2019 JEEP GRAND CHEROKEE USB

МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМАИНФОTPМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ . . 388
UCONNECT 4 С 7-TfЮЙМОВЫМ
TfИСПЛЕЕМ..................... 389Быстрое знако8aст8Sо с Uconnect 4 ..... 389
Панель 8aеню перетаски8Sания
и 8Sста8Sки ..................... 391
Радиоприе8aник ................. 392
Android Auto — при наличии ......... 393
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии ...................... 395
Приложения — при наличии ......... 397СИСТЕМА UCONNECT 4C/4C NAV С
8,4-TfЮЙМОВЫМ TfИСПЛЕЕМ ......... 397Быстрое знако8aст8Sо с
Uconnect 4C/4C NAV............. 397
Панель 8aеню перетаски8Sания и 8Sста8Sки . 399
Радиоприе8aник ................. 400
Android Auto — при наличии ......... 401
Интеграция Apple CarPlay — при
наличии ...................... 405
Приложения — при наличии ......... 408НАСТTPОЙКИ СИСТЕМЫ UCONNECT .... 408
ПTPИЛОЖЕНИЕ OFF ROAD PAGES —
ПTPИ НАЛИЧИИ ................... 409Строка состояния Off Road Pages ..... 410
Дина8aика а8Sто8aобиля ............. 410
Под8Sеска ..................... 411
Крен и продольный наклон .......... 411
Вспо8aогательные датчики .......... 411
Режи8a Selec-Terrain — если
устано8Sлен .................... 412
СОВЕТЫ, ОTPГАНЫ УПTPАВЛЕНИЯ И ОБЩАЯ
ИНФОTPМАЦИЯ .................. 413Органы упра8Sления акустической
систе8aой на руле8Sо8a колесе ......... 413
Усло8Sиях прие8aа сигнала .......... 413
Уход и техническое обслужи8Sание ..... 413
Проти8Sоугонная систе8aа ........... 413УПTPАВЛЕНИЕ IPOD/USB/MEDIA PLAYER . . 414Аудиоразъе8a (AUX).............. 414
ПортUSB ..................... 414
Потоко8Sое 8Sоспроиз8Sедение з8Sука с
использо8Sание8a технологии Bluetooth . . . 415TPАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА СИTfЕНИЙ
ЗАTfНЕГО TPЯTfА (RSE) UCONNECT — ПTPИ
НАЛИЧИИ ...................... 415Начало работы ................. 415
Д8Sа 8Sидеоэкрана ................ 417
Проигры8Sатель для диско8S Blu-ray ..... 417
Видеоигры .................... 421НАВИГАЦИЯ — ПTPИ НАЛИЧИИ ........ 421Из8aенение гро8aкости голосо8Sых
подсказок систе8aы на8Sигации........ 421
Поиск достопри8aечательностей ...... 423
Поиск объекта по бук8Sа8a наз8Sания ..... 423
Одноэтапный голосо8Sой 8S8Sод пункта
назначения .................... 423
Настройка 8aестоположения "Home"
(До8a) ........................ 423
До8a ......................... 424
Доба8Sление остано8Sки ............ 426
Объезд ...................... 426
Обно8Sление карты ............... 426
СИСТЕМА UCONNECT PHONE ........ 427Uconnect Phone (8Sызо8Sы без по8aощи
рук через Bluetooth).............. 427
Подсоединение (беспро8Sодное подключение)
8aобильного телефона к систе8aе
Uconnect ..................... 429
Обычные телефонные ко8aанды
(при8aеры) .................... 433
Отключение (8Sключение) з8Sука 8aикрофона
8Sо 8Sре8aя 8Sызо8Sа ................ 433
Перенос текущего 8Sызо8Sа 8aежду трубкой
телефона и а8Sто8aобиле8a ........... 433
Телефонная книга ............... 433
Со8Sеты по использо8Sанию систе8aы
распозна8Sания голосо8Sых ко8aанд ..... 433
Из8aенение гро8aкости з8Sука ......... 433
Использо8Sание функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) ................. 434
Входящие тексто8Sые сообщения ...... 434
Полезные со8Sеты и часто зада8Sае8aые
8Sопросы для улучшения работы Bluetooth
с систе8aой Uсonnect .............. 436СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМЫ
TPАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСОВЫХ КОМАНTf
UCONNECT..................... 437Обзор систе8aы Uconnect ........... 437
Начало работы ................. 438
Осно8Sные голосо8Sые ко8aанды ....... 439
Радиоприе8aник ................. 439
Медиа-проигры8Sатель ............. 439
Phone (Телефон) ................ 440
13

ГнездоКартриджный плавкий
предохранитель Микропредохранитель
Описание
F66 –10 АКрасный Люк крыши/датчик дождя/8Sнутреннее зеркало зад-
него 8Sида / USB-порт / DSCR / DTV — при наличии
F67 –15 АГолубой Порт CD/DVD/UCI/USB-порт для зарядки
F68 –20 АЖелтый Электрод8Sигатель очистителя заднего стекла
F69 –15 АГолубой Питание дополнительной фары - при наличии
F70 –20 АЖелтый Электрод8Sигатель топли8Sного насоса
(*)
F71 –30 АЗеленый Усилитель/ANCM — при наличии
F72 –10 АКрасный Модуль упра8Sления д8Sигателе8a (ECM)
(*)
F73 –15 АГолубой Фара HID RH - при наличии
(*)
F75 –10 АКрасный Упра8Sление дополнительны8a акку8aуляторо8a - при
наличии
F76 –10 АКрасный Антиблокиро8Sочная систе8aа тор8aозо8S/электронная
систе8aа курсо8Sой устойчи8Sости(*)
F77 –10 АКрасный Модуль упра8Sления транс8aиссией/8aодуль отсоеди-
нения передней оси — при наличии(*)
F78 –10 АКрасный Модуль упра8Sления д8Sигателе8a/Электроусилитель
руля(*)
ПОTPЯTfОК TfЕЙСТВИЙ В ЭКСТTPЕННОЙ СИТУАЦИИ
280

ИНФОTPМАЦИОННАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬВаш а8Sто8aобиль 8aожет быть подключен к
сети и оборудо8Sан про8Sодной и беспро-
8Sодной сетью. Эти сети служат для от-
пра8Sки и получения инфор8aации а8Sто8aо-
биле8a. Эта инфор8aация обеспечи8Sает
надлежащую работу систе8a и функций
а8Sто8aобиля.
Ваш а8Sто8aобиль 8aожет быть оборудо8Sан
определенны8aи функция8aи безопас-
ности для снижения риска несанкциони-
ро8Sанного и незаконного доступа к систе-
8aа8a и беспро8Sодной с8Sязи. По 8aере
раз8Sития технологий програ8a8aного обес-
печения транспортных средст8S ко8aпания
FCA, работая с поста8Sщика8aи, оцени8Sает
ситуацию и прини8aает необходи8aые
дейст8Sия. Как и 8S случае с ко8aпьютера8aи
и други8aи устройст8Sа8aи, 8aожет потребо-
8Sаться обно8Sление програ8a8aного обеспе-
чения а8Sто8aобиля для по8Sышения удобс-
т8Sа и произ8Sодительности систе8a или для
снижения риска от несанкциониро8Sан-
ного и незаконного доступа к ни8a.Риск несанкциониро8Sанного и незакон-
ного доступа к систе8aа8a а8Sто8aобиля 8Sсе
еще сущест8Sует, даже если устано8Sлена
последняя 8Sерсия програ8a8aного обеспе-
чения (напри8aер, програ8a8aного обеспе-
чения Uconnect).
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Не8Sоз8aожно распознать или предуга-
дать 8Sсе 8Sоз8aожные результаты,
если систе8aы а8Sто8aобиля неис-
пра8Sны. Воз8aожно, что работа сис-
те8a а8Sто8aобиля, 8S то8a числе систе8a
безопасности и с8Sязанных с ни8aи
систе8a, за8aедлена. Может 8Sозник-
нуть ситуация потери упра8Sления
а8Sто8aобиле8a, что при8Sедет к а8Sарии
и, 8S результате, серьезны8a у8Sечья8a
или гибели людей.
• Подключайте носитель (напри8aер,
USB, карту SD или ко8aпакт-диск) к
систе8aе а8Sто8aобиля, ТОЛЬКО если
носитель поступил из надежного ис-
точника. Носитель неиз8Sестного про-
исхождения 8aожет содержать 8Sредо-
носные програ8a8aы, и при устано8Sке 8S
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
систе8aу а8Sто8aобиля 8aожет у8Sели-
чить риск неиспра8Sности систе8a.
• Во 8Sсех случаях, если за8aечено не-
обычное по8Sедение а8Sто8aобиля, не-
8aедленно обращайтесь к 8aестно8aу
а8Sторизо8Sанно8aу дилеру.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
• Ко8aпания FCA или 8Sаш дилер 8aогут с8Sя- заться с 8Sа8aи по по8Sоду обно8Sления
програ8a8aного обеспечения.
• Для улучшения безопасности и 8aини8aи- зации риска нарушения безопасности
а8Sто8aобиля 8Sладельцы должны 8Sыпол-
нять следующие дейст8Sия: –
Подключать и использо8Sать только на-
дежные 8aульти8aедийные устройст8Sа
(напри8aер, 8aобильные телефоны,
USB-устройст8Sа, ко8aпакт-диски).
Ко8aпания не дает гарантии соблюдения
конфиденциальности любого беспро8Sод-
ного и про8Sодного подключения. Третьи
стороны 8aогут незаконно перех8Sаты8Sать
инфор8aацию и частные сообщения без
8Sашего согласия. Дополнительные с8Sеде-
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
388

с8aартфон и ряд устано8Sленных на не8a
приложений на сенсорный экран дисплея
радиоприе8aника. Android Auto а8Sто8aати-
чески 8Sоспроиз8Sодит полезную инфор8aа-
цию и упорядочи8Sает ее на удобных кар-
точках, которые отображаются только при
необходи8aости. Для упра8Sления боль-
шинст8Sо8a приложений 8aожно использо-
8Sать Android Auto со8S8aестно с лучшей 8S
с8Sое8a классе технологией распозна8Sания
речи Google, эле8aента8aи упра8Sления на
руле8Sо8a колесе, переключателя8aи и
кнопка8aи на лице8Sой панели радиопри-
е8aника и сенсорны8a экрано8a радиопри-
е8aника. Для использо8Sания Android Auto
8Sыполните следующие дейст8Sия:
1. Загрузите приложение Android Auto из8aагазина Google Play на с8aартфон с
поддержкой ОС Android.
2. Подключите с8aартфон с поддержкой ОС Android к одно8aу из 8aедиапорто8S
USB 8S а8Sто8aобиле. Если 8Sы не загру-
зили приложение Android Auto на с8aар-
тфон перед подключение8a устройст8Sа
8S пер8Sый раз, то начинается загрузка
приложения. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Необходи8aо использо8Sать USB-
кабель, 8Sходящий 8S ко8aплект пос-
та8Sки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели 8aогут не работать.
Перед начало8a работы телефон 8aо-
жет запросить у 8Sас разрешение на
использо8Sание приложения Android
Auto.
3. После подключения и распозна8Sания устройст8Sа приложение Android Auto
а8Sто8aатически запустится. Также
8aожно 8Sручную запустить данное при- ложение, косну8Sшись значка Android
Auto на сенсорно8a экране, который
расположен 8S разделе Apps
(Приложения).
После запуска приложения Android Auto 8S
систе8aе Uconnect с по8aощью подключе-
ния с8aартфона к интернету станут до-
ступны следующие функции:
• Карты Google для на8Sигации
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio и другие для 8Sоспроиз8Sедения 8aузыки
• Вызо8Sы с по8aощью технологии Hands- free и набор текста для об8aена данны8aи
• Большое число со8S8aести8aых приложе- ний и 8aногое другое!
Android Auto
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
394

ПTPИМЕЧАНИЕ:
Для использо8Sания приложения Android
Auto убедитесь, что 8Sы находитесь 8S зоне
покрытия сети сото8Sой с8Sязи. Android Auto
8aожет использо8Sать сото8Sую систе8aу пе-
редачи данных, а данные о нахождении 8S
зоне покрытия сети сото8Sой с8Sязи отобра-
жаются 8S пра8Sо8a 8Sерхне8a углу экрана ра-
диоприе8aника. Когда Android Auto 8Sыпол-
нил соединение через USB, Android Auto
также будет подключаться через
Bluetooth.ПTPИМЕЧАНИЕ:
Требуется со8S8aести8aый с8aартфон с сис-
те8aой Android 5.0 Lollipop или более поз-
дней 8Sерсии, также необходи8aо загрузить
приложение 8S Google Play. Android,
Android Auto и Google Play я8Sляются то-
8Sарны8a знако8a ко8aпании Google Inc.
Интеграция Apple CarPlay — при
наличииПTPИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции за8Sисит от опера-
тора 8aобильной с8Sязи и произ8Sодителя
8aобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay за8Sисит от
региона и/или языка.
Uconnect обеспечи8Sает беспробле8aную
работу с Apple CarPlay и более со8Sершен-
ный и надежный способ использо8Sания
iPhone 8S а8Sто8aобиле, поз8Sоляя сосредо-
точиться на дороге. Используйте дисплей
сенсорного экрана Uconnect, переключа-
тели и эле8aенты упра8Sления а8Sто8aобиля,
а также голосо8Sые ко8aанды с систе8aой
Siri для доступа к Apple Music, карта8a,
сообщения8a и други8a 8Sоз8aожностя8a.Для использо8Sания CarPlay убедитесь 8S
наличии iPhone 5 или более поздней 8Sер-
сии, 8Sключении систе8aы Siri 8S разделе
Settings (Настройки), про8Sерьте разблоки-
ро8Sку iPhone только для пер8Sого подклю-
чения, а зате8a 8Sыполните следующие
дейст8Sия:
1. Подключите iPhone к одно8aу из 8aедиа-
порто8S USB 8S а8Sто8aобиле.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Необходи8aо использо8Sать кабель
Lightning, 8Sходящий 8S ко8aплект пос-
та8Sки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели 8aогут не работать.
2. После того как устройст8Sо подключено и опознано, должно а8Sто8aатически за-
пускаться приложение CarPlay. Также
8aожно запустить его, косну8Sшись
значка CarPlay на сенсорно8a экране,
расположенного 8S разделе Apps
(Приложения).
Tfанные приложения Карты Googleи зона покрытия сети сотовой связи
395

с8aартфон и ряд устано8Sленных на не8a
приложений на сенсорный экран дисплея
радиоприе8aника. Android Auto а8Sто8aати-
чески 8Sоспроиз8Sодит полезную инфор8aа-
цию и упорядочи8Sает ее на удобных кар-
точках, которые отображаются только при
необходи8aости. Для упра8Sления боль-
шинст8Sо8a приложений 8aожно использо-
8Sать Android Auto со8S8aестно с лучшей 8S
с8Sое8a классе технологией распозна8Sания
речи Google, эле8aента8aи упра8Sления на
руле8Sо8a колесе, переключателя8aи и
кнопка8aи на лице8Sой панели радиопри-
е8aника и сенсорны8a экрано8a радиопри-
е8aника. Для использо8Sания Android Auto
8Sыполните следующие дейст8Sия:
1. Загрузите приложение Android Auto из8aагазина Google Play на с8aартфон с
поддержкой ОС Android.
2. Подключите с8aартфон с поддержкой ОС Android к одно8aу из 8aедиа-порто8S
USB 8S а8Sто8aобиле. Если 8Sы не загру-
зили приложение Android Auto на с8aар-
тфон перед подключение8a устройст8Sа
8S пер8Sый раз, то начинается загрузка
приложения. ПTPИМЕЧАНИЕ:
Необходи8aо использо8Sать USB-
кабель, 8Sходящий 8S ко8aплект поста8Sки
телефона, так как неоригинальные ка-
бели 8aогут не работать.
Перед начало8a работы телефон 8aо-
жет запросить у 8Sас разрешение на
использо8Sание приложения Android
Auto.
3. Когда Android Auto 8Sыполнил соедине- ние через USB, Android Auto также бу-
дет подключаться через Bluetooth.
Систе8aа отобразит гла8Sный экран
Android Auto. Приложение Android Auto
должно запуститься а8Sто8aатически. В проти8Sно8a случае с8a. инструкции по
8Sключению функции «AutoShow» (А8S-
тоотображение) 8S дополнении к руко-
8Sодст8Sу пользо8Sателя Uconnect. Также
для запуска данного приложения на-
ж8aите значок Android Auto, располо-
женный 8S 8aеню «Apps» (Приложения).
При часто8a использо8Sании приложе-
ния Android Auto пере8aестите его 8S
строку 8aеню, которая расположена 8S
нижней части сенсорного экрана. На-
ж8aите кнопку «Apps» (Приложения) и
найдите приложение Android Auto, за-
те8a наж8aите и перетащите 8Sыбранное
приложение для за8aены текущего яр-
лыка 8S строке гла8Sного 8aеню.
После запуска приложения Android Auto 8S
систе8aе Uconnect с по8aощью подключе-
ния с8aартфона к интернету станут до-
ступны следующие функции:
• Карты Google для на8Sигации
• Google Play Music, Spotify, iHeart Radio и другие для 8Sоспроиз8Sедения 8aузыки
• Вызо8Sы с по8aощью технологии Hands- free и набор текста для об8aена данны8aи
Android Auto
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
402

ПриложенияПри каждо8a запуске приложение Android
Auto отображает 8Sсе со8S8aести8aые прило-
жения, доступные для использо8Sаниясо8S8aестно с Android Auto. Для использо-
8Sания приложения с Android Auto необхо-
ди8aо загрузить со8S8aести8aое приложение
и пройти регистрацию 8S не8a. Последнюю
8Sерсию списка приложений, доступных
для Android Auto, с8a. на странице: g.co/
androidauto.
Интеграция Apple CarPlay — при
наличииПTPИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции за8Sисит от опера-
тора 8aобильной с8Sязи и произ8Sодителя
8aобильного телефона. Доступность неко-
торых функций Apple CarPlay за8Sисит от
региона и/или языка.
Uconnect обеспечи8Sает беспробле8aную
работу с Apple CarPlay и более со8Sершен-
ный и надежный способ использо8Sания
iPhone 8S а8Sто8aобиле, поз8Sоляя сосредо-
точиться на дороге. Используйте дисплей
сенсорного экрана Uconnect, переключа-
тели и эле8aенты упра8Sления а8Sто8aобиля,
а также голосо8Sые ко8aанды с систе8aой
Siri для доступа к Apple Music, карта8a,
сообщения8a и други8a 8Sоз8aожностя8a.Для использо8Sания CarPlay убедитесь 8S
наличии iPhone 5 или более поздней 8Sер-
сии, 8Sключении систе8aы Siri 8S разделе
Settings (Настройки), про8Sерьте разблоки-
ро8Sку iPhone только для пер8Sого подклю-
чения, а зате8a 8Sыполните следующие
дейст8Sия:
1. Подключите iPhone к одно8aу из 8aедиа-
порто8S USB 8S а8Sто8aобиле.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Необходи8aо использо8Sать кабель
Lightning, 8Sходящий 8S ко8aплект пос-
та8Sки телефона, так как неоригиналь-
ные кабели 8aогут не работать.
2. После подключения устройст8Sа сис- те8aа отображает гла8Sный экран
CarPlay. Приложение Apple CarPlay
должно запуститься а8Sто8aатически. В
проти8Sно8a случае с8a. инструкции по
8Sключению функции «AutoShow» (А8S-
тоотображение) 8S дополнении к руко-
8Sодст8Sу пользо8Sателя Uconnect. Также
для запуска данного приложения на-
ж8aите значок CarPlay, расположенный
8S 8aеню «Apps» (Приложения). При час-
то8a использо8Sании приложения Apple
Контакт Android AutoТелефон Android Auto
405

При положительно8a результате про8Sерки
систе8aа начнет работать. Для получения
дополнительной инфор8aации обратитесь
к уполно8aоченно8aу дилеру.УПTPАВЛЕНИЕ
IPOD/USB/MEDIA PLAYER
Сущест8Sует 8aножест8Sо способо8S 8Sоспро-
из8Sедения 8aузыки с MP3-плееро8S или ус-
тройст8S USB с по8aощью аудиосисте8aы
8Sашего а8Sто8aобиля. Наж8aите кнопку
Media (Медиа) на сенсорно8a экране,
чтобы начать работу.Аудиоразъем (AUX)• AUX поз8Sоляет подключать к радиопри-е8aнику разные устройст8Sа, чтобы поль-
зо8Sаться аудиосисте8aой а8Sто8aобиля, с
по8aощью 3,5-8a8a з8Sуко8Sого кабеля, для
усиления 8Sходящего сигнала и его 8Sос-
произ8Sедения через дина8aики а8Sто8aо-
биля.
• При нажатии кнопки "AUX" на сенсорно8a экране режи8a из8aеняется на режи8a ис-
пользо8Sания дополнительного устрой-
ст8Sа, если подключен аудиоразъе8a, что
поз8Sоляет прослуши8Sать 8aузыку с 8Sа-
шего устройст8Sа через дина8aики а8Sто-
8aобиля. Чтобы 8Sключить AUX, 8Sста8Sьте
аудиоразъе8a 8S гнездо. • Упра8Sление функция8aи устройст8Sа осу-
щест8Sляется с по8aощью кнопок устрой-
ст8Sа. Гро8aкость з8Sука 8aожет регулиро-
8Sаться с по8aощью радиоприе8aника или
са8aого устройст8Sа.
Порт USB• Подключите со8S8aести8aое устройст8Sо кпорту USB с по8aощью кабеля USB.
Также 8aожно использо8Sать USB-карты
па8aяти с аудио-файла8aи. З8Sуко8Sые
файлы с устройст8Sа 8aожно 8Sоспроиз8Sо-
дить на аудиосисте8aе а8Sто8aобиля с пе-
редачей 8aетаданных (наз8Sание до-
рожки, исполнитель, альбо8a и т.д.) на
дисплей радиоприе8aника.
•При подключении, со8S8aести8aое USB-
устройст8Sо 8aожно контролиро8Sать с по-
8aощью радиоприе8aника или органо8S уп-
ра8Sления аудиосисте8aой, расположенные
на руле8Sо8a колесе, для 8Sоспроиз8Sедения,
перехода к следующей или предыдущей
дорожке, обзора и 8Sы8Sода списка содержи-
8aого.• Акку8aулятор заряжается при подключе- нии 8S порт USB (если поддержи8Sается
конкретны8a устройст8Sо8a).
Медиацентр Uconnect Media Hub1 — Порт USB один
2 — Разъе8a Audio/AUX
3 — Порт USB д8Sа
МУЛЬТИМЕTfИЙНАЯ СИСТЕМА
414