2019 JEEP WRANGLER UNLIMITED sat nav

UPOZORENJE!
Podizanje vozila više nego što je potrebno
može smanjiti njegovu stabilnost. Moglo
bi da sklizne sa dizalice i povredi nekog.
Podignite vozilo samo koliko je potrebno
da biste skinuli točak.
6. Uklonite matice točka i točak.
7. Postavite rezervni točak/gumu na vozilo i
postavite matice točka s konusnim
krajem prema točku. Lagano pritegnite
matice točka u smeru kretanja kazaljke
na satu.
UPOZORENJE!
Da biste izbegli rizik da gurnete vozilo sa
dizalice, nemojte potpuno da zategnete
navrtke točka dok ne spustite vozilo.
Nepoštovanje ovog upozorenja može
dovesti do teških povreda.
8. Spustite vozilo okrećući navojno vreteno
dizalice u levu stranu i uklonite dizalicu.9. Pritegnite matice točka do kraja.
Pritiskajte ključ da biste imali što veću silu
poluge. Na smenu pritežite matice sve
dok svaka od njih nije dvaput pritegnuta.
Odgovarajući moment zatezanja
zavrtanja točka se nalazi u odeljku
„Specifikacije momenta zatezanja“ u
poglavlju „Tehničke specifikacije“.
10. Uklonite sklop dizalice i blokatore točka.
11. Pričvrstite dizalicu i alat na mesto.
12. Pričvrstite oštećeni točak/gumu na
nosač rezervne gume. Odvrnite navrtke
za točak i navrtku za zaključavanje
točka.
13. Vratite sigurnosni zavrtanj u položaj za
zaključavanje na poklopcu kamere
okretanjem bravice udesno koristeći
Torx odvijač br. 40 i zapor. Zatim vratite
poklopac kamere tako što ćete ga
spustiti preko kamere / nosača gume
dok ne nalegne na mesto.
UPOZORENJE!
Loše odložena guma ili dizalica bi u
slučaju sudara ili naglog zaustavljanja
mogla da ugrozi putnike u vozilu. Delove
dizalice i kompaktnu rezervnu gumu uvek
odložite na mesta koja su za to
predviđena.
Postavljanje gume za vožnju
1. Postavite gumu za vožnju na osovinu.
2. Postavite preostale matice točka s
konusnim oblikom završetka matice
prema točku. Lagano pritegnite matice
točka.
UPOZORENJE!
Da biste izbegli rizik da gurnete vozilo sa
dizalice, nemojte potpuno da zategnete
navrtke točka dok ne spustite vozilo.
Nepoštovanje ovog upozorenja može
dovesti do teških povreda.
3. Spustite vozilo na zemlju okretanjem
ručice dizalice ulevo.
U SLUČAJU OPASNOSTI
222

PALJENJE POMOĆU
KABLOVA
Ako je vozilu ispražnjen akumulator, moguće
ga je pokrenuti pomoću kablova za spajanje
dva akumulatora i akumulatora drugog
vozila ili pomoću prenosnog akumulatora.
Nepravilno paljenje pomoću kablova može
da bude opasno, pa bi trebalo da se strogo
pridržavate uputstava u ovom odeljku.
UPOZORENJE!
Nemojte pokušavati da pokrenete motor
pomoću akumulatora drugog vozila ako je
akumulator zamrznut. Mogao bi da pukne
ili eksplodira i izazove povrede.
OPREZ!
Nemojte da koristite prenosni pomoćni
akumulator ili bilo koji drugi dodatni izvor
struje koji ima više od 12 volti jer može doći
do oštećenja akumulatora, startera motora,
alternatora ili električnog sistema.
NAPOMENA:
Ako koristite prenosni akumulator, pratite
uputstva i mere opreza koje je naveo
proizvođač.
Pripreme za paljenje pomoću kablova
Akumulator vašeg vozila se nalazi u desnom
zadnjem delu odeljka motora, iza centra za
razvođenje električne energije.NAPOMENA:
Pozitivni pol akumulatora je zaštićen
poklopcem. Podignite poklopac da biste
oslobodili prilaz klemi.
UPOZORENJE!
• Pri svakom otvaranju haube vodite
računa da ne dodirnete ventilator
hladnjaka. On može da počne da radi u
bilo kom trenutku kada je paljenje
uključeno. Lopatice ventilatora vas
mogu povrediti.
• Skinite sav metalni nakit, kao što su
prstenje, narukvice za sat ili narukvice,
koji može da napravi slučajan električni
kontakt. Mogli biste da doživite teške
povrede.
• Akumulatori sadrže sumpornu kiselinu
koja može da vam opeče kožu ili oči, i
stvara vodonik koji je zapaljiv i
eksplozivan. Pazite da blizu
akumulatora nema plamena ili varnica.
Pozitivna klema akumulatora
U SLUČAJU OPASNOSTI
226

PLANIRANO SERVISIRANJE
Ispravno servisiranje ključno je da bi mogao da
se garantuje dugačak radni vek automobila u
najboljim uslovima. Iz ovog razloga, kompanija
Jeep je isplanirala seriju provera i servisiranja u
fiksnim intervalima pređenih kilometraža i, gde
je to navedeno, u fiksnim vremenskim
intervalima, kao što je opisano u rasporedu
servisiranja. Da bi efikasnost vozila ostala u
vrhunskom stanju, na sledećim stranicama
rasporeda servisiranja navedeno je nekoliko
dodatnih provera koje treba obaviti češće u
odnosu na uobičajeni raspored za korišćenje
kupona. Raspored servisiranja predlaže
ovlašćeni prodavac prema fiksnim vremenskim
intervalima ili pređenoj kilometraži. Ako, tokom
svakog postupka, pored planiranih, dođe do
potrebe za naknadnim zamenama ili
popravkama, oni mogu da se obave samo uz
izričiti pristanak vlasnika.
Tehničari u predstavništvu najbolje poznaju
vaše vozilo i imaju pristup informacijama sa
fabričkih obuka, originalne Mopar delove i
specijalno konstruisane elektronske i
mehaničke alatke, kojima se mogu
preduprediti kasnije skupe popravke. Ako
automobil često koristite za vuču, interval
između dva servisiranja treba skratiti. Za
vozila koja se koriste u teškim radnim
uslovima, kao što su prašnjave oblasti i
voženje na vrlo kratkim relacijama, je
potrebno češće održavanje.
NAPOMENA:
Intervencije koje se obavljaju po rasporedu
servisiranja određuje proizvođač. Ukoliko se
ne postarate da ova servisiranja budu
obavljena, može da dođe do poništavanja
garancije. Savetujemo da obavestite
ovlašćenog prodavca o svakoj i najmanjoj
nepravilnosti rada ne čekajući na sledeći
servis.Planirano servisiranje — benzinski
motor
Sistem za indikaciju zamene ulja podsetiće
vas da je vreme da odvezete vozilo na
zamenu motornog ulja.
Na vozilima opremljenim ekranom grupe
instrumenata, kada bude potrebna zamena
ulja, prikazaće se poruka „Oil Change
Required“ (Neophodna je zamena ulja) i
emitovaće se jednostruki zvučni signal.
Na vozilima koja nisu opremljena ekranom
grupe instrumenata, poruka „Change Oil“
(Promenite ulje) treptaće na kilometar-satu
grupe instrumenata i oglasiće se jednostruki
zvučni signal ukazujući na to da je
neophodno promeniti ulje.
Indikator zamene ulja će početi da svetli
otprilike 11.200 km (7000 milja) posle
prethodne promene ulja. Odvezite vozilo u
servis što pre, svakako tokom narednih
pređenih 800 km (500 milja) od paljenja
indikatora (osim za benzinski motor od 2,0 l).
SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE
238

Pritisak naduvavanja naveden na pločici je
uvek „pritisak naduvavanja hladnih guma“.
Takav pritisak se definiše kao pritisak u
gumama vozila koje nije voženo bar tri sata
ili je prešlo manje od 1,6 km (1 milje) posle
perioda od tri sata. Pritisak naduvavanja
hladnih guma ne sme da pređe maksimalan
pritisak naduvavanja izliven u bočnom zidu
gume.
Pritisak u gumama bi trebalo proveravati
češće ako temperatura sredine izraženije
varira, pošto pritisak gume varira sa
promenom temperature.
Pritisak u gumama varira sa temperaturom
okoline, za otprilike 7 kPa (1 psi) na svakih
7 °C (12° F) promene temperature spoljnog
vazduha. Imajte ovo u vidu kada proveravate
pritisak u garaži, naročito tokom zime.
Na primer: ako je temperatura u garaži =
20 °C (68 °F) a spoljna temperatura = 0°C
(32 °F), onda bi pritisak naduvavanja hladnih
guma trebalo povećati za 21 kPa (3 psi), što
iznosi 7 kPa (1 psi) na svakih 7 °C (12° F)
promene temperature spoljnog vazduha u
tim uslovima.Pritisak u gumama tokom vožnje može da se
poveća za 13 do 40 kPa (2 do 6 psi). NE
kompenzujte za ovo normalno povećanje
pritiska ili će vam pritisak u gumama biti
prenizak.
Pritisak u gumama pri vožnji na većim
brzinama
Proizvođač se zalaže za vožnju bezbednom
brzinom u okviru označenih ograničenja
brzine. Odgovarajući pritisak u gumama je
od velikog značaja tamo gde su uslovi puta i
ograničenja brzine takvi da se vozilo može
voziti velikom brzinom. Za vožnju na većim
brzinama je potrebno povećati pritisak u
gumama i nositi manje tereta u vozilu.
Obratite se ovlašćenom prodavcu guma ili
prodavcu originalne opreme za informacije o
preporučenim bezbednim brzinama vožnje,
opterećenju i pritisku napumpavanja hladnih
guma.
UPOZORENJE!
Opasno je voziti velikom brzinom kada je
vaše vozilo maksimalno natovareno.
Dodatno opterećenje guma može dovesti
UPOZORENJE!
do njihovog otkaza. Možete izazvati težak
sudar. Nemojte voziti maksimalno
natovareno vozilo brzinom većom od
75 mph (120 km/h) u kontinuitetu.
Gume sa radijalnim tkanjem
UPOZORENJE!
Kombinovanje radijalnih guma sa drugim
tipovima guma na vašem vozilu dovešće
do lošeg ponašanja vozila. Nestabilnost
može da dovede do sudara. Radijalne
gume uvek koristite u kompletu od četiri
gume. Nikada ih nemojte kombinovati sa
drugim tipovima guma.
Popravka guma
Oštećena guma može da se popravi ako
ispunjava sledeće zahteve:
• Nije voženo na izbušenoj gumi.
• Oštećenje se nalazi samo na delu gume sa
šarom (oštećenja bočnog zida se ne mogu
popraviti).
• Rupa nije veća od ¼ inča (6 mm).
259

Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Filter motornog ulja Preporučujemo upotrebu Mopar filtera za motorno ulje ili ekvivalentni.
Svećice Preporučujemo upotrebu Mopar svećica.
Izbor goriva — benzinski motor od 2,0 l Oktanski broj (RON) od najmanje 91 (po specifikacijama EN228)
Izbor goriva — benzinski motor od 3,6 l Oktanski broj (RON) od najmanje 91 (po specifikacijama EN228)
Izbor goriva — dizel-motor od 2,2 l Dizel za motorna vozila (po specifikaciji EN590)
Aditiv za smanjenje emisija dizel-goriva (UREA) AdBlue (rastvor urea tečnosti i vode) prema standardima DIN 70 070 i ISO 22241-1
OPREZ!
•Mešanje sa rashladnom tečnošću motora
(antifrizom) koji nije navedena rashladna
tečnost motora (antifriz) sa tehnologijom
organskih aditiva (OAT) može da izazove
oštećenje motora i da umanji zaštitu od
korozije. Rashladna tečnost motora
(antifriz) sa tehnologijom organskih aditiva
(OAT) je drugog sastava i ne treba ga
mešati sa rashladnom tečnošću motora
(antifriza) sa tehnologijom hibridnih
organskih aditiva (HOAT) ili bilo kojim
drugim „globalno kompatibilnim“
rashladnim sredstvom (antifrizom). Ako se
u vanrednim okolnostima u sistem unese
rashladna tečnosti motora (antifriz) koji ne
OPREZ!
koristi OAT tehnologiju, ovlašćeni prodavac
bi trebalo da ispusti, ispere i prepuni sistem
OAT rashladnom tečnošću (usaglašenu sa
standardom MS.90032) što je moguće pre.
•Ne koristite čistu vodu ili rashladnu tečnost
motora (antifriz) na bazi alkohola. Nemojte
da koristite proizvode za suzbijanje rđe ili
antikorozivna sredstva jer možda nisu
kompatibilna sa rashladnom tečnošću
motora i mogu zapušiti hladnjak.
• Vozilo nije konstruisano za upotrebu sa
rashladnim tečnostima motora
(antifrizima) na bazi propilen-glikola. Ne
preporučuje se korišćenje rashladne
tečnosti motora (antifriza) na bazi
propilen-glikola.
OPREZ!
• Upotreba proizvoda sa specifikacijama
koje nisu navedene gore može dovesti
do oštećenja motora koje nije pokriveno
garancijom.
• AdBlue tečnost koristite isključivo u
skladu sa standardima DIN 70 070 i ISO
22241-1. Druge tečnosti mogu da
uzrokuju oštećenje sistema: takođe,
emisije izduvnih gasova više ne bi bile
usklađene sa zakonom.
• Kompanije za distribuciju odgovorne su
za usklađenost svog proizvoda.
Pridržavajte se mera predostrožnosti za
skladištenje i servisiranje da biste
očuvali prvobitni kvalitet. Proizvođač
vozila ne priznaje bilo koju garanciju u
283

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......289
„OFF ROAD PAGES“ (STRANICE ZA
VOŽNJU VAN PUTA) — AKO SU U
OPREMI...................290
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).......290
„Drivetrain“ (Pogonska grupa)......291
Uzdužna i poprečna nagnutost......291
„Accessory Gauges“ (Dodatni merači) .292
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE..............292
Komande zvuka na upravljaču......292
Kvalitet prijema signala...........293
Nega i održavanje..............293
Zaštita od krađe...............293
UCONNECT 3 SA EKRANOM OD
5 INČA — AKO JE U OPREMI. . . .294
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča – brzi
pregled....................294
Podešavanje sata.............295
Podešavanje zvuka.............295
Rad radio uređaja.............296Odgovor glasom na SMS (nije kompatibilno
sa mobilnim telefonima iPhone).....297
Aplikacije — ako su u opremi.......298
UCONNECT 4 SA EKRANOM OD
7 INČA....................298
Uconnect 4 – brzi pregled.........298
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................300
Radio.....................301
Android Auto — ako je u opremi.....302
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................304
Aplikacije — ako su u opremi.......305
UCONNECT 4C/4C NAV SA EKRANOM
OD 8,4 INČA................305
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled . .305
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................307
Radio.....................308
Android Auto — ako je u opremi.....309
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................313
Aplikacije — ako su u opremi.......316
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT................316
AUX/USB/MP3 KONTROLE — AKO SU
U OPREMI..................317
NAVIGACIJA — AKO JE U
OPREMI...................320
Promena jačine zvuka glasovnih uputstava
navigacije...................320
Pronalaženje tačaka od interesa.....322
Pronalaženje mesta unosom imena . . .322
Unos odredišta glasom iz jednog
koraka.....................322
Podešavanje kućne adrese........322
Home (Kuća).................323
Dodavanje mesta za zaustavljanje. . . .324
Zaobilazak utvrđene rute puta......324
Ažuriranje mape...............324
UCONNECT PHONE..........325
Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze)...........325
Uparivanje (bežično povezivanje) mobilnog
telefona sa sistemom Uconnect.....328
MULTIMEDIJA
287

OPREZ!
NEMOJTE pričvršćivati nikakve
predmete na dodirni ekran jer to može
dovesti do njegovog oštećenja.
NAPOMENA:
Slike Uconnect ekrana služe samo kao
primer i ne moraju odražavati tačan softver
za vaše vozilo.
Podešavanje vremena
• Model 4C NAV automatski sinhronizuje
vreme koristeći GPS, pa podešavanje
vremena ne bi trebalo da bude potrebno.
Ako želite da ručno podesite vreme, pratite
uputstva ispod za model 4C NAV.
• Za model 4C, uključite jedinicu a zatim
pritisnite prikaz vremena na vrhu ekrana.
Pritisnite „Yes“ (Da).
• Ako se vreme ne prikazuje na vrhu ekrana,
pritisnite dugme „Settings“ (Postavke) na
dodirnom ekranu. Na ekranu „Settings“
(Postavke), pritisnite dugme „Clock“ (Sat)
na dodirnom ekranu a zatim potvrdite ili
opozovite ovu opciju.• Pritisnite „+“ ili „-“ pored stavke „Set Time
Hours“ (Podešavanje sati) i „Set Time
Minutes“ (Podešavanje minuta) da biste
podesili vreme.
•
Ako ove funkcije nisu dostupne, opozovite
polje „Sync Time“ (Sinhronizacija vremena).
• Pritisnite „X“ da biste sačuvali postavke a
zatim izađite iz ekrana „Clock Setting“
(Podešavanje sata).
Teme pozadine
• Teme pozadine ekrana mogu da se izaberu
iz unapred učitane liste tema. Ako želite da
postavite temu, pratite uputstva ispod.
• Pritisnite dugme „Settings“ (Podešavanja)
na dodirnom ekranu i izaberite meni
ekrana.
• Zatim pritisnite dugme „Set Theme“
(Podešavanje teme) na dodirnom ekranu i
izaberite temu.
Postavke zvuka
• Pritisnite dugme „Audio“ (Zvuk) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
sa audio-postavkama na kome možete
podesiti balans/slabljenje, ekvalizator i
jačinu zvuka koja se prilagođava brzini.• Na ekran radija se možete vratiti pritiskom
na „X“ u gornjem desnom uglu.
Balance/Fade (Balans / postepeno
smanjenje zvuka)
• Pritisnite dugme „Balance/Fade“ (Balans/
slabljenje) na dodirnom ekranu da biste
balansirali audio između prednjih zvučnika
ili slabljenje između zadnjih i prednjih
zvučnika.
• Pritisnite neko od dugmadi „Front“
(Prednji), „Rear“ (Zadnji), „Left“ (Levi) ili
„Right“ (Desni) na dodirnom ekranu ili
pritisnite i prevucite ikonu zvučnika da biste
podesili balans.
Equalizer (Ekvalizator)
• Pritisnite dugme „Equalizer“ (Ekvilajzer) na
dodirnom ekranu da biste aktivirali ekran
ekvilajzera.
• Pritisnite dugme „+“ ili „–“ na dodirnom
ekranu ili pritisnite i prevucite preko trake
nivoa za svaki od opsega ekvalizatora.
Vrednost nivoa, koja se kreće u rasponu od
minus devet do plus devet, prikazuje se u
donjem delu svakog opsega.
MULTIMEDIJA
306

NAPOMENA:
Zahteva kompatibilni pametni telefon sa
operativnim sistemom Android™ 5.0 Lollipop ili
novijim i preuzetu aplikaciju iz prodavnice
Google Play. Android, Android Auto i Google
Play su zaštićeni žigovi kompanije Google Inc.
„Maps“ (Mape)
Pritisnite i zadržite dugme VR na upravljaču
ili dodirnite ikonu mikrofona da biste zatražili
da vas Google glasom uputi na željenu
lokaciju. Takođe možete dodirnuti ikonu za
navigaciju u okviru funkcije Android Auto
kako biste pristupili Google mapama.NAPOMENA:
Ako ne zadržite dugme VR, već ga samo
pritisnete, usmeravaće vas ugrađeni
Uconnect VR, a svaka izgovorena
navigacijska komanda aktiviraće ugrađeni
navigacioni sistem Uconnect.
Dok koristite Android Auto, aplikacija Google
mape vam pruža sledeće glasovne usluge:
• Navigacija
• Informisanje o saobraćaju uživo
• Navođenje u traciNAPOMENA:
Ako koristite ugrađeni navigacioni sistem
Uconnect, a pokušate da započnete novu
maršrutu pomoću funkcije Android Auto,
glasa ili na neki drugi način, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
pređete sa navigacije Uconnect na
navigaciju pametnog telefona. Takođe, ako
trenutno koristite Android Auto, a pokušate
da aktivirate maršrutu sa ugrađenog
navigacionog sistema Uconnect, pojaviće se
iskačući prozor sa pitanjem da li želite da
izvršite zamenu. Izabravši opciju „Yes“ (Da),
preći ćete sa aktuelnog tipa navigacije na
metod navigacije koji ste upravo upotrebili i
isplaniraće se maršruta za novo odredište.
Ako izaberete opciju „No“ (Ne), tip navigacije
ostaje nepromenjen.
Za više informacija posetite
www.android.com/auto/.
Za više informacija o funkciji navigacije
posetite https://support.google.com/android
ili https://support.google.com/androidauto/.
Podaci sa Google mapa i
pokrivenost mobilnom mrežom
Google mape
311