VAROITUS!
vän materiaalin päälle, kuten kuivaan ruo-
hikkoon tai puun tai pahvin päälle. Seu-
rauksena voi olla vakavia henkilövahinkoja
tai jopa kuolema.
HUOMAUTUS!
Pitkäaikainen ajo toimintahäiriön merkki-
valon palaessa saattaa vahingoittaa ajo-
neuvon hallintajärjestelmää. Se voi vaikut-
taa myös polttoaineenkulutukseen ja
ajoneuvon ajettavuuteen. Jos varoitusvalo
vilkkuu, katalysaattori vaurioituu pian ja
teho häviää. Ajoneuvo vaatii välitöntä
huoltoa.
– Urean ruiskutusjärjestelmän vian
varoitusvalo
Varoitusvalo syttyy ja näyttöön tulee viesti
(lisävaruste), jos lisätään tuntematonta nes-
tettä, joka ei ole ominaisuuksiltaan vaatimus-
tenmukaista, tai jos havaitaan Adblue-nesteen (urean) keskikulutuksen olevan yli
50 %. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyy-
jään mahdollisimman pian.
Jos tilannetta ei korjata, varoituksia näyte-
tään seuraavien etäisyyksien välein siihen
asti, kunnes AdBlue (urea) -säiliö on tyhjä:
249 mi (400 km), 199 mi (320 km), 149 mi
(240 km).
Kun jäljellä on 125 mailia (200 km) ennen
AdBlue (urea) -säiliön tyhjentymistä, kojelau-
dassa näkyy jatkuvasti viesti ja kuuluu ääni-
merkki (lisävaruste).
SERV4WD– Nelivedon huollon varoitusvalo –
lisävaruste
Tämä varoitusvalo kertoo nelivetojärjestel-
män viasta. Jos valo ei sammu lainkaan tai
syttyy ajon aikana, nelivetojärjestelmässä on
häiriö ja se tulee huollattaa. Suosittelemme,
että ajat välittömästi lähimpään huoltoon.
– Huolla Stop/Start-järjestelmä
-merkkivalo – lisävaruste
Tämä varoitusvalo syttyy, kun Stop/Start-
järjestelmä ei toimi oikein ja vaatii huoltoa.
Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään ja
sovi huoltoaika.
– Nopeudenhallintaa koskevan vian
varoitusvalo
Tämä varoitusvalo syttyy, kun nopeudenhal-
lintajärjestelmä ei toimi oikein ja vaatii huol-
toa. Ota yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
– Kallistuksenvakaajan vian varoitus-
valo
Tämä merkkivalo syttyy, jos kallistuksenva-
kaajan irrotusjärjestelmässä on vika.
– Rengaspaineen valvontajärjestelmän
(TPMS) varoitusvalo
Varoitusvalo syttyy ja viesti näytetään mer-
kiksi siitä, että rengaspaine on suositeltua
arvoa matalampi tai rengas tyhjenee hitaasti.
Tällöin ei voida taata optimaalista renkaan
kestoa ja polttoaineen kulutusta.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
72
HUOMAUTUS!
tuutetun jälleenmyyjän tarkistaa anturin
toiminta.
Keltaiset merkkivalot
/– 4WD-merkkivalo – lisävaruste
Valo muistuttaa kuljettajaa siitä, että ajo-
neuvo on nelivetotilassa ja etu- ja takaveto-
akselit on lukittu mekaanisesti yhteen, jolloin
etu- ja takapyörät pyörivät aina samalla no-
peudella.
4L/4WD
LOW– 4WD Low (Hidas neliveto) -tilan
merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
auto on 4WD LOW (Hidas neliveto) -tilassa.
Etu- ja takaosan vetoakselit on lukittu me-
kaanisesti yhteen siten, että etu- ja takapyö-
rien on pyörittävä samalla nopeudella. Hidas
asento tuottaa suuremman välityssuhteen,
jolloin pyörien vääntövoima kasvaa.
4HPART
TIME/4WD
PART
TIME– 4WD Part Time (Osa-aikainen
neliveto) -tilan merkkivalo – lisävaruste
Valo muistuttaa kuljettajaa siitä, että ajo-
neuvo on osa-aikaisessa nelivetotilassa ja
etu- ja takavetoakselit on lukittu mekaani-
sesti yhteen, jolloin etu- ja takapyörät pyöri-
vät aina samalla nopeudella.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen vian
merkkivalo – lisävaruste
Varoitusvalo syttyy, kun aktiivisessa nopeu-
denrajoittimessa ilmenee toimintahäiriö.
– Akselin lukon vian merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa havaitusta etu-
ja/tai taka-akselin lukon viasta.
– Etu- ja taka-akselin lukituksen merk-
kivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa, kun etu- tai taka-
akseli tai molemmat on lukittu. Etu- ja taka-
akselin kohdassa näkyy lukkokuvake nykyi-
sen lukitustilan merkiksi.
N/NEUTRAL– N-asennon merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on N-asennossa.
– Taka-akselin lukituksen merkkivalo
Tämä merkkivalo ilmoittaa taka-akselin lukon
aktivoitumisesta.
– Takasumuvalon merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun takasumuvalot
ovat käytössä.
– Kallistuksenvakaajan merkkivalo –
lisävaruste
Merkkivalo palaa, kun etukallistuksenva-
kaaja on pois käytöstä.
– Hehkutuksen merkkivalo – lisäva-
ruste
Merkkivalo syttyy noin kahden sekunnin
ajaksi, kun virtalukko käännetään RUN (Ajo)
-asentoon. Kesto voi olla pidempi, jos olosuh-
teet ovat kylmemmät. Ajoneuvo ei käynnisty
ennen, kuin merkkivalo on sammunut.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
74
Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen ja
ajaminen kohdasta Moottorin käynnistämi-
nen.
HUOMAUTUS:
Hehkutuksen merkkivalo ei välttämättä syty,
jos imusarjan lämpötila on riittävän korkea.
– Dieselpäästöjä pienentävä lisäaine
(urea) vähissä -merkkivalo – lisävaruste
Dieselpäästöjä pienentävä lisäaine (urea) vä-
hissä -merkkivalo syttyy, jos ajoneuvossa on
liian vähän dieselpäästöjä pienentävää lisäai-
netta (ureaa). Katso lisätietoja luvusta Käyn-
nistäminen ja ajaminen.
– Vettä polttoaineessa -merkkivalo –
lisävaruste
Vettä polttoaineessa -merkkivalo syttyy, kun
polttoainesuodattimessa havaitaan vettä. Jos
valo jää palamaan, ÄLÄ käynnistä ajoneuvoa
ennen kuin olet tyhjentänyt veden polttoaine-
suodattimesta moottorin vaurioitumisen es-
tämiseksi ja ota yhteys valtuutettuun jälleen-
myyjään.
Vihreät merkkivalot
4HAUTO– 4WD Auto (Automaattinen neliveto)
-tilan merkkivalo – lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on automaattisen nelivedon tilassa.
Järjestelmä siirtää tehoa kaikkiin neljään
pyörään ja vaihtaa tehoa etu- ja taka-akselin
välillä tarpeen mukaan. Näin pito on paras
mahdollinen kuivissa ja liukkaissa olosuh-
teissa.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen ase-
tuksen merkkivalo – Premium-mittariston
näytön lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä ja tietty nopeus on asetettu.
– Vakionopeussäätimen asetusmerkki-
valo – lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun nopeudenhal-
linta on asetettu haluttuun nopeuteen. Katso
lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Nopeudenhallinta.
– Etusumuvalojen merkkivalo – lisäva-
ruste
Tämä merkkivalo palaa, kun etusumuvalot
ovat käytössä.
– Pysäköinti-/ajovalojen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy, kun pysäköintivalot
tai ajovalot kytketään.
– Takaistuimen turvavyön kiinnityksen
merkkivalo – lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnitetty toisella rivillä. Merkkivalo
näkyy mittariston näytön oikeassa yläkul-
massa tiettyä istumapaikkaa vastaavasti, kun
turvavyö on kiinnitetty.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Stop/Start käytössä -merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo syttyy, kun Stop/Start-
toiminto on Autostop-tilassa.
75
– Suuntavilkun merkkivalo
Kun vasen tai oikea suuntavilkku otetaan
käyttöön, suuntavilkun merkkivalo ja vas-
taava ulkopuolinen suuntavilkku vilkkuvat.
Suuntavilkut otetaan käyttöön siirtämällä
monitoimivipua alas (vasen) tai ylös (oikea).
HUOMAUTUS:
• Jatkuva äänimerkki kuuluu, jos ajoneuvoa
ajetaan yli 1,6 km (1 maili) suuntavilkun
ollessa käytössä.
• Jos jompikumpi merkkivalo välkkyy no-
peasti, tarkista, onko jokin ajoneuvon ulko-
lamppujen polttimoista palanut tai
hajonnut.
Valkoiset merkkivalot
2H– Nopean kaksivedon merkkivalo –
lisävaruste Premium-mittaristossa
Tämä merkkivalo ilmaisee kuljettajalle, että
ajoneuvo on nopea kaksiveto -tilassa.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen merk-
kivalo – Premium-mittariston lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä, mutta sen arvoa ei ole asetettu.
– Aktiivisen nopeudenrajoittimen ase-
tuksen merkkivalo – perusmallisen mittaris-
ton lisävaruste
Valo syttyy, kun aktiivinen nopeudenrajoitin
on käytössä ja tietty nopeus on asetettu.
– Alamäkihidastimen (HDC) merkkivalo
– lisävaruste
Merkkivalo osoittaa alamäkihidastimen
(HDC) tilan. Merkkivalo palaa HDC:n ollessa
toiminnassa. HDC voi olla toiminnassa vain,
kun jakovaihteisto on 4WD LOW -asennossa
ja kun auton nopeus on alle 48 km/h
(30 mph). Jos nämä ehdot eivät täyty, kun
HDC-ominaisuutta yritetään käyttää, HDC:n
merkkivalo vilkkuu.
– Takaistuimen turvavyön kiinnityksen
merkkivalo – lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnitetty toisella rivillä. Merkkivalo
näkyy mittariston näytön oikeassa yläkul-
massa tiettyä istumapaikkaa vastaavasti, kun
turvavyö on kiinnitetty.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Takaistuimen turvavyömuistutin –
lisävaruste
Tämä valo ilmoittaa, kun takaistuimen turva-
vyö on kiinnittämättä toisella rivillä. Kun vir-
talukko asetetaan ON/RUN (Virta/ajo)- tai
ACC/ON/RUN (Lisävaruste/virta/ajo)
-asentoon, ja toisella rivillä on turvavyö kiin-
nittämättä, kyseistä istuinta vastaava merk-
kivalo syttyy mittariston näytön oikeassa ylä-
kulmassa ja korvaa hetkellisesti
määritettävät kulmatiedot. Jos matkan alka-
essa kiinnitetty toisen rivin turvavyö avataan,
takaistuimen turvavyömuistuttimen kiinnite-
tyn vyön symboli muuttuu auki olevan vyön
symboliksi ja kuuluu äänimerkki.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
– Tyhjän takaistuimen merkkivalo –
lisävaruste
Tämä merkkivalo ilmoittaa, jos takaistuimilla
ei istu ketään. Se syttyy mittariston näytön
oikeaan yläkulmaan ja korvaa hetkellisesti
määritettävät kulmatiedot.
Katso lisätietoja luvun Turvallisuus kohdasta
Matkustajien turvajärjestelmät.
KOJELAUTA JA MITTARISTO
76
VAROITUS!
Monet eri tekijät, kuten ajoneuvon kuorma
sekä tie- ja ajo-olosuhteet, vaikuttavat kaa-
tumisen mahdollisuuteen. Kaatumisenes-
tojärjestelmä ei voi estää kaatumista var-
sinkaan silloin, kun ajoneuvo suistuu tieltä
tai törmää esineisiin tai muihin ajoneuvoi-
hin. Kaatumisenestojärjestelmällä varus-
tetun ajoneuvon ominaisuuksia ei saa mis-
sään olosuhteissa käyttää uhkarohkealla
tai huolimattomalla tavalla, josta voi ai-
heutua vaaraa kuljettajalle tai muille ihmi-
sille.
Perävaunun heilahduksen vaimennustoi-
minto (TSC)
Ajoneuvoon asennetut TSC-järjestelmän an-
turit havaitsevat perävaunun heilahtelun ja
koettavat estää sen. TSC-järjestelmä kytkey-
tyy käyttöön heti, kun perävaunun heilahtelu
havaitaan.HUOMAUTUS:
TSC ei voi estää kaikkien perävaunujen hei-
lahteluja. Ole varovainen vetäessäsi perävau-
nua ja noudata aisapainosuosituksia. Katso
lisätietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Perävaunun vetäminen.
Kun TSC-järjestelmä on toiminnassa, ESC-
järjestelmän kytkennän/toimintahäiriön
merkkivalo vilkkuu, moottorin teho voi laskea
ja saatat huomata ajoneuvon estävän perä-
vaunun heilahtelua jarruttamalla yksittäisiä
pyöriä. TSC-järjestelmä ei ole käytössä, kun
ESC-järjestelmä on Partial Off (Osittain
käytössä)- tai Full Off (Kokonaan poissa käy-
töstä) -toimintatilassa.
VAROITUS!
Jos huomaat TSC-järjestelmän aktivoitu-
van ajon aikana, hidasta ajoneuvoa, py-
säytä se turvalliseen paikkaan ja siirrä
kuorman painopistettä luistamisen estä-
miseksi.
Ennakoiva hätäjarrutus (RAB)
Ennakoiva hätäjarrutustoiminto voi vähentää
täyteen jarrutukseen tarvittavaa aikaa hätä-
jarrutustilanteissa. Se ennakoi, milloin hätä-
jarrutustilanne voi tapahtua tarkkailemalla,
kuinka nopeasti kuljettaja vapauttaa kaasu-
polkimen. EBC valmistaa jarrujärjestelmän
hätäjarrutukseen.
Märän kelin jarrutusaputoiminto (RBS)
Märän kelin jarrutusaputoiminto voi parantaa
jarrutustehoa märissä olosuhteissa. Se käyt-
tää ajoittain pientä jarrutuspainetta ja pois-
taa veden etujarrukiekoista. Se toimii, kun
tuulilasinpyyhkimet ovat hitaalla tai nopealla
pyyhinnällä. Jarrutusaputoiminnon toimin-
nasta ei ilmoiteta erikseen kuljettajalle eikä
se vaadi kuljettajalta toimia.
Alamäkihidastin (HDC) – lisävaruste
HDC on tarkoitettu hitaaseen maastoajoon
4WD Low -alueella. HDC ylläpitää auton no-
peutta alamäessä eri ajotilanteissa. HDC sää-
tää auton nopeutta jarruja käyttämällä.
89
HDC:llä on kolme tilaa:
1. Pois käytöstä (toiminto ei ole käytössä
eikä aktivoidu).
2. Käytettävissä (toiminto on käyttövalmis,
mutta aktivoitumisehdot eivät täyty tai
kuljettaja ohittaa toiminnon jarruja tai
kaasua käyttämällä).
3. Aktiivinen (toiminto on käytössä ja säätää
aktiivisesti auton nopeutta).
HDC:n käyttöönotto
HDC otetaan käyttöön painamalla HDC-
kytkintä, mutta seuraavien ehtojen on täytyt-
tävä:
• Voimansiirto on 4WD Low -alueella.
• Auton nopeus on alle 8 km/h (5 mph).
• Seisontajarru on vapautettu.
• Kuljettajan ovi on kiinni. (Jos ovet on kiin-
nitetty, ovi on suljettava. Jos ovet on irro-
tettu, kuljettajan turvavyö on kiinnitettävä.)
HDC:n aktivoiminen
Kun HDC on käytössä, se aktivoituu auto-
maattisesti, kun autolla ajetaan riittävän jyrk-
kää alamäkeä. Kuljettaja voi valita HDC:nnopeuden, ja sitä voi säätää käyttämällä vaih-
teenvalitsinta (+/-). Seuraavassa on yhteen-
veto HDC:n nopeuksista:
HDC:n kohdenopeudet
• P = Ei asetettua nopeutta. HDC voi olla
käytössä, mutta se ei aktivoidu.
•R=1km/h (0,6 mph)
•N=2km/h (1,2 mph)
•D=1km/h (0,6 mph)
• 1. = 1 km/h (0,6 mph)
• 2. = 2 km/h (1,2 mph)
• 3. = 3 km/h (1,8 mph)
• 4. = 4 km/h (2,5 mph)
• 5. = 5 km/h (3,1 mph)
• 6. = 6 km/h (3,7 mph)
• 7. = 7 km/h (4,3 mph)
• 8. = 8 km/h (5,0 mph)
• 9. = 9 km/h (5,6 mph) – lisävarusteHUOMAUTUS:
HDC:n ollessa käytössä valitsimen säädöillä
+/– asetetaan HDC:n kohdenopeus, mutta
tämä ei vaikuta vaihteiston valitsemaan vaih-
teeseen. Vaihteisto vaihtaa vaihdetta kuljet-
tajan valitseman nopeuden ja ajo-
olosuhteiden mukaan.
Kuljettaja on nostanut ajonopeuden vakiono-
peussäätimen asetettua nopeutta suuremmaksi
Kuljettaja voi milloin tahansa ohittaa HDC:n
toiminnan painamalla kaasu- tai jarrupol-
jinta.
HDC:n sammuttaminen
HDC sammutetaan, mutta se pysyy käytettä-
vissä, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
• Kuljettaja ohittaa HDC:n nopeuden kaasu-
tai jarrupoljinta käyttämällä.
• Auton nopeus on 32–64 km/h (20–
40 mph).
• Auto ei ole riittävän jyrkässä alamäessä tai
se on tasaisella maalla tai ylämäessä.
• Vaihteenvalitsin siirretään P-asentoon.
TURVALLISUUS
90
HDC:n poistaminen käytöstä
HDC poistetaan käytöstä, kun jokin seuraa-
vista ehdoista täyttyy:
• Kuljettaja painaa HDC-kytkintä.
• Voimansiirto siirretään pois 4WD Low
-alueelta.
• Seisontajarru kytketään.
• Kuljettajan ovi avataan (kuljettajan ovi ava-
taan, jos ovet on kiinnitetty, tai kuljettajan
turvavyö avataan, jos ovet on irrotettu).
• Auton nopeus on yli 32 km/h (20 mph) yli
70 sekunnin ajan.
• Auton nopeus on yli 64 km/h (40 mph)
(HDC kytkeytyy pois käytöstä välittömästi).
• HDC havaitsee liian korkean
jarrulämpötilan.
Palaute kuljettajalle
Mittaristossa on HDC-kuvake, ja HDC-
kytkimessä on LED-merkkivalo, joka antaa
kuljettajalle palautetta HDC:n tilasta.• Mittariston kuvake ja kytkimen valo syttyvät
ja jäävät palamaan, kun HDC on käyttöval-
mis tai aktivoitu. Tämä on HDC:n normaali
toimintatila.
• Mittariston kuvake ja kytkimen valo vilkku-
vat usean sekunnin ajan ja sammuvat sit-
ten, kun kuljettaja painaa HDC-kytkintä,
mutta käyttöönottoehdot eivät täyty.
• Mittariston kuvake ja kytkimen valo vilkku-
vat usean sekunnin ajan ja sammuvat sit-
ten, kun HDC poistetaan käytöstä liian suu-
ren nopeuden vuoksi.
• Mittariston kuvake ja kytkimen valo vilkku-
vat, kun HDC poistetaan käytöstä ylikuu-
mentuneiden jarrujen vuoksi. Vilkkuminen
lakkaa ja HDC aktivoituu uudelleen, kun
jarrut ovat jäähtyneet riittävästi.
VAROITUS!
HDC-järjestelmä on tarkoitettu kuljettajan
avuksi valvomaan ajoneuvon nopeutta ala-
mäissä. Kuljettajan on tarkkailtava ajo-
olosuhteita ja vastattava turvallisen no-
peuden säilyttämisestä.
LISÄAJOJÄRJESTELMÄT
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä
(BSM) – lisävaruste
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä käyttää
kahta tutkapohjaista anturia, jotka sijaitsevat
takavaloissa. Ne tunnistavat eri ajoneuvot
(henkilöautot, kuorma-autot, moottoripyörät
jne.), jotka osuvat auton katvealueelle ta-
kana, edessä tai sivulla.
Kun auto käynnistetään, BSM:n varoitusvalo
syttyy hetkeksi molempiin sivupeileihin ja
ilmoittaa näin kuljettajalle, että järjestelmä
on toiminnassa. BSM-järjestelmän anturit
Takana olevat valvonta-alueet
91
VAROITUS!
Jos ajoneuvon nopeus on yli 1,2 mph
(2,0 km/h), vaihteisto siirtyy oletuksena
vapaa-asentoon (N), kunnes ajoneuvon no-
peus on alle 1,2 mph (1,9 km/h). Vapaa-
asennossa (N) oleva ajoneuvo voi liikkua.
Lisävarotoimena kytke aina seisontajarru
poistuessasi ajoneuvosta.
4WD LOW
Automaattinen seisontajarru poistetaan käy-
töstä, kun ajoneuvoa käytetään 4WD LOW
-alueella.
Mittaristossa näkyy viestiAutoPark Disabled
(Automaattinen seisontajarru poistettu käy-
töstä).
Asiakkaalle annetaan lisävaroituksia, kun kum-
pikin seuraavista ehdoista täyttyy:
• Vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa
• Kuljettajan ovi on auki
Mittaristossa näkyy viestiAutoPark Engaged
(Automaattinen seisontajarru kytketty). Ääni-
merkki kuuluu, kunnes vaihteisto siirretään
P-asentoon tai kuljettajan ovi suljetaan.TARKISTA AINA KATSOMALLA, että ajoneuvosi
vaihteisto on P-asennossa: mittariston näy-
tössä ja vaihteenvalitsimessa näkyy P-kirjain.
Lisävarotoimena kytke aina seisontajarru
poistuessasi ajoneuvosta.
Normaali käynnistys – dieselmoottori
1. Vaihteenvalitsimen on oltava N- tai
P-asennossa ennen moottorin
käynnistämistä.
2. Aseta virtalukko ON (Virta) -asentoon.
3. Mittaristossa näkyy käynnistyksen odo-
tuksen merkkivalo. Katso lisätietoja luvun
Kojelauta ja mittaristo kohdasta Mitta-
risto. Valo palaa vähintään 2–10 sekuntia.
Kesto määräytyy moottorin lämpötilan
mukaan. Kun merkkivalo sammuu, moot-
torin voi käynnistää.
4. Pikakäynnistystoiminto (vain
automaattivaihteisto)
Äläpaina kaasupoljinta. Käännä virta-
avain START (Käynnistys) -asentoon ja
vapauta se. Käynnistysmoottori pyörii
edelleen ja sammuu automaattisesti
moottorin käynnistyessä. Jos moottori ei
käynnisty, käynnistysmoottori sammuuautomaattisesti 25 sekunnin kuluttua.
Jos näin tapahtuu, käännä virtalukko
LOCK (Lukitus) -asentoon, odota 25–
30 sekuntia ja yritä uudelleen normaa-
lilla käynnistysmenettelyllä.
HUOMAUTUS:
Kovalla pakkasella käynnistysmoottori
saattaa pyöriä 30 sekuntia ennen moot-
torin käynnistymistä. Käynnistysmoottori
voidaan tarvittaessa sammuttaa kääntä-
mällä virta-avain OFF (Sammutus)
-asentoon.
5. Ilman pikakäynnistystoimintoa (vain
manuaalivaihteisto)
Käännä virtalukko START (Käynnistys)
-asentoon ja vapauta se, kun moottori
käynnistyy. Jos moottori ei käynnisty
10 sekunnin kuluessa, käännä virtalukko
LOCK (Lukitus) -asentoon, odota 10–
15 sekuntia ja toista normaali käynnis-
tysmenettely.
6. Kun moottori on käynnistynyt, anna sen
käydä joutokäynnillä noin 30 sekuntia en-
nen liikkeelle lähtöä. Näin öljy pääsee
kiertämään ja voitelee turboahtimen.
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
144