
heten. Om det finns något fel efter att ha
kontrollerat hopparningen, kontrol‐
lera om det är problem med enhe‐
tens parning eller uppkopplingspro‐
blem.
Svårigheter att identifiera namn i te‐
lefonboken. Bluetooth
®-system befinner sig i ett
tillstånd där igenkänning är svårt. Genom att utföra följande åtgärder
kan röstigenkänningen förbättras.
Ta bort de poster i telefonboken
som inte används ofta.
Undvik förkortade namn, använd
i stället fulla namn. (Igenkänning‐
en förbättras ju längre namnet är.
Om du undviker namn som
”Mor” och ”Far” så förbättras
röstigenkänningen.)
Namnet på en låt uppfattas inte när
du använder audio. Låtnamn kan inte uppfattas med rös‐
tigenkänning.
―
Du vill hoppa över vägledning. ―Vägledning kan utelämnas genom
ett snabbt tryck på Tal-knappen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-151
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old
2019-11-28 18:40:23
Page 539 of 759

Saker du bör veta
VARNING
Ställ in radion när bilen står stilla:
Ställ inte in radion medan du kör. Det kan
vara farligt eftersom du kan förlora
uppmärksamheten på trafiken när du
ställer in radion medan du kör. Det kan
leda till en allvarlig olycka.
Även om audio-reglagen är placerade på
ratten, ska du lära dig att använda dessa
utan att titta ner för att kunna bibehålla
maximal uppmärksamhet på vägen under
tiden du kör.
VIKTIGT
Av säkerhetsskäl ska du ställa in radions
volym så att du kan höra ljuden utanför
bilen, t.ex. bilar som tutar och sirener från
utryckningsfordon.
OBS
För att inte batteriet ska laddas ur ska
ljudsystemet frånkopplas om motorn är
avstängd under längre tid.
Om man använder mobiltelefon eller
walkie-talkie i eller i närheten av bilen
kan det förekomma störningar i radion,
vilket inte betyder att det är något fel på
den.
Spill inga vätskor på ljudanläggningen.
Stick inte in något annat än CD-skivor i
CD-öppningen.
▼ Radiomottagning
AM-beskrivning
AM-vågor går igenom byggnader och
berg, och reflekteras mot jonosfären.
Därför har de längre räckvidd än
FM-vågorna.
Ibland kan därför 2 kanaler fångas upp
samtidigt på en frekvens.
Station 2
Station 1 Jonosfär
JonosfärJonosfär
FM-beskrivning
En FM-sändare har vanligtvis en räckvidd
på 40 - 50 km. Eftersom extra kodning
delar upp signalen på 2 kanaler har
FM-stereo ännu kortare räckvidd än
FM-mono.
FM station
40—50 km
Funktioner i kupén
Bilaga
5-153
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23