• Siirry ylöspäin päävalikon kohdissa paina-
mallaylösosoittavaa nuolipainiketta (Spee-
dometer [Nopeusmittari], MPH/km/h, Ve-
hicle Info [Ajoneuvon tiedot], Terrain
[Maasto], Driver Assist [Kuljettajaa avusta-vat järjestelmät], Fuel Economy [Polttoai-
neenkulutus], Trip A [Osamatka A], Trip B
[Osamatka B], Stop/Start [Käynnistys/
Pysäytys], Audio [Äänet], Navigation [Navi-
gointi], Stored Messages [Tallennetut vies-
tit], Screen Setup [Näyttöasetukset] ja
Speed Warning [Nopeusvaroitus]).
• Siirry alaspäin päävalikon ja alivalikkojen
kohdissa painamallaalasosoittavaa nuoli-
painiketta (Speedometer [Nopeusmittari],
MPH/km/h, Vehicle Info [Ajoneuvon tie-
dot], Terrain [Maasto], Driver Assist [Kuljet-
tajaa avustavat järjestelmät], Fuel
Economy [Polttoaineenkulutus], Trip A
[Osamatka A], Trip B [Osamatka B], Stop/
Start [Käynnistys/Pysäytys], Audio [Äänet],
Navigation [Navigointi], Stored Messages
[Tallennetut viestit], Screen Setup [Näyttö-
asetukset] ja Speed Warning [Nopeusvaroi-
tus]).
• Siirry päävalikon tietonäyttöihin tai alivali-
koiden näyttöihin painamallaoikeaanuoli-
painiketta.
• Siirry päävalikon tietonäyttöihin tai alivali-
koiden näyttöihin painamallavasentanuo-
lipainiketta.• Siirry päävalikon tietonäyttöihin ja alivali-
koiden näyttöihin tai tee niissä valintoja
painamallaOK-painiketta. Nollaa näytössä
näkyvät tai valitut toiminnot pitämälläOK-
painiketta painettuna kahden sekunnin
ajan.
Mittariston näytössä valittavissa olevat
kohteet
Mittariston näytön kautta voidaan tarkastella
seuraavia päävalikon vaihtoehtoja:
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
• Speedometer (No-
peusmittari)• Stop/Start
• Vehicle Info (Ajo-
neuvon tiedot)• Audio (Ääni)
• Off Road (Maasto) • Messages (Viestit)
• Fuel Economy
(Polttoaineenkulu-
tus)• Screen Setup
(Näyttöasetukset)
• Trip Info (Osamat-
katiedot)
HUOMAUTUS:
Katso lisätietoja käyttöoppaasta.
Mittariston näytön säätöpainikkeet
1 – OK-painike
2 – Ylänuolipainike
3 – Oikea nuolipainike
4 – Alanuolipainike
5 – Vasen nuolipainike
65
HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään, jotta
se ei vahingoitu.
Kellon asetukset
Aloita kellon asettaminen seuraavasti:
1. Paina etupaneelin Settings (Asetukset)
-painiketta ja sitten Clock and Date (Kello
ja päivämäärä) -painiketta.
2. Paina kosketusnäytön Set Time (Aseta
aika) -painiketta.
3. Säädä tunnit ja minuutit ylä- ja alanuoli-
painikkeilla ja valitse sitten kosketusnäy-
tön AM- tai PM-painike. Voit myös valita
12 tai 24 tunnin muodon painamalla pai-
niketta kosketusnäytössä.
4. Kun aika on asetettu, poistu näytöstä pai-
namalla Done (Valmis) -painiketta.
HUOMAUTUS:
Clock Setting (Kellon asetukset) -valikossa
voit myös valita Display Clock (Kellon näyttö)
-asetuksen. Display Clock (Kellon näyttö)
-asetuksella valitaan näytetäänkö kello tilari-
villä.
Ääniasetukset
1. Paina etupaneelin Settings (Asetukset)
-painiketta.
2. Selaa alaspäin ja paina kosketusnäytön
Audio (Ääni) -painiketta, niin äänivalikko
avautuu.
3. Äänivalikossa pääset muokkaamaan seu-
raavia ääniasetuksia.
Equalizer (Korjain)
Voit säätää bassoa, keskialuetta ja diskantti-
ääntä painamalla kosketusnäytön Equalizer
(Korjain) -painiketta. Säädä haluamasi ase-
tukset kosketusnäytön plus- ja miinuspainik-
keilla.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
Voit säätää kaiuttimen ääntä painamalla kos-
ketusnäytön Balance/Fade (Tasapaino/
vaimennus) -painiketta. Säädä etu- ja taka-
kaiuttimien tai oikean ja vasemman
kaiuttimen äänentasoa kosketusnäytön nuo-
lipainikkeilla. Voit palauttaa tasapainon ja
vaimennuksen tehdasasetukset painamalla
kosketusnäytön keskellä olevaa C-painiketta.Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan) – lisävaruste
Painamalla kosketusnäytön Speed Adjusted
Volume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan) -painiketta voit valita asetuk-
seksi OFF (Pois käytöstä), 1, 2 tai 3. Tämä
laskee radion äänenvoimakkuutta, kun auton
ajonopeus pienenee.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
Painamalla kosketusnäytön Loudness (Bas-
sonkorostus) -painiketta voit aktivoida bas-
sonkorostustoiminnon. Toiminto parantaa ää-
nenlaatua matalilla äänenvoimakkuuksilla.
Surround Sound (Tilaääni) – lisävaruste
Paina kosketusnäytön Surround Sound (Tila-
ääni) -painiketta, valitse On (Käytössä) tai Off
(Pois käytöstä) ja paina sen jälkeen kosketus-
näytön taaksepäin osoittavaa nuolipaini-
ketta. Kun toiminto on käytössä, se luo tila-
ääntä jäljittelevän tilan.
MULTIMEDIA
272
Siriä toistamaan podcasteja tai musiikkia,
etsimään reittiohjeita, lukemaan tekstivies-
tejä ja tekemään monia muita hyödyllisiä
tehtäviä.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla More
(Lisää) -painiketta ja sitten Apps (Sovelluk-
set) -painiketta. Käytettävissä ovat muun mu-
assa seuraavat sovellukset:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In.
UCONNECT 4, JOSSA
7 TUUMAN NÄYTTÖ
Uconnect 4 lyhyesti
HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään,
jotta se ei vahingoitu.
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain ha-
vainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.Ajan asettaminen
• Kytke Uconnect 4 -mallin virta ja paina
näytön yläosassa olevaa aikanäyttöä. Va-
litse Yes (Kyllä).
• Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock & Date (Kello ja päivä-
määrä) -painiketta ja valitse asetus tai
poista sen valinta.
• Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vie-
ressä.
• Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
• Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Ääniasetukset
• Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus),
Equalizer (Korjain), Speed Adjusted Vo-
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö,
radion näyttö
275
• Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vie-
ressä.
• Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
• Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Taustateemat
• Näytön taustateemoja voi valita valmiiksi
ladattujen teemojen luettelosta. Jos haluat
asettaa teeman, noudata seuraavia ohjeita.
• Paina kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta ja valitse näyttövalikko.
• Paina sitten kosketusnäytön Set Theme
(Aseta teema) -painiketta ja valitse teema.
Ääniasetukset
• Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus),
Equalizer (Korjain) ja Speed Adjusted Vo-
lume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan).• Voit palata radionäyttöön painamalla yl-
häällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
• Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit ta-
sapainottaa etukaiuttimien äänen tai vai-
mentaa äänen taka- ja etukaiuttimien vä-
lillä.
• Säädä tasapainoa/vaimennusta painamalla
kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-,
Left (Vasen)- tai Right (Oikea) -painikkeita
tai painamalla ja vetämällä Speaker (Kaiu-
tin) -kuvaketta.
Equalizer (Korjain)
• Painamalla kosketusnäytön Equalizer (Kor-
jain) -painiketta voit aktivoida korjainnäy-
tön.
• Paina kosketusnäytön painikkeita + tai - tai
paina ja vedä tasopalkkia korjaimen kunkin
taajuuden kohdalla. Tasoarvo, jonka alue on
±9, näkyy kunkin taajuuden alaosassa.Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
• Painamalla kosketusnäytön Speed Adju-
sted Volume (Äänenvoimakkuuden säätö
nopeuden mukaan) -painiketta voit avata
äänenvoimakkuuden säätönäytön. Nopeu-
den mukaan säätyvää äänenvoimakkuutta
säädetään äänenvoimakkuuden ilmaisinta
painamalla. Tämä muuttaa äänenvoimak-
kuuden automaattista säätöä auton nopeu-
den mukaan.
283
UCONNECT-ASETUKSET
Uconnect-järjestelmässä pääset kosketus-
näytön painikkeiden kautta ohjelmoitaviin
toimintoihin, joita ovat mm. Display (Näyttö),
Voice (Puhe), Clock (Kello), Safety & Driving
Assistance (Turvallisuus ja avustus), Lights
(Valot), Doors & Locks (Ovet & lukot),
Auto-On Comfort (Mukavuusjärjestelmien au-
tomaattikytkentä), Engine Off Options (Toi-
minnot moottorin sammutuksen jälkeen),
Suspension (Jousitus), Compass Settings
(Kompassiasetukset), Audio (Ääni), Phone/
Bluetooth (Puhelin/Bluetooth), Radio Setup
(Radion asetukset), Restore Settings (Pa-
lauta asetukset), Clear Personal Data (Poista
henkilökohtaiset tiedot) ja System Informa-
tion (Järjestelmätietoja).
Paina kosketusnäytön alareunan lähellä ole-
vaa SETTINGS (Asetukset) -painiketta
(Uconnect 3) tai Apps (Sovellukset)
-painiketta (Uconnect 4 tai 4C / 4C NAV) ja
avaa sitten Settings (Asetukset) -näyttö pai-namalla kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Tee valinta selaamalla ylös- tai
alaspäin halutun asetuksen kohdalle ja pai-
namalla sitten asetusta, kunnes sen vieressä
on valintamerkki, joka osoittaa valinnan. Käy-
tettävissä ovat seuraavat asetukset:
• Language (Kieli) • Engine Off Options
(Toiminnot mootto-
rin sammutuksen
jälkeen)
• Display (Näyttö) • Compass (Kom-
passi) – lisävaruste
• Units (Mittayksiköt) • Audio (Ääni)
• Voice (Puhe) • Phone/Bluetooth
(Puhelin/Bluetooth)
• Clock (Kello) • Suspension (Jousi-
tus) – lisävaruste
• Camera (Kamera) –
lisävaruste• AUX Switches (Li-
säkytkimet)
• Safety & Driving
Assistance (Turvalli-
suus ja avustus)• Restore Settings
(Palauta asetukset)• Brakes (Jarrut) • Clear Personal Data
(Poista henkilökoh-
taiset tiedot)
• Mirrors & Wipers
(Peilit ja pyyhki-
met) – lisävaruste• System Information
(Järjestelmätietoja)
• Lights (Valot) • Radio Setup (Ra-
dion asetukset)
• Doors & Locks
(Ovet & lukot)
• Auto-On Comfort
(Mukavuusjärjestel-
mien automaattikyt-
kentä)
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
293
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa. Näyttöön tulee
viesti No phone connected (Puhelinta ei
ole yhdistetty). Do you want to pair a
phone? (Haluatko liittää puhelimen?). Va-
litse Yes (Kyllä).
3. Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
ohjeita ja liitä puhelin käyttämällä
Bluetooth-yhteyttä.4. Kun liitos on valmis, näyttöön tulee viesti
Make this your Favorite? (Haluatko tehdä
tästä suosikin?). Valitse Yes (Kyllä) tai
No (Ei).
Uconnect 4C / 4C NAV, jossa 8,4 tuuman näyttö:
1. Aseta virtalukko ACC- tai ON-asentoon.
2. Paina Phone (Puhelin) -painiketta koske-
tusnäytön valikkopalkissa.
• Näyttöön tulee viesti No phone con-
nected (Puhelinta ei ole yhdistetty). Doyou want to pair a phone? (Haluatko
liittää puhelimen?). Valitse Yes (Kyllä).
Kun olet valinnut Yes (Kyllä), noudata
radion näytössä näkyviä ohjeita ja yh-
distä puhelin Bluetoothin kautta.
• Uconnect Phone -järjestelmässä näkyy
etenemisnäyttö, kun järjestelmä muo-
dostaa yhteyttä. Kun liitos on valmis,
näyttöön tulee viesti Bluetooth pairing
successful: The device supports Phone
and Audio (Bluetooth-pariliitos onnis-
tui: laite tukee puhelinta ja ääntä).
Valitse OK.
3. Valitse Settings (Asetukset).
4. Valitse Phone/Bluetooth (Puhelin/
Bluetooth) ja valitse sitten Paired Phones
and Audio Devices (Pariliitetyt puhelimet
ja äänilaitteet).
5. Add Device (Lisää laite) -vaihtoehto on
lueteltu Paired Phones (Pariliitetyt puhe-
limet) -osiossa.
Uconnect 4
Uconnect 4C / 4C NAV
305
ABS-merkkivalo................70
Ajovakauden ohjausjärjestelmä (ESC) . . .85
Ajovalojen suuntaussäädin.........37
Ajovalot
Automatiikka...............36
Lampun vaihtaminen..........186
Ohitusvilkutus...............36
Polttimon vaihtaminen.........186
Puhdistaminen.............244
Suuntaussäädin..............37
Valonvaihtokatkaisin...........36
Akku...................68, 230
Latauksen varoitusvalo..........68
Akselin lukko.................158
Akseliöljy...................262
Alastaitettavat istuimet...........27
Android Auto..........279, 286, 319
Kartat...................288
Musiikki..................288
Sovellukset................289
Tiedonsiirto................289
Apple CarPlay.........281, 290, 320
Kartat...................291
Musiikki..................291
Puhelin..................291Sovellukset................292
Viestit...................291
Asennus..................54, 56
Asiakaspalvelu................322
Audiojärjestelmä (Radio)..........273
Automaattinen lämpötilansäätö (ATC) . . .46
Automaattisesti laskeutuvat
sähköikkunat................49
Automaattiset ajovalot............36
Automaattivaihteisto............151
Nesteen määrän tarkistaminen. . . .234
Nestetyyppi...............262
Auton hinaaminen..........179, 210
Massat..................179
Pitkät hinausmatkat..........179
Rikkoutuneen auton hinaaminen . . .210
Auton hinaaminen asuntoauton
perässä..................179
Auton modifikaatiot/muutokset........5
Auton peseminen..............244
Auton sisätilojen
turvallisuustarkastukset.........136
Auton säilytys................244
Auton turvajärjestelmät...........99
Auton turvatarkastukset..........135Auton ulko-osien
turvallisuustarkastukset.........138
Auton valmistenumero (VIN).......250
Avaimet.....................15
Vara-avaimet................16
Avaus ilman avainta.............20
Avustin, mäkilähtö..............84
Bensiinihiukkassuodatin (GPF).......62
Bensiini (Polttoaine)............251
Diagnostiikkajärjestelmä, ajoneuvo....77
Diesel
Näyttöviestit................66
Elektroninen jarrujen ohjausjärjestelmä. .83
Freedom-paneelit...............54
Heilahduksenvaimennin, perävaunu....89
Hiilimonoksidivaroitus...........136
Himmennin, ajovalot.............36
Hinaussilmukat...............211
Huolto......................57
Huolto-ohjelma...............216
HAKEMISTO
339