БУКСИРОВКА НЕИСПРАВНОГО АВТОМОБИЛЯ
В данном разделе описан порядок дей-
ствий при буксировании неисправного
автомобиля с привлечением коммерчес-кой службы эвакуации автомобилей.
Если коробка передач и трансмиссия ра-
ботают, неисправные автомобили можнобуксировать, как описано в разделе «Ре-
креационная буксировка» главы «Запуск
двигателя и вождение автомобиля».
Условия буксировки Колеса НЕ касаются земли МОДЕЛИ 4WD
Буксировка с опорой на четыре
колесаВсе колеса касаются землиИнструкции см. в подразделе «Рекреационная букси-
ровка» раздела «Запуск и эксплуатация».
• Автоматическая коробка передач в положенииПАР-
КОВКА
• Механическая коробка передач в положении передачи (НЕ
в положении НЕЙТРАЛЬ)
• Раздаточная коробка в положенииНЕЙТРАЛЬ
• Ключ зажигания в положении ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБО-
РУДОВАНИЕ или ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА
• Буксировка в направлениивперед
Подъем колес или буксировочная
тележкаСпередиЗАПРЕЩЕНО
СзадиЗАПРЕЩЕНО
ПлатформаВСЕ НАИЛУЧШИЙ СПОСОБ
Во избежание повреждения автомобиля
используйте подходящее прицепное или
подъемное оборудование. Используйте
сцепное устройство и другое оборудова-
ние, предназначенное только для этой
цели, следуйте инструкциями производи-
теля оборудования. Использование пре-дохранительных цепей является обяза-
тельным. Прикрепите сцепное устройство
или иное буксировочное устройство к ос-
новным конструктивным элементам авто-
мобиля, а не к бамперам или соответству-ющим кронштейнам. Необходимо
соблюдать государственное и местное за-
конодательство, касающееся буксировки
автомобилей.
Если по время буксировки потребуется вос-
пользоваться дополнительным оборудова-
нием (стеклоочиститель, оттаиватели и
203
т.д.) ключ зажигания следует повернуть в
положение ВКЛЮЧЕНИЕ/РАБОТА, не в по-
ложение ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДО-
ВАНИЕ.
Указания о том, как вывести автоматичес-
кую коробку из положения ПАРКОВКА
для буксировки автомобиля в случае раз-
рядки аккумуляторной батареи, представ-
лены в пункте «Блокирование рычага пе-
реключения передач» данного раздела.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к пов-
реждению автомобиля.
• При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в ка-
честве крепежных элементов компо-
ненты передней или задней под-
вески. Помните, что несоблюдение
правил эвакуации может привести к
повреждению вашего автомобиля.
• Если буксируемый автомобиль тре-
буется повернуть, зажигание должно
быть в режиме ON/RUN (ВКЛ./
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
РАБОТА) или ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ), но не в
режиме LOCK/OFF (БЛОКИРОВКА/
ВЫКЛ.).
При отсутствии ключа зажигания
Особый случай представляет собой бук-
сировка автомобиля, когда ключ в замке
зажигания находится в положении БЛО-
КИРОВКА. Единственно возможным спо-
собом транспортировки без ключа зажи-
гания является грузовик с платформой.
Во избежание повреждения автомобиля
следует использовать надлежащее бук-
сировочное оборудование.
Полноприводные модели
Производитель рекомендует осущест-
влять буксировку таким образом, чтобы
все колесаНЕкасались земли. Возмож-
ные варианты – буксировка автомобиля
на платформе или с использованием бук-
сировочной тележки, когда один конец
автомобиля опирается на тележку, а дру-
гой поднят над землей.Если использовать эвакуатор невоз-
можно, а раздаточная коробка находится
в рабочем состоянии, автомобиль можно
буксировать (в направлении вперед, если
ВСЕколеса касаются земли),ЕСЛИраз-
даточная коробка находится в положении
НЕЙТРАЛЬ(N) и рычаг коробки передач
находится в положенииПАРКОВКА(для
автоматической коробкой передач) или в
положении передачи (НЕв положении
НЕЙТРАЛЬ, для механической коробкой
передач). Подробные указания представ-
лены в пункте «Рекреационная букси-
ровка» в разделе «Запуск и
эксплуатация».
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Не используйте оборудование для
подъема передних или задних колес
(если остальные колеса стоят на
земле). Не следует приподнимать
подвеску передних или задних колес
при буксировке, поскольку это может
привести к повреждению коробки пе-
редач или раздаточной коробки.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
204
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Буксировка автомобиля с наруше-
нием указанных выше требований
может привести к серьезным повреж-
дениям коробки передач и/или раз-
даточной коробки. Повреждения, по-
лученные по причине неправильной
буксировки, исключены из ограни-
ченной гарантии на новый автомо-
биль.
Использование буксировочной
проушины
Автомобиль оборудован буксировочными
проушинами, расположенными под пе-
редним и задним бамперами.
Меры предосторожности при исполь-
зовании буксировочной проушины
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Проверьте правильность установки про-
ушины.
• Рекомендуется использовать буксиро-
вочную проушину с цепным устройством
и/или тросом.• Не используйте буксировочную про-
ушину для транспортировки автомобиля
на эвакуатор.
• Не используйте буксировочную про-
ушину для высвобождения увязшего
автомобиля. Дополнительную инфор-
мацию см. в главе «Высвобождение
увязшего автомобиля» данного
раздела.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Буксировку за буксировочные про-
ушины начинайте в месте, свободном
от других автомобилей.
• Не используйте цепи с буксировоч-
ными проушинами. Цепи могут пор-
ваться, что может повлечь за собой
серьезные травмы или даже гибель
людей.
• Не используйте буксировочный трос
с буксировочными проушинами. Бук-
сировочный трос может оборваться
или отсоединиться, что может при-
вести к серьезным увечьям или ле-
тальному исходу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Ненадлежащее использование бук-
сировочных проушин может привести
к поломке компонентов, серьезной
травме или летальному исходу.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
• Буксировочная проушина должна ис-
пользоваться исключительно для по-
мощи в дороге. Используйте только
буксировочную проушину с соответс-
твующим устройством согласно пра-
вилам дорожного движения (жесткая
Ярлык предупреждения на
буксировочной проушине
205
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
сцепка или трос) для буксировки
автомобиля на короткое расстояние
до ближайшей станции обслужива-
ния.
• Буксировочные проушины НЕ
ДОЛЖНЫ использоваться для букси-
ровки автомобилей вне дороги или
там, где имеются препятствия.
• В соответствии с указанными выше
условиями буксировка с помощью
буксировочной проушины должна
происходить с помощью двух автомо-
билей (один буксирующий, другой
буксируемый), выровненных по мере
возможности по одной центральной
линии. Несоблюдение этих указаний
может привести к повреждению авто-
мобиля.
УСОВЕРШЕНСТВОВАННАЯ
СИСТЕМА РЕАКЦИИ НА
АВАРИЮ (EARS)
Данный автомобиль оборудован усовер-
шенствованной системой реакции на ава-
рию.
Обращайтесь к подразделу «Система безо-
пасности пассажиров» в разделе «Безо-
пасность» для получения дополнительной
информации об усовершенствованной сис-
теме реакции на аварию (EARS).
РЕГИСТРАТОР СОБЫТИЙ
(EDR)
Этот автомобиль оборудован регистрато-
ром событий (EDR). Основной целью ре-
гистратора событий (EDR) является за-пись данных, которые помогут понять, как
работали системы автомобиля в опреде-
ленных аварийных или близких к аварий-
ным ситуациям, например, данных о рас-
крытии подушек безопасности или о
столкновении с препятствием на дороге.
Обращайтесь к подразделу «Система
безопасности пассажиров» в разделе
«Безопасность» для получения дополни-
тельной информации относительно ре-
гистратора событий (EDR).
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ
206
* Заменять тормозную жидкость DOT 4
необходимо после определенного вре-
мени эксплуатации; интервалы пробега
не учитываются.
** Интервал замены свечей зажигания за-
висит только от пробега, ежегодные ин-
тервалы времени не учитываются.
† Это обслуживание рекомендуется про-
изводителем, но оно не является обяза-
тельным для сохранения гарантии на вы-
хлопную систему.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Проводя техническое обслуживание
автомобиля, вы можете получить се-
рьезную травму. Беритесь только за
те виды работ, для выполнения кото-
рых у вас есть необходимое образо-
вание и оборудование. Если у вас
есть хотя бы малейшие сомнения в
том, что вы справитесь с намечен-
ными работами, обратитесь за по-
мощью к квалифицированному спе-
циалисту.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Отказ от надлежащей проверки и тех-
нического обслуживания может при-
вести к неисправности компонента и
повлиять на управляемость и произ-
водительность автомобиля. Это мо-
жет привести к ДТП.
Тяжелые условия эксплуатации
†† Производите замену моторного масла
и масляного фильтра двигателя через
каждые 7500 км (4500 миль) или 6 меся-
цев при эксплуатации автомобиля в пере-
численных ниже условиях:
• Эксплуатация автомобиля с частыми ос-
тановками и разгонами.
• Эксплуатация автомобиля в условиях
высокой запыленности.
• Частые поездки на короткие расстояния
(до 16 км (10 миль)).
• Буксировка прицепа.• Эксплуатация автомобиля в качестве
такси, в полиции, различных сервисных
службах (то есть коммерческое исполь-
зование автомобиля).
• Эксплуатация автомобиля вне дорог
или в условиях пустыни.
Плановое техническое
обслуживание — дизельный
двигатель
При каждой заправке топливом
• Проверяйте уровень моторного масла
через 5 минут после остановки пол-
ностью разогретого двигателя. Уровень
масла следует проверять, когда автомо-
биль стоит на ровной горизонтальной
площадке, чтобы предотвратить воз-
можные ошибки при определении
уровня масла. Добавляйте масло,
только когда его уровень находится на
отметке ADD (или MIN) или ниже.
• Проверьте уровень моющего средства, в
случае необходимости долейте.
213
GPS-навигация (система Uconnect
GPS)....................279
Mopar.....................258
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................75
Sentry Key (иммобилайзер)........19
Аварийная световая сигнализация . .180
Аварийный тормоз.............150
Автоматическая индикация замены
масла....................66
Автоматическая коробка передач . . .157
Автоматическая коробка передач,
проверка уровня жидкости.....223
тип рабочей жидкости........257
Автоматическая регулировка
температуры (ATC)...........43
Автомобиль,
переоборудование/изменения.....6
Автомобиль, хранение........44, 245
Аккумуляторная батарея......69, 225Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....69
Антиблокировочная тормозная
система (ABS)...............80
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя)................255
Бафтинг....................46
Безопасность, выхлопные газы. . . .138
Бензин (топливо)..............253
Беременные женщины и ремни
безопасности...............110
Блокирование рычага переключения
передач..................201
Блокировка моста.............163
Блокировка оси...............163
Буксировка..............174, 203
Буксировка,
масса...................174
неисправного автомобиля.....203
руководство по буксировке.....174
транспортных средств для
отдыха ..................175
Буксировка автомобиля позади
дома на колесах............175Буксировка неисправного
автомобиля................203
Буксировка прицепа............174
Буксировочные проушины........205
Введение....................3
Вес прицепа................
.174
Ветровое стекло, обогреватель. . . .140
Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........21
Внешнее освещение.........34, 141
Габаритные фонари............141
Гнездо для наушников.......266, 273
Голосовые команды............286
Давление воздуха в шинах.......234
Двери......................22
Дверь багажника...............58
Двигатель ..................218
Двигатель,
выбор масла..............255
Двигатель
Если двигатель не запускается . . .146
Двигатель,
залитый двигатель...........146
запуск...............145, 146
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
311
Проверка и техническое
обслуживание системы
кондиционирования воздуха.....226
Проверка уровня жидкости,
механическая коробка передач . .223
моторное масло............220
тормозная система..........222
Проверки безопасности.........138
Программирование Sentry Key......20
Программирование новых ключей . . .20
Проигрыватель для CD-дисков
(компакт-дисков)............266
Противобуксовочная система......84
Противотуманные
фары/фонари.........35, 182, 183
Противотуманные фонари, задние . .183
Процедура распрямления ленты,
ремень безопасности.........108
Пуск.................17, 145, 146
Пуск,
автоматическая коробка
передач..................145
в условиях низких температур . . .146
дистанционный.............17
Пуск
Если двигатель не запускается . . .146Пуск,
механическая коробка передач . .145
Пуск двигателя от постороннего
источника электроэнергии......197
Радиальные шины.............235
Радиоприемник
Предварительные
настройки.............265, 270
Радиоприемник 130
Инструкции по эксплуатации в
режиме радиоприемника.......264
Радиоприемник мультимедийного
центра...................267
Радиоприемник с сенсорным экраном,
очистка сенсорного экрана
радиоприемника............276
Разблокировка, капот............58
Разблокировка капота...........58
Раздаточная коробка,
работа в режиме полного
привода..................160
рабочая жидкость...........257
Разъем,
UCI ....................282
универсальный интерфейс
пользователя (UCI)..........282
РазъемUCI .................282Разъем, универсальный интерфейс
пользователя (UCI)...........282
Регламент технического
обслуживания...........208, 213
Регламент технического
обслуживания,
дизельный двигатель........
.213
Режим AutoStick..............158
Режим полного привода,
переключение передач.......159
работа..................159
системы.................159
Режим полного привода, работа. . . .160
Режим радиоприемника.........265
Рекомендации по использованию
системы кондиционирования
воздуха...................43
Рекреационная буксировка.......175
Вывод рычага раздаточной
коробки из положения N
(нейтраль)................178
Перевод рычага раздаточной
коробки в положение N
(нейтраль)................176
Ремень безопасности
Беременные женщины........110
315