Telefoonmenu Radio Uconnect 4C/4C NAV met 8,4-inch display
1 — Momenteel gekoppelde mobiele telefoon
2 — Signaalsterkte mobiele telefoon
3 — Do Not Disturb (niet storen)
4 — Antwoorden met SMS-bericht**
5 — Naam contactpersoon huidige telefoongesprek
6 — Vergadergesprek*
7 — Telefoon koppelen
8 — Menu sms-berichten**
9 — Pad voor direct kiezen
10 — Menu contactpersonen
11 — Lijst van recente oproepen12 — Favoriete contactpersonen
13 — Microfoon uitschakelen
14 — Inkomend gesprek afwijzen
15 — Beantwoorden/opnieuw kiezen/in de wacht
16 — Batterijduur mobiele telefoon
17 — Doorverbinden naar/van Uconnect systeem
* — De functie Vergadergesprek is alleen beschikbaar op GSM
mobiele apparaten
** — De functie SMS-berichten is niet beschikbaar op alle mo-
biele telefoons (Bluetooth MAP-profiel is vereist)
333
Met de functie Uconnect Phone kunt u
handsfree oproepen beginnen en beantwoor-
den met de mobiele telefoon. Ook kan de
bestuurder mobiele-telefoonoproepen begin-
nen met gesproken opdrachten of met de
schermtoetsen (zie het hoofdstuk Spraakbe-
diening).
De functie voor het handsfree bellen wordt
mogelijk gemaakt via Bluetooth-technologie:
de wereldwijde standaard die ervoor zorgt dat
verschillende elektronische apparaten draad-
loos verbinding kunnen maken met elkaar.
Als uw stuurwiel is voorzien van de toets
Uconnect Phone
, kunt u gebruikmaken
van de functies van Uconnect Phone.
OPMERKING:
• Voor het gebruik van Uconnect Phone is
een mobiele telefoon met Bluetooth
Handsfree-profiel, versie 1.0 of hoger ver-
eist.• De meeste mobiele telefoons/apparaten
zijn compatibel met het Uconnect systeem,
maar sommige mobiele telefoons/
apparaten beschikken mogelijk niet over
alle functies die vereist zijn om alle func-
ties van het Uconnect systeem te kunnen
gebruiken.
• Voor de klantenservice van Uconnect:
• Bezoek: DriveUconnect.eu
• Of bezoek een erkende dealer
Uw mobiele telefoon koppelen (draadloos
verbinden) met het Uconnect-systeem
Het koppelen van een mobiele telefoon is het
proces van het opzetten van een draadloze
verbinding tussen een mobiele telefoon en
het Uconnect-systeem.
OPMERKING:
• Om het Uconnect Phone systeem te gebrui-
ken, moet u eerst controleren of uw mobiele
telefoon en software compatibel zijn met
het Uconnect systeem. Bezoek
www.DriveUconnect.eu of een erkende
dealer voor volledige informatie over de
compatibiliteit van mobiele telefoons.• Het koppelen van de mobiele telefoon is
niet beschikbaar terwijl het voertuig rijdt.
• Er kunnen maximaal tien mobiele telefoons
worden gekoppeld aan het Uconnect
systeem.
De koppelingsprocedure starten op de radio
Uconnect 3 met 5-inch display:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC
(accessoirestand) of ON (aan).
2. Druk op de toets PHONE.
3. Kies "Settings" (instellingen).
4.
Kies "Paired Phones" (gekoppelde telefoons).
Uconnect 3
MULTIMEDIA
334
5. Kies "Add device" (apparaat toevoegen).
• Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppe-
ling tot stand brengt.
Uconnect 4 met 7-inch display:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC
(accessoirestand) of ON (aan).
2. Kies de schermtoets "Phone" (telefoon) in
de menubalk op het aanraakscherm. Er
verschijnt een bericht met de vraag "No
phone connected (Geen telefoon verbon-
den). Do you want to pair a phone?" (Wilt u
een telefoon koppelen?) Selecteer Yes
(ja).3. Nadat u "Yes" (ja) hebt geselecteerd, gaat
u door met de stappen om uw telefoon te
koppelen met uw Bluetooth-verbinding.
4. Zodra het koppelen is gelukt, verschijnt er
een bericht met de vraag "Make this your
favorite?" (Toevoegen aan favorieten?) Se-
lecteer vervolgens Yes (ja) of No (nee).
Uconnect 4C/4C NAV met 8,4-inch display:
1. Zet de contactschakelaar in de stand ACC
(accessoirestand) of ON (aan).2. Kies de schermtoets "Phone" (telefoon) in
de menubalk op het aanraakscherm.
• Er verschijnt een bericht met de vraag
"No Phone Connected" (Geen telefoon
verbonden). Would you like to pair a
phone?" (Wilt u een telefoon koppe-
len?) Selecteer Yes (ja). Nadat u op Yes
(ja) hebt gedrukt, begeleiden de aan-
wijzingen via de radio u door de stap-
pen om uw telefoon via Bluetooth te
koppelen.
• Uconnect Phone toont een voortgangs-
scherm terwijl het systeem de koppe-
ling tot stand brengt. Zodra het koppe-
len is gelukt, verschijnt het volgende
bericht "Bluetooth paring successful:
The device supports Phone and Audio"
(Bluetooth-koppelen geslaagd: het ap-
paraat ondersteunt telefoon en audio).
Klik op "OK".
3. Kies "Settings" (instellingen).
Uconnect 4
Uconnect 4C/4C NAV
335
4. Selecteer "Phone/Bluetooth" (telefoon/
Bluetooth), en selecteer vervolgens
"Paired Phones and Audio Devices" (ge-
koppelde telefoons en audioapparaten).
5. De optie "Add Device" (apparaat toevoe-
gen) wordt beschreven in het hoofdstuk
"Paired Phones" (gekoppelde telefoons).
Uw iPhone koppelen:
Ga als volgt te werk om te zoeken naar be-
schikbare apparaten op uw iPhone met
Bluetooth-ondersteuning:1. Kies de schermtoets "Settings"
(instellingen).
2. Selecteer Bluetooth.
• Controleer of de Bluetooth-functie is
ingeschakeld. Als de functie is inge-
schakeld, begint de mobiele telefoon
te zoeken naar
Bluetooth-aansluitingen.
3. Selecteer "Uconnect" wanneer uw mo-
biele telefoon het Uconnect systeem
vindt.
De iPhone-koppelingsprocedure voltooien:1. Wanneer er op de mobiele telefoon naar
wordt gevraagd, accepteer dan het verbin-
dingsverzoek van Uconnect Phone.
OPMERKING:
Sommige mobiele telefoons zullen u vra-
gen om de pincode in te voeren.
Het prioriteitsniveau van de iPhone selecteren
Wanneer het koppelingsproces met succes is
voltooid, vraagt het systeem u of dit uw favo-
riete mobiele telefoon is of niet. Als u "Yes"
(ja) kiest, krijgt deze mobiele telefoon de
hoogste prioriteit. Deze mobiele telefoon
heeft voorrang boven andere gekoppelde te-
lefoons binnen het bereik en wordt automa-
tisch aangesloten op het Uconnect systeem
wanneer u instapt. Er kan slechts één mo-
biele telefoon of één Bluetooth audioappa-
raat tegelijk worden aangesloten op het
Uconnect-systeem. Als "NO" is geselecteerd,
selecteert u "Uconnect" op het Bluetooth-
scherm van de mobiele telefoon/
audioapparaat en het Uconnect-systeem zal
weer koppelen met het Bluetooth-apparaat.
Bluetooth aan / Uconnect apparaat
Koppelingsaanvraag
MULTIMEDIA
336
Uw Android-apparaat koppelen:
Ga als volgt te werk om te zoeken naar be-
schikbare apparaten op uw Android-apparaat
met Bluetooth-ondersteuning:
1. Druk op de menutoets.
2. Kies Settings (instellingen).
3. Selecteer Verbindingen.4. Zet de Bluetooth-instelling op "On" (aan).
• Controleer of de Bluetooth-functie is
ingeschakeld. Als de functie is inge-
schakeld, begint de mobiele telefoon
te zoeken naar
Bluetooth-aansluitingen.
5. Selecteer "Uconnect" wanneer uw mo-
biele telefoon het Uconnect systeem
vindt.
• Mogelijk vraagt uw mobiele telefoon of
u het telefoonboek wilt downloaden,
schakel in dit geval "Do Not Ask Again"
(niet opnieuw vragen) in om het tele-
foonboek automatisch te downloaden.
Dit is vereist om te kunnen bellen door
de naam van uw contactpersoon te
zeggen.De Android-koppelingsprocedure voltooien:
1. Controleer of de pincode die op de mo-
biele telefoon wordt weergegeven, over-
eenkomt met de pincode die op het
Uconnect systeem wordt weergegeven en
accepteer vervolgens de
Bluetooth-koppelingsaanvraag.
Uconnect apparaat
Koppelingsaanvraag
337
OPMERKING:
Bij sommige mobiele telefoons moet de
pincode handmatig worden ingevoerd;
voer in dat geval de pincode in die op het
Uconnect scherm wordt weergegeven.
Het prioriteitsniveau van de mobiele telefoon
met Android selecteren
Wanneer het koppelingsproces met succes is
voltooid, vraagt het systeem u of dit uw favo-
riete mobiele telefoon is of niet. Als u "Yes"
(ja) kiest, krijgt deze mobiele telefoon de
hoogste prioriteit. Deze mobiele telefoon
heeft voorrang boven andere gekoppelde te-
lefoons binnen het bereik en wordt automa-
tisch aangesloten op het Uconnect systeem
wanneer u instapt. Er kan slechts één mo-
biele telefoon of één Bluetooth audioappa-
raat tegelijk worden aangesloten op het
Uconnect-systeem. Als "NO" is geselecteerd,
selecteert u "Uconnect" op het Bluetooth-
scherm van de mobiele telefoon/
audioapparaat en het Uconnect-systeem zal
weer koppelen met het Bluetooth-apparaat.OPMERKING:
Denk eraan dat software-updates - op uw
telefoon of op het Uconnect systeem - de
Bluetooth-verbinding kunnen verstoren. Als
dit gebeurt, herhaalt u simpelweg het koppe-
lingsproces. Zorg er echter eerst voor dat het
apparaat wordt verwijderd uit de lijst met
telefoons in uw Uconnect systeem. Verwijder
vervolgens Uconnect uit de lijst met appara-
ten in de Bluetooth-instellingen van uw tele-
foon.
U kunt nu handsfree telefoongesprekken voe-
ren. Druk op de toets Uconnect "Phone"
op het stuurwiel om te beginnen.
OPMERKING:
Raadpleeg www.DriveUconnect.eu of een er-
kende dealer voor meer informatie over het
koppelen van mobiele telefoons en een lijst
met compatibele telefoons.
Algemene telefoonopdrachten
(voorbeelden)
• "Call John Smith" (bel John Smith)
• "Call John Smith mobile" (bel John Smith
mobiel)• "Dial 1 248 555 1212" (kies
1 248 555 1212)
• “Redial” (Opnieuw kiezen)
Microfoon uitschakelen (of inschakelen)
tijdens gesprek
• Druk tijdens een gesprek op de schermtoets
"Mute" (dempen) in het hoofdscherm
Phone, dat alleen wordt weergegeven tij-
dens een gesprek, om het gesprek te dem-
pen of het dempen ongedaan te maken.
Actieve gesprekken doorverbinden tussen
handset en voertuig
• Druk tijdens een lopend gesprek op de
schermtoets "Transfer" (doorverbinden) in
het hoofdscherm Phone om een lopend
gesprek door te verbinden tussen de hand-
set en het voertuig.
Phonebook (telefoonboek)
Het Uconnect systeem zal het telefoonboek
van uw gekoppelde telefoon automatisch syn-
chroniseren als deze functie door uw telefoon
wordt ondersteund. Contactpersonen uit het
telefoonboek worden telkens bijgewerkt wan-
neer de telefoon wordt verbonden. Telefoon-
MULTIMEDIA
338
Berichten voor automatisch antwoorden kun-
nen zijn:
• "Ik ben nu aan het rijden, ik bel je straks
terug."
• Maak een aangepast bericht voor automa-
tische beantwoording tot 160 tekens.
In de modus Do Not Disturb (niet storen) kan
Conference Call (vergadergesprek) worden
geselecteerd, zodat u nog steeds een tweede
gesprek kunt voeren zonder te worden onder-
broken door inkomende gesprekken.
OPMERKING:
• Alleen het begin van uw aangepaste bericht
wordt weergegeven op het aanraakscherm.
• Antwoorden met tekstbericht is niet com-
patibel met iPhones.
• Automatisch antwoorden met een tekstbe-
richt is alleen beschikbaar voor telefoons
die Bluetooth-MAP ondersteunen.Binnenkomende SMS-berichten
Nadat uw Uconnect systeem is gekoppeld
aan een mobiel apparaat met Bluetooth-
ondersteuning dat beschikt over het Message
Access Profile (MAP), kan het Uconnect sys-
teem een nieuw binnenkomend SMS-bericht
aankondigen en aan u voorlezen via het au-
diosysteem van de auto.
Om binnenkomende sms-berichten of andere
berichten op uw mobiele telefoon te beluis-
teren, selecteer het menu "Messages" (be-
richten) en druk op de knop "Listen" (luiste-
ren) naast het bericht dat u wilt beluisteren.
OPMERKING:
Alleen binnenkomende SMS-berichten die
worden ontvangen tijdens de huidige con-
tactcyclus kunnen worden bekeken/gelezen.
Ga als volgt te werk om binnenkomende SMS-
berichten in te schakelen:
iPhone
1. Druk op de toets Settings (instellingen) op
de mobiele telefoon.2. Selecteer Bluetooth.
• Verzeker u ervan dat Bluetooth is inge-
schakeld en dat de mobiele telefoon is
gekoppeld aan het Uconnect systeem.
3. Selecteer
onder DEVICES (apparaten)
naast Uconnect.
4. Schakel "Show Notifications" (notificaties
tonen) in.
Inkomende SMS-berichten op iPhone
inschakelen
MULTIMEDIA
340
Android-apparaten
1. Druk op de menutoets op de mobiele
telefoon.
2. Kies Settings (instellingen).
3. Selecteer Verbindingen.
4. Schakel "Show Notifications" (notificaties
tonen) in.
• Er wordt een pop-upvenster weergege-
ven waarin u wordt gevraagd een ver-
zoek om verbinding te maken met uw
berichten te accepteren. Selecteer
Niet opnieuw vragen en druk op OK.
OPMERKING:
Alle binnenkomende sms-berichten die zijn
ontvangen tijdens de huidige contactcyclus
worden gewist uit het Uconnect systeem wan-
neer het contact in de stand OFF wordt gezet.Handige tips en veelgestelde vragen voor
het verbeteren van de Bluetooth-
prestaties met uw Uconnect systeem
Mobiele telefoon kan niet opnieuw verbinden
met systeem na het koppelen:
• Stel de mobiele telefoon in om automatisch
te verbinden of als vertrouwd apparaat in de
Bluetooth-instellingen van de mobiele tele-
foon (Blackberry-apparaten).
•
Veel mobiele telefoons maken niet automa-
tisch opnieuw verbinding na opnieuw te wor-
den opgestart (harde start). Uw mobiele tele-
foon kan nog steeds handmatig worden
verbonden. Sluit alle toepassingen die moge-
lijk actief zijn (raadpleeg de instructies van de
fabrikant van de mobiele telefoon) en volg "Uw
mobiele telefoon koppelen (draadloos verbin-
den) aan het Uconnect systeem".
• Herstel de fabrieksinstellingen van uw mo-
biele telefoon. Raadpleeg de fabrikant van
uw mobiele telefoon of uw mobiele provider
voor instructies. Dit dient alleen als laatste
redmiddel te worden gebruikt.
Inkomende SMS-berichten op
Android-apparaat inschakelen
341