2019 JEEP CHEROKEE дизель

ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
ДИСПЛЕЙ ЩИТКА ПРИБОРОВ . . .74
Расположение и органы управления
дисплея щитка приборов.........74
Варианты выбора на дисплее щитка
приборов....................75
Сообщения на моделях с дизельным
двигателем..................75
Сообщения сажевого фильтра
(DPF)......................76
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ИНДИКА-
ТОРЫ И СООБЩЕНИЯ.........76
Предупреждающие индикаторы
красного цвета................77
Предупреждающие индикаторы
желтогоцвета.................81
Световые индикаторы желтого цвета. .87
Световые индикаторы зеленого
цвета ......................88Световые индикаторы белого цвета . .90
Световые индикаторы синего цвета . .91БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ
СИСТЕМА—OBDII ...........91
Информационная безопасность
бортовой диагностической системы
(OBD II).....................92
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
73

•Кнопка со стрелкой вверх
Для прокрутки вверх нажмите и отпус-
тите кнопку со стрелкойвверхв главном
меню и в подменю.
•Кнопка со стрелкой вниз
Для прокрутки вниз нажмите и отпустите
кнопку со стрелкойвнизв главном меню
и в подменю.
•Кнопка со стрелкой вправо
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
вправодля доступа к экранам инфор-
мации или подменю из главного меню.
•Кнопка со стрелкой влево
Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой
влеводля доступа к экранам информа-
ции или подменю из главного меню.
•Кнопка OK
Нажмите кнопкуOKдля доступа/выбора
экранов информации или подменю из
главного меню. Нажмите и удерживайте
нажатой кнопкуOK, чтобы сбросить
отображаемую/выбранную функцию, ко-
торую можно сбросить.Варианты выбора на дисплее
щитка приборов
На дисплее щитка приборов можно про-
сматривать следующие пункты меню:
Спидометр Остановка/запуск
Информация об
автомобилеАудиосистема
Система помощи
водителюMessages (Тексто-
вые сообщения)
Расход топлива Настройки экрана
Указатель частич-
ного пробегаИндикатор переклю-
чения передач (GSI)
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомоби-
лей настройки функции могут быть раз-
ными. Дополнительную информацию см.
в главе "Дисплей щитка приборов" в раз-
деле "Знакомство с приборной панелью"
в руководстве пользователя.
Сообщения на моделях с
дизельным двигателем
При возникновении соответствующих ус-
ловий на дисплее щитка приборов отоб-
ражаются следующие сообщения:• Фильтр системы выпуска отработавших
газов практически полностью загрязнен.
Аккуратно двигайтесь с постоянной ско-
ростью для сброса данного сообщения
• Фильтр системы выпуска отработавших
газов загрязнен — уменьшите скорость
и обратитесь к дилеру
• Необходимо техническое обслуживание
системы выпуска отработавших газов —
обратитесь к дилеру
• Система выпуска отработавших газов —
Фильтр загрязнен на XX%, требуется
техническое обслуживание, обратитесь
к дилеру
• Выполняется регенерация системы вы-
пуска отработавших газов, продолжайте
движение
• Система выпуска отработавших газов —
регенерация выполнена
• Двигатель не запустится через XXXX
миль (XXXX км), низкий уровень AdBlue,
как можно скорее залейте жидкость
• Двигатель не запустится через XXXX
миль (XXXX км), залейте жидкость
AdBlue
75

• Двигатель не запустится, залейте жид-
кость AdBlue
• Выполните техническое обслуживание
системы AdBlue, обратитесь к дилеру
• Несоответствующая жидкость AdBlue,
обратитесь к дилеру
• Двигатель не запустится через XXX
миль (XXX км), выполните техническое
обслуживание системы AdBlue, обрати-
тесь к дилеру
• Двигатель не запустится, выполните
техническое обслуживание системы
AdBlue, обратитесь к дилеру
• Двигатель не запустится, выполните
техническое обслуживание системы
AdBlue, обратитесь к дилеру
Сообщения сажевого фильтра (DPF)
Данный двигатель соответствует требо-
ваниям всех необходимых стандартов по
выбросам для дизельных двигателей.
Чтобы соответствовать этим стандартам
по выбросам, ваш автомобиль оснащен
современным двигателем и выхлопной
системой. Эти системы легко интегриру-
ются в автомобиль и управляются моду-лем управления силовым агрегатом
(PCM). PCM управляет сгоранием в дви-
гателе. Это позволяет каталитическому
нейтрализатору системы выпуска отра-
ботавших газов собирать и сжигать твер-
дые загрязняющие частицы (PM) без
входных сигналов или вмешательства со
стороны пользователя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Раскаленные детали системы выхлопа
могут стать причиной пожара, если ос-
тановить автомобиль на сухой траве
или сухой опавшей листве или в дру-
гом пожароопасном месте. При кон-
такте с деталями системы выхлопа су-
хая трава или листья могут
воспламениться. Не оставляйте авто-
мобиль с выключенным или работаю-
щим двигателем на площадках, покры-
тых горючими материалами.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Двигатель может быть выключен, даже
если горит предупреждающий индика-
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
тор: повторные прерывания процесса
регенерации могут привести к раннему
ухудшению свойств моторного масла.
Поэтому рекомендуется обязательно
дождаться, пока не погаснет индика-
тор, и только потом выключать двига-
тель согласно приведенным выше ин-
струкциям. Не выполняйте процесс
регенерации DPF, если автомобиль
стоит.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ИНДИКАТОРЫ И
СООБЩЕНИЯ
Предупреждающие/индикаторные лампы
загораются на щитке приборов вместе со
специальным сообщением и/или звуко-
вым сигналом при наличии. Данные инди-
каторы являются информационными и
предупреждающими, при этом они не рас-
сматриваются в качестве исчерпываю-
щих и/или альтернативных по отношению
к информации, содержащейся в руко-
водстве по эксплуатации, которое в лю-
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
76

тель блока цилиндров", если температура
окружающей среды ниже 5 °F (-15 °C) на тот
момент, когда двигатель выключен, в ка-
честве напоминания во избежание возмож-
ных задержек при следующем холодном
пуске.
— Индикаторная лампа низкого
уровня присадки (МОЧЕВИНЫ) в
системе контроля уровня вредных
выбросов дизельного двигателя —
если установлена
Индикаторная лампа низкого уровня МО-
ЧЕВИНЫ начинает светиться при низком
уровне МОЧЕВИНЫ в системе контроля
уровня вредных выбросов дизельного
двигателя. Дополнительную информа-
цию см. в разделе "Запуск двигателя и
вождение автомобиля".
— Индикаторная лампа Water
In Fuel (Вода в топливе) — при на-
личии
Индикаторная лампа воды в топливе за-
горается при обнаружении воды в топлив-
ном фильтре. Если индикатор продол-
жает гореть, НЕ ЗАПУСКАЙТЕ двигатель,пока не выльете воду из топливного
фильтра, это позволит предотвратить
повреждение двигателя. После этого об-
ратитесь к уполномоченному дилеру.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Наличие воды в контуре топливной
системы может привести к серьезному
повреждению системы впрыска и не-
ровной работе двигателя. Если горит
индикаторная лампа, как можно скорее
обратитесь к авторизованному дилеру,
чтобы прокачать систему. Если вышеу-
казанные признаки появляются сразу
же после заправки, возможно, что в бак
попала вода: немедленно выключите
двигатель и обратитесь к авторизован-
ному дилеру.
Световые индикаторы зеленого
цвета
— Индикаторная лампа Active
Speed Limiter SET (Активный огра-
ничитель скорости НАСТРОЕН)
Эта индикаторная лампа загорается,
когда активный ограничитель скорости
включен и настроен на необходимую ско-
рость.
— Индикатор настройки адап-
тивного круиз-контроля (ACC), впе-
реди обнаружен автомобиль — при
наличии
Этот индикатор загорается при включе-
нии адаптивного круиз-контроля (ACC) с
заданными значениями и при наличии
впереди идущего автомобиля. Дополни-
тельную информацию см. в пункте "Адап-
тивный круиз-контроль (ACC)" раздела
"Запуск и эксплуатация".
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
88

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ..........179
Обычный запуск — бензиновые
двигатели...................179
Крайне холодная погода
(ниже –22 °F или −30 °C).........180
Стандартная процедура запуска —
дизельный двигатель...........180
ДВИГАТЕЛЬ, РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ОБКАТКЕ...............182
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.......183
Электронный стояночный тормоз
(EPB).....................183
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ — ЕСЛИ УСТАНОВ-
ЛЕНА.....................186
Переключение...............186
Переключение на пониженную
передачу...................187
АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА
ПЕРЕДАЧ — ПРИ НАЛИЧИИ. . . .188
Блокировка ключа зажигания в
положении парковки............190Система блокировки выбора
передач....................190
Девятискоростная автоматическая
коробка передач..............190
Диапазоны передач............191
ЭКСПЛУАТАЦИЯ В
ПОЛНОПРИВОДНОМ РЕЖИМЕ . .193
1-скоростной полный привод
(4X4) — При наличии...........193
2-скоростной полный привод
(4X4) — при его наличии.........194
Положения для переключения.....195
Процедуры переключения........195
Электронная система блокировки
заднего дифференциала
(E-Locker) — если установлена.....198
SELEC-TERRAIN.............199
Описание...................199
СИСТЕМА «STOP/START»
(ОСТАНОВКА/ПУСК)..........200
Автоматический режим..........201Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя...................201
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки........202
Для ручного выключения системы
пуска/остановки..............203
Для ручного включения системы
пуска/остановки..............203
СИСТЕМА ПУСКА/ОСТАНОВКИ —
ТОЛЬКО МОДЕЛИ С
ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ. . . .204
Автоматический режим..........204
Возможные причины невыполнения
автоматической остановки
двигателя...................204
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки........205
Для ручного выключения системы
пуска/остановки..............206
Для ручного включения системы
запуска/остановки.............207
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ
СКОРОСТЬЮ...............207
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
177

Эксплуатация................208
Для установки требуемой скорости . .208
Набрать настроенную скорость. . . .208
Отключение системы...........208
АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ
(ACC).....................208
Включение..................209
Установка требуемой скорости
ACC......................209
Изменение скорости............210
Восстановление..............211
Отключение.................212
Установка интервала следования . . .212
Переключение режимов.........212
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ ЗАДНИМ ХОДОМ
PARKSENSE................214
Датчики ParkSense.............214
Включение и отключение системы
ParkSense..................214
Дисплей щитка приборов........214Меры предосторожности по
использованию системы ParkSense . .215
СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ
ПАРКОВКЕ PARKSENSE,
ПЕРЕДНИЙ И ЗАДНИЙ ХОД.....217
Датчики ParkSense.............217
Включение/выключение.........217
Включение/выключение.........217
Эксплуатация автомобиля с
прицепом...................218
Общие предупреждения.........218
СИСТЕМА АКТИВНОЙ ПОМОЩИ
ПРИ ПАРКОВКЕ PARKSENSE —
ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНА.........218
СИСТЕМА LANESENSE........219
Работа LaneSense.............219
Включение или выключение
LaneSense..................220
Предупреждающее сообщение
LaneSense..................220
Изменение состояния системы
LaneSense..................222
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
PARKVIEW — ПРИ НАЛИЧИИ. . . .223
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ . . .225
ДОЗАПРАВКА АВТОМОБИЛЯ —
ДИЗЕЛЬНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ......227
AdBlue (МОЧЕВИНА) — при
наличии....................228
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА......233
Масса буксируемого прицепа
(максимально допустимые значения
массы прицепа)...............233
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ ДОМА
НА КОЛЕСАХ, Т.П.)...........234
Буксировка данного автомобиля
другим автомобилем...........234
Рекреационная буксировка -
Переднеприводные (FWD) модели . .234
Эвакуация автомобиля — модели
4X4.......................235
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
178

Функция Tip Start
Поверните ключ зажигания в положение
ПУСК и отпустите его, когда включится
стартер. Стартер автоматически отклю-
чится после запуска двигателя. Если дви-
гатель не запустился, стартер автомати-
чески отключится через 10 секунд. Если
это происходит:
1. Поверните ключ зажигания в положе-
ние ВЫКЛ.
2. Подождите 10-15 секунд.
3. Повторите процедуру обычного
запуска.
Крайне холодная погода (ниже
–22 °F или −30 °C)
Для обеспечения нормального запуска
двигателя при этих температурах, реко-
мендуется использовать электрический
подогреватель блока цилиндров с вне-
шним источником питания (можно зака-
зать через уполномоченного дилера).
Стандартная процедура запуска —
дизельный двигатель
Перед тем как запустить двигатель, отре-
гулируйте сиденье, внутреннее и наруж-
ные зеркала заднего вида, и пристегните
ремень безопасности.
Стартер можно проворачивать с 30-
секундными интервалами. Перерыв в
несколько минут между такими интерва-
лами поможет защитить стартер от
перегрева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Перед тем как выйти из автомобиля,
всегда ожидайте полной остановки.
После остановки переведите селек-
тор автоматической коробки передач
в положение ПАРКОВКА и включите
стояночный тормоз.
• Обязательно проверьте, что замок
зажигания с бесключевым доступом
установлен в положение OFF
(ВЫКЛ.), брелок ключа извлечен и
автомобиль заперт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Дети не должны оставаться одни в
автомобиле либо иметь самостоя-
тельный доступ к незапертому авто-
мобилю. Оставлять детей без при-
смотра в автомобиле опасно по
многим причинам. Ребенок или дру-
гие люди около автомобиля могут се-
рьезно пострадать или погибнуть.
Предупредите детей, что нельзя тро-
гать стояночный тормоз, педаль тор-
моза или рычаг переключения пере-
дач.
• Не оставляйте брелок внутри авто-
мобиля или поблизости от него. Хра-
ните брелок в недоступном для детей
месте. Не оставляйте зажигание
автомобиля с функцией дистанцион-
ной блокировки замков Keyless Enter-
N-Go в положении ACC (ВСПОМОГА-
ТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ) или
ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА). Ребенок
может привести в действие стеклопо-
дъемники, другие органы управления
или даже запустить автомобиль.
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
180

СИСТЕМА ПУСКА/
ОСТАНОВКИ — ТОЛЬКО
МОДЕЛИ С ДИЗЕЛЬНЫМ
ДВИГАТЕЛЕМ
Функция пуска/остановки разработана
для экономии топлива и снижения уровня
выбросов. Система будет останавливать
двигатель автоматически при остановке
автомобиля, если удовлетворяются тре-
буемые условия. При отпускании педали
тормоза или нажатии педали акселера-
тора в моделях с автоматической короб-
кой передач или при нажатии на педаль
сцепления в моделях с механической ко-
робкой передач система будет автомати-
чески перезапускать двигатель.
Автоматический режим
Функция пуска/остановки включается каж-
дый раз при нормальном запуске двигателя
пользователем. Функция будет оставаться
в режиме STOP/START NOT READY (сис-
тема ПУСКА/ОСТАНОВКИ НЕ ГОТОВА) до
тех пор, пока скорость движения автомо-
биля передним ходом не превысит 7 км/ч (4мили/ч). В этот момент система переходит
в состояние СИСТЕМАПУСКА/
ОСТАНОВКИ ГОТОВА и, если выполня-
ются все другие условия, может перейти в
режим АКТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМАТИ-
ЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ ПУСКА/
ОСТАНОВКИ, "Autostop".
Чтобы активировать режим автомати-
ческой остановки, должны выпол-
няться следующие условия:
• Система должна быть в состоянии ГО-
ТОВНОСТИ. На дисплее щитка прибо-
ров в разделе пуска/остановки будет
отображаться сообщение STOP/START
READY (СИСТЕМАПУСКА/
ОСТАНОВКИ ГОТОВА). Для получения
дополнительной информации см. главу
«Дисплей щитка приборов», раздел
«Знакомство с приборной панелью» в
руководстве по эксплуатации.
• Автомобиль должен быть остановлен.
• Рычаг переключения передач должен
находиться в положении DRIVE (ПЕ-
РЕДНИЙ ХОД), а педаль тормоза на-
жата (автоматическая коробка передач),
или же рычаг переключения передачдолжен находиться в положении
NEUTRAL (НЕЙТРАЛЬ), а педаль сцеп-
ления полностью отпущена (механичес-
кая коробка передач).
Двигатель отключится, тахометр будет
показывать на ноль, а индикатор пуска/
остановки загорится, указывая на вклю-
чение режима автоматической остановки.
Когда автомобиль находится в режиме
автоматической остановки, система уп-
равления может автоматически регулиро-
вать поток воздуха для поддержания ком-
фортных условий в кабине.
Пользовательские настройки будут со-
храняться при возврате двигателя в рабо-
чее состояние.
Возможные причины
невыполнения автоматической
остановки двигателя
До выключения двигателя система прове-
рит различные условия безопасности и
комфорта, чтобы удостовериться, что они
выполняются. Подробные сведения о ра-
боте системы «Stop/Start» (система оста-
новки и запуска двигателя) можно про-
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ
204