A FCA ÜDVÖZLETE
A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ONLINE
VÁLTOZATÁNAK MEGKERESÉSE........ 1
A KÉZIKÖNYV HASZNÁLATA
A KÉZIKÖNYV HASZNÁLATA........... 3Alapvető információk................ 3
Szimbólumok.................... 3
FIGYELMEZTETÉS FELBORULÁSRA...... 3
FONTOS FIGYELMEZTETÉS............ 4
FIGYELMEZTETÉSEK ÉS
FIGYELEMFELHÍVÁSOK.............. 5
GRAFIKUS TARTALOMJEGYZÉK
MŰSZERFAL..................... 14
UTASTÉR....................... 15
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
KULCSOK...................... 16Távirányítók.................... 16
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ............... 18Keyless Enter-N-Go – Gyújtás – ha része a fel-
szereltségnek................... 18
Beépített/manuális gyújtáskapcsoló — ha
része a felszereltségnek............. 19
Elektronikus kormányzár — ha része a felszerelt-
ségnek....................... 20
Mechanikus kormányzár — ha része a felszerelt-
ségnek....................... 20
TÁVINDÍTÓ RENDSZER — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK............... 20
A távindítás használata – ha része a felszerelt-
ségnek....................... 20
Belépés távindítási üzemmódba........ 21
RIASZTÓRENDSZER — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK............... 22
A rendszer élesítése............... 22
A rendszer hatástalanítása........... 22
Biztonsági rendszer manuális felülvezérlése . 23
AJTÓK......................... 23Keyless Enter-N-Go — Passzív nyitás.... 23
Gyermekzár — Hátsó ajtók........... 26
ÜLÉSEK........................ 27Manuális beállítás (hátsó ülések)........ 28
Vezetőoldali ülésmemória — ha része a felsze-
reltségnek...................... 29
Hátsó fűthető ülések — ha része a felszereltség-
nek .......................... 31
Szellőztethető első ülések — ha része a felsze-
reltségnek...................... 32
40/20/40 arányban osztott hátsó ülés kartámasza
— ha része a felszereltségnek......... 33
FEJTÁMLÁK..................... 33Első fejtámla beállítása.............. 33
Hátsó fejtámlák.................. 34
KORMÁNYKERÉK................. 35BILLENTHETŐ/TELESZKÓPOS KORMÁNY-
OSZLOP...................... 35
Fűtött kormánykerék — ha része a felszereltség-
nek .......................... 36
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS................. 37Többfunkciós kar................. 37
Fényszórókapcsoló................ 37
Nappali menetvilágítás (DRL) — ha része a
felszereltségnek.................. 37
Távolsági/tompított fényszóró kapcsolója . . . 38
Automatikus távolságifényszóró-szabályozás —
ha része a felszereltségnek........... 38
Fénykürt...................... 38Automata fényszóró — ha része a felszereltség-
nek .......................... 38
Késleltetett fényszóró-kikapcsolás....... 39
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való figyelmez-
tetés — ha része a felszereltségnek...... 39
Első és hátsó ködlámpák – Ha része a felszerelt-
ségnek....................... 39
Irányjelzők..................... 40
Fényszórómagasság-beállító rendszer – ha
része a felszereltségnek............. 40
Akkumulátortakarékos funkció......... 40
ABLAKTÖRLŐK ÉS ABLAKMOSÓK...... 41Az ablaktörlő működtetése............ 41
Esőérzékelős ablaktörlők — ha része a felszerelt-
ségnek....................... 42
Hátsó ablaktörlő/ablakmosó........... 43
A KLÍMABERENDEZÉS KEZELŐSZERVEI . . 43Érintőképernyős klímavezérlés áttekintése . . 43
Légkondicionáló funkciók............ 51
Automatikus hőmérséklet-szabályozás (ATC) —
ha része a felszereltségnek........... 51
Üzemeltetési tanácsok.............. 52
ABLAKOK....................... 53Elektromos ablakemelő kapcsolók....... 53
Automatikus leeresztés funkció......... 54
Automatikus felhúzás funkció becsípődésgátló-
val .......................... 54
Ablakreteszelő kapcsoló............. 54
Szélrezgés..................... 55
ELEKTROMOS NAPFÉNYTETŐ ELEKTROMOS
ÁRNYÉKOLÓVAL – HA RÉSZE A FELSZERELT-
SÉGNEK........................ 55
Napfénytető felnyitása.............. 56
A napfénytető kinyitása – Szellőztetés..... 56
Napfénytető bezárása.............. 57
TARTALOMJEGYZÉK
8
MEGJEGYZÉS:
Az ülések szellőztetése csak járó motornál
működik.
Gépkocsik távindítással — ha része a fel-
szereltségnek
A távindító rendszerrel felszerelt gépkocsik
esetében a szellőztetett ülések beprogra-
mozhatók úgy, hogy azok távindításkor be-
kapcsolódjanak.
Ez a funkció a Uconnect rendszeren keresz-
tül programozható be. További részleteket
talál a Használati útmutatóban.
40/20/40 arányban osztott hátsó ülés
kartámasza — ha része a
felszereltségnek
A hátsó ülés ülés középső része pohártar-
tókkal ellátott kartámaszként is használható.
Húzza meg a hátsó kartámasz fülét, hogy
kioldja azt az ülésből, majd húzza előre.
FIGYELEM!
Győződjön meg arról, hogy az üléstámla
szilárdan rögzült a helyén. Ha az ülés-
támla nem stabil, az ülés nem biztonsá-
gos hely gyermekülés és/vagy utasok el-
helyezésére. A nem megfelelően reteszelt
ülés súlyos sérülést okozhat.
FEJTÁMLÁK
A fejtámla arra szolgál, hogy csökkentse a
sérülések kockázatát azáltal, hogy hátsó
ütés esetén korlátozza a fej mozgását. A
fejtámlákat úgy kell beállítani, hogy a fej-
támla teteje a fül teteje felett legyen.
FIGYELEM!
• Az utasok és a vezető még az utazás
megkezdése előtt feltétlenül állítsa a
megfelelő helyzetbe a fejtámlákat, hogy
egy esetleges ütközés esetén minimá-
lisra csökkenjen a nyaksérülés kocká-
zata.
FIGYELEM!
• A fejtámlákat soha nem szabad menet
közben állítani. Ha nem megfelelően
beállított vagy kiszerelt fejtámlákkal
közlekedik, akkor ütközés esetén sú-
lyos sérülés, vagy akár halál is bekövet-
kezhet.
MEGJEGYZÉS:
Ne fordítsa meg a fejtámlákat (úgy, hogy a
fejtámla hátulja előre nézzen), hogy fejét
hátrébb dönthesse.
Első fejtámla beállítása
Gépkocsija elöl négy irányban állítható
vezető- és utasoldali fejtámlákkal rendelke-
zik.
A fejtámla felemeléséhez húzza felfelé a fej-
támlát. A fejtámla leengedéséhez nyomja be
a fejtámla aljánál található beállítógombot,
és nyomja lefelé a fejtámlát.
33
A fejtámla előrefelé állításához húzza a fej-
támla tetejét a gépkocsi eleje felé a kívánt
mértékben, majd engedje el. A fejtámla hát-
rafelé állításához húzza a fejtámla tetejét a
lehető legjobban előre, majd engedje el. A
fejtámla visszatér a leghátsó helyzetbe.MEGJEGYZÉS:
A fejtámlákat csak képzett szerelő távolít-
hatja el, kizárólag szervizelés céljából. Ha
valamelyik fejtámlát el kell távolítani, ke-
resse fel a hivatalos márkakereskedést.
FIGYELEM!
• Az utasok és a vezető még az utazás
megkezdése előtt feltétlenül állítsa a
megfelelő helyzetbe a fejtámlákat, hogy
egy esetleges ütközés esetén minimá-
lisra csökkenjen a nyaksérülés kocká-
zata.
• A fejtámlákat soha nem szabad menet
közben állítani. Ha nem megfelelően
beállított vagy kiszerelt fejtámlákkal
közlekedik, akkor ütközés esetén sú-
lyos sérülés, vagy akár halál is bekövet-
kezhet.
Hátsó fejtámlák
A hátsó fejtámlának két állása van: felső
vagy alsó. Ha ülnek a középső ülésen, a
fejtámla legyen felső helyzetben. Ha senki
nem ül a középső ülésen, le lehet engedni a
fejtámlát, hogy a vezető jobban lásson.
Fejtámla állítógombja
Fejtámla (normál helyzet)
Fejtámla (beállított helyzet)
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
34
A fejtámla felemeléséhez húzza felfelé a fej-
támlát. A fejtámla leengedéséhez nyomja be
a fejtámla aljánál található beállítógombot,
és nyomja lefelé a fejtámlát.
MEGJEGYZÉS:
A fejtámlákat csak képzett szerelő távolít-
hatja el, kizárólag szervizelés céljából. Ha
valamelyik fejtámlát el kell távolítani, ke-
resse fel a hivatalos márkakereskedést.
FIGYELEM!
Az ÖSSZES fejtámlát vissza KELL sze-
relni a gépkocsiba az utasok megfelelő
védelme érdekében.
KORMÁNYKERÉK
BILLENTHETŐ/TELESZKÓPOS
KORMÁNYOSZLOP
Ez a kialakítás lehetővé teszi a kormányosz-
lop lefelé vagy felfelé történő billentését.
Emellett a kormánykerék vezetőtől való tá-
volságának állítását is lehetővé teszi. A
billentés/hosszirányú állítás karja a kor-
mánykerék alatt, a kormányoszlop végénél
található.
Külső fejtámla állítógombja
Középső fejtámla állítógombja
Billentés/hosszirányú állítás karja
35
ISOFIX gyermekülés beszerelése
1. Lazítsa meg a gyermekülés alsó csatla-
kozóin és a hevederrögzítésén lévő fe-
szítőket úgy, hogy könnyebben össze
tudja kapcsolni a csatlakozókat a gépko-
csi rögzítőivel.
2. Helyezze a gyermekülést az ülés alsó
rögzítési pontjai közé. A jobb elhelyezés
érdekében a második üléssor bizonyos
ülésein esetleg szükség lehet a háttámla
dőlésszögének és/vagy a fejtámla ma-
gasságának állítására (ha állítható). Ha a
hátsó ülés előre vagy hátra mozgatható a
gépkocsiban, javasolt a leghátsó hely-
zetbe állítani, hogy legyen hely a gyer-
mekülésnek. Az első ülést is állítsa előre,
hogy nagyobb hely legyen a
gyermekülésnek.
3. Rögzítse a biztonsági gyermekülés csat-
lakozóit a kiválasztott ülés alsó rögzítési
pontjaihoz.
4. Ha egy biztonsági gyermekülés heveder-
rel rendelkezik, csatlakoztassa azt a felső
hevederrögzítőhöz. A hevederrögzítéscsatlakoztatásával kapcsolatban lásd a
„Biztonsági gyermekülés rögzítése a
felső hevederrögzítéssel” című szakaszt.
5. Húzza meg a hevedereket, miközben a
biztonsági gyermekülést hátrafelé és le-
felé nyomja az ülésbe. Lazítsa meg a
hevedereket a biztonsági gyermekülés
gyártójának utasításai szerint.
6. A biztonsági gyermekülést előre és hátra
mozgatva a heveder útján ellenőrizze,
hogy a biztonsági gyermekülést elég szo-
rosan szerelte-e be. Semelyik irányban
sem mozdulhat el 25 mm-nél jobban.
FIGYELEM!
• A gyermekülés nem megfelelő felszere-
lése az ISOFIX típusú rögzítőkre a gyer-
mekülés sérülését eredményezheti. A
gyermek súlyos, akár végzetes sérülést
is szenvedhet. A gyermekülés beszere-
lésekor pontosan kövesse a gyártó által
megadott utasításokat.
FIGYELEM!
• A gyermekülés rögzítési pontjainak ki-
alakítása kizárólag a megfelelően be-
szerelt gyermekülés által közvetített
erőhatások elviselését garantálja. Sem-
milyen körülmények között nem szabad
ezeket felnőtt biztonsági övhöz, heve-
derekhez használni, vagy egyéb tár-
gyak vagy berendezések gépkocsihoz
történő rögzítésére igénybe venni.
• Gyermekülést csak a gépkocsi álló
helyzetében szereljen be. Az ISOFIX-
-rendszerű gyermekülés rögzítése ak-
kor sikeres, ha kattanó hangot hallott.
Gyerekülések beszerelése a felső
hevederrögzítővel:
1. A hevederrögzítő az ülések hátsó részén
található. Előfordulhat, hogy előre kell
tolni az ülést, hogy jobban hozzáférhes-
sen a hevederrögzítési ponthoz. Ha az
ülés nem rendelkezik felső hevederrögzí-
tési ponttal, tegye a biztonsági gyermek-
ülést egy másik helyre a gépkocsiban, ha
lehet.
147