2019 JEEP GRAND CHEROKEE ABS

Стеклоочиститель/о8aы8Sатель заднего
стекла ........................ 54УПTPАВЛЕНИЕ МИКTPОКЛИМАТОМ...... 54Обзор а8Sто8aатической систе8aы упра8Sления
8aикрокли8aато8a................. 55
Функции кли8aат-контроля ........... 62
А8Sто8aатическая регулиро8Sка те8aпературы
(ATC) ........................ 62
Реко8aендации по использо8Sанию ...... 63ОКНА.......................... 64Органы упра8Sления электрически8aи
стеклоподъе8aника8aи .............. 64
Функция а8Sто8aатического опускания
оконного стекла ................. 65
Функция а8Sто8aатического подъе8aа окна с
защитой от заще8aления ............ 66
Кнопка блокиро8Sки кла8Sиш упра8Sления
стеклоподъе8aника8aи .............. 66
Бафтинг ...................... 67ВЕTPХНИЙ ЛЮК — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН . . . 67Открытие люка крыши ............. 68
Закрытие люка крыши ............. 68
Упра8Sление солнцезащитной шторкой . . . 68
Функция защиты от заще8aления ....... 68
Вентиляция через люк крыши —
экспресс-режи8a .................. 69
Техническое обслужи8Sание люка крыши . . 69
Процедура по8Sторного обучения ....... 69ВЕTPХНИЙ ЛЮК COMMANDVIEW СО
ШТОTPКОЙ — ЕСЛИ УСТАНОВЛЕН ...... 69Открытие люка крыши............. 70
Закрытие люка крыши ............. 71
Открытие шторки с электропри8Sодо8a .... 71
Закрытие шторки с электропри8Sодо8a .... 72
Функция защиты от заще8aления ....... 72Вентиляция через люк крыши —
экспресс-режи8a
.................. 72
Техническое обслужи8Sание люка
крыши ........................ 72
КАПОТ ......................... 73Открытие капота ................. 73
Закрытие капота ................. 73TfВЕTPЬ БАГАЖНОГО ОТTfЕЛЕНИЯ ....... 73Отпирание..................... 73
Закрытие ...................... 75
Д8Sерь багажного отделения
с электропри8Sодо8a — при наличии ..... 75ВНУТTPЕННЕЕ ОБОTPУTfОВАНИЕ........ 77Электророзетки.................. 77TPЕШЕТЧАТЫЙ БАГАЖНИК НА КTPЫШЕ —
ПTPИ НАЛИЧИИ.................... 80ЗНАКОМСТВО С ПTPИБОTPНОЙ
ПАНЕЛЬЮTfИСПЛЕЙ ЩИТКА ПTPИБОTPОВ ......... 82Расположение и органы упра8Sления
дисплея щитка приборо8S............ 82
Систе8aа индикации за8aены 8aасла —
при наличии .................... 83
Варианты 8Sыбора на дисплее щитка
приборо8S ...................... 84
Пункты 8aеню дисплея .............. 84
Сообщения на 8aоделях с дизельны8a
д8Sигателе8a — при наличии .......... 85
Сообщения проти8Sосаже8Sого фильтра
(DPF) — при наличии .............. 86
Сообщения топли8Sной систе8aы — при
наличии ....................... 88БОTPТОВОЙ КОМПЬЮТЕTP ............ 92ПTPЕTfУПTPЕЖTfАЮЩИЕ ИНTfИКАТОTPЫ И
СООБЩЕНИЯ
.................... 92
Предупреждающие индикаторы красного
ц8Sета ........................ 92
Предупреждающие индикаторы желтого
ц8Sета ........................ 97
С8Sето8Sые индикаторы желтого ц8Sета . . . 102
С8Sето8Sые индикаторы зеленого ц8Sета . . . 104
С8Sето8Sые индикаторы белого ц8Sета .... 106
С8Sето8Sые индикаторы синего ц8Sета .... 108БОTPТОВАЯ TfИАГНОСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА—OBDII ............... 108Инфор8aационная безопасность борто8Sой
диагностической систе8aы (OBD II)..... 109БЕЗОПАСНОСТЬФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ.......... 110Антиблокиро8Sочная тор8aозная систе8aа
(ABS)....................... 110
Систе8aа электронного контроля
тор8aожения .................... 111ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ TfЛЯ
ВОЖTfЕНИЯ ..................... 125Систе8aа контроля «8aерт8Sых» зон
(BSM) — при наличии ............. 125
Систе8aа предупреждения о лобо8Sо8a
столкно8Sении (FCW) с предот8Sращение8a
опрокиды8Sания ................. 129
Систе8aа контроля да8Sления 8S шинах
(TPMS) ...................... 132СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
ПАССАЖИTPОВ .................. 137Эле8aенты систе8a безопасности
пассажиро8S.................... 137
Важные 8aеры безопасности ......... 137
Систе8aы ре8aней безопасности ....... 139
9

БОTPТОВОЙ КОМПЬЮТЕTPНажи8aайте и отпускайте кнопки со стрел-
ка8aи 8S8Sерх или 8Sниз до тех пор, пока на
дисплее щитка приборо8S не 8Sыделится
значок Trip A (Поездка A) и Trip B (Поез-
дка B) (используйте кнопки со стрелка8aи
8Sле8Sо и 8Sпра8Sо для переключения 8aежду
поездка8aи A и B). Наж8aите и отпустите
кнопку OK для отображения инфор8aации
о поездке.ПTPЕTfУПTPЕЖTfАЮЩИЕ
ИНTfИКАТОTPЫ И
СООБЩЕНИЯПредупреждающие/индикаторные ла8aпы
загораются на щитке приборо8S 8S8aесте со
специальны8a сообщение8a и/или з8Sуко-
8Sы8a сигнало8a при наличии. Эти показа-
ния я8Sляются ориентиро8Sочны8aи и не
должны расс8aатри8Sаться как исчерпы8Sа-
ющие. В случае индикации неиспра8S-
ности 8Sсегда обращайтесь к инфор8aации
8S данной гла8Sе. Все акти8Sные индикаторы
будут сначала отображаться на дисплее,
если тако8Sой и8aеется. Меню про8Sеркисисте8aы 8aожет отличаться 8S за8Sиси8aости
от пара8aетро8S оборудо8Sания и текущего
состояния а8Sто8aобиля. Некоторые инди-
каторы я8Sляются опциональны8aи и 8aогут
не отображаться.
Предупреждающие индикаторы
красного цвета
— Предупреждающий индика-
тор системы подушек безопасности
Этот предупреждающий индикатор загора-
ется для указания на неиспра8Sность по-
душки безопасности и с8Sетится от четырех
до 8Sось8aи секунд для про8Sерки ла8aпы при
пере8Sоде зажигания 8S положение ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN (ВСПО-
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/ВКЛ./
РАБОТА). При обнаружении неиспра8S-
ности подушек безопасности загорится
этот с8Sето8Sой индикатор и проз8Sучит еди-
ничный предупреждающий з8Sуко8Sой сиг-
нал; он продолжит гореть до устранения
неиспра8Sности. Если ла8aпа не загорается
при запуске д8Sигателя, горит 8S течение
длительного 8Sре8aени или загорается 8Sо 8Sре8aя д8Sижения, как 8aожно скорее обрати-
тесь к официально8aу дилеру для про8Sерки
систе8aы.
— Сигнализатор Brake (Сигна-
лизатор тормозной системы)
Этот предупреждающий индикатор пред-
назначен для контроля состояния тор8aоз-
ной систе8aы, 8Sключая уро8Sень тор8aозной
жидкости и 8Sключение стояночного тор-
8aоза. Если контрольная ла8aпа тор8aозной
систе8aы горит, то это 8aожет означать на-
личие неиспра8Sности резер8Sуара антиб-
локиро8Sочной систе8aы, низкий уро8Sень
тор8aозной жидкости, а также наличие
пробле8aы с антиблокиро8Sочной тор8aоз-
ной систе8aой.
Если индикатор продолжает с8Sетиться
после отключения стояночного тор8aоза, а
уро8Sень жидкости 8S баке гла8Sного цилин-
дра 8aакси8aальный, 8Sоз8aожно, и8aеются
неполадки 8S работе тор8aозной гидра8Sли-
ческой систе8aы или неполадка 8S работе
усилителя тор8aозной систе8aы, которую
обнаружила антиблокиро8Sочная систе8aа
тор8aозо8S (ABS) или электронная систе8aа
курсо8Sой устойчи8Sости (ESC). В это8a слу-
ЗНАКОМСТВО С ПTPИБОTPНОЙ ПАНЕЛЬЮ
92

чае индикатор будет с8Sетиться до тех пор,
пока причина неполадки не будет устра-
нена. Если неполадка с8Sязана с работой
усилителя тор8aозо8S, насос систе8aы ABS
8Sключается при нажатии тор8aоза, а при
каждой остано8Sке ощущается 8Sибриро8Sа-
ние педали тор8aоза.
При 8Sыходе одного из контуро8S из строя,
другой контур д8Sухконтурной гидра8Sли-
ческой тор8aозной систе8aы сохраняет ра-
ботоспособность. Об утечке одного из
контуро8S д8Sухконтурной систе8aы тор8aо-
жения с8Sидетельст8Sует контрольная
ла8aпа тор8aозной систе8aы, которая заго-
рится 8S то8a случае, если уро8Sень тор8aоз-
ной жидкости 8S гла8Sно8a цилиндре упал
ниже заданного уро8Sня.
Контрольная ла8aпа будет гореть до тех
пор, пока не будет устранена неиспра8S-
ность.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Контрольная ла8aпа 8aожет кратко8Sре-
8aенно загораться при резких по8Sоротах
из-за перетекания тор8aозной жидкости 8Sбачке гла8Sного тор8aозного цилиндра.
Если это произошло, про8Sерьте уро8Sень
тор8aозной жидкости 8S бачке гла8Sного тор-
8aозного цилиндра.
При проя8Sлении признако8S неиспра8S-
ности тор8aозной систе8aы следует не8aед-
ленно найти и устранить ее причину.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Опасно продолжать д8Sижение на а8Sто-
8aобиле, если горит красный индикатор
тор8aозной систе8aы. Горящий индика-
тор 8aожет указы8Sать на неиспра8Sность
одного из гидра8Sлических контуро8S
тор8aозной систе8aы. При это8a 8aожет
у8Sеличиться тор8aозной путь а8Sто8aо-
биля. Может произойти столкно8Sение.
Не8aедленно обратитесь 8S сер8Sисный
центр для устранения неиспра8Sности.
А8Sто8aобили, оснащенные антиблокиро-
8Sочной тор8aозной систе8aой (ABS), обору-
до8Sаны также электронной систе8aой рас-
пределения тор8aозных сил (EBD). В
случае 8Sыхода из строя систе8aы EBD кон-
трольная ла8aпа тор8aозной систе8aы 8Sключается одно8Sре8aенно с контрольной
ла8aпой неиспра8Sности систе8aы ABS. В
это8a случае следует не8aедленно отре-
8aонтиро8Sать систе8aу ABS.
Испра8Sность контрольной ла8aпы тор8aоз-
ной систе8aы 8aожно про8Sерить, пере8Sедя
зажигание из положения OFF (ВЫКЛ.) 8S
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Кон-
трольная ла8aпа должна 8Sключиться при-
8aерно на 4 секунды. Зате8a, если не 8Sклю-
чен стояночный тор8aоз, и тор8aозная
систе8aа испра8Sна, ла8aпа должна погас-
нуть. Если контрольная ла8aпа не загора-
ется при 8Sключении зажигания, обрати-
тесь на сер8Sисную станцию для про8Sерки
ее испра8Sности.
Контрольная ла8aпа загорается также при
8Sключении стояночного тор8aоза при ус-
ло8Sии, что зажигание находится 8S поло-
жении ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА).
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Контрольная ла8aпа лишь инфор8aирует 8Sас
о то8a, что 8Sключен стояночный тор8aоз. Он
не указы8Sает на силу тор8aожения.
93

– Предупреждающий индикатор
охранной системы автомобиля –
при наличии
При 8Sключении охранной сигнализации
индикатор будет часто 8aигать на протяже-
нии 15 секунд, а зате8a будет 8aигать 8aед-
леннее до тех пор, пока систе8aа сигнали-
зации не будет отключена.Предупреждающие индикаторы
желтого цвета
— Предупреждающий индика-
тор обслуживания системы адап-
тивного круиз-контроля
Этот индикатор загорается, когда систе8aа
ACC не работает и нуждается 8S обслужи-
8Sании. Для получения дополнительных
с8Sедений с8a. раздел «Адапти8Sный круиз-
контроль (ACC)» гла8Sы «Запуск д8Sига-
теля и 8Sождение а8Sто8aобиля».
— Предупреждающий индика-
тор антиблокировочной системы
тормозов (ABS)
Этот предупреждающий индикатор сооб-
щает о состоянии антиблокиро8Sочной тор-
8aозной систе8aы (ABS). Индикатор загора-
ется при пере8Sоде зажигания 8S положение
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или ACC/ON/RUN
(ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВА НИЕ/
ВКЛ./РАБОТА) и 8aожет с8Sетиться на протя-
жении четырех секунд.Если индикатор ABS на щитке приборо8S
продолжает гореть или загорается 8Sо
8Sре8aя езды, это указы8Sает на то, что ан-
тиблокиро8Sочная тор8aозная систе8aа не
функционирует и требуется 8Sыполнение
техобслужи8Sания как 8aожно скорее. При
это8a стандартная тор8aозная систе8aа бу-
дет продолжать работать нор8aально,
если только не будет гореть сигнализатор
тор8aозной систе8aы. Если предупреждающий индикатор ABS
не зажигается при пере8Sоде зажигания 8S
положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) или
ACC/ON/RUN (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА), необ-
ходи8aо обратиться к уполно8aоченно8aу
дилеру для про8Sерки работы тор8aозной
систе8aы.
— Предупреждающий индикатор
Electronic Stability Control (ESC) Off
(Электронная система курсовой ус-
тойчивости (ESC) выключена) —
при наличии
Этот предупреждающий индикатор ука-
зы8Sает на то, что электронная систе8aа
курсо8Sой устойчи8Sости (ESC) отключена.
При каждо8a пере8Sоде зажигания
8S положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА)
или ACC/ON/RUN (ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ/ВКЛ./РАБОТА) начи-
нает работать электронная систе8aа ESC,
даже если ранее она была 8Sыключена.
97

ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИАнтиблокировочная тормозная
система (ABS)Антиблокиро8Sочная тор8aозная систе8aа
(ABS) придает а8Sто8aобилю дополнитель-
ную устойчи8Sостьи8Sбольшинст8Sе слу-
чае8S по8Sышает качест8Sо тор8aожения.
Систе8aа а8Sто8aатически предот8Sращает
блокиро8Sку колеса и улучшает упра8Sле-
ния а8Sто8aобиле8a 8Sо 8Sре8aя тор8aожения.
ABS 8Sыполняет цикл са8aопро8Sерки,
чтобы гарантиро8Sать, что при каждо8a за-
пуске и начале д8Sижения а8Sто8aобиля
ABS работает должны8a образо8a. Во
8Sре8aя этой са8aопро8Sерки 8aожно услы-
шать легкий щелчок, а также некоторые
шу8aы, исходящие от д8Sигателя.
ABS акти8Sируется 8Sо 8Sре8aя тор8aожения,
если обнаружи8Sает блокиро8Sку одного
или нескольких колес. Дорожные усло-
8Sия, такие как лед, снег, гра8Sий, ухабы,
железнодорожные переезды, слякоть или
экстренное тор8aожение, 8aогут у8Sеличи-
8Sать 8Sероятность акти8Sации ABS. При акти8Sации ABS 8aогут наблюдаться
следующие я8Sления:
• Шу8a д8Sигателя ABS (он 8aожет продол-
жать работатьи8Sте чение короткого
8Sре8aени после остано8Sки).
• Щелкающий з8Sук переключения клапа- но8S соленоида.
• Пульсации педали тор8aоза.
• Незначительное с8aещение педали тор- 8aоза при полной остано8Sке а8Sто8aобиля.
Все эти я8Sления относятся к нор8aальной
работе ABS.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
• Антиблокиро8Sочная тор8aозная сис- те8aа (ABS) содержит сложное элект-
ронное оборудо8Sание, которое 8aо-
жет быть 8Sосприи8aчи8Sы8a к по8aеха8a,
8Sыз8Sанны8a ненадлежащи8a образо8a
устано8Sленны8a радиоприе8aнико8a
или рацией. Это 8Sоздейст8Sие 8aожет
8Sыразиться 8S снижении эффекти8S-
ности систе8aы. Устано8Sка такого
оборудо8Sания должна быть 8Sыпол-
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
нена ко8aпетентны8aи профессиона-
ла8aи.
• Если 8Sодитель пытается и8aитиро-
8Sать работу ABS, периодически от-
пуская и нажи8aая педаль тор8aоза, то
это при8Sедет к снижению эффекти8S-
ности ABS и 8aожет стать причиной
столкно8Sения. Тор8aозной путь а8Sто-
8aобиля у8Sеличится. Поэто8aу при экс-
тренно8a тор8aожении или за8aедле-
нии а8Sто8aобиля, оборудо8Sанного
ABS, следует постоянно с усилие8a
нажи8aать на тор8aозную педаль.
• ABS не работает проти8S законо8S фи-
зики, дейст8Sующих на а8Sто8aобиль, а
также не по8Sышает качест8Sо тор8aо-
жения или упра8Sляе8aости за ра8aки
допусти8aого качест8Sо8a тор8aозо8S и
шин а8Sто8aобиля или силой сцепле-
ния с дорогой.
•Систе8aа ABS са8aа по себе не 8S силах
предот8Sратить дорожно-транспортные
происшест8Sия, 8S частности, те, которые
8Sозникают 8S результате по8Sорота на
слишко8a большой скорости, несоблю-
БЕЗОПАСНОСТЬ
11 0

ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
дения дистанции до 8Sпереди идущего
а8Sто8aобиля, а также ак8Sапланиро8Sания
шин.• Воз8aожности а8Sто8aобиля, оборудо-8Sанного систе8aой ABS, нельзя ис-
пользо8Sать безрассудно или пренеб-
регая опасностя8aи, это 8aожет
угрожать безопасности са8aого 8Sоди-
теля и других людей.
ABS предназначен для работы с шина8aи
OEM. Из8aенение 8aожет при8Sести к сни-
жению произ8Sодительности ABS.Предупреждающий индикатор анти-
блокировочной тормозной системыЖелтый предупреждающий индикатор
антиблокиро8Sочной тор8aозной систе8aы
загорается при пере8Sоде зажигания 8S по-
ложение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) и 8aожет
с8Sетиться 8S течение четырех секунд.
Если предупреждающий индикатор анти-
блокиро8Sочной тор8aозной систе8aы про-
должает гореть или загорается 8Sо 8Sре8aя
д8Sижения, это указы8Sает на неиспра8S- ность антиблокиро8Sочной тор8aозной сис-
те8aы и необходи8aость ее ре8aонта. При
это8a стандартная тор8aозная систе8aа бу-
дет продолжать работать нор8aально,
когда горит сигнализатор антиблокиро-
8Sочной систе8aы тор8aозо8S.
Если горит предупреждающий индикатор
антиблокиро8Sочной тор8aозной систе8aы,
тор8aозная систе8aа должна не8aедленно
пройти техобслужи8Sание, чтобы 8Sосста-
но8Sить полезные функции антиблокиро-
8Sочной систе8aы. Если предупреждающий
индикатор антиблокиро8Sочной тор8aозной
систе8aы не загорается при пере8Sоде за-
жигания 8S положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА), необходи8aо как 8aожно скорее
починить индикатор.
Система электронного контроля
торможенияА8Sто8aобиль оборудо8Sан улучшенной
электронной систе8aой упра8Sления тор-
8aозной систе8aой (EBC). Эта систе8aа
8Sключает 8S себя электронную систе8aу
распределения тор8aозных сил (EBD), ан-
тиблокиро8Sочную тор8aозную систе8aу
(ABS), систе8aу по8aощи при экстренно8aтор8aожении (BAS), систе8aу по8aощи при
трогании на подъе8aе (HSA) проти8Sобук-
со8Sочную систе8aу (TCS), электронную
систе8aу курсо8Sой устойчи8Sости (ESC), и
электронную систе8aу предот8Sращения
пере8Sорачи8Sания (ERM). Все эти систе8aы
со8S8aестно функционируют, чтобы улуч-
шить упра8Sление и устойчи8Sость а8Sто8aо-
биля 8S различных усло8Sиях д8Sижения.
Ваш а8Sто8aобиль 8aожет быть оборудо8Sан
систе8aой контроля раскачи8Sание8a а8Sто-
прицепа (TSC), систе8aой гото8Sности к
экстренно8aу тор8aожению (RAB), систе-
8aой по8aощи при тор8aожении 8Sо 8Sре8aя
дождя (RBS), систе8aой упра8Sления дина-
8aически8a 8aо8aенто8a руле8Sого упра8Sле-
ния (DST), систе8aой по8aощи при спуске с
горы (HDC) и систе8aой поддержания 8Sы-
бранной скорости (SSC).
Ваш а8Sто8aобиль 8aожет быть оборудо8Sан
систе8aой контроля раскачи8Sания а8Sто-
прицепа (TSC), систе8aой экстренного
тор8aожения (RAB), систе8aой по8aощи при
экстренно8a тор8aожении (RBS), систе8aой
упра8Sления дина8aически8a 8aо8aенто8a ру-
ле8Sого упра8Sления (DST).
111

Электронная система распределе-
ния силы торможения (EBD)Эта функция упра8Sляет распределение8a
тор8aозных сил 8aежду передни8a и задни8a
8aоста8aи, ограничи8Sая тор8aозное да8Sле-
ние на задний 8aост. Это делается для
предот8Sращения проскальзы8Sания зад-
них колес 8Sо избежание неустойчи8Sости
8aашины и для предот8Sращения срабаты-
8Sания ABS на задне8a 8aосту раньше, че8a
на передне8a.Тормознаясистема, предупреди-
тельный световой индикаторКрасный предупреждающий индикатор
тор8aозной систе8aы загорается при пере-
8Sоде зажигания 8S положение ON (ВКЛ.)/
RUN (РАБОТА) и 8aожет с8Sетиться 8S тече-
ние четырех секунд.
Если предупреждающий индикатор тор-
8aозной систе8aы продолжает гореть или
загорается 8Sо 8Sре8aя д8Sижения, это указы-
8Sает на неиспра8Sность тор8aозной сис-
те8aы и необходи8aость не8aедленного ре-
8aонта. Если предупреждающий
индикатор тор8aозной систе8aы не загора- ется при пере8Sоде зажигания 8S положе-
ние ON (ВКЛ.)/RUN (РАБОТА), необхо-
ди8aо как 8aожно скорее починить
индикатор.
Система экстренного торможения
(BAS)Систе8aа BAS разработана для улучше-
ния тор8aозных способностей а8Sто8aобиля
при а8Sарийно8a тор8aожении. Систе8aа уз-
нает ситуацию а8Sарийного тор8aожения
по скорости и количест8Sу нажатий на тор-
8aоз и при8aеняет опти8aальное да8Sление
тор8aозо8S. Это 8aожет по8aочь у8aеньшить
тор8aозной путь. Систе8aа BAS дополняет
антиблокиро8Sочную тор8aозную систе8aу
(ABS). Систе8aа BAS срабаты8Sает при
очень быстро8a нажатии на тор8aоз. Для
получения опти8aального результата, сле-
дует нажи8aать на тор8aоз непреры8Sно 8Sо
8Sре8aя тор8aожения (не тор8aозить преры-
8Sисто). Не у8aеньшайте да8Sление на пе-
даль тор8aоза пока Вы хотите притор8aо-
зить а8Sто8aобиль. Если Вы отпускаете
педаль тор8aоза, систе8aа BAS
деакти8Sируется.
ПTPЕTfУПTPЕЖTfЕНИЯ!
Систе8aа BAS не работает проти8S зако-
но8S физики, дейст8Sующих на а8Sто8aо-
биль, а также не по8Sышает сущест8Sую-
щую силу сцепления колес с дорогой.
Систе8aа BAS са8aа по себе не 8S силах
предот8Sратить дорожно-транспортные
происшест8Sия, 8S частности, те, кото-
рые 8Sозникают 8S результате по8Sорота
на слишко8a большой скорости, д8Sиже-
ния по очень скользкой по8Sерхности, а
также ак8Sапланиро8Sания шин. Воз8aож-
ности а8Sто8aобиля, оборудо8Sанного
систе8aой BAS, нельзя использо8Sать
безрассудно или пренебрегая опаснос-
тя8aи, это 8aожет угрожать безопасности
са8aого 8Sодителя и других людей.Система помощи при трогании на
подъеме (HSA)Систе8aа HSA предназначена для предо-
т8Sращения скаты8Sания назад после пол-
ной остано8Sки, когда а8Sто8aобиль нахо-
дится на наклонной по8Sерхности. Когда
8Sодитель отпускает педаль тор8aоза при
БЕЗОПАСНОСТЬ
11 2

СПОTPТИВНЫЙ TPЕЖИМ —
ПTPИ НАЛИЧИИА8Sто8aобиль оснащен функцией спорти8S-
ного режи8aа. Данный режи8a предназна-
чен для истинных любителей 8Sождения.
Для д8Sигателя, коробки передач и сис-
те8aы руле8Sого упра8Sления устана8Sли8Sа-
ются 8Sсе пара8aетры СПОРТИВНОГО ре-
жи8aа. При устано8Sке спорти8Sного режи8aабудет обеспечи8Sаться улучшенная чу8Sс-
т8Sительность к открытию дроссельной за-
слонки и усо8Sершенст8Sо8Sанная проце-
дура переключения передач, а также
наибольшая чу8Sст8Sительность руле8Sого
упра8Sления. Данный режи8a 8aожно 8Sклю-
чить и 8Sыключить, нажа8S кнопку Sport
(Спорт) на блоке переключателей панели
приборо8S.
TPЕЖИМ ПОЛНОГО
ПTPИВОTfАИнструкции по эксплуатации
Quadra-Trac I/меры
предосторожности — при наличииQuadra-TracI—о
дноскоростная разда-
точная коробка (только диапазон HI (ПО-
ВЫШЕННЫЙ)), упрощающая использо-
8Sание постоянного полного при8Sода.
В8aешательст8Sо 8Sодителя не требуется.
Проти8Sобуксо8Sочная тор8aозная систе8aа
(BTC), объединяющая стандартную сис-
те8aу ABS и проти8Sобуксо8Sочную систе8aу,
подтор8aажи8Sает буксующие колеса, пе- рераспределяя крутящий 8aо8aент на ко-
леса, и8aеющие сцепление с дорогой.
ПTPИМЕЧАНИЕ:
Систе8aа Quadra-Trac I не подходит для
усло8Sий, при которых реко8aендуется ис-
пользо8Sание режи8aа 4WD LOW. С8a. гла8Sу
"Со8Sеты по 8Sождению на бездорожье"
раздела "Запуск д8Sигателя и 8Sождение
а8Sто8aобиля" руко8Sодст8Sа пользо8Sателя.
Инструкции по эксплуатации
Quadra-Trac II/Меры
предосторожности — при наличииРаздаточная коробка Quadra-Trac II дейс-
т8Sует полностью а8Sто8aатически 8S обыч-
но8a режи8aе 8Sождения 4WD AUTO. Разда-
точная коробка Quadra-Trac II
предоста8Sляет 8Sоз8aожность 8Sыбора из
трех положений режи8aо8S:
• 4WD HI
• НЕЙТРАЛЬ
• 4WD LOW
Эта раздаточная коробка дейст8Sует пол-
ностью а8Sто8aатически 8S режи8aе 4WD HI.
Кнопка выбора спортивного
режима
203